GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Waar komt bij Friezen toch die drang vandaan om onderling fries te praten? Bijvoorbeeld laatst hier op kantoor, we zitten met 3 man op de kamer waarvan 1 fries, iedereen praat gewoon normaal. Maar dan komt er nog een fries bij, en gaan ze onderling fries praten.
Het gesprek is wel min of meer te volgen en te begrijpen, maar toch.. komt dat niet gewoon neer op fluisteren in gezelschap? Ik bedoel, ze zonderen zich zo bewust af van de rest. Het zijn net een stel kleuters die een "geheimtaal" hebben verzonnen, zo kinderachtig. Die kijk-wij-zijn-fries onderonsjes zijn echt tenenkrommend..
Het gesprek is wel min of meer te volgen en te begrijpen, maar toch.. komt dat niet gewoon neer op fluisteren in gezelschap? Ik bedoel, ze zonderen zich zo bewust af van de rest. Het zijn net een stel kleuters die een "geheimtaal" hebben verzonnen, zo kinderachtig. Die kijk-wij-zijn-fries onderonsjes zijn echt tenenkrommend..
Fun game: try to post a YouTube comment so stupid that people realize you must be joking. (Hint: this is impossible)
"Stel je drinkt Starbucks koffie maar je vergeet een foto te maken en te delen op Social media. Heb je dan wel koffie gedronken?"
"Stel je drinkt Starbucks koffie maar je vergeet een foto te maken en te delen op Social media. Heb je dan wel koffie gedronken?"
Is idd erg onbeleefd, in welke taal dan ook. vind ik zeker op het werk niet kunnen.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
ligt eraan waar je werkt.
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zķ moeilijk is Fries nou ook weer niet)
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zķ moeilijk is Fries nou ook weer niet)
Bestiality sure is a fun thing to do. But I have to say this as a warning to you:
With almost all animals you can have a ball, but the hedgehog can never be buggered at all.
With almost all animals you can have a ball, but the hedgehog can never be buggered at all.
Is idd niet netjes, als ik iemand spreek tijdens werk en diegene praat heel dialect, dan vragen ze in 99% van de gevallen of het goed is dat ze zo blijven praten (omdat ik geen dialect spreek). Soms zeggen ze "ik blijf gewoon dialect praten hoor, dat vind je niet erg he?".
Maar op kantoor sowieso, dat hoort niet. Niet met andere mensen erbij die het niet praten.
Maar op kantoor sowieso, dat hoort niet. Niet met andere mensen erbij die het niet praten.
Als er het een gesprek is wat verder geen betrekking heeft op de niet-friestaligen in het gezelschap vind ik het volkomen normaal. Je gaat toch niet geforceerd nederlands met mekaar praten als dat niet je moedertaal is?
who cares...als je er problemen mee hebt moet je het op dat moment kenbaar maken. Zullen ze heus wel naar nederlands switchen.
ze hadden gewoon schijt aan je
ze hadden gewoon schijt aan je
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
kromme vergelijkingquote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:06 schreef Waxxer het volgende:
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
leer een paar zinnen russisch en gooi die er nonchalant tussendoor. Zul je ze zien kijken...
Some weasel took the cork out of my lunch...
Ik kan het me wel voorstellen dat ze fries gaan babbelen met elkaar, maar aan de andere kant ook wel weer dat de niet-friezen het vervelend vinden (ook al zou de inhoud van het gesprek hen niet aangaan, mensen zijn nou eenmaal aagjes ). Het is alleen een heel vreemd gevoel als je gewend bent om met iemand in het fries te communiceren, over te stappen op nederlands. Dat zal met andere 2-taligen net zo zijn.
Voor de (diep)fries is het uiteindelijk wel weer leuk om te zien hoe de niet-fries zich vernûvert over het taaltje.
). Het is alleen een heel vreemd gevoel als je gewend bent om met iemand in het fries te communiceren, over te stappen op nederlands. Dat zal met andere 2-taligen net zo zijn. Voor de (diep)fries is het uiteindelijk wel weer leuk om te zien hoe de niet-fries zich vernûvert over het taaltje.
met een string in je spleet zie je veel en toch geen reet
Dat is een hele andere discussie, suffe friesland .quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:00 schreef Jordy-B het volgende:
ligt eraan waar je werkt.
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zķ moeilijk is Fries nou ook weer niet)
. je werkt gewoon in een Nederlands bedrijf, en ook al is het in friesland, je kan niet verplicht worden om een andere taal te spreken natuurlijk, behalve als dat van te voren vermeld is .
