GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Zelfde met losse ramen en deuren.quote:Op woensdag 14 november 2012 01:27 schreef Glijdt_licht het volgende:
Dat "waar kom je weg" geen Nederlands is.. Heb er vaak problemen mee in 't zuiden.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
Losse ramen ken ik niet/quote:Op woensdag 14 november 2012 09:34 schreef exile79 het volgende:
[..]
Zelfde met losse ramen en deuren.
Losse deuren is dat de deur niet op slot is..
Althans waar ik weg.. kuch vandaan kom.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Ja da's in Twente veel gebruikt ook. De deure stiet lösquote:
[..]
Zelfde met losse ramen en deuren.
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
Het vervelende van dit soort taalgebruik is dat iedereen in je omgeving het gebruikt, iedereen het begrijpt en dan plots zeg je het tegen iemand uit een totaal andere regio en die kijkt je aan alsof je gek bentquote:
Van heel veel van dit soort woorden wist ik echt niet dat het geen ABN was 
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
De auto is lös, kist dr zo in 
. (De autodeuren staan niet op slot, je kunt er zo in!)
Kin'n joe de deur eem lös doen? (kunt u de deur even van het slot halen?)
. (De autodeuren staan niet op slot, je kunt er zo in!)Kin'n joe de deur eem lös doen? (kunt u de deur even van het slot halen?)
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
hehe in ommen zeiden we de ramen staan los... ging ik naar emmen naar school moest ik het weer afleren zei iedereen de ramen staan open... ben ik eindelijk aan dat open gewent en ging ik in enschede naar school... zei "hey de ramen staan nog open" zegt een klasgenoot de ramen staan hier altijd nog los hoor, pfff open
Aan de andere kant kan ik ook niet wennen aan mensen die "ik stond langs iemand" of "wanneer rijd jij aan" zeggen..
En mijn schoonmoeder zegt dingen als "er zijn ook welke die dingen op die n die manier doen" met welke bedoelt ze dan mensen
toch zijn dialecten wel mooi
Aan de andere kant kan ik ook niet wennen aan mensen die "ik stond langs iemand" of "wanneer rijd jij aan" zeggen..
En mijn schoonmoeder zegt dingen als "er zijn ook welke die dingen op die n die manier doen" met welke bedoelt ze dan mensen
toch zijn dialecten wel mooi
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Van "Ik sta langs iemand" ga ik kotsen.. Echt serieus, hoe verzin die combinatie 
maarja, Brabo's.. 
maarja, Brabo's..
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Ja 
Vind ik ook.
Ben zelf een Nijverdaller (Twente) die werkt in Zwolle (meer naar 't midden) en ik zegt ook altijd los enzo. Maar wordt vaak verbeterd Net zoals "kan wel wezen". Maar dat heb ik door mijn broer al wel afgeleerd.
Vind ik ook.Ben zelf een Nijverdaller (Twente) die werkt in Zwolle (meer naar 't midden) en ik zegt ook altijd los enzo. Maar wordt vaak verbeterd
Net zoals "kan wel wezen". Maar dat heb ik door mijn broer al wel afgeleerd.
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
Is dat geen Salland? (weer iets dat je kan posten in dit topic?quote:
Ben zelf een Nijverdaller (Twente)
)
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Nijverdal is denk ik nog twente hoor.. het ligt aan de andere kant van de regge... Ommen is bijvoorbeeld salland en Den Ham twente... en nijverdal ligt dan weer iets westelijker dan den ham en iets zuidelijker dan ommen... lastige grensbepalingquote:
[..]
