R&P Relaties & Psychologie
Heb je relatieproblemen, of zit je in een diep psychologisch gat? Stort hier je hart uit, en heb steun aan de reacties van anderen.
quote:Op maandag 14 maart 2011 10:48 schreef HeatWave het volgende:
http://www.abc.net.au/new(...)2011/beforeafter.htm
"Mooie" site met voor en na foto's
Idd "mooi gedaan". Dat geeft de impact (nou ja, niet de emotionele) erg goed weer
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Ik zat gisteren al even met Google Streetview te kijken in een paar van die dorpjes die nu volledig weggevaagd zijn, bizar idee hoor...quote:Op maandag 14 maart 2011 10:58 schreef Ang3l het volgende:
[..]
Idd "mooi gedaan". Dat geeft de impact (nou ja, niet de emotionele) erg goed weer
For great justice!
Ja bij sommige van die foto's zie je echt NIETS meer van een heel dorpquote:Op maandag 14 maart 2011 10:59 schreef Q. het volgende:
[..]
Ik zat gisteren al even met Google Streetview te kijken in een paar van die dorpjes die nu volledig weggevaagd zijn, bizar idee hoor...
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Ik ben trouwens zaterdag naar de film HEREAFTER geweest die begint met een tsunami. Was wel ff vreemd om te bedenken: ja, dit zie je nu ieder uur op het nieuws, maar dan echt.
Film is trouwens geen aanrader, maar dat terzijde.
Was wel ff vreemd om te bedenken: ja, dit zie je nu ieder uur op het nieuws, maar dan echt.Film is trouwens geen aanrader, maar dat terzijde.
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Is dat die film met Matt Damon?quote:
Ik ben trouwens zaterdag naar de film HEREAFTER geweest die begint met een tsunami.
Film is trouwens geen aanrader, maar dat terzijde.
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Ja die ja. Van Clint Eastwood.quote:
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Ja, ik had er al slechte dingen over gehoord.quote:
Ik ben trouwens zaterdag naar de film HEREAFTER geweest die begint met een tsunami.
Film is trouwens geen aanrader, maar dat terzijde.
I'm in the basement, you're in the sky
I'm in the basement baby, drop on by
~ this world is only gonna break your heart ~
I'm in the basement baby, drop on by
~ this world is only gonna break your heart ~
Ik hoorde er idd al weinig goeds over. Maar, hij is dus niet wat. Wel jammer, Clint heeft een aantal pareltjes afgeleverd.quote:
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Krijgt nog wel een 6.9 op IMDB.quote:
Ik ben trouwens zaterdag naar de film HEREAFTER geweest die begint met een tsunami.
Film is trouwens geen aanrader, maar dat terzijde.
Maar eens op een regenachtige zondag op "DVD" kijken dus
Ja zeker wel. Maar deze .... mja... het had mooi kunnen zijn, maar na 1,5 uur zit je echt van "Gaat dit nog wel ergens heen?". Je merkte ook dat de zaal onrustig begon te worden. En de ontknoping was daarna zo gekunsteld dat ik zoiets had van "Had daar dan de eerste 1,5 uur langzaam voor gebruikt ipv nu ineens nog in de laatste 15 min".quote:
[..]
Ik hoorde er idd al weinig goeds over. Maar, hij is dus niet wat. Wel jammer, Clint heeft een aantal pareltjes afgeleverd.
Bovendien was dat kind-acteurtje echt zooooooooooooooo vreselijk slecht
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Oke... Geen film die ik in de bios ga bekijken, als ik dit zo hoor. Ik heb echt een hekel aan trage filmsquote:
[..]
Ja zeker wel. Maar deze .... mja... het had mooi kunnen zijn, maar na 1,5 uur zit je echt van "Gaat dit nog wel ergens heen?". Je merkte ook dat de zaal onrustig begon te worden. En de ontknoping was daarna zo gekunsteld dat ik zoiets had van "Had daar dan de eerste 1,5 uur langzaam voor gebruikt ipv nu ineens nog in de laatste 15 min".
