NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Ja, ik ook al niet meer in het Turks. Hij pakt de tekens niet meer.quote:Op maandag 11 november 2013 23:32 schreef Peunage het volgende:
Waarom kan ik niks meer in het Arabisch plaatsen
Vertaling, of heel snel Arabische les van jequote:
يقول الزير أبو ليلى المهلهل وقلب الزير قاسي مايلينا
وإن لان الحديد ما لان قلبي وقلبي من الحديد القاسيينا
تريد أميه أن أصالح وما تدري بما فعلوه فينا
فسبع سنين قد مرت علي أبيت الليل مغموما حزينا
أبيت الليل أنعي كليبا أقول لعله يأتي إلينا
أتتني بناته تبكي وتنعي تقول اليوم صرنا حائرينا
فقد غابت عيون أخيك عنا وخلانا يتامى قاصرينا
وأنت اليوم يا عمي مكانه وليس لنا بغيرك من معينا
سللت السيف في وجه اليمامه وقلت لها أمام الحاضرين
وقلت لها ما تقولي أنا عمك حماة الخائفينا
كمثل السبع في صدمات قوم أقلبهم شمالا مع يمينا
فدوسي يايمامة فوق رأسي على شاشي إذا كنا نسينا
فإن دارت رحانا مع رحاهم طحناهم وكنا الطاحنينا
أقاتلهم على ظهر مهر أبو حجلان مطلق اليدينا
فشدي يايمامة المهر شدي وأكسي ظهره السرج المتينا
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
ı
Hihihi
Hihihi
"But the age of chivalry is gone; that of sophisters, economists, and calculators has succeeded, and the glory of Europe is extinguished forever."- Edmund Burke
يقول الزير أبو ليلى المهلهل__ وقلب الزير قاسي مايلينا
وإن لان الحديد ما لان قلبي__ وقلبي من الحديد القاسيينا
تريد أميه أن أصالح__ وما تدري بما فعلوه فينا
فسبع سنين قد مرت علي__ أبيت الليل مغموما حزينا
أبيت الليل أنعي كليبا__ أقول لعله يأتي إلينا
أتتني بناته تبكي وتنعي__ تقول اليوم صرنا حائرينا
فقد غابت عيون أخيك عنا__ وخلانا يتامى قاصرينا
وأنت اليوم يا عمي مكانه__ وليس لنا بغيرك من معينا
سللت السيف في وجه اليمامه__ وقلت لها أمام الحاضرين
وقلت لها ما تقولي__ أنا عمك حماة الخائفينا
كمثل السبع في صدمات قوم__ أقلبهم شمالا مع يمينا
فدوسي يايمامة فوق رأسي__ على شاشي إذا كنا نسينا
فإن دارت رحانا مع رحاهم__ طحناهم وكنا الطاحنينا
أقاتلهم على ظهر مهر__ أبو حجلان مطلق اليدينا
فشدي يايمامة المهر شدي__ وأكسي ظهره السرج المتينا
Ok, dan maar zo. Speciaal voor Aloulou
En nee, ik ga dit niet vertaling. Een freaking gedicht
Maar het is in ieder geval een gedicht geschreven door een pre-Islamitisch Arabische krijger, nadat zijn broer gedood werd.
وإن لان الحديد ما لان قلبي__ وقلبي من الحديد القاسيينا
تريد أميه أن أصالح__ وما تدري بما فعلوه فينا
فسبع سنين قد مرت علي__ أبيت الليل مغموما حزينا
أبيت الليل أنعي كليبا__ أقول لعله يأتي إلينا
أتتني بناته تبكي وتنعي__ تقول اليوم صرنا حائرينا
فقد غابت عيون أخيك عنا__ وخلانا يتامى قاصرينا
وأنت اليوم يا عمي مكانه__ وليس لنا بغيرك من معينا
سللت السيف في وجه اليمامه__ وقلت لها أمام الحاضرين
وقلت لها ما تقولي__ أنا عمك حماة الخائفينا
كمثل السبع في صدمات قوم__ أقلبهم شمالا مع يمينا
فدوسي يايمامة فوق رأسي__ على شاشي إذا كنا نسينا
فإن دارت رحانا مع رحاهم__ طحناهم وكنا الطاحنينا
أقاتلهم على ظهر مهر__ أبو حجلان مطلق اليدينا
فشدي يايمامة المهر شدي__ وأكسي ظهره السرج المتينا
Ok, dan maar zo. Speciaal voor Aloulou
En nee, ik ga dit niet vertaling. Een freaking gedicht
Maar het is in ieder geval een gedicht geschreven door een pre-Islamitisch Arabische krijger, nadat zijn broer gedood werd.
Beetje maf met zoveel "vijandigheden" in het topic, maar is het geen tijd voor een meet?
