abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_36667474
quote:
Op woensdag 5 april 2006 11:25 schreef miss_dynastie het volgende:
Hoe heten je andere kindjes, Mwanatabu?
Lukas en Tigran. Iesj Armeensj (mannie komt daar weg).
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
pi_36667629
quote:
Op woensdag 5 april 2006 10:05 schreef anneja het volgende:

[..]

Je meent het. Echt??

Terry Pratchett maakt daar ook zo'n mooie grap over (Magrats vader kon niet spellen).

Onze werkster vroeger noemde haar kleinzoon Jack trouwens consequent Jek. Je zou toch zeggen dat dat niet zo moeilijk meer is. Oja, en de ouders van Latifa in de klas van mijn zoontje willen dat we LAtifa zeggen ipv LaTIfa.

Voor wanneer staat jouw nummer 3 in de planning eigenlijk?
Ja, er zijn echt legio mensen die iets speciaals willen en dan compleet over de kop gaan met de spelling. Neikel (Nigel) vond ik dan echt de ergste, je ziet meteen wat de bijnaam wordt voor dat jochie... Hoor je het al over het schoolplein schallen?
Dat er vernederlandsingen zijn à la Jack -> Jek en John -> Sjon vind ik normaal, maar denk even aan hoe het verbasterd gaat worden, denk ik dan. Ik kende ooit een Mefjoe en Samenfa (die gewoon Matthew en Samantha heetten, maar dan echt op zijn Engels uitgesproken). Dat was dus niet te doen. Die kinderen bleven maar mimen en voordoen hoe ze heetten...

Wat ook vrij vermakelijk is, zijn mensen die zelf iets in elkaar puzzelen zonder te beseffen dat er rare connotaties kunnen zijn. Biangela bijvoorbeeld. Niet Heteroangela of Lesboangela, ze was toch echt Bi. Was overigens een enorm lief kind, geloof niet dat ze daarom gepest is.
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
pi_36668097
voor bij Liam lijkt mij Nathan ook wel mooi.
  † In Memoriam † woensdag 5 april 2006 @ 12:40:05 #154
43556 miss_dynastie
pi_36669622
quote:
Op woensdag 5 april 2006 11:29 schreef Mwanatabu het volgende:

[..]

Lukas en Tigran. Iesj Armeensj (mannie komt daar weg).
Passen de namen leuk bij vooral Aram vind ik heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel mooi
pi_36717316
Wickie
pi_36717373
Ik heb een blauw snoepje en ik heb een roze snoepje
  donderdag 6 april 2006 @ 19:45:06 #157
15942 Marie79
Trotse mama van...
pi_36717840
Ik moet gelijk denken aan die pakjes Wicky...
18-11-2008 Maarten Alexander
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 6 april 2006 @ 19:56:24 #158
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_36718220
Net op tv: Gupse (meisje, zeer Hollands uiterlijk overigens) en Krik (jongen)

Eh... niet mijn keuze zeg maar
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_36718340
Krik nee, dat gaat zeker niet de naam van ons nieuwe snoepje worden
Ik heb een blauw snoepje en ik heb een roze snoepje
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 6 april 2006 @ 20:03:14 #160
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_36718454
Gelijk heb je Ik kende die naam trouwens alleen op zijn Engels: Crick. Maar dan nog zou ik hem hier in Nederland niet zo snel gebruiken...
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  donderdag 6 april 2006 @ 20:18:49 #161
12010 daniman
gewoon lekker gek
pi_36718949
Krik en Gupse dat is toch bijna kindermishandeling IMHO

zeker een variant op Kwik en Flupke ...
patat ftw :)
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 6 april 2006 @ 20:19:58 #162
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_36718992
Ze hoorden niet bij elkaar, Daniman
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  donderdag 6 april 2006 @ 20:22:18 #163
12010 daniman
gewoon lekker gek
pi_36719073
quote:
Op donderdag 6 april 2006 20:19 schreef Rewimo het volgende:
Ze hoorden niet bij elkaar, Daniman
ah ok... maar ja dan nog vind ik het geen mooie namen
patat ftw :)
pi_37003916
De geboortepagina in de krant blijft leuk