Bovendien was dat kind-acteurtje echt zooooooooooooooo vreselijk slecht
Misschien dat ik 'm ooit op dvd koop.
Ik heb zaterdag August Rush gekeken. Ondanks dat dit natuurlijk een ultime cliché film is, was hij toch vermakelijk. Robin Williams speelt ook echt goed als idiote straatartiest
Ik kwam er maar niet achter wie het jochie was die August speelde, maar dat was Sjakie, van Sjakie en de Chocolade fabriek 
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Sjakie was van de bonenstaak toch? die andere was Charley toch?quote:
[..]
Oke... Geen film die ik in de bios ga bekijken, als ik dit zo hoor. Ik heb echt een hekel aan trage films
Misschien dat ik 'm ooit op dvd koop.
Ik heb zaterdag August Rush gekeken. Ondanks dat dit natuurlijk een ultime cliché film is, was hij toch vermakelijk. Robin Williams speelt ook echt goed als idiote straatartiest
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Sjakie in de Chocoladefabriek in NL, Charlie and the Chocolatfactory in het EN. Dacht ik.quote:
[..]
Sjakie was van de bonenstaak toch? die andere was Charley toch?
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Sjakie is de Nederlandstalige variant op Charlie.quote:
[..]
Sjakie was van de bonenstaak toch? die andere was Charley toch?
Net als dat ze bij Harry Potter de personages allemaal Nederlandse hebben gegeven. Ook wel te begrijpen, maar goed
Sjakie is de Nederlandse naam helderlicht.quote:Op maandag 14 maart 2011 11:41 schreef Jofunu-kun het volgende:
[..]
Sjakie was van de bonenstaak toch? die andere was Charley toch?
quote:
[..]
Sjakie in de Chocoladefabriek in NL, Charlie and the Chocolatfactory in het EN. Dacht ik.
quote:
[..]
Sjakie is de Nederlandstalige variant op Charlie.
Net als dat ze bij Harry Potter de personages allemaal Nederlandse hebben gegeven. Ook wel te begrijpen, maar goed
Leren die koters tegenwoordig geen Engels meer?quote:
[..]
Sjakie is de Nederlandse naam helderlicht.
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Niet allemaal, maar dat is natuurlijk mierenneukenquote:
[..]
Sjakie is de Nederlandstalige variant op Charlie.
Net als dat ze bij Harry Potter de personages allemaal Nederlandse hebben gegeven. Ook wel te begrijpen, maar goed
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Wat heeft dat ermee te maken?quote:
[..]
[..]
[..]
Leren die koters tegenwoordig geen Engels meer?
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Nee, dat doen ze helaas niet.quote:
[..]
[..]
[..]
Leren die koters tegenwoordig geen Engels meer?
Ik snap niet waarom tegenwoordig alle tekenfilms zijn nagesynchoniseerd, ik heb daar engels van geleerd.
En dat infantiele "gevertaal" in Harry Potter is echt gewoon zielig
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Vroeger deed men niet aan Nederlandse vertalingen, laat staan namen vernederlandsen..quote:
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Precies dat!quote:
[..]
Nee, dat doen ze helaas niet.
Ik snap niet waarom tegenwoordig alle tekenfilms zijn nagesynchoniseerd, ik heb daar engels van geleerd.
En dat infantiele "gevertaal" in Harry Potter is echt gewoon zielig
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Valt idd nog mee dat ze Harry Potter zelf niet een andere naam hebben gegevenquote:
[..]
Niet allemaal, maar dat is natuurlijk mierenneuken
Al bestaat de vertaling van dat verhaal natuurlijk al voordat men van engels gehoord had in NLquote:
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Henry Potwerkerquote:
[..]
Valt idd nog mee dat ze Harry Potter zelf niet een andere naam hebben gegeven
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Tegenwoordig?quote:
[..]
[..]
[..]
Leren die koters tegenwoordig geen Engels meer?