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
2xquote:
يقول الزير أبو ليلى المهلهل__ وقلب الزير قاسي مايلينا
وإن لان الحديد ما لان قلبي__ وقلبي من الحديد القاسيينا
تريد أميه أن أصالح__ وما تدري بما فعلوه فينا
فسبع سنين قد مرت علي__ أبيت الليل مغموما حزينا
أبيت الليل أنعي كليبا__ أقول لعله يأتي إلينا
أتتني بناته تبكي وتنعي__ تقول اليوم صرنا حائرينا
فقد غابت عيون أخيك عنا__ وخلانا يتامى قاصرينا
وأنت اليوم يا عمي مكانه__ وليس لنا بغيرك من معينا
سللت السيف في وجه اليمامه__ وقلت لها أمام الحاضرين
وقلت لها ما تقولي__ أنا عمك حماة الخائفينا
كمثل السبع في صدمات قوم__ أقلبهم شمالا مع يمينا
فدوسي يايمامة فوق رأسي__ على شاشي إذا كنا نسينا
فإن دارت رحانا مع رحاهم__ طحناهم وكنا الطاحنينا
أقاتلهم على ظهر مهر__ أبو حجلان مطلق اليدينا
فشدي يايمامة المهر شدي__ وأكسي ظهره السرج المتينا
Ok, dan maar zo.
VERTALING??
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Proest. Zodat ik onthoofd kan worden door baklava?quote:Op maandag 11 november 2013 23:35 schreef Whiskers2009 het volgende:
Beetje maf met zoveel "vijandigheden" in het topic, maar is het geen tijd voor een meet?
quote:
Beetje maf met zoveel "vijandigheden" in het topic, maar is het geen tijd voor een meet?
3x raden wie de vossen zullen zijn
IK ben er ook he? En IPAquote:Op maandag 11 november 2013 23:35 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
[..]
Proest. Zodat ik onthoofd kan worden door baklava?
En je man als je dat wil
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Geen idee WIE er mod, maar er zijn nu 2 topics open..
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Ja.quote:
Zijn jullie klaar met de topicdiarree?
Ga elkaar maar dm'en of pm'en
Laten we er een puinzooi van maken en de sfeer bederven en iedereen in de war maken.. Well done!!quote:
Zijn jullie klaar met de topicdiarree?
Ga elkaar maar dm'en of pm'en
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
"But the age of chivalry is gone; that of sophisters, economists, and calculators has succeeded, and the glory of Europe is extinguished forever."- Edmund Burke
Vond ik ook al, well done Whiskers!quote:
[..]
Laten we er een puinzooi van maken en de sfeer bederven en iedereen in de war maken.. Well done!!
en nu ontopic aub
quote:
Mocht er behoefte aan zijn:
F&L / De stromingen in de Islam V
Alwaysquote:
Mocht er behoefte aan zijn:
F&L / De stromingen in de Islam V
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Aldus de moderator.quote:
[..]
Laten we er een puinzooi van maken en de sfeer bederven en iedereen in de war maken.. Well done!!
JIJ maakte er een puinzooi van anders.. Gewoon een feitje.. En ik kap er maar mee nu hier..quote:Op maandag 11 november 2013 23:49 schreef Frutsel het volgende:
[..]
Vond ik ook al, well done Whiskers!
en nu ontopic aub
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Ten eerste is Syrisch Koerdistan klein,quote:
Op Ten tweede klopt NIETS van Reuters' sektarische propaganda voor de rebellen. Die zouden de "soennieten" vertegenwoordigen in Syrië.
Nu een ding: tot wel 80 % van de Syrische regeringssoldaten, meerderheid van regering-Assad enz. wordt gevormd door gematigde, normale Syrische soennitische burgers.
Dit takfiri- en sektarische denken in westerse en Arabische media is een plan om de regio confessioneel te verdelen......
Assad is de president van Syrië! Van alle Syriërs, niet alleen van alawieten, ook van christenen, Twaalver sjiieten, soennieten, Koerden, Yezidi's en de enkele Syrische joden.....
Dag Koen!quote:
[..]
Nee hoor, dat is de betekenis van mijn naam
Bomaanslag in Kobane (Ayn al Arab) dat onder controle is van de Koerden. Ik heb gelezen dat er 12 doden zijn gevallen, waaronder kinderen.
@ baklava
Wel mooi om te lezen dat je neutraal staat bij de strijd tussen vrijheidsstrijders aan de ene kant en terroristische onmensen aan de andere kant.
Gelukkig maken mensen als jij maar een klein deel uit van de Koerdische bevolking. Anders zou er nooit iets terecht komen van de onafhankelijkheidsstrijd.
@ baklava
Wel mooi om te lezen dat je neutraal staat bij de strijd tussen vrijheidsstrijders aan de ene kant en terroristische onmensen aan de andere kant.
Gelukkig maken mensen als jij maar een klein deel uit van de Koerdische bevolking. Anders zou er nooit iets terecht komen van de onafhankelijkheidsstrijd.
Syrië wordt in grote delen op dit moment systematisch van terroristen GEZUIVERD! (Firefly3!)
Damascus is vrij en rebellen staan er op overgave. Aleppo volgt ook nu op dit moment.
In Idlib vallen terroristen bij bosjes.
Rastan geheel afgegrendeld. Deir Ezzour en oliebronnen al Hasakeh terug in regeringshanden deels.....
Damascus is vrij en rebellen staan er op overgave. Aleppo volgt ook nu op dit moment.
In Idlib vallen terroristen bij bosjes.
Rastan geheel afgegrendeld. Deir Ezzour en oliebronnen al Hasakeh terug in regeringshanden deels.....
