abonnement Unibet Coolblue
pi_147232330
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 21:40 schreef Poesopstokje het volgende:

[..]

Ik heb vanavond zitten googelen, nu was ik gefascineerd door de naam Dieuwke :+
Je kan het uitspreken als ''Dieuw (kieuw, ieuw van vies) - ke'' op z'n Nederlands en ''Djoe (koe) - ke'' op z'n Fries.
Geen u/eu klank dus.

Maar wat jij zegt; hier in NL ga ik van een NL'se uitspraak uit. Ik erger me vaak dan ook mateloos aan verengelste namen, en moeders die dan zuchten en steunend piepen ''Neehee, het is Keighley, met ee, ie, geej, haa, el, ee, ygrek.''
Wat te fuck is er mis met Kelly :+
Kelly is geen Nederlandse naam. Wordt Keighley als Kelly uitgesproken? Ik maakte er in gedachten Kee-lie van. Een lichtere ee dan bij ai/ay.

Omdat kwakz0r zei: "Maar in "holland" wordt t doorgaans niet zo uitgesproken ;) (de oe is ook geen echte ronde oe, kan m niet goed uitleggen. T verschil is bij de naam Dieuwke het grootst)" zit ik te kijken hoe je die ieuw-spelling in de oe-klank frommelen kan ;)
pi_147232403
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 21:47 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Kelly is geen Nederlandse naam. Wordt Keighley als Kelly uitgesproken? Ik maakte er in gedachten Kee-lie van. Een lichtere ee dan bij ai/ay.

Omdat kwakz0r zei: "Maar in "holland" wordt t doorgaans niet zo uitgesproken ;) (de oe is ook geen echte ronde oe, kan m niet goed uitleggen. T verschil is bij de naam Dieuwke het grootst)" zit ik te kijken hoe je die ieuw-spelling in de oe-klank frommelen kan ;)
Nee ik maakte er maar Kelly van, moest even ter plekke wat bijelkaar geraapte letters verzinnen :+

Ik begrijp niet helemaal wat je bedoeld met die ronde oe etc, ben wel benieuwd naar een voorbeeld :)
pi_147232613
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 21:49 schreef Poesopstokje het volgende:

[..]

Nee ik maakte er maar Kelly van, moest even ter plekke wat bijelkaar geraapte letters verzinnen :+

Ik begrijp niet helemaal wat je bedoeld met die ronde oe etc, ben wel benieuwd naar een voorbeeld :)
Kwakz0rs uitleg maakt de spelling begrijpelijker, maar nog niet de uitspraak.

Ik denk dat de ronde oe de gewone oe met rond mondje en volle klank is. Denk bv aan de zware Surinaamse w die als oewee gevormd wordt. Een niet-ronde oe zal dan lichter zijn, misschien met minder rond mondje en met een beetje ie en/of eu erin.
pi_147233779
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 21:47 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Kelly is geen Nederlandse naam. Wordt Keighley als Kelly uitgesproken? Ik maakte er in gedachten Kee-lie van. Een lichtere ee dan bij ai/ay.

Omdat kwakz0r zei: "Maar in "holland" wordt t doorgaans niet zo uitgesproken ;) (de oe is ook geen echte ronde oe, kan m niet goed uitleggen. T verschil is bij de naam Dieuwke het grootst)" zit ik te kijken hoe je die ieuw-spelling in de oe-klank frommelen kan ;)
Ja de "j" in Djoeke/Dieuwke is een soort korte ie
en oe is iets uu-iger dan een gewone koe-oe

als je de klank helemaal analyseert. maar je hoort gewoon djoeke.

denk ook aan de "j" in ljauwert (leeuwarden op zijn fries)
:Y
Kwak
  FOK!Fotograaf / Beeldredactie dinsdag 2 december 2014 @ 22:26:21 #245
68600 crew  Ynske
Bedankt voor de zon...
pi_147233868
Doe eens een voicerecording :D
Today is life -
the only life you are sure of. Make the most of today.

