Kaag gaat voor leiderschap D66

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 15:30 schreef xpompompomx het volgende:

[..]

Ze heeft dezelfde tweet in 3 verschillende talen gepost, Nederlands, Engels en Arabisch. Dus wat zeur je nou over democratische reflexen?

Tja, zo kennen we hem natuurlijk wel. Grote kans dat jouw bericht nu genegeerd wordt.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 15:56 schreef zakjapannertje het volgende:

[..]

https://nl.wikipedia.org/(...)kkelingssamenwerking

zij is dan ook Minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking

Het zal er diep van binnen wel op neerkomen dat men in FvD/PVV kringen helemaal laaiend is, enkel en alleen omdat het in Arabisch is getweet.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 15:57 schreef xpompompomx het volgende:

[..]

Het zal er diep van binnen wel op neerkomen dat men in FvD/PVV kringen helemaal laaiend is, enkel en alleen omdat het in Arabisch is getweet.

Die willen liever dat het kabinet tweet "KABAM!!! 5000 moslims kapotgeknald. Net goed!"

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 15:55 schreef xpompompomx het volgende:

[..]

Zwak excuus. Een beetje klikken en je ziet het. Dat heeft allemaal niks te maken met al dan niet weten hoe twitter werkt.
[..]

Het lijkt me prima dat ze, in haar functie zich tot het getroffen land richt in de taal van het land.

Het gaat hier niet om een brief die ze schrijft maar om openbare communicatie. Gebruik van het platform daarin betekent dat de minister zich in het openbaar uit zonder dat Nederlanders duidelijk is wat ze zegt. Dat je zelf op zoek kunt kunt naar de vertaling doet daar onvoldoende aan af.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 15:56 schreef zakjapannertje het volgende:

[..]

https://nl.wikipedia.org/(...)kkelingssamenwerking

zij is dan ook Minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking

Van Nederland ja. Aan antidemocratisch reflexen geen gebrek.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 16:13 schreef Weltschmerz het volgende:

[..]

Het gaat hier niet om een brief die ze schrijft maar om openbare communicatie. Gebruik van het platform daarin betekent dat de minister zich in het openbaar uit zonder dat Nederlanders duidelijk is wat ze zegt. Dat je zelf op zoek kunt kunt naar de vertaling doet daar onvoldoende aan af.
[..]

Wie haar volgt op Twitter krijgt het bericht automatisch in drie talen te zien, waarvan eerst Engels, dan Nederlands en als laatste Arabisch. Daar hoef je dan ook niet voor te zoeken. Maar je zoekt gewoon weer geforceerd wat om boos over te doen.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 16:13 schreef Weltschmerz het volgende:

[..]

Het gaat hier niet om een brief die ze schrijft maar om openbare communicatie. Gebruik van het platform daarin betekent dat de minister zich in het openbaar uit zonder dat Nederlanders duidelijk is wat ze zegt. Dat je zelf op zoek kunt kunt naar de vertaling doet daar onvoldoende aan af.
[..]

Dat zegt dan vooral wat over de mensen die te selectief achterlijk zijn om te snappen waar het over gaat, nadat ze eerst al in het Nederlands en Engels een tweet gericht aan de Libanese bevolking heeft getweet. Iedereen met meer dan twee hersencellen weet namelijk dat ze in Libanon geen Farsi, Balti of Berber spreken, maar Arabisch.

quote:

Van Nederland ja. Aan antidemocratisch reflexen geen gebrek.

Wat is er antidemocratisch?

[ Bericht 0% gewijzigd door xpompompomx op 05-08-2020 17:51:24 ]

Waarom is Latijn niet erg en Arabisch wel? Naast dat het bericht gewoon in Nederlands en Engels is gestuurd?

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 17:12 schreef archito het volgende:
Waarom is Latijn niet erg en Arabisch wel? Naast dat het bericht gewoon in Nederlands en Engels is gestuurd?

Dan zal er wel een lulverhaal komen dat die Nederland niet vertegenwoordigd en dat het daarom geen probleem is.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 16:21 schreef xpompompomx het volgende:

[..]

Dat zegt dan vooral wat over de mensen die te selectief achterlijk zijn om te snappen waar het over gaat, nadat ze eerst al in het Nederlands en Engels een tweet gericht aan de Libanese bevolking is getweet. Iedereen met meer dan twee hersencellen weet namelijk dat ze in Libanon geen Farsi, Balti of Berber spreken, maar Arabisch.
[..]