Er bestaan genoeg oude kinderboeken, waar in het Nederlandse andere namen worden gebruikt
Waaronder Sjakie en de Chocloladefabriek
http://computer-software.(...)9-te-koop-i-pad.html
Ik zou het doen!
Ik zou het doen!
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Het is ziek dat sommige films hier eerst in NL vertaling te zien zijn en iets later pas de OV..quote:
[..]
Al bestaat de vertaling van dat verhaal natuurlijk al voordat men van engels gehoord had in NL
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Toch gek dan dat de gemiddelde 3 jarige tegenwoordig een stuk beter in engels is in vergelijking met 20/30 jaar geleden.
Of toch niet. Door alle engelse les op zeer jonge leeftijd, tv programma's die zijn gemaakt om talen te leren zoals Dora THE explorer.
Het Nederlandse niveau van Engels blijft tot op de dag van vandaag buitengewoon goed.
Of toch niet. Door alle engelse les op zeer jonge leeftijd, tv programma's die zijn gemaakt om talen te leren zoals Dora THE explorer.
Het Nederlandse niveau van Engels blijft tot op de dag van vandaag buitengewoon goed.
quote:Op maandag 14 maart 2011 11:46 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Nee, dat doen ze helaas niet.
Ik snap niet waarom tegenwoordig alle tekenfilms zijn nagesynchoniseerd, ik heb daar engels van geleerd.
En dat infantiele "gevertaal" in Harry Potter is echt gewoon zielig
"merkloos"quote:
http://computer-software.(...)9-te-koop-i-pad.html
Ik zou het doen!
Ziek is ook weer overdrevenquote:
[..]
Het is ziek dat sommige films hier eerst in NL vertaling te zien zijn en iets later pas de OV..
. Maar ik vind het gewoon not-done, zodra een film een leeftijdskeuring heeft waarop kinderen kunnen lezen moet je een film niet meer vertalen. Gewoon slecht voor de ontwikkeling van je hele bevolking.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Geen geld! Ik bied 5.000.000 euro!quote:Op maandag 14 maart 2011 11:49 schreef HeatWave het volgende:
http://computer-software.(...)9-te-koop-i-pad.html
Ik zou het doen!
For great justice!
Op
Een reisgenoot van mij had in China ook zo'n ei-pad gekocht, na een paar dagen was ie kapot. !
!
For great justice!
Ach, ondertiteling is ook niet altijd je-van-het hoor.. Ik zat als jonge Jofu vaak genoeg de ondertiteling te verbeteren, tot ergenis van m'n ouders aan toequote:
[..]
Ziek is ook weer overdreven
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
"Koop geen MP3-speler maar ga voor deze MP9-speler!!!!! DOE HET NU!!!!!11!!!!! NU MET 99 MEGAPIXEL CAMERA ER BIJ!!!!"quote:Op maandag 14 maart 2011 11:52 schreef STING het volgende:
[..]
Doet me denken aan die kansloze reclames. Nu met MP4 touch!
For great justice!
Ik vind het waardeloos, zeker wat ik hier op FOK! zie qua engels.quote:
Toch gek dan dat de gemiddelde 3 jarige tegenwoordig een stuk beter in engels is in vergelijking met 20/30 jaar geleden.
Of toch niet. Door alle engelse les op zeer jonge leeftijd, tv programma's die zijn gemaakt om talen te leren zoals Dora THE explorer.
Het Nederlandse niveau van Engels blijft tot op de dag van vandaag buitengewoon goed.
[..]
your/you're
they're/there
etc, ze snappen er geen moer van allemaal, kijk maar eens in PUB waar heel veel van die gassies stoer lopen te doen met engels.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Op het VMBO leer je ook geen engels.quote:Op maandag 14 maart 2011 11:53 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Ik vind het waardeloos, zeker wat ik hier op FOK! zie qua engels.
your/you're
they're/there
etc, ze snappen er geen moer van allemaal, kijk maar eens in PUB waar heel veel van die gassies stoer lopen te doen met engels.