Dale Carnegie
pi_147233954
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 22:24 schreef kwakz0r het volgende:

[..]

Ja de "j" in Djoeke/Dieuwke is een soort korte ie
en oe is iets uu-iger dan een gewone koe-oe

als je de klank helemaal analyseert. maar je hoort gewoon djoeke.

denk ook aan de "j" in ljauwert (leeuwarden op zijn fries)
:Y
Bedankt voor de begrijpelijke uitleg. Met de Friese oe klinkt het mooier. Een Nederlandse volle oe is altijd wat plomp en is meer voor woorden als moeke.
pi_147234436
Ik snap het nog niet :P Djuuke?
pi_147234676
als je geen fries spreekt is het gewoon verdomd lastig om friese namen goed uit te spreken.

ik kan het fries door werk in friesland prima verstaan(dat werd vooral door de oudere mensen erg gewaardeerd). maar het oproepen van namen, ik brak mijn tong er telkens over.
pi_147234723
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 22:41 schreef Poesopstokje het volgende:
Ik snap het nog niet :P Djuuke?
djoewke komt t dichtst in de buurt. door de lichte w maak je de oe iets meer voorin en dus uu-iger
de dj is geen dzj maar een echte dj, je kunt ook een hele korte ie denken.

zo kom je dus ook van dieuwke - diewke
naar djoeke - die-oewke / djoewke
Kwak
  Licht Ontvlambaar dinsdag 2 december 2014 @ 23:31:03 #250
7020 Sjeen
...gevaarlijke vrouw...
pi_147234802
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 22:26 schreef Ynske het volgende:
Doe eens een voicerecording :D
mijn gedachte :P
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
pi_147238320
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 23:27 schreef kwakz0r het volgende:

[..]

djoewke komt t dichtst in de buurt. door de lichte w maak je de oe iets meer voorin en dus uu-iger
de dj is geen dzj maar een echte dj, je kunt ook een hele korte ie denken.

zo kom je dus ook van dieuwke - diewke
naar djoeke - die-oewke / djoewke
Aaaah aha ^O^

Interessant topic zo, weer eens wat anders dan Djayden en Uniek.
  Licht Ontvlambaar woensdag 3 december 2014 @ 07:25:34 #252
7020 Sjeen
...gevaarlijke vrouw...
pi_147238492
Fries heeft ineens iets van Iers weg zo :P
Ik vind bijvoorbeeld Siobhan op papier geweldig, de uitspraak eigenlijk totaal niet.
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
pi_147238724
quote:
0s.gif Op dinsdag 2 december 2014 22:24 schreef kwakz0r het volgende:

[..]

Ja de "j" in Djoeke/Dieuwke is een soort korte ie
en oe is iets uu-iger dan een gewone koe-oe

als je de klank helemaal analyseert. maar je hoort gewoon djoeke.

denk ook aan de "j" in ljauwert (leeuwarden op zijn fries)
:Y
Ik denk: "die-joeke" snel achter elkaar zeggen. Dan kom je aardig op de Friese uitspraak. En de 'oe' wat korter dan de koe-oe inderdaad.
And if I could choose the world around me, the world I'd choose would all revolve 'round you
12/07/2009 om 12:07 kwam de zon op, om nooit meer onder te gaan....
En sinds 23/06/2015 staan er 2 zonnen aan onze hemel!
  woensdag 3 december 2014 @ 08:10:31 #254
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_147238882
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 07:25 schreef Sjeen het volgende:
Fries heeft ineens iets van Iers weg zo :P
Ik vind bijvoorbeeld Siobhan op papier geweldig, de uitspraak eigenlijk totaal niet.
En je hebt de rest van je leven te maken met mensen die je Sie-jo-ban noemen.
KuikenGuppy
pi_147239976
Vind ik ook een mooie naam ja.