Boele (m)
Sam Ik (m) En nee, die tweede naam is geen achternaam
Dies (m)
Reijer Livius (m) Tja...
Jet Justelien (v) Die 2e is wel erg creatief
Ingelien (v) idem
pi_37004361
Boele is een oude Groningse naam

Pas gelezen: Moussa Ka (achternaam Ka).
  Redactie Frontpage / Spellchecker zondag 16 april 2006 @ 14:07:26 #166
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_37004390
Sam Ik klinkt nogal oosters... Stond er een achternaam bij?
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  zondag 16 april 2006 @ 14:09:12 #167
37478 Luchtbel
Memories in progress
pi_37004585
dat is vast dezelfde (hoop ik)
pi_37004789
quote:
Op zondag 16 april 2006 14:07 schreef Rewimo het volgende:
Sam Ik klinkt nogal oosters... Stond er een achternaam bij?
Misschien was de achternaam wel Ben... Sam I am. Maar dan Nederlands
POLLETJE PREE MUURSCHILDERINGEN! Facebook en website
pi_37007366
quote:
Op zondag 16 april 2006 14:07 schreef Rewimo het volgende:
Sam Ik klinkt nogal oosters... Stond er een achternaam bij?
De moeder heet Ang, dus het zou iets Aziatisch kunnen zijn. Papa en broertje+zusje klinken Nederlands.
quote:
Op zondag 16 april 2006 14:06 schreef poemojn het volgende:
Boele is een oude Groningse naam
Ongetwijfeld

Maar ik vind het gewoon geen leuke naam. Oele Boele Tietuh voele
pi_37009656
Jody voor een meid
We hopen dat ze je vleugels geven, zodat je overal kunt komen, dat je terugkomt in onze dromen, en met ons meevliegt in ons leven
Blonde haren,blauwogen zomaar uit een sprookjesboek gevlogen...
  zondag 16 april 2006 @ 16:56:09 #172
24188 Belana
kloon van belana
pi_37009671
wat is daarmee Bar?
stormy waters...
sailin'
pi_37013152
quote:
Op zondag 16 april 2006 16:55 schreef Bar_en_Mar het volgende:
Jody voor een meid
Dat vind ik wel heel mooi
Liefde
Rij nooit harder dan je beschermengel kan vliegen!!
pi_37015825
quote:
Op zondag 16 april 2006 16:56 schreef Belana het volgende:
wat is daarmee Bar?
Dat vind ik een mooie naam voor een dochter
We hopen dat ze je vleugels geven, zodat je overal kunt komen, dat je terugkomt in onze dromen, en met ons meevliegt in ons leven
Blonde haren,blauwogen zomaar uit een sprookjesboek gevlogen...
  zondag 16 april 2006 @ 21:04:32 #175
24188 Belana
kloon van belana
pi_37016146
ah, ok!! Ik vind het ook wel leuk ja
stormy waters...
sailin'
pi_37055621
Laurence. Zowel schrijfwijze en de naam....mooi.
  dinsdag 18 april 2006 @ 11:00:02 #177
3142 m@x
Do, a deer, a female deer
pi_37056002
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 10:43 schreef fleur22 het volgende:
Laurence. Zowel schrijfwijze en de naam....mooi.
Voor een meisje of een jongetje? Voor een meisje vind ik het wel okay, maar voor een jongetje vind ik het te verwijfd.
Oops! Did I just roll my eyes out loud?
♥ Huisje, boompje, fietstas ♥
♥ There is no way to happiness, happiness is the way ♥
  dinsdag 18 april 2006 @ 11:08:39 #178
118901 Lishe
Verse Soep!
pi_37056183
Lief en ik waren het van het weekend zowaar eens over een ooit-jongensnaam. Alleen zonde dat de hele familie erbij zat. (We hadden het over jongens-meisjenamen en ik zei Auke, dat vind ik leuk voor een jongen. Zegt lief ineens... Oh, die's leuk! Terwijl we het nooit eens zijn over (jongens)namen)
Geluk zit in een klein Wolkje
Wil degene die vroeg om een witte kerst ook even vragen naar een mooie zomer?
pi_37056408
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 11:08 schreef Lishe het volgende:
Lief en ik waren het van het weekend zowaar eens over een ooit-jongensnaam. Alleen zonde dat de hele familie erbij zat. (We hadden het over jongens-meisjenamen en ik zei Auke, dat vind ik leuk voor een jongen. Zegt lief ineens... Oh, die's leuk! Terwijl we het nooit eens zijn over (jongens)namen)
Auke is één van de weinige Friese namen die ik mooi vind idd
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
pi_37056421
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 11:00 schreef m@x het volgende:

[..]