For great justice!
Ik heb er ook 1 thuis, overgenomen voor bijna niets, wat een kutdingquote:Op maandag 14 maart 2011 11:52 schreef Q. het volgende:
Een reisgenoot van mij had in China ook zo'n ei-pad gekocht, na een paar dagen was ie kapot.
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Ik koop wel een keer een echte.quote:Op maandag 14 maart 2011 11:53 schreef Godtje het volgende:
[..]
Hoeveel wil je er hebben? Kan er hier wel een paar vinden voor minder.
For great justice!
Neeehee, het is geen Apple dus het is beter. Jij snapt er ook niets van.quote:Op maandag 14 maart 2011 11:53 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Ik heb er ook 1 thuis, overgenomen voor bijna niets, wat een kutding
.
For great justice!
Maar ja, geheel consistent, qua Nederlands is het dan ook soms rampzaligquote:
[..]
Ik vind het waardeloos, zeker wat ik hier op FOK! zie qua engels.
your/you're
they're/there
etc, ze snappen er geen moer van allemaal, kijk maar eens in PUB waar heel veel van die gassies stoer lopen te doen met engels.
'me moeder' 'jou moeder'
Vandaar dat taalnazi's zich hier ook goed thuisvoelen
Volgens Godt hoeft dat dus ook niet, ze leren het wel op TVquote:
. Van wie? TMF-engels? Ja, daar kom je ver mee, vernegerslangde-bagger .
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Yoe no he is rigt!quote:
[..]
Volgens Godt hoeft dat dus ook niet, ze leren het wel op TV
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Die fouten worden ook door zogenaamde native speakers gemaakt. Ik snap je punt wel, maar Engelssprekenden doen dat net zo goed foutquote:
[..]
Ik vind het waardeloos, zeker wat ik hier op FOK! zie qua engels.
your/you're
they're/there
etc, ze snappen er geen moer van allemaal, kijk maar eens in PUB waar heel veel van die gassies stoer lopen te doen met engels.
"Juh snapd tog wat ik buhdoel?"quote:Op maandag 14 maart 2011 11:54 schreef STING het volgende:
[..]
Maar ja, geheel consistent, qua Nederlands is het dan ook soms rampzalig
'me moeder' 'jou moeder'
Vandaar dat taalnazi's zich hier ook goed thuisvoelen
. 
.
For great justice!
Fok is weinig representatief voor de wereld.
Het Engels is echt van buitengewoon hoog niveau. Ik zie het hier ook weer om me heen. Iedereen is nog steeds verbaasd over de Nederlanders. De Duitsers zijn tegenwoordig ook goed bezig trouwens. De Fransen nog steeds slecht.
Maar het is echt native speakers eerst en daarna de dutch.
Ik werk ook al 6 jaar voo een amerikaans bedrijf in Nederland en 80% moet in het Engels en is van zeer hoge kwaliteit bij jong en oud.
Het Engels is echt van buitengewoon hoog niveau. Ik zie het hier ook weer om me heen. Iedereen is nog steeds verbaasd over de Nederlanders. De Duitsers zijn tegenwoordig ook goed bezig trouwens. De Fransen nog steeds slecht.
Maar het is echt native speakers eerst en daarna de dutch.
Ik werk ook al 6 jaar voo een amerikaans bedrijf in Nederland en 80% moet in het Engels en is van zeer hoge kwaliteit bij jong en oud.
quote:Op maandag 14 maart 2011 11:53 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Ik vind het waardeloos, zeker wat ik hier op FOK! zie qua engels.
your/you're
they're/there
etc, ze snappen er geen moer van allemaal, kijk maar eens in PUB waar heel veel van die gassies stoer lopen te doen met engels.
OK, deels eens, maar too en to gaat ook nooit goed, en dan de eeuwige vernederlandste zinsopbouw, gewoon letterlijk elk woord vertalen en achter elkaar zettenquote:
[..]