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
tuurlijk wel.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:06 schreef Waxxer het volgende:
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
We hebben er ook allemaal een hekel aan als een (bv) stel marrokanen marrokaans gaan praten waar wij bij zijn.
Ik vind het in dit geval hetzelfde. Je bent in NL praat dan ook Nederlands.
Ik vind het in dit geval hetzelfde. Je bent in NL praat dan ook Nederlands.
In Friesland dus wel, het is een officiële voertaal.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:16 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Dat is een hele andere discussie, suffe friesland .
je werkt gewoon in een Nederlands bedrijf, en ook al is het in friesland, je kan niet verplicht worden om een andere taal te spreken natuurlijk, behalve als dat van te voren vermeld is .
Maar het is gewoon erg onbehoorlijk om te doen in niet-Fries-sprekend gezelschap. Net als fluisteren in gezelschap, net als luid Frans spreken in gezelschap, net als Turks, Papjamento, Grieks, Spaans, Arabisch of Sanskriet spreken in gezelschap. Zelfs al zit je in de bus en heeft de rest van de inzittenden geen hout met het gesprek te maken, het is gewoon erg grof en onbehoorlijk. Als anderen niks met het gesprek te maken hebben praat je gewoon iets zachter, maar ook weer niet fluisteren dus.
If you can't beat them: beat harder next time.
Helemaal mee eens.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 15:59 schreef HeatWave het volgende:
Is idd erg onbeleefd, in welke taal dan ook. vind ik zeker op het werk niet kunnen.
Een vriendinnetje van me maakte trouwens altijd aantekeningen etc. in het Fries. Erg handig als je iets wil overschrijven (not).
Tenzij je in Friesland zit, dan moet je natuurlijk weer Fries praten
When in panic or in doubt:
run in circles, scream and shout
run in circles, scream and shout
nog zoiets, ik krijg ook sterk het idee dat friezen het stiekum heel leuk vinden als ze niet verstaan worden. Iedereen kent wel die Sonnema-Berenburg reclame "Ik zei nog 't kin net, maar ze begrepen me niet en zakten zo door het ijs! woehahaha hilarisch!" Zoveel enthousiasme om niet begrepen te worden, dat zal je bij iemand die stottert of lispelt niet zo snel zien, maar goed..quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:14 schreef novojo het volgende:
Voor de (diep)fries is het uiteindelijk wel weer leuk om te zien hoe de niet-fries zich vernûvert over het taaltje.
Fun game: try to post a YouTube comment so stupid that people realize you must be joking. (Hint: this is impossible)
"Stel je drinkt Starbucks koffie maar je vergeet een foto te maken en te delen op Social media. Heb je dan wel koffie gedronken?"
"Stel je drinkt Starbucks koffie maar je vergeet een foto te maken en te delen op Social media. Heb je dan wel koffie gedronken?"
Ik moet zeggen dat ik als fries me meestal wel aanpas aan de Neerlands sprekende mensch hoor. Je moet soms toch een beetje met de massa meegaan. Zelfs in friesland zijn de fries sprekenden knap in de minderheid volgens mij en de minderheid dient zich toch (in iedergeval tot een bepaalde hoogte) aan te passen aan de meerderheid. Maar zo nu en dan moet een lolletje wel kunnen uiteraard.
Ik vind die Sonnema reclame trouwens verschrikkelijk.
Ik vind die Sonnema reclame trouwens verschrikkelijk.
met een string in je spleet zie je veel en toch geen reet
En die friese weerman is helemaal een ramp. Hup naar Talpa! Die zit straks toch buiten mijn zap-range!
met een string in je spleet zie je veel en toch geen reet
Wat een migers in dit topic zeg. “Grof en onbehoorlijk”, kom nou zeg. Laat streekgenoten onderling lekker in hun eigen taaltje converseren. Zoals iemand hierboven al zei; de ergernis komt slechts voort uit aangeboren drang van Nederlanders om alles te willen volgen zodat ze zich er vervolgens mee kunnen bemoeien…
Zolang je niet door de bus schreeuwt, zoals sommige luidruchtige jongeren achterin de bus regelmatig doen, ben ik van mening dat iedereen zelf moet weten welke taal hij in de bus met bekenden spreekt. Zolang hij tegen een vreemde maar Nederlands spreekt.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:26 schreef TeRRoRiTe het volgende:
[..]
Zelfs al zit je in de bus en heeft de rest van de inzittenden geen hout met het gesprek te maken, het is gewoon erg grof en onbehoorlijk. Als anderen niks met het gesprek te maken hebben praat je gewoon iets zachter, maar ook weer niet fluisteren dus.
