Kaaskoppen in het Buitenland SC #19 - met z'n allen naar Spanje?

quote:

Op dinsdag 28 augustus 2012 11:48 schreef flipsen het volgende:

[..]

Te simpel voor woorden toch zeker? Eieren hard koken, in tweeën snijden en eigeel eruit mikken, mengen met wat zout, peper en mayo of mosterd, eventueel gehakte olijven erdoor, prutje terugscheppen in de halve eieren en klaar is Gao!

Ik dacht dat je iets ultrageheimlekkers had

quote:

Op dinsdag 28 augustus 2012 13:55 schreef Gaoxing het volgende:

[..]

Ik dacht dat je iets ultrageheimlekkers had

Meestal pulk ik eerst even flink in mijn neus, dat geeft die lekkere extra bite! Maar niet verder vertellen hoor

Wie had er ook al weer bij flip gegeten? Jij, Indi?

quote:

Op dinsdag 28 augustus 2012 15:18 schreef Gaoxing het volgende:
Wie had er ook al weer bij flip gegeten? Jij, Indi?

Ja was prima gezouten!

quote:

Op dinsdag 28 augustus 2012 12:04 schreef Individual het volgende:
Birthdays in the Netherlands: Friendly ring or circle of death?

Heb er wat rond gekeken. Ze heeft het ook over Holland versus Nederland waar ze niet helemaal uit kon komen. Maar na een tijdje viel het muntje: dat is net als Amerika en de VS. Na een berichtje van haar moeder (hopelijk haal ik geen personen door elkaar) die in Zuid-Amerika op stage was en daar niet hoefde aan te komen met Amerikaans als ze het over Verenigdestaats had.

Vraag me wel af wat je moet zeggen ipv Amerikanen en Amerikaans als je het over de VS hebt.

quote:

Op woensdag 29 augustus 2012 03:10 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Heb er wat rond gekeken. Ze heeft het ook over Holland versus Nederland waar ze niet helemaal uit kon komen. Maar na een tijdje viel het muntje: dat is net als Amerika en de VS. Na een berichtje van haar moeder (hopelijk haal ik geen personen door elkaar) die in Zuid-Amerika op stage was en daar niet hoefde aan te komen met Amerikaans als ze het over Verenigdestaats had.

Vraag me wel af wat je moet zeggen ipv Amerikanen en Amerikaans als je het over de VS hebt.

Gringos. Ook in bijvoeglijk naamwoord.

Eigenlijk gewoon estadounidenses uit de Estados Unidos.

De meeste mensen zeggen toch ook Engeland als ze het Verenigd Koninkrijk bedoelen? Ik geloof dat ik daar ooit eens iemand uit Glasgow heel erg mee heb beledigd

quote:

Op woensdag 29 augustus 2012 04:46 schreef devzero het volgende:
De meeste mensen zeggen toch ook Engeland als ze het Verenigd Koninkrijk bedoelen? Ik geloof dat ik daar ooit eens iemand uit Glasgow heel erg mee heb beledigd

Ik heb een paar erg goede Welsh vriendinnen, dus nee... die fout maak ik niet vaak Maar ik ben ook vrij secuur in het Holland/Nederland gedoetje (laatst de kinderen eens uitgelegd. Die vonden het minder belangrijk, geloof ik ), hoewel dat ook na al die jaren Azie wat minder wordt, omdat zowel in het Mandarijn als in het Thai het lokale woord voor Nederland veel lijkt op Holland.

Overigens was ik voor de verjaardag m'n kookboekenverzameling nog eens ingedoken voor inspiratie, en stuitte daar op het pareltje "Feestelijke culinaria". Een datum staat er niet in, maar het zal zo rond 1960 liggen, denk ik. Alleen al de inhoudsopgave is prachtig:
Kamerbewoners ontvangen
Een man ontvangt
Port - van 's morgens vroeg tot 's avonds laat
Sherry - al eeuwen onvervangbaar
Kopje koffie kan beter, etc......

Verder staan er recepten in van Parelhoen tot Paas-kervelsoep en van zuurkool tot een speciale gehaktschotel voor als er iemand in januari jarig is en het geld is op. En wat te denken van het hoofdstuk "Schoonmaakfestijn":

quote:

"Nog heel eventjes en het is weer zo ver. Bekent u maar eerlijk dames, dat u er al zwaar over loopt te denken en elke dag met gefronste wenkbrauwen naar de afwisselend zonnige en dan weer grauwe hemel kijkt. Ja zeker, het gaat over de schoonmaak. Maar het is toch écht niet nodig, dat gedurende die epidemie alle lekkere kostjes uit huis worden verbannen!" etc....

Raar. Daar heb ik nog nooit last van gehad....

Wat een geweldig boek Gao!
Ik kan je nog wel het recept geven van de kletskoppen wat ik in mijn Brio kookboek vond? Ik vond ze bijzonder goed gelukt pas.

quote:

Op woensdag 29 augustus 2012 03:10 schreef Teslynd het volgende:

[..]

Heb er wat rond gekeken. Ze heeft het ook over Holland versus Nederland waar ze niet helemaal uit kon komen. Maar na een tijdje viel het muntje: dat is net als Amerika en de VS. Na een berichtje van haar moeder (hopelijk haal ik geen personen door elkaar) die in Zuid-Amerika op stage was en daar niet hoefde aan te komen met Amerikaans als ze het over Verenigdestaats had.