Is dat geen Salland? (weer iets dat je kan posten in dit topic?
quote:volgens wiki: De grenzen van deze streek zijn moeilijk aan te geven, maar over het algemeen wordt aangenomen dat Salland het Overijsselse gebied buiten de gemeenten van de Regio Twente en de gemeente Steenwijkerland, maar inclusief de gemeente Hellendoorn en de voormalige gemeentes Den Ham en Holten bestrijkt.
en Den Ham heet tegenwoordig twenterand raar als ze bij salland zouden horen dit is ook heel herkenbaar trouwens wij in ommen zeggen "lèppeltie" en 5 km verderop in dedemsvaart zeggen ze "leépeltie"quote:De Sallanders spreken Sallands, een Nedersaksisch dialect dat meer Hollandse (westelijke) invloed onderging dan het Twents maar aanzienlijk minder dan het West-Veluws. In het noorden van het Salland - in en om Staphorst, Nieuwleusen, Dedemsvaart en Slagharen - spreekt men geen Sallandse maar Drentse dialecten.
en in twente zeggen ze reuriezer [ Bericht 16% gewijzigd door Bosbeetle op 14-11-2012 11:29:50 ]
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Hellendoorn is Salland, en Nijverdal ligt tussen de Sallandse heuvelrug en Hellendoorn in...quote:Op woensdag 14 november 2012 11:24 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
Nijverdal is denk ik nog twente hoor.. het ligt aan de andere kant van de regge... Ommen is bijvoorbeeld salland en Den Ham twente... en nijverdal ligt dan weer iets westelijker dan den ham en iets zuidelijker dan ommen... lastige grensbepaling
[..]
Ik heb een oom en tante in Marle / Hellendoorn (buitengebied), en ik weet niet beter dan dat zij me verteld hebben dat Nijverdal en Hellendoorn nog net Salland zijn.
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Kan best hoor zoals de wiki duidelijk maakt is het iig grensgebiedquote:
[..]
Hellendoorn is Salland, en Nijverdal ligt tussen de Sallandse heuvelrug en Hellendoorn in...
Ik heb een oom en tante in Marle / Hellendoorn (buitengebied), en ik weet niet beter dan dat zij me verteld hebben dat Nijverdal en Hellendoorn nog net Salland zijn.
het verschil tussen nijverdal en hellendoorn heb ik trouwens ook nooit gesnapt Maar ik denk dat je gelijk hebt aangezien deventer ook bij salland hoort (zekerweten)
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Een andere kerk misschien?quote:
[..]
Kan best hoor zoals de wiki duidelijk maakt is het iig grensgebied
Overigens even inhakend op het hele dialect verhaal, ik kom er nog steeds weleens achter dat mensen hier in Delft bepaalde woorden / uitspraken niet kennen, die voor mij (van oorsprong Achterhoeker) vrij normaal zijn
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
dat vind ik toch wel erg mooi dat er zoveel verschil kan zijn op zo'n klein oppervlak Ik heb heel lang met de bus van Ommen naar Alemo gereisd. Op een gegeven moment lukte het me op mensen uit den ham, vroomshoop en vrienzenveen aan de hand van dialect van elkaar te onderscheiden terwijl die dorpen zo ongeveer aan elkaar vast liggen maar toch net anders praten
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Ik woon nu 8 jaar in het westen, ik kan nu nog net aan Twentenaren en Achterhoekers uit elkaar houden. (overigens vreselijk irritant om Tukker genoemd te worden als je Achterhoeker bent)quote:
Ik heb heel lang met de bus van Ommen naar Alemo gereisd. Op een gegeven moment lukte het me op mensen uit den ham, vroomshoop en vrienzenveen aan de hand van dialect van elkaar te onderscheiden terwijl die dorpen zo ongeveer aan elkaar vast liggen maar toch net anders praten
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Ja idd dat heeft niets met elkaar te makenquote:
[..]
Ik woon nu 8 jaar in het westen, ik kan nu nog net aan Twentenaren en Achterhoekers uit elkaar houden. (overigens vreselijk irritant om Tukker genoemd te worden als je Achterhoeker bent)
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Ben onlangs pas achter dat verschil gekomen, terwijl ik een tijdje in Zwolle heb gewoond en daar veel Tukkers en Achterhoekers tegen kwam. Weet ze nog steeds niet uit elkaar te houdenquote:
[..]