Waarom zou iemand volgens jou perse Nederlands moeten spreken? Ik vind dat een ziekelijke vorm van verregaande bemoeienis / nieuwsgierigheid.
Krekker is de bom!
Stel je zit in een kantoor met 4 mensen, waarvan 3 uit Nederland en 1 Engelsman. Als Nederlander zit je ff te kleppen met die twee andere Nederlanders, dan stelt die Engelsman een vraag... dan ga je toch automatisch Engels spreken.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 15:57 schreef doppelgänger het volgende:
Waar komt bij Friezen toch die drang vandaan om onderling fries te praten? Bijvoorbeeld laatst hier op kantoor, we zitten met 3 man op de kamer waarvan 1 fries, iedereen praat gewoon normaal. Maar dan komt er nog een fries bij, en gaan ze onderling fries praten.
Het gesprek is wel min of meer te volgen en te begrijpen, maar toch.. komt dat niet gewoon neer op fluisteren in gezelschap? Ik bedoel, ze zonderen zich zo bewust af van de rest. Het zijn net een stel kleuters die een "geheimtaal" hebben verzonnen, zo kinderachtig. Die kijk-wij-zijn-fries onderonsjes zijn echt tenenkrommend..
Asjemenou
En dat gebeurd negen van de tien keer nog niet eens.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 18:23 schreef KreKkeR het volgende:
[..]
Zolang hij tegen een vreemde maar Nederlands spreekt.
Hoevaak ik wel niet een klant voor mijn neus krijg en dan in het fries begint te praten. Ik laat ze dan ook eerst hun verhaal doen en als ze hun hele verhaal hebben verteld zeg ik dat ik geen fries versta. Misschien dat men dan zo eens doorkrijgt dat het niet vanzelfsprekend is dat men in Drenthe fries spreekt.
👍Wanneer krijg ik de FA rechten terug?
Op maandag 11 juli 2011 17:38 schreef Bart het volgende:
Je bent echt een unieke verschijning, vind ik altijd wel grappig als ik jou ergens zie posten :D.
Op maandag 11 juli 2011 17:38 schreef Bart het volgende:
Je bent echt een unieke verschijning, vind ik altijd wel grappig als ik jou ergens zie posten :D.
Vandaag toen ik achter de kassa zat kwamen er ook Friezen langs met hun boodschappen.
Uiteraard spraken ze ook Fries met elkander zodat ik het niet kon verstaan
Uiteraard spraken ze ook Fries met elkander zodat ik het niet kon verstaan
HUN!!!quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:03 schreef martinuhhh het volgende:
Ik vind dat ook erg irritant. Mijn ouders doen het ook, maar volgens hun doen ze dat automatisch.
feest
Ik vind dat ook naast onbeleefd gewoon irritant. Niet alleen bij Fries, maar ook als mensen limburgs, brabants, turks o.i.d. gaan praten tegen elkaar als er andere mensen bij zijn. Onderling dialect/andere taal praten oke, maar niet als anderen er niks van verstaan .
[ Bericht 1% gewijzigd door Steve op 31-07-2005 14:29:24 ]
.[ Bericht 1% gewijzigd door Steve op 31-07-2005 14:29:24 ]
"Atb is lief, groetjes Peri."
precies!quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:22 schreef vanderaalst het volgende:
We hebben er ook allemaal een hekel aan als een (bv) stel marrokanen marrokaans gaan praten waar wij bij zijn.
Ik vind het in dit geval hetzelfde. Je bent in NL praat dan ook Nederlands.
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:40 schreef doerebout het volgende:
Wat een migers in dit topic zeg. “Grof en onbehoorlijk”, kom nou zeg. Laat streekgenoten onderling lekker in hun eigen taaltje converseren. Zoals iemand hierboven al zei; de ergernis komt slechts voort uit aangeboren drang van Nederlanders om alles te willen volgen zodat ze zich er vervolgens mee kunnen bemoeien…
Hjim matte net sa seuren. Wy wenje hjir in Fryslân, dus we praatte ek Frysk. Logysk toch? Wy binne gjin Hollanders, Wy binne Frysken. Fryslân Boppe.
www.worldcantwait.net
visit >> Durks Snackbar - Een Fantopic!!!
visit 2>> 't grutte Drachten-topic
visit >> Durks Snackbar - Een Fantopic!!!
visit 2>> 't grutte Drachten-topic
Hjir bin ik it wol mei iens eins..quote:Op zondag 31 juli 2005 15:16 schreef 1603 het volgende:
Hjim matte net sa seuren. Wy wenje hjir in Fryslân, dus we praatte ek Frysk. Logysk toch? Wy binne gjin Hollanders, Wy binne Frysken. Fryslân Boppe.
