"VS over 10 jaar failliet" - "Begroting Bush grote leugen"

quote:

Bush' budget bedrog

Willem Middelkoop - 17 februari 2005



Dat de oorlog om Irak van start ging om dictator Saddam Hoessein zijn massavernietigingswapens af te pakken, lijkt inmiddels bijna een slechte grap te zijn. Toch was dit het verhaal waarmee de Amerikaanse president George Bush de halve wereld aan zijn kant kreeg.

Achteraf gezien is er sprake van ordinair bedrog van de kant van de Amerikaanse regering. Het officiële verhaal van de regering Bush klopt vaker niet met de feiten. Een Amerikaanse journalist die in politiek Washington zijn werk moet doen, vertelde kort geleden tegen een Nederlandse collega dat hij er maar over denkt een ander vak te kiezen.

"Vroeger wist je dat 50% van de verhalen van de woordvoerders van het Witte Huis gelogen waren, nu is dat in bijna 100% van de gevallen zo."

Onder het tapijt
Bush' kortgeleden ingediende begrotingsvoorstellen zijn ook niet te vertrouwen. Economen van de groot banken op Wall Street - die niet bekend staan om hun kritiek op de president - wezen er direct al voorzichtig op dat de kosten voor twee van de belangrijkste onderwerpen uit Bush' State of the Union (Troonrede) niet in de begroting te vinden zijn.

Zelfs in de langjarige doorrekeningen zochten zij tevergeefs wat de extra kosten zijn van de ontelbare miljarden kostende privatisering van het sociale zekerheidstelsel, of de geldverslindende oorlog in Irak. Veel kostenposten worden door de president en de zijnen simpelweg vooruit of onder een denkbeeldig tapijt geschoven.

Onafhankelijke economen maken pas echt gehakt van het begrotingsvoorstel. Binnen een dag publiceerde macro-econoom, ex-adviseur van het ministerie van Financiën en professor Nouriel Roubini van de Universiteit van New York in een vernietigend commentaar: Bush Damned Budget Lies and Voodoo Budget Magic.

"Schaamteloos"
De verkiezingsbelofte dat het begrotingstekort de komende vijf jaar wordt gehalveerd, kan volgens Roubini nooit worden waargemaakt. Inkomsten worden te hoog ingeschat en uitgaven te laag weergegeven. Ik schrik vooral van zijn ongekend scherpe bewoordingen. Voor het gemak vertaal ik de belangrijkste zinnen van zijn betoog even in het Nederlands:

"De oneerlijkheid van deze regering over de begrotingstekorten heeft ongekende niveaus bereikt. Deze mensen zijn absoluut schaamteloos." (...) "Wie denken deze boekhoudoplichters te bedriegen? Denken ze nou echt dat iedereen in Amerika en in de rest van de wereld rekenkundige idioten zijn?"

(...) "Dit is erger dan oneerlijkheid. Het is de grofste vorm van manipulatie van een begroting ooit, bedoelt om een uitkomst te laten zien dat volslagen onrealistisch en misleidend is, in elke mogelijke dimensie." (...) "Het getoonde tekort op de begroting van 2009 van 233 miljard dollar is een grote leugen."

"Ze denken misschien dat ze iedereen voor de gek kunnen houden, maar ze bedriegen alleen zichzelf. Om het iets minder vriendelijk uit te drukken, dit is geen begroting, dit is bedrog, het grootste financiële piramidespel uit de financiële geschiedenis dat gaat zorgen voor het faillissement van de VS over tien jaar."

"Incompleet en vals"
Roubini is niet de enige die de Amerikaanse overheid van boekhoudfraude beticht. Na enig Googlen stuit ik op een Wake-up Call uit december 2003 van Comptroller General David Walker van de Government Accountability Office (GAO) - zeg maar de directeur van de Amerikaanse Rekenkamer - en ik weet niet was ik lees:

"De financiële conditie van de VS is slechter dan wordt verteld. De staatsschuld van 7000 miljard dollar (inmiddels 7500 miljard dollar - WM) betekent 24.000 dollar per Amerikaan. Als ik de toekomstige kosten voor sociale zekerheid en ziekte daar bij optel die niet in de begroting staan, maar die wel moeten worden betaald, kom ik uit op 145.000 dollar per Amerikaan."

Volgens de voorzitter van de GOA kan zelfs een sterke groei van de economie niet voor een oplossing zorgen. "De tekorten zijn simpelweg te groot om uit deze problemen te kunnen groeien. De eenvoudige waarheid is dat de basis voor de overheidsfinanciering niet goed is. Hoe langer wordt gewacht, hoe dramatischer het wordt."

Walker eindigt met een vernietigende conclusie: "De jaarverslagen en begrotingsvoorstellen geven een incompleet en vals beeld van de financiële situatie van de overheid. Hierdoor kan de GOA zich voor het zesde jaar op rij geen oordeel vormen. Het wordt nu tijd om toe te geven dat Amerika in een diep begrotingsgat zit en moeten stoppen met graven."

Als u honger hebt naar meer, lees dan Walker's laatste presentatie. Klik hier.

quote:

Op vrijdag 18 februari 2005 18:43 schreef klez het volgende:
Och ja, dit soort verhaaltjes verschijnen al honderd jaar over de VS. Europese frustis die de gedegenereerde situatie van Europa moeilijk kunnen verkroppen - met name Fransen en Duitsers hebben er last van, maar ook in Nederland zie je het steeds meer - springen hier bovenop, in de hoop dat het allemaal nog goed komt met Europa.
De jaloezie en afgunst die rijkdom blijkbaar oproept, op micro zowel als macro niveau blijft me verbazen.
De VS economie heeft al 3, 4 keer eerder een vette crisis door gemaakt, en kwam er elke weer sterker uit. Waarom? Omdat alle basisvoorwaarden voor groei en ontwikkeling in de VS veel sterker aanwezig zijn dan in Europa. Kennis. Flexibiliteit. Grondstoffen. Ruimte. Militaire macht. Demografische ontwikkeling.
Ik zou me als ik in de VS woonde, heel wat minder zorgen over de toekomst maken dan als Europeaan. Kijk eens om je heen...Met Europa gaat het echt de goede kant op. Not.