Ik woon nu 8 jaar in het westen, ik kan nu nog net aan Twentenaren en Achterhoekers uit elkaar houden. (overigens vreselijk irritant om Tukker genoemd te worden als je Achterhoeker bent)
Ach, is nog niet zo erg als dat mensen denken dat je uit Friesland komt terwijl je Groninger bent.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
ach ja ik ben opgegroeid in Lochem, net geen Achterhoek, net geen Twente. Maar ik dacht altijd dat ik keurig ABN sprak. Ik verhuisde naar Zwolle, ook geen problemen. Tot dat ik naar de uni ging en een vriendin uit Amstelveen toch duidelijk kon horen dat ik uit het Oosten kwam. Had te maken met deel van woorden inslikken enzo.
Maar de leukste zin is nog steeds: zou ik jou eens een klap voor je hasses geven?
Maar de leukste zin is nog steeds: zou ik jou eens een klap voor je hasses geven?
Trotste mama van Ambar
Het officiële liefje van @Monitor O+
Het officiële liefje van @Monitor O+
Ik zou gewoon zeggen:
Moes't klap'n heb'm?!
Moes't klap'n heb'm?!
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Bij 'ons' zou je zeggen:quote:
Ik zou gewoon zeggen:
Moes't klap'n heb'n?!
Mo'j smeer he'm?
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Overigens is Lochem wel degelijk Achterhoek. Ik kom uit Hengelo, een aangrenzende gemeente
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
het zijn altijd de kleine dingen die het hem doen... wij hadden een leraar die uit het westen kwam en ooit had iemand tegen hem gezegd dat "hij niet snel hellig was" hij had hem bedankt en gedacht dat het iets gelovigs was dat hij niet naar de hel zou gaan of zoquote:
ach ja ik ben opgegroeid in Lochem, net geen Achterhoek, net geen Twente. Maar ik dacht altijd dat ik keurig ABN sprak. Ik verhuisde naar Zwolle, ook geen problemen. Tot dat ik naar de uni ging en een vriendin uit Amstelveen toch duidelijk kon horen dat ik uit het Oosten kwam. Had te maken met deel van woorden inslikken enzo.
Maar de leukste zin is nog steeds: zou ik jou eens een klap voor je hasses geven?
Het zijn echt van die woordjes die er bij mij ook nog wel eens uitflippen en voor hilariteit zorgde bij mijn collega's
Was ook ooit een broodje aan het eten en toen ik weg ging zei ik "ok, Ik trap 'm an" waarop een andere collega die oorspronkelijk uit rijssen komt zei "okay tjow hè" en drie andere collega's mompelden "ze verstaan elkaar ook nog
"
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
In welke regio is:
"Ik kin't niej wach'n"
"Ik kan het niet wachten"
ook ingeburgerd als in "Ik heb geen tijd".
"Ik kin't niej wach'n"
"Ik kan het niet wachten"
ook ingeburgerd als in "Ik heb geen tijd".
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Ze zeggen dat de regge de scheidingslijn is. Midden door Nijverdal. Maar ik hou gewoon de heuvelrug aan. Dus vanaf marienheem is het Salland.quote:
[..]
Is dat geen Salland? (weer iets dat je kan posten in dit topic?
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
Ik belde 2 weken geleden met m'n moeder, en op de een of andere manier schiet ik dan snel richting dialect. Toen ik klaar was viel het me pas op dat 2 collega's me zaten aan te gapen en zeiden dat ze nog geen 10% begrepen hadden
Een van die collega's zei later "oant moarn" tegen me
Een van die collega's zei later "oant moarn" tegen me
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
wiki weet het ook niet helemaalquote:
[..]
Ze zeggen dat de regge de scheidingslijn is. Midden door Nijverdal. Maar ik hou gewoon de heuvelrug aan. Dus vanaf marienheem is het Salland.