Zolang men alleen met "taalgenoten" is vind ik het prima. Maar als je met z'n vieren bent en twee gaan in een ander dialect/ taal praten vind ik het niet netjes. Je moet je dus aanpassen aan de sociale situatie op dat moment.
"Cats were put into the world to disprove the dogma that all things were created to serve man."
Je moet je inderdaad aan de situatie aanpassen. Veel Friezen kunnen dat dus blijkbaar niet. Het grootste probeem is echter dat Fries een taal is die niet om aan te horen is. Makkelijk zat! Wanneer zien Friezen toch eens een keer in dat binnen Nederland bijna iedere niet-Fries er net zo over denkt?
Mensen die zich rationeel noemen zijn dom; ze lopen namelijk al bijna 50 jaar achter op mensen die dat niet doen (Herbert Simon introduceerde in 1957 het begrip "bounded rationality"; in 1978 mocht hij een nobelprijs in ontvangst nemen).
agh valt toch wel mee. Netzo als plat twents praten met een groep terwijl 1 het niet zo goed kan. dan hef he pech had
Premier League toto winnaar 2007-2008 en [b]2008-2009[/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Heerlijk verwoord ! Zullen we gaan turven? Dan zullen we zien welke taal of welk dialect binnen Nederland bij de FOK!kers de meeste irritatie opwekt.quote:Op zondag 31 juli 2005 17:37 schreef Prior het volgende:
Wat een kuttaal is dat Fries toch
Mensen die zich rationeel noemen zijn dom; ze lopen namelijk al bijna 50 jaar achter op mensen die dat niet doen (Herbert Simon introduceerde in 1957 het begrip "bounded rationality"; in 1978 mocht hij een nobelprijs in ontvangst nemen).
quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:06 schreef Waxxer het volgende:
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
tuurlijk wel man
You've just been F'd in the A
Is toch algemeen bekend? Friezen zijn nu éénmaal een achterbaks volkje. EN hun taaltje is ook al niet om aan te horen. Van mij mag er een hek om dat grondgebied heen.
Het interesseert ons geen ruk wat anderen er van denken, en van jou al helemaal niet achterlijke heikneuter.quote:Op zondag 31 juli 2005 17:32 schreef DeKolonist het volgende:
Je moet je inderdaad aan de situatie aanpassen. Veel Friezen kunnen dat dus blijkbaar niet. Het grootste probeem is echter dat Fries een taal is die niet om aan te horen is. Makkelijk zat! Wanneer zien Friezen toch eens een keer in dat binnen Nederland bijna iedere niet-Fries er net zo over denkt?
hoeveel mensen die hier zo lekker zitten te schelden komen wel eens in friesland? vast niet veel.... en owja, de meeste friezen praten gewoon nederlands tegen tourtisten/niet friezen, of ze vragen of ze fries mogen praten.
Ach, soms is het gewoon makkelijker, Zo praat ik ook Frans met mijn vriendin, zelfs al zijn we met anderen. Het gaat gewoon net iets soepeler en als het iets is wat de anderen toch niet aangaat. En dan heb ik het niet over roddelen over anderen natuurlijk.
al is het wel handig dat je soms wat kan zeggen wat anderen niet begrijpen
al is het wel handig dat je soms wat kan zeggen wat anderen niet begrijpen
Get a life.....Morgen lig je onder de tram
Limburgers doen dat ook
Zelfs al zijn ze met z'n tweeën in een grote groep
Toen ik het buitenland studeerde praatte ik altijd engels/duits als er ook maar één iemand in de groep geen Nederlands verstond. Dat deden Duitsers en Scandinaviërs ook (maar dan met hun taal ). Fransen en Spanjaarden echter
Zelfs al zijn ze met z'n tweeën in een grote groep
Toen ik het buitenland studeerde praatte ik altijd engels/duits als er ook maar één iemand in de groep geen Nederlands verstond. Dat deden Duitsers en Scandinaviërs ook (maar dan met hun taal ). Fransen en Spanjaarden echter
Ik moest een jaar geleden eens in een supermarkt in Maastricht werken (promo-gezever). Ik iedereen netjes aanspreken, komt er zo'n oud menneke: "ik versta je niet meisje, je bent in Limburg, dus moet je Limburgs praten"quote:Op vrijdag 29 juli 2005 21:40 schreef nikky het volgende:
En dat gebeurd negen van de tien keer nog niet eens.