Wat is er antidemocratisch?

De regering spreekt met één mond en zij spreekt als regeringslid, niet als D66 lid en al helemaal niet als kandidaat lijsttrekker. Dat zijn incompatibele hoedanigheden, daarvoor moet ze maar twee twitteraccounts nemen. Dat de regering via Twitter (en Facebook) communiceert is al niet zo vanzelfsprekend, om het zacht uit te drukken, maar dat ik mijn gegevens zou moeten laten plunderen om de communicatie in het Nederlands te krijgen klopt natuurlijk niet. Ik moet gewoon kennis kunnen nemen van wat een regerinslid in het openbaar zegt zonder verdere drempels als het leren van Arabisch of het registeren bij of doorgronden van Twitter.

De aard van het medium is nou eenmaal dat de berichten kort zijn en geen vertalingen toelaten, en tweets her en der zondere verdere linkjes opduiken. Dan moet je misschien gewoon vaststellen dat Twitter niet zo geschikt is voor regeringscommunicatie, en dat medium uitsluitend in de hoedanigheid van D66 lijsttrekkerskandidaat. Dit is niet typisch Kaag hoor, eerder typisch Rutte I, II en II: We doen het lekker zoals we willen, het is immers regeringsmarketing. De kamer informeren we maar niet. Het is allemaal zo slordig en totaal niet vanuit democratische en staatsrechtelijke waarden geredeneerd.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 18:00 schreef Weltschmerz het volgende:

[..]

De regering spreekt met één mond en zij spreekt als regeringslid, niet als D66 lid en al helemaal niet als kandidaat lijsttrekker. Dat zijn incompatibele hoedanigheden, daarvoor moet ze maar twee twitteraccounts nemen. Dat de regering via Twitter (en Facebook) communiceert is al niet zo vanzelfsprekend

vanochtend was ze al te horen op de radio
https://www.nporadio1.nl/(...)rleners-naar-beiroet

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 16:13 schreef Weltschmerz het volgende:

[..]

Het gaat hier niet om een brief die ze schrijft maar om openbare communicatie. Gebruik van het platform daarin betekent dat de minister zich in het openbaar uit zonder dat Nederlanders duidelijk is wat ze zegt. Dat je zelf op zoek kunt kunt naar de vertaling doet daar onvoldoende aan af.
[..]

Van Nederland ja. Aan antidemocratisch reflexen geen gebrek.

Ook in het Nederlands is het vaak genoeg onduidelijk wat politici zeggen.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 18:17 schreef zakjapannertje het volgende:

[..]

vanochtend was ze al te horen op de radio
https://www.nporadio1.nl/(...)rleners-naar-beiroet

Ja, en? Ik ben niet tegen hulp voor Libanon of zo, en ook niet tegen een steunbetuiging van de regering. Maar een minister moet wel correct communiceren.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 20:32 schreef Weltschmerz het volgende:

[..]

Ja, en? Ik ben niet tegen hulp voor Libanon of zo, en ook niet tegen een steunbetuiging van de regering. Maar een minister moet wel correct communiceren.

Ze was niet op het acht uur journaal te zien trouwens, wat ik wel had verwacht. Er werd wel aangekondigd dat ze straks in Nieuwsuur te zien is.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 20:32 schreef Weltschmerz het volgende:

[..]

Ja, en? Ik ben niet tegen hulp voor Libanon of zo, en ook niet tegen een steunbetuiging van de regering. Maar een minister moet wel correct communiceren zoals ik dat wil.

Fixed.

Iets met slak en zout. Of spijkers en water, wat jij wil.

Ze heeft via verschillende kanalen laten weten mee te leven en hulp aan te bieden en de tweet in 3 talen verstuurd. Lijkt me meer dan genoeg.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 18:00 schreef Weltschmerz het volgende:
. Ik moet gewoon kennis kunnen nemen van wat een regerinslid in het openbaar zegt zonder verdere drempels als het leren van Arabisch of het registeren bij of doorgronden van Twitter.

Ik heb geen abonnement op een krant dus ik vind dat een minister niks meer in een krant mag zeggen. want daar kan ik dan geen kennis van nemen.

quote:

Op woensdag 5 augustus 2020 17:12 schreef archito het volgende:
Waarom is Latijn niet erg en Arabisch wel? Naast dat het bericht gewoon in Nederlands en Engels is gestuurd?