Ik vind op papier Isobel mooi, maar als ik het uitspreek dan vind ik het ook lastig omdat ik dan steeds IsAbel wil zeggen en dus ga ik die O heel erg benadrukken maar dat klinkt raar.
"All that maybe the slightly better ones do is sort of get inside your head and leave something there"
  woensdag 3 december 2014 @ 09:36:31 #256
146480 Spees_Eend
in mijn nopjes
pi_147240044
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 08:10 schreef Burdie het volgende:

[..]

En je hebt de rest van je leven te maken met mensen die je Sie-jo-ban noemen.
Waaronder ik :') ik heb geen flauw idee hoe ik dit samenraapsel van letters uit moet spreken :@
pi_147240072
Sje-Vaughn Spees.
  woensdag 3 december 2014 @ 09:40:08 #258
146480 Spees_Eend
in mijn nopjes
pi_147240127
Is dat met dezelfde reden als waarom je dalziel and pascoe schijnt uit te spreken als Deblabbloohblah and Pazcoopy?
pi_147240163
Nee dat doet alleen Joey 8-)

pi_147242703
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 07:25 schreef Sjeen het volgende:
Fries heeft ineens iets van Iers weg zo :P
Ik vind bijvoorbeeld Siobhan op papier geweldig, de uitspraak eigenlijk totaal niet.
Het Fries heeft veel raakvlakken met Oud-Engels, dus op zich niet zo heel vreemd :P.
Venus in pocketformaat
© loveli
pi_147242791
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 09:40 schreef Spees_Eend het volgende:
Is dat met dezelfde reden als waarom je dalziel and pascoe schijnt uit te spreken als Deblabbloohblah and Pazcoopy?
_O-

Ik heb ook nooit begrepen hoe je van dalziel naar de uitspraak die-jel komt.
Venus in pocketformaat
© loveli
  woensdag 3 december 2014 @ 11:33:38 #262
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_147242921
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 09:36 schreef Spees_Eend het volgende:

[..]

Waaronder ik :') ik heb geen flauw idee hoe ik dit samenraapsel van letters uit moet spreken :@
How To Pronounce Siobhan:
KuikenGuppy
  Licht Ontvlambaar woensdag 3 december 2014 @ 11:37:50 #263
7020 Sjeen
...gevaarlijke vrouw...
pi_147243028
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 11:25 schreef Phaidra het volgende:

[..]

Het Fries heeft veel raakvlakken met Oud-Engels, dus op zich niet zo heel vreemd :P.
ah kijk, was ik weer slimmer dan ik dacht ;)
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
  woensdag 3 december 2014 @ 12:41:15 #264
146480 Spees_Eend
in mijn nopjes
pi_147244743
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 11:33 schreef Burdie het volgende:

[..]

How To Pronounce Siobhan:
Ah, dank. Als je je kind in Nederland zo noemt denk ik niet dat je verbaasd of teleurgesteld moet zijn als 95% sjooban of zoiets zegt :+
pi_147244818
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 11:25 schreef Phaidra het volgende:

[..]

Het Fries heeft veel raakvlakken met Oud-Engels, dus op zich niet zo heel vreemd :P.
Siobhan is Keltisch ;) andere taalfamilie.

(Bh is een 'zachte' b, uitgesproken als v)

Bizar hoor, iers. Zo is
Saorse - sirsje
Aoife- iefie
Niamh - nief
Kwak
  woensdag 3 december 2014 @ 12:53:23 #266
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_147245022
KuikenGuppy
  woensdag 3 december 2014 @ 14:06:42 #267
423656 Moppert
omgwtfbbqroflwouters
pi_147246840
Ik vind Siobhan ook mooi (zeker geschreven) maar niet echt een optie hier in NL.
Toen onze mop een mopje was,
Was ze aardig om te zien;
Nu bromt zij alle dagen
En bijt nog bovendien.
  woensdag 3 december 2014 @ 14:25:23 #268
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_147247394
Ik ken een Soarse, als je niet weet hoe het geschreven wordt is het een mooie naam, maar het is wel ingewikkeld ja :D En Róisín <3
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  woensdag 3 december 2014 @ 14:38:24 #269
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_147247771
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 14:25 schreef oh-oh het volgende:
Ik ken een Soarse, als je niet weet hoe het geschreven wordt is het een mooie naam, maar het is wel ingewikkeld ja :D En Róisín <3
Gewoon Thirsa met een S.
KuikenGuppy
  woensdag 3 december 2014 @ 17:04:01 #270
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_147252327
Nee het is meer Shursja. Er mist ook een i zie ik, het is Soairse.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_147253238
Toen je zelf kind was, hoe wilde je toen graag heten?
Ik Esmaralda of Irene O+

