[CUL SC] Brunchen bij LHO

Juice in het Amerikaans betekent dan gedestilleerde drank? Of hoe kom je van apple juice naar sterke drank?

Deepl geeft. Zumo de manzana en Jugo de manzana beide aan als vertaling van Appelsap. Als ik beide googel komen beide met afbeeldingen Appelsap aan.
Verschil Catalaans en Castiliaans?

Jugo is Latijns Amerikaans, zumo Castilliaans.

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 17:49 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]
Engels en Spaans bij Duolingo zijn altijd Amerikaans. Vandaar dat ik toen ik om appelsap (jugo de manzana volgens duo) vroeg in de supermarkt, ze mij naar de apfelkorn brachten

Zumo de manzana vanaf toen.

Ze hebben het ook altijd over 'carros' bij Duolingo

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 18:13 schreef Clubsoda het volgende:
Jugo is Latijns Amerikaans, zumo Castilliaans.

Bekijk deze YouTube-video

Bekijk deze YouTube-video

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 18:14 schreef Clubsoda het volgende:

[..]
Ze hebben het ook altijd over 'carros' bij Duolingo

Ik ken het als zumo en coches.
Met mais is er ook zo'n verschil tussen Zuid-Amerikaans en Spaans: choclo en maíz

Grappig hoe je vanuit het Amerikaanse perspectief van Duolingo (wat logisch is dat het op Latijns Amerika focust) je Spaans beïnvloed wordt.

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 16:57 schreef Tele6 het volgende:

[..]
Ik zit in sectie 6 unit 39
Volgens Duolingo zou ik dan straks B1 niveau Frans kunnen, maar daar geloof ik niks van.
Hoe kun je zien of je in Amerikaans of Brits zit?

Hier een verzameling plaatjes die het duidelijk maken wat het verschil is
https://www.quora.com/Wha(...)everyone-should-know

Mocht je ooit een oude Amerikaanse auto gaan opknappen, dan kun je helemaal je lol op.
maten tussen Engeland en USA zijn verschillend. Ondanks dat ze het zelfde heten.
Zowel afstand als inhoud.
En bij technische onderdelen is het ook een feestje.

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 18:14 schreef Clubsoda het volgende:

[..]
Ze hebben het ook altijd over 'carros' bij Duolingo

Ja, al kan je best castellano terug praten tegen duo, en begrijpt 'ie echt Engels ook

Vanmiddag heb ik Oostenrijks, Italiaans, Spaans, Portugees, Frans en Nederlands gesproken tijdens een wijnproeverij in Haarlem.
Althans, ik heb een poging gedaan door de Italiaanse, Spaanse en Portugese wijnproducenten in hun eigen taal te begroeten.
Verder kom ik niet zo in die talen…

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 19:58 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]
Ja, al kan je best castellano terug praten tegen duo, en begrijpt 'ie echt Engels ook

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 19:20 schreef z80 het volgende:

[..]
Hier een verzameling plaatjes die het duidelijk maken wat het verschil is
https://www.quora.com/Wha(...)everyone-should-know

Mocht je ooit een oude Amerikaanse auto gaan opknappen, dan kun je helemaal je lol op.
maten tussen Engeland en USA zijn verschillend. Ondanks dat ze het zelfde heten.
Zowel afstand als inhoud.
En bij technische onderdelen is het ook een feestje.

Metric?
We didn’t need fucking metric to go to the moon
- Correct, you needed a fucking nazi to get you there
(Run!!)

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 20:44 schreef Jan_Onderwater het volgende:

[..]
Metric?
We didn’t need fucking metric to go to the moon
- Correct, you needed a fucking nazi to get you there
(Run!!)

Je weet toch dat de nazi een geheime basis hebben aan de achterkant van de maan.
Iron sky

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 20:25 schreef derLudolf het volgende:

[..]