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
had finkers daar ooit niet een grapje over een westerling die in één zin iemand een fries, hoge noorderling, achterhoeker, tukker en drent noemdequote:
Ik belde 2 weken geleden met m'n moeder, en op de een of andere manier schiet ik dan snel richting dialect. Toen ik klaar was viel het me pas op dat 2 collega's me zaten aan te gapen en zeiden dat ze nog geen 10% begrepen hadden
Een van die collega's zei later "oant moarn" tegen me
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Ik denk dat platpratende Groningers en Twentenaren enz elkaar wel redelijk kunnen volgen.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Nouja ik doe 't zoquote:
[..]
wiki weet het ook niet helemaal
[ afbeelding ]
En volgens mij de rest van de Nijverdallers ook.Het accent is anders in Nijverdal als over de heuvelrug. Ook aan "de andere kant" drinken ze meestal Heineken en dan vanaf Nijveral is het veelal Grolsch
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
Er zijn subtiele verschillen.quote:
Ik denk dat platpratende Groningers en Twentenaren enz elkaar wel redelijk kunnen volgen.
Daarom kunnen dialectsprekers vaak verschil horen
Voorbeeldje:
Bij ons zeggen ze tegen huis: Huus, in de regio waar mijn oom en tante wonen: Hoes
Verder zijn de zinsopbouw en overige grammatica wel vrijwel identiek:
Ik goa op huus an
Ik goa op hoes an
(ik ga naar huis)
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Nouuu als mijn tante heel plat Grunns praat dan wordt 't lastig. Vooral als het wat sneller gaat.quote:
Ik denk dat platpratende Groningers en Twentenaren enz elkaar wel redelijk kunnen volgen.
Drenthe en Grunn kan dan beter denk ik.
Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. ~Arnold Swarzenegger
het is tenslotte allemaal nedersaksisch daar boven de siepelgrens 
http://nl.wikipedia.org/wiki/Nedersaksisch
http://nl.wikipedia.org/wiki/Nedersaksisch
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Er valt hier net een enorm kwartje. Christmas.. Christ-mas... De associatie met het christendom.... Goedemorgen!
I had a signature once. It was awful.
Platduuts!quote:
het is tenslotte allemaal nedersaksisch daar boven de siepelgrens
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Ook wel mooi ooit met een meisje gepraat wiens opa en oma in meppen woonde, zij was dus duits en er zat een brabantse collega bij... dus die duitse begint in het plat en ik praat plat terug.. heel gesprek... zegt opeens die brabantse heel leuk hoor dat jullie elkaar verstaan maar ik snap er geen snars meer vanquote:
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Dat huus/hoes is zelfs een belangrijke scheidslijn in het Nedersaksisch.quote:
[..]
Er zijn subtiele verschillen.
Daarom kunnen dialectsprekers vaak verschil horen
Voorbeeldje:
Bij ons zeggen ze tegen huis: Huus, in de regio waar mijn oom en tante wonen: Hoes
Verder zijn de zinsopbouw en overige grammatica wel vrijwel identiek:
Ik goa op huus an
Ik goa op hoes an
(ik ga naar huis)
Ook belangrijk:
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Haha da's wel coolquote:
[..]
Ook wel mooi ooit met een meisje gepraat wiens opa en oma in meppen woonde, zij was dus duits en er zat een brabantse collega bij... dus die duitse begint in het plat en ik praat plat terug.. heel gesprek... zegt opeens die brabantse heel leuk hoor dat jullie elkaar verstaan maar ik snap er geen snars meer van
Ik ken te weinig Duitsers uit die streek om het plat praten te testen, anders had ik het gelijk gedaan!
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Gast, dat wist ik nieteens! hoe vet?quote:
[..]
Dat huus/hoes is zelfs een belangrijke scheidslijn in het Nedersaksisch.