Ik ga even een zijspoor in ja :+
pi_147253327
O+ Marjolein O+

Tot naam-armbandjes aan toe :'(
  woensdag 3 december 2014 @ 17:38:47 #273
349615 AwayTL
Guess whoohoo...
pi_147253348
Sabine :')
Als je twijfelt aan bovenstaande tekst, neem dan contact op met je medisch specialist.
pi_147253400
Ik vind Sabine best mooi en Marjolein ook, Esmaralda daarentegen _O-
  woensdag 3 december 2014 @ 17:41:59 #275
149959 SQ
snelle trees
pi_147253435
Sandra :@
disclaimer
pi_147253600
Stephanie
pi_147253675
Zou iemand haar droomnaam hebben onthouden en nu hebben gegeven?
Er zijn ook jongetjes die echt brandweerman worden. Ik geloof erin O+
  woensdag 3 december 2014 @ 17:51:02 #278
48000 Vlinder
1 + 1 = 3, nee 5!
pi_147253694
Sanne O+
Vind ik nog steeds een supertoffe naam :Y
En Cecile :')
♡ Sa fier as de moanne, - en werom ♡
  woensdag 3 december 2014 @ 17:55:20 #279
423656 Moppert
omgwtfbbqroflwouters
pi_147253834
Claire :D of lotte dat was ook oké
Toen onze mop een mopje was,
Was ze aardig om te zien;
Nu bromt zij alle dagen
En bijt nog bovendien.
pi_147254010
Ik wilde Linda heten :')
Kwak
pi_147254111
Rosanne. Uiteraard 8-)
pi_147254673
Ik heb mn voornaam altijd wel oké gevonden (Laura). Mn achternaam vond ik wel verschrikkelijk. Was pestgevoelig ook (dezelfde als nieuwslezeres Astrid).

We zijn ws uit de naam van ons nieuwe meisje. ♡ Althans, de eerste. We zoeken nog een mooie tweede naam.
pi_147254904
O+ Vind ik ook supermooi Spring!
Het wordt hier iets te sprookjesachtig in combinatie met de naam van de eerste vind ik.

Ik vond mijn eigen naam ook altijd oke hoor trouwens, maar als we rollenspelletjes deden dan koos ik voor Esmaralda ^)
pi_147256678
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 18:25 schreef Suikertante het volgende:
O+ Vind ik ook supermooi Spring!
Het wordt hier iets te sprookjesachtig in combinatie met de naam van de eerste vind ik.

Ik vond mijn eigen naam ook altijd oke hoor trouwens, maar als we rollenspelletjes deden dan koos ik voor Esmaralda ^)
Waarom zouden Laura en F niet samen kunnen? :o
pi_147256940
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:21 schreef Olf het volgende:

[..]

Waarom zouden Laura en F niet samen kunnen? :o
Jaaa dat kan wel. Ik doelde op het onzichtbare plaatje van Spring.
  woensdag 3 december 2014 @ 19:34:40 #287
146480 Spees_Eend
in mijn nopjes
pi_147257257
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 17:59 schreef kwakz0r het volgende:
Ik wilde Linda heten :')
Euj, hoezo die ' :') ' -O-

:P

Ik wilde volgens mij Femke heten of Esmee
pi_147257390
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:34 schreef Spees_Eend het volgende:

[..]