Voor een meisje of een jongetje? Voor een meisje vind ik het wel okay, maar voor een jongetje vind ik het te verwijfd.
Voor een jongen.
Zoontje heet zo.. we wilden hem niet Laurens noemen, want men spreekt die schrijfwijze uit als lauruns. Vonk minder. Nu is het dus Laurence, (als in: rens)

Ik vind Laurens/Laurence trouwens wel een jongensnaam.
Mocht een meisje zo heten had ik wel ffies gedacht van...
  dinsdag 18 april 2006 @ 11:23:18 #181
4089 BE
Gewoon gelukkig!
pi_37056536
Tsja, ik zou dit op z'n frans uitspreken (Loorans zeg maar) waardoor het weer meer een meisjes-achtige naam word, dus dat ben ik wel een beetje met max eens.

Btw 'vonk'?
***
pi_37056780
Vonk? Is dat een naam BE?
Ik heb een blauw snoepje en ik heb een roze snoepje
  dinsdag 18 april 2006 @ 11:37:37 #183
4089 BE
Gewoon gelukkig!
pi_37056885
Nee, dat staat in die post van fleur... Ik vroeg me af wat ze daarmee bedoelde...
***
  Redactie Frontpage / Spellchecker dinsdag 18 april 2006 @ 11:38:17 #184
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_37056903
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 11:00 schreef m@x het volgende:
Voor een meisje of een jongetje? Voor een meisje vind ik het wel okay, maar voor een jongetje vind ik het te verwijfd.
Bij Christan zit een Laurence in de klas. Uitspraak is echter gewoon Laurens. Maar ja, Bloemendael hè
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  dinsdag 18 april 2006 @ 11:39:32 #185
108648 cattie
lieve moeder
pi_37056940
Ik gok een samentrekking van: "vond ik".
(Zo zeg ik het namelijk ook, ivm met een "licht" achterhoeks accent.)
  Redactie Frontpage / Spellchecker dinsdag 18 april 2006 @ 11:39:36 #186
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_37056943
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 11:37 schreef Brighteyes het volgende:
Nee, dat staat in die post van fleur... Ik vroeg me af wat ze daarmee bedoelde...
Vond ik, volgens mij
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_37056972
Oh ok
Ik heb een blauw snoepje en ik heb een roze snoepje
  dinsdag 18 april 2006 @ 11:40:47 #188
4089 BE
Gewoon gelukkig!
pi_37056979
Rewimo, Bloemendaal idd.

Ja, toen ik net nog een keer keek, snapte ik idd dat dat wrsch de bedoeling was.
***
pi_37058219
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 11:17 schreef Mwanatabu het volgende:

[..]

Auke is één van de weinige Friese namen die ik mooi vind idd
Is Melle ook een friese naam? Die vind ik ook mooi.
  dinsdag 18 april 2006 @ 13:15:50 #190
118901 Lishe
Verse Soep!
pi_37059455
Melle is ook fries. En mijn favoriet. Maar niet die van lief. Papa en kind hebben een friese achternaam, dus zou ik het er ook nog eens heel leuk bij vinden klinken.
Geluk zit in een klein Wolkje
Wil degene die vroeg om een witte kerst ook even vragen naar een mooie zomer?
pi_37061255
Ik ken een meisje die heet Laurence en dat is idd net als BE zegt uitgesproken als Loorans en vroeger had ik een vriendje die ook Laurence heette maar dat werd uitgesproken als Lorrens.

Melle? Dat is toch ook een merk van iets ofzo?
-If I know I'm going crazy, I must not be insane-!
pi_37061759
Van Melle is een merk
Ik heb een oudoom die Melle heet, dat is een echte Groninger.