Hoevaak ik wel niet een klant voor mijn neus krijg en dan in het fries begint te praten. Ik laat ze dan ook eerst hun verhaal doen en als ze hun hele verhaal hebben verteld zeg ik dat ik geen fries versta. Misschien dat men dan zo eens doorkrijgt dat het niet vanzelfsprekend is dat men in Drenthe fries spreekt.
Oud mannetje, als je dit leest: Ik op je!
Gelukkig werk ik nu bij een landelijke call-center en hebben mensen geen idee welke locatie ze aan de lijn krijgen. Al die Limburgers natuurlijk weer pauperen
ik vind het eigenlijk wel vrij normaal dat ze dat doen. Ik praatte in Amerika ook steeds Nederlands met mijn familie, en tegen de Yanks gewoon Engels.
*But in my own way, I am king. Hail to the king baby.*
Nee, ze zijn niet fout. Mijn moeder is juf op een basisschool hier in Friesland en hoewel zij wel verschillende cursussen Fries heeft gehad is zij niet verplicht tot het spreken van deze taal. Dat zou ook van de gekken zijn natuurlijk. Het ziet er overigens naar uit dat it Frysk zijn status als officiële taal gaat verliezen. Dit is zo omdat veel Friezen een enorme taalachterstand ontwikkelen van jongs af aan en geen fatsoenlijk Nederlands kunnen spreken en schrijven. Verder proberen veel Friezen de taal door de strot van veel niet-Friezen te rammen, wat natuurlijk totaal onacceptabel is. Het zijn hier de stugge chauvinistische Friezen die fout zitten, niet de nederlandstaligen.quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:00 schreef Jordy-B het volgende:
ligt eraan waar je werkt.
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zķ moeilijk is Fries nou ook weer niet)
Heb je weer zo'n betweterige buitenlander die het allemaal wel even zal vertellen. Blijf gewoon weg en bemoei je met je eigen. Nee, sorry...je eiGGGGenquote:Op zondag 31 juli 2005 20:10 schreef LSS het volgende:
[..]
Verder proberen veel Friezen de taal door de strot van veel niet-Friezen te rammen, wat natuurlijk totaal onacceptabel is. Het zijn hier de stugge chauvinistische Friezen die fout zitten, niet de nederlandstaligen.
Wat probeer je nou te beweren, dat Friezen een zachte g hebbenquote:Op zondag 31 juli 2005 21:02 schreef doerebout het volgende:
Heb je weer zo'n betweterige buitenlander die het allemaal wel even zal vertellen. Blijf gewoon weg en bemoei je met je eigen. Nee, sorry...je eiGGGGen
Het is voor het merendeel van de Friezen natuurlijk moeilijk om te accepteren dat zij daar wel zo enorm mee zitten . Ik kan geen andere verklaring vinden voor het gegeven dat dat merendeel hun Friese identiteit zo kwampachtig en uitvoerig moet benadrukken. Net alsof hun menselijke waardigheid daarvan afhangt. Pijnlijk he, doerebout? Gelukkig zijn er ook veel Friezen die niet zo hoeven te benadrukken dat ze Fries zijn. Dat zijn in verreweg de meeste gevallen hele vriendelijke, nuchtere mensen. Mensen waar je wel op kan bouwen !quote:Op zondag 31 juli 2005 18:15 schreef doerebout het volgende:
[..]
Het interesseert ons geen ruk wat anderen er van denken, en van jou al helemaal niet achterlijke heikneuter.
De Friese idylle. Prachtig verwoord, geen realistische weergave. Maar dat weet je zelf ook wel .quote:Op zondag 31 juli 2005 19:21 schreef super_honda het volgende:
hoeveel mensen die hier zo lekker zitten te schelden komen wel eens in friesland? vast niet veel.... en owja, de meeste friezen praten gewoon nederlands tegen tourtisten/niet friezen, of ze vragen of ze fries mogen praten.
Mensen die zich rationeel noemen zijn dom; ze lopen namelijk al bijna 50 jaar achter op mensen die dat niet doen (Herbert Simon introduceerde in 1957 het begrip "bounded rationality"; in 1978 mocht hij een nobelprijs in ontvangst nemen).
Nee een Anglo-Friese g. Die is nog veel mooier.quote:Op zondag 31 juli 2005 21:10 schreef ChrisJX het volgende:
[..]
Wat probeer je nou te beweren, dat Friezen een zachte g hebben
|
|