Wij hadden vanmiddag/vanavond de zg. startbijeenkomst van de Schippers en aanhang bij iemand thuis. Gebruikelijk is dat ieder hapjes meeneeemt.
Het muffin bakblik dat ik nodig had, is nog steeds ‘ergens’ buiten beeld.

Geweldig dat er tegenover een grote Turkse super is.
Wow.

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Het was ook gezellig om de mensen weer te ontmoeten.

Ziet er lekker uit @AnneX Handig van de supermarkt

M’n balkon ziet er best ongezellig uit nu. De solar lichtslang heeft het na 9 jaar begeven. Morgen maar een nieuwe aanbrengen. Had indertijd 2 van die dingen gekocht voor totaal 10 euro en heb er al zo lang plezier van gehad.

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 21:07 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]
[ afbeelding ]

In dat opzicht onbegrijpelijk dat ze niet het SI systeem gebruiken maar blijven vasthouden aan inches, pounds en school-shooting per cubic yard

[ Bericht 1% gewijzigd door derLudolf op 04-04-2025 23:35:48 ]

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 22:54 schreef derLudolf het volgende:

[..]
In dat opzicht onbegrijpelijk dat ze niet het SO systeem gebruiken maar blijven vasthouden aan inches, pounds en school-shooting per cubic yard

Tbf ze gebruiken wel 9mm in scholen dus dat is toch een beetje metric

De US en alles wat ermee te maken heeft probeer ik voor mijn mentale welzijn te negeren, ook het gevolg ervan voor mijn aandelen

@Kaatje1 wat een verschil kan gezellige verlichting maken dan hè!

En @AnneX ziet er lekker uit! En wat toevallig van het linkje!

Vanochtend al meteen reactie van psych, en eConsult gemaakt voor huisarts met vraag om nieuwe verwijzing. Ze is meestal vrij snel daarmee dus ik hoop maandag of dinsdag reactie te hebben, en natuurlijk vooral dat ze inderdaad die nieuwe verwijsbrief wil maken, voor sGGZ. Ik zat nog steeds niet lekker in vel en ook last van hoofd nog, dus vanavond al naar ouders gegaan en ook met hen alles besproken. Was fijn. Mam me ook nog even gemasseerd en bij één plek voelde ik het helemaal doortrekken naar oor en hele rechterkant hoofd waar ik steeds pijn had dus komt wss idd (op zn minst grotendeels) vanuit spieren en niet hoofd zelf.

Morgen huis kijken, ben wel heel benieuwd wat voor gevoel ik er bij krijg

Oh ja @Tele6, ik kom daadwerkelijk nog terug op je vraag. Hoofd nogal vol en werk druk.. dus nog niet aan toe gekomen.

Slaap lekker allen!

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 23:13 schreef vlindertje89 het volgende:
De US en alles wat ermee te maken heeft probeer ik voor mijn mentale welzijn te negeren, ook het gevolg ervan voor mijn aandelen

Goudprijs is wel lekker gestegen. 31-1 10 gram gekocht voor ¤941 en zelfde baar bij zelfde aanbieder kost nu ¤1001

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 17:49 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]
Engels en Spaans bij Duolingo zijn altijd Amerikaans. Vandaar dat ik toen ik om appelsap (jugo de manzana volgens duo) vroeg in de supermarkt, ze mij naar de apfelkorn brachten


Zumo de manzana vanaf toen.

Waar de fuck was dat dan?
Jugo de manzana o la fruta que sea snapt echt iedere Spanjaard. Mijn schoonmoeder van 84 ook. Verder heb ik echt nog nooit apfelkorn gezien hier. Was je op Mallorca ofzo?

quote:

Op vrijdag 4 april 2025 23:38 schreef Bramito het volgende:

[..]
Waar de fuck was dat dan?
Jugo de manzana o la fruta que sea snapt echt iedere Spanjaard. Mijn schoonmoeder van 84 ook. Verder heb ik echt nog nooit apfelkorn gezien hier. Was je op Mallorca ofzo?

Carrefour in gijon