In de NRC van zaterdag: Boele. Ik vind 't niks
pi_37067989
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 14:13 schreef Igraine het volgende:
Ik ken een meisje die heet Laurence en dat is idd net als BE zegt uitgesproken als Loorans en vroeger had ik een vriendje die ook Laurence heette maar dat werd uitgesproken als Lorrens.
Hi...'Vonk' is idd ''vond ik'' Spreektaal...met accent....hihi..

Laurence, wordt bij ons ook wel gewoon als Laurens gezegd...maar toch ligt bij zijn naam meer de nadruk op 'rens' En niet 'runs' <--zoals ik vaak hoor: rens wordt runs.Zou goed kunnen dat dit ook een beetje dialect is? Dat men hier ( het oosten des lands) geneigd zijn woorden sneller te verbarsten.

Van het jongetje dat Laurence heette...was dat mss niet Lorenz? De -au wordt nl in Laurence niet uitgesproken bij Lorrens.
Vroeg het me zo af...
pi_37071514
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 18:01 schreef fleur22 het volgende:

[..]

Hi...'Vonk' is idd ''vond ik'' Spreektaal...met accent....hihi..

Laurence, wordt bij ons ook wel gewoon als Laurens gezegd...maar toch ligt bij zijn naam meer de nadruk op 'rens' En niet 'runs' <--zoals ik vaak hoor: rens wordt runs.Zou goed kunnen dat dit ook een beetje dialect is? Dat men hier ( het oosten des lands) geneigd zijn woorden sneller te verbarsten.

Van het jongetje dat Laurence heette...was dat mss niet Lorenz? De -au wordt nl in Laurence niet uitgesproken bij Lorrens.
Vroeg het me zo af...
Bedoel je of het als Lorenz geschreven werd of zo uitgesproken?
De bedoeling was (denk ik) de engelse uitspraak van Laurence (of Lawrence) wat al gauw Lorrens wordt natuurlijk.
-If I know I'm going crazy, I must not be insane-!
  dinsdag 18 april 2006 @ 20:11:15 #195
12721 Sugar
...maakt plannen
pi_37073086
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 18:01 schreef fleur22 het volgende:
Dat men hier ( het oosten des lands) geneigd zijn woorden sneller te verbarsten.
Ik denk het ook ja.
Dat alle stoplichten groen zijn, de geluiden precies goed, de lucht blauwer dan anders, wind mee en het geluk achterop!
  dinsdag 18 april 2006 @ 20:32:39 #196
118901 Lishe
Verse Soep!
pi_37073985
Ik zag net op een site een jongen met als 2e en 3e naam Chaos Junior... Hmmm, misschien een beeeetje drukke ouders?
Geluk zit in een klein Wolkje
Wil degene die vroeg om een witte kerst ook even vragen naar een mooie zomer?
pi_37074100
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 20:32 schreef Lishe het volgende:
Ik zag net op een site een jongen met als 2e en 3e naam Chaos Junior... Hmmm, misschien een beeeetje drukke ouders?
"Chaos is my middle name"
-If I know I'm going crazy, I must not be insane-!
pi_37083944
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 19:35 schreef Igraine het volgende:

[..]

Bedoel je of het als Lorenz geschreven werd of zo uitgesproken?
De bedoeling was (denk ik) de engelse uitspraak van Laurence (of Lawrence) wat al gauw Lorrens wordt natuurlijk.
Ooow..ja....Lawrence...op z'n engels. Ja dat zou wel goed kunnen idd...dan wordt het hiero in Nederland Lorrens....
Duidelijk.
Maar die van mij heet...Lau-rence....Hihihi..
  woensdag 19 april 2006 @ 08:56:58 #199
3142 m@x
Do, a deer, a female deer
pi_37086995
Ik heb er een achternichtje bij: Sage Bailey Rose. Weet niet zo goed wat ik van die naam met vinden. Ach het is in ieder geval beter dan Suri
Oops! Did I just roll my eyes out loud?
♥ Huisje, boompje, fietstas ♥
♥ There is no way to happiness, happiness is the way ♥
pi_37087053
quote:
Op dinsdag 18 april 2006 20:35 schreef Igraine het volgende:

"Chaos is my middle name"


bij laurence verwacht ik ook de franse uitspraak. en in frankrijk is het toch echt een meisjesnaam.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')