Vraag me wel af wat je moet zeggen ipv Amerikanen en Amerikaans als je het over de VS hebt.

In Costa Rica was ik een avondje bier aan het drinken met een stel Panamanians die ook dat America verhaal hielden een Iedereen uit de 2 continenten zijn American, van Canada tot en met Chile. In de US zijn het US Americans en zij waren Panama Americans. (volgens een Colombiaanse vriendin hier zijn het gewoon Colombianen ) Hoewel de Argentijnen zich weer bijna Europees noemen.

In de UK gebruik ik de correcte landnamen voor alle 4 de landen, maar ikzelf kom gewoon uit 'Holland' terwijl ik eigenlijk juist uit het verre oosten (van NL) kom. Het boeit mij weinig hoe ze het noemen.

Trouwens toen ik me hier (eindelijk) registreerde moest ik de naam van mij nationaliteit kiezen. De meeste officiele namen voor een nationaliteit was 3, totdat ik bij Nederland aankwam. We hebben 7 of 8 nationaliteitsnamen.

Dat Holland/Nederland verhaal heb ik hier al heel vaak uit moeten leggen. En ook wat Nederland met de kleur oranje heeft.
Overigens stond tot voor kort het vak Nederlands hier in de gemeente geregistreerd als Flamländska (Vlaams dus). Leerlingen die Nederlandse les volgen op school kregen dus een diploma in Vlaams, wat volgens mij niet eens een officiële taal is.

Mijn vrouw kan witheet worden als er weer een domme "yankie" zegt uit America te komen. America is het continent, Argentnië is net zo goed America!

Overigens kom ik wel gewoon uit "Holanda" en niet uit "Los Paises Bajos". Ook op veel internationale sites in het Spaans staat er Holanda ipv LPB. Wat zeg jij El_Matador? Als ze je vragen waar je vandaan komt?

En nu ik erover nadenk... Ik kom dus uit Los Paises Bajos, maar ik ben een "Holandés"?

quote:

Op woensdag 29 augustus 2012 11:13 schreef Jagärtrut het volgende:

[..]

wat zijn onze nationaliteitsnamen dan?

ik ga ook vaak de fout in met holland/nederland, en krijg de vraag ook vaak. Ook ik okm niet uit holland...Waar uit het oosten kom jij, Indi?

Dutch, Dutchman, Dutchwoman, Netherlander, Hollander en de rest kom ik zo even niet op. Het waren allemaal officiele benamingen volgens de Britse belastingdienst.

Ik ben Achterhoeker, maar voor niet-Nederlanders ben ik vaak 'from Holland'. Ik ben zelfs geen Gelderlander, maar uut den vrye Achterhook.

quote:

Op woensdag 29 augustus 2012 12:17 schreef Knutknuttsson het volgende:
Dat Holland/Nederland verhaal heb ik hier al heel vaak uit moeten leggen. En ook wat Nederland met de kleur oranje heeft.
Overigens stond tot voor kort het vak Nederlands hier in de gemeente geregistreerd als Flamländska (Vlaams dus). Leerlingen die Nederlandse les volgen op school kregen dus een diploma in Vlaams, wat volgens mij niet eens een officiële taal is.

Hier (Engeland) weten ze niet van oranje of dat Willem van Oranje de enige 'buitenlander' is geweest die het land succesvol is binnengevallen sinds 1066 en zich als koning van UK&Ierland (British Isles) heeft gevestigd en de zittende koning naar Frankrijk heeft verbannen. In Noord Ierland hebben ze de hele avond biertjes voor me gehaald omdat ik nazaat ben van Willen van Oranje.

quote:

Op woensdag 29 augustus 2012 12:44 schreef Jagärtrut het volgende:

[..]

dan komen we vast bij elkaar uit den buurt vandaan...mijn ouders wonen in twente, in een klein dorpje 7 km. met de grens van de achterhoek vandaag..

Spreken ze bij jou Twaents-Graofschops of alleen Twaents?
http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Twaents-Graofschops

Ook een soort van Fries hier.

Ik ben blij dat ik van die kringverjaardagen af ben. Vreselijk.

Bitterballen zijn wel altijd welkom

Zo, na 4 maanden geen regen en anderhalve maand temperaturen tegen de 40 graden is Malta weer schoon gespoeld op 2 en 3 september. Nu is het weer stralende zon en ondertussen ook al weer 25 graden. Behoorlijk wat regen gevallen, zelfs een cycloon voor de zuidelijke kust:

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Zo, en nu niet meer klagen he?

Wow! Bij jou persoonlijk alles goed, Barbusse?

Knut, hoe gaat het bij jou? Al enig zicht op het verkopen van het huis?

quote:

Op dinsdag 4 september 2012 13:31 schreef Gaoxing het volgende:
Wow! Bij jou persoonlijk alles goed, Barbusse?

Knut, hoe gaat het bij jou? Al enig zicht op het verkopen van het huis?

Bij mij is alles oke, dank je. Gelukkig woon ik redelijk hoog. Bij vrienden van mij dreef wel de huisraad door de woonkamer. En een collega van me was een dag lang zijn auto kwijt, die werd uren later total loss bijna een kilomter verderop gevonden tussen een berg andere weggespoelde auto´s.

Ik sluit me aan. Hoi Barbusse. En de rest.

En waar woont Ziba? en welkom bij de KAA SC.