Euj, hoezo die ' :') ' -O-

:P

Ik wilde volgens mij Femke heten of Esmee
:* wel echt een eighties naam zeg maar, net als arjan en jeroen.
Kwak
  woensdag 3 december 2014 @ 19:40:23 #289
129664 mousemicky
zeg maar MM...
pi_147257527
Ik wilde Sanne heten... Zou nu nooit meer voor die naam kiezen, vind m zo saaitjes...
pi_147257564
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:26 schreef Suikertante het volgende:

[..]

Jaaa dat kan wel. Ik doelde op het onzichtbare plaatje van Spring.
Ik snap wel wat je bedoelt.

Toffe naan Spring! O+ >:)
pi_147257566
Ik vond mijn eigen naam altijd geweldig O+
  woensdag 3 december 2014 @ 19:45:20 #292
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_147257746
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:37 schreef kwakz0r het volgende:

[..]

:* wel echt een eighties naam zeg maar, net als arjan en jeroen.
Jeroen <3 Dat vind ik nog steeds zo een toffe naam!
Hoor je nu echt nooit meer bij kindjes he?
Ik ben ook altijd erg blij geweest met mijn eigen naam O+
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  woensdag 3 december 2014 @ 19:50:36 #293
146480 Spees_Eend
in mijn nopjes
pi_147257961
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:40 schreef mousemicky het volgende:
Ik wilde Sanne heten... Zou nu nooit meer voor die naam kiezen, vind m zo saaitjes...
Oh ja! Ik wilde ook Sanne heten, heel vroeger.

En kwak idd, 80s-er kan niet, mn tweelingzus heeft die andere 80s naam waarvan je er nog drie in de klas had :P
  woensdag 3 december 2014 @ 19:52:16 #294
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_147258034
Wendy O+.
KuikenGuppy
  woensdag 3 december 2014 @ 19:52:48 #295
149959 SQ
snelle trees
pi_147258067
Kim!
disclaimer
pi_147258119
Ik was het altijd wel eens met mijn eigen naam :D kwam toen nog weinig voor.
Soms wilde ik liever Ramona :D... Dat was anders mijn naam geweest als het niet deze was geworden.
We'll have love aplenty
We'll have joys outnumberd
We'll share perfect moments
You and Me
pi_147258168
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:50 schreef Spees_Eend het volgende:

[..]

Oh ja! Ik wilde ook Sanne heten, heel vroeger.

En kwak idd, 80s-er kan niet, mn tweelingzus heeft die andere 80s naam waarvan je er nog drie in de klas had :P
Ben dan toch wel benieuwd hoe je tweelingzus heet. Op basis van m'n basisschool Danielle en topnaam op de Middelbare school was Marleen.
pi_147258246
Michelle :P
Dat vond ik een naam voor mooie meisjes en ik wilde ook een mooi meisje zijn :')
  woensdag 3 december 2014 @ 19:58:05 #299
48000 Vlinder
1 + 1 = 3, nee 5!
pi_147258260
quote:
0s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:54 schreef Lamb29 het volgende:
Ik was het altijd wel eens met mijn eigen naam :D kwam toen nog weinig voor.
Soms wilde ik liever Ramona :D... Dat was anders mijn naam geweest als het niet deze was geworden.
Toevallig van Ramona en Ragebol? :D

Oh nee. Dat was Romana :P
♡ Sa fier as de moanne, - en werom ♡
  woensdag 3 december 2014 @ 19:58:35 #300
149959 SQ
snelle trees
pi_147258280
Ik wilde vooral mijn eigen naam niet, als kind :')
disclaimer
  woensdag 3 december 2014 @ 20:01:11 #301
146480 Spees_Eend
in mijn nopjes
pi_147258372
quote:
1s.gif Op woensdag 3 december 2014 19:55 schreef Kursor het volgende:

[..]

Ben dan toch wel benieuwd hoe je tweelingzus heet. Op basis van m'n basisschool Danielle en topnaam op de Middelbare school was Marleen.
Het was even Madonna's nieuwe artiestennaam. En een scheikundige verbinding +H!
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')