Latijn is een taal die historisch veel gebruikt werd in Nederland als lingua franca en administratieve taal onder de Romeinen, Arabisch een invasieve barbaarse taal uit onderontwikkelde gebieden.
Maar als ze hetzelfde bericht in het Nederland en Engels getweet heeft snap ik verder niet wat het probleem precies is. Het zou wellicht wat handiger zijn om hetzelfde bericht gewoon drietalig te kunnen posten, dat zou een hoop ophef schelen.

[ Bericht 0% gewijzigd door BlaZ op 06-08-2020 14:38:30 ]

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:06 schreef BlaZ het volgende:

[..]

Latijn is taal die historisch veel gebruikt werd in Nederland als lingua franca en administratieve taal onder de Romeinen, Arabisch een invasieve barbaarse taal uit onderontwikkelde gebieden.
Maar als ze hetzelfde bericht in het Nederland en Engels getweet heeft snap ik verder niet wat het probleem precies is. Het zou wellicht wat handiger zijn om hetzelfde bericht gewoon drietalig te kunnen posten, dat zou een hoop ophef schelen.

Dat ze heeft ze toch ook gewoon gedaan?

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:06 schreef BlaZ het volgende:

[..]

Latijn is taal die historisch veel gebruikt werd in Nederland als lingua franca en administratieve taal onder de Romeinen, Arabisch een invasieve barbaarse taal uit onderontwikkelde gebieden.
Maar als ze hetzelfde bericht in het Nederland en Engels getweet heeft snap ik verder niet wat het probleem precies is. Het zou wellicht wat handiger zijn om hetzelfde bericht gewoon drietalig te kunnen posten, dat zou een hoop ophef schelen.

Ach, ook dan zouden de boze meutes van PVV en FvD compleet over de zeik zijn. Gewoon gezeur om niks dit.

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:07 schreef xpompompomx het volgende:

[..]

Dat ze heeft ze toch ook gewoon gedaan?

Het zijn drie verschillende posts, zouden die samengevoegd zijn dan had er niemand gereageerd.

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:10 schreef BlaZ het volgende:

[..]

Het zijn drie verschillende posts, zouden die samengevoegd zijn dan had er niemand gereageerd.

Ik denk niet dat dat veel zou hebben uitgemaakt. Die OPHEF!!11 is er alleen omdat de tweet in het Arabisch was, wat bij bepaald volk nogal als een rode lap werkt.

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:06 schreef BlaZ het volgende:

[..]

Latijn is taal die historisch veel gebruikt werd in Nederland als lingua franca en administratieve taal onder de Romeinen, Arabisch een invasieve barbaarse taal uit onderontwikkelde gebieden.
Maar als ze hetzelfde bericht in het Nederland en Engels getweet heeft snap ik verder niet wat het probleem precies is. Het zou wellicht wat handiger zijn om hetzelfde bericht gewoon drietalig te kunnen posten, dat zou een hoop ophef schelen.

Latijn is tegenwoordig geen voertaal meer in Nederland en Libanon.

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:30 schreef zakjapannertje het volgende:

[..]

Latijn is tegenwoordig geen voertaal meer in Nederland en Libanon.

Uiteraard, hoe jammer dat ook zijn moge. Ik gebruik daarom ook het woord historisch.

Kaag had ook in het Frans moeten twitteren, dan was ze helemaal de bom geweest:

quote:

Nog altijd is Frans samen met het Engels, en na het Arabisch, er een taal die door een deel van de sociaal-economische elite in Libanon gesproken wordt. Er is een Franstalige (katholieke) universiteit in Beiroet, de université Saint-Joseph, waar Frans, Arabisch en Engels door elkaar worden gebruikt. Er is een Franstalige krant L’Orient-Le Jour.

https://www.vrt.be/vrtnws(...)l-in-beiroet-is-het/

quote:

Op donderdag 6 augustus 2020 14:10 schreef KareldeStoute het volgende:

[..]

Ach, ook dan zouden de boze meutes van PVV en FvD compleet over de zeik zijn. Gewoon gezeur om niks dit.

Nou, Forum dan weer niet, die zijn inmiddels wel gewend aan Latijn