[ afbeelding ]
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
En deze om ons van het Nederlands af te scheiden:
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Overigens ben ik van mening dat het 'muizen'-kaartje niet klopt. Ik zou in "Moes" gebied wonen, terwijl we daadwerkelijk muus zeggen.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
ook een handige manier om als klein kind te leren of er een ij of een ei hoortquote:
En deze om ons van het Nederlands af te scheiden:
[ afbeelding ]
gewoon in het plat zeggen veranderd het net ie dan is het een ij
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Roepn op n moesquote:
Overigens ben ik van mening dat het 'muizen'-kaartje niet klopt. Ik zou in "Moes" gebied wonen, terwijl we daadwerkelijk muus zeggen.
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Moosquote:
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
quote:
dialect schrijven is echt lastig. Mijn moeder was lid van een blaadje waarin ze ommens schreven..en dat is echt lastig te lezen terwijl als iemand het voor zou lezen ik het gelijk zou verstaan... vooral de oe oo ea (daar zijn veel meer klanken in dan we in nederlands gebruiken) Mensen die een beetje plat kunnen praten kunnen vaak ook veel beter noors en zweeds daar hebben ze die klanken ook
En mochten we vallen dan is het omhoog. - Krang (uit: Pantani)
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
My favourite music is the music I haven't yet heard - John Cage
Water: ijskoud de hardste - Gehenna
Klopt niet helemaal. Volgens dat plaatje zouden we in Friesland Huus moeten zeggen en ik weet dat we in mijn regio nooit Huus zeggen maar Hoes. In de rest van Friesland is het volgens mij ook allemaal of in ieder geval grotendeels Hoes.quote:
[..]
Dat huus/hoes is zelfs een belangrijke scheidslijn in het Nedersaksisch.
[ afbeelding ]
Ook belangrijk:
[ afbeelding ]
A'j 't hardop vör lest, ku'j d'r völle meer van maak'n
Acht van de negen stemmen in mijn hoofd zeggen me dat ik niet gek ben, de negende neuriet de Tetris melodie.
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
ɹǝıɥ ɥɔız ʇpuıʌǝq n
Daarvoor hoef ik het niet eens hardop te lezen, of ligt dat aan mij?quote:
A'j 't hardop vör lest, ku'j d'r völle meer van maak'n
Maar het Fries is ook geen Nedersaksisch. Het gaat denk ik om da Friese gebieden waar geen Fries gesproken wordt.quote:
[..]
Klopt niet helemaal. Volgens dat plaatje zouden we in Friesland Huus moeten zeggen en ik weet dat we in mijn regio nooit Huus zeggen maar Hoes. In de rest van Friesland is het volgens mij ook allemaal of in ieder geval grotendeels Hoes.
Ik weet dat in Dokkum idd Hoes gezegd wordt. Volgens mij in Achterkarspelen en Smallingerland weer huus..
achja..
Niet veel dialecten hebben een Wiki in het Noors.
De mijne wel
http://no.wikipedia.org/wiki/Westerkwartiersk
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
Die snap ik niet helemaal... we spreken hier (Smallingerland) óf Woud Fries (Wâld Frysk) óf ABN. En als het ABN is dan zeggen we huis. En in het Woud Fries dan dus hoes.quote:
[..]
Maar het Fries is ook geen Nedersaksisch. Het gaat denk ik om da Friese gebieden waar geen Fries gesproken wordt.
Ik weet dat in Dokkum idd Hoes gezegd wordt. Volgens mij in Achterkarspelen en Smallingerland weer huus..
achja..
Niet veel dialecten hebben een Wiki in het Noors.
De mijne wel
http://no.wikipedia.org/wiki/Westerkwartiersk
Ja,maar ik bedoel gebieden als Leeuwarden waar het Fries niet gesproken wordt.quote:
[..]
Die snap ik niet helemaal... we spreken hier (Smallingerland) óf Fries of ABN. En als het ABN is dan zeggen we huis. En in het Fries dan dus hoes.
En dan was ik fout met Smallingerland. Achtkarspelen blijf ik bij Huus.. Althans S'veen, Surhuizum e.d.
so get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
get yourself a car and ride it on the wind
get yourself a car and drive it all alone
get yourself a car and ride it on the wind yea
