[Deel 691]U- bahn

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 20:49 schreef Johan_de_With het volgende:

[..]

Nou, aangezien de Zeevolkeren niet bepaald veel verworvenheden aan de Egyptenaren leerden en ''Hyskos'' waarschijnlijk ''ruiters'' betekent, denk ik dat jij oliedomme vragen stelt.

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 20:48 schreef du_ke het volgende:
Ja vrijheid voor dat kind achterin die auto die de rest van z'n leven een lectrische rolstoel heeft .

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 21:06 schreef Johan_de_With het volgende:

[..]

Van Singor en Naerebout?

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 21:12 schreef Johan_de_With het volgende:

[..]

Grieken en Romeinen in de context van de wereldgeschiedenis.

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 20:50 schreef Johan_de_With het volgende:

[..]

Ach wat, jij bent gewoon onzeker.

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 21:24 schreef Johan_de_With het volgende:

[..]

Nee eikel, ''ondanks dat'' is nooit correct.

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 21:25 schreef Monidique het volgende:

[..]

Waarom niet?

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 21:27 schreef kLowJow het volgende:

[..]

Het is zoals het is.

quote:

Ondanks dat is zeker niet fout, maar het is wel wat spreektaliger dan hoewel. In geschreven teksten kan beter voor hoewel worden gekozen.

Hoewel is een voegwoord — een woord dat zinsdelen met elkaar verbindt. Ondanks is een voorzetsel, net als bijvoorbeeld bij, in, naar, met, tegen of dankzij. Voorzetsels zijn niet zomaar als voegwoord te gebruiken: 'Ondanks iedereen te laat was, ging de bijeenkomst toch door' is geen goede zin. Om ondanks toch als voegwoord te kunnen gebruiken, moeten we het aanvullen met het woordje dat. Daarmee wordt het dan een zogenoemde voegwoordelijke uitdrukking, met de betekenis en functie van hoewel.

Ondanks dat is geen nieuwe constructie. Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) geeft verschillende citaten waarin deze constructie voorkomt:

* "Ondanks dat Thor bij wijle bliksemde, liet het geheel mij zoo koud, als het sneeuwveld, waarop Nanna om haren geliefde jammerde"
(Potgieter (1808-1875))
* "Ondanks dat het met de wetten der beleefdheid streed, gaf de bewondering zich luide lucht, toen de trio zijn einde bereikte"
(idem)
* "Dat ... de suikeropbrengsten grooter waren ondanks dat de gewichtsopbrengsten der bieten op serradella en lupinen een geringe afname vertoonden"
(Uit: Verslagen van Landbouwkundige Onderzoekingen der Rijkslandbouwproefstations, begin twintigste eeuw)
* "Het komt ... voor dat, bij hevigen wind, een molen "door de vang loopt" d.w.z. dat de wieken gaan draaien ondanks, dat de vang is opgelegd"
(Visser en Pieterse in Hollandsch Molenboek, 1941)
* "Ondanks dat de Nieuwe Tijd is gekomen, wist hij zich hoog te houden in de wild-bruisende branding"
(in Het Masker (tijdschrift voor toneel en opera), 1921)

Ook de redactie van het WNT gebruikt de constructie ondanks dat enkele malen in haar omschrijvingen, zoals bij het lemma weerwil: "(...) ook in de verbinding in we(d)erwil dat, die als voegwoord fungeert, met als betekenis: ondanks dat, niettegenstaande dat; ofschoon."

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 20:45 schreef MrX1982 het volgende:

[..]

Omdat ik een liefhebber ben van autorijden en het lekker vind om snel te rijden

Het geeft een onbeschrijfelijk gevoel
Bovendien zie ik het als stukje vrijheid. En vrijheid staat bij mij hoog in het vaandel.

quote:

Op dinsdag 30 augustus 2005 21:49 schreef pberends het volgende:
Minder belasting is toch ook meer vrijheid. De autobahn neemt dus een stukje vrijheid weg.