Die fouten worden ook door zogenaamde native speakers gemaakt. Ik snap je punt wel, maar Engelssprekenden doen dat net zo goed fout
. Nee, het niveau is lang niet zo hoog als we zelf denken over Nederlanders qua Engels.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Er zijn wel meer namen niet vertaald, vooral voornamen niet. Achternamen bijna allemaal wel idd, op die van Hagrid en Chang na.quote:
[..]
Valt idd nog mee dat ze Harry Potter zelf niet een andere naam hebben gegeven
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
You can't always get your sin, HWquote:
[..]
OK, deels eens, maar too en to gaat ook nooit goed, en dan de eeuwige vernederlandste zinsopbouw, gewoon letterlijk elk woord vertalen en achter elkaar zetten
Nee, het niveau is lang niet zo hoog als we zelf denken over Nederlanders qua Engels.
I thank you from the bottom of my heart, and my wife's bottom! And give my compliments to your cock!quote:
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Dank je voor de toelichting mevrouw Griffel.quote:
[..]
Er zijn wel meer namen niet vertaald, vooral voornamen niet. Achternamen bijna allemaal wel idd, op die van Hagrid en Chang na.
Dat jij de namen kent baart me meer zorgen dan dat Samzz ze kent..quote:
[..]
Dank je voor de toelichting mevrouw Griffel.
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Eigenlijk juist niet.... De Engelse namen zijn altijd beter, maar die kan je in Nederlands niet altijd vertalen omdat verwijzingen naar de geschiedenis dan niet uit de verf komen. Wiebe heeft echt een gigantisch goede klus geklaard.quote:
[..]
Nee, dat doen ze helaas niet.
Ik snap niet waarom tegenwoordig alle tekenfilms zijn nagesynchoniseerd, ik heb daar engels van geleerd.
En dat infantiele "gevertaal" in Harry Potter is echt gewoon zielig
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Ik zou zeggen, denk een beetje om je bloeddrukquote:
[..]
Dat jij de namen kent baart me meer zorgen dan dat Samzz ze kent..
Ga het nou niet willekeurig om zitten draaien.quote:Op maandag 14 maart 2011 11:54 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Volgens Godt hoeft dat dus ook niet, ze leren het wel op TV
Jullie/jij wil beweren (ongefundeerd) dat het Engels achteruit gaat om dat we iets meer nasynchroniseren, iets wat nog geen eens juist is alleen het totale volume is toegenomen, en omdat je iets ziet op fok.
Ik begin mijn argument dat we nig steeds heel goed Engels onderwijs hebben. En tv om jullie argument aan te halen.
Ik denk dat je het ook meer af moet zetten tegen andere landen. Ik denk inderdaad dat Nederlanders wel goed uit de voeten kunnen met Engels. Dat het verre van correct is doet er niet toe, we kunnen in elk geval beter zinnen produceren dan Duitsers of Fransen. Om over het voormalig Oostblok nog maar te zwijgen.quote:
[..]
OK, deels eens, maar too en to gaat ook nooit goed, en dan de eeuwige vernederlandste zinsopbouw, gewoon letterlijk elk woord vertalen en achter elkaar zetten
Nee, het niveau is lang niet zo hoog als we zelf denken over Nederlanders qua Engels.
Misschien is het feit dat Nederlanders denken dat ze goed zijn ook wel mooi meegenomen in dezen. Wij proberen het in elk geval zonder enig gevoel van schaamte omdat we het denken te kunnen. Volgens mij begrijpen Britten en Amerikanen ons ook uitstekend, ondanks de soms tenenkrommende zinsbouw.
No problem at allquote:
[..]
Dank je voor de toelichting mevrouw Griffel.
Firenze, Nicholas Flamel en Voldemort zijn ook niet vertaald, overigens
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Ik ben het hiermee eens.quote:
[..]
Ga het nou niet willekeurig om zitten draaien.
Jullie/jij wil beweren (ongefundeerd) dat het Engels achteruit gaat om dat we iets meer nasynchroniseren, iets wat nog geen eens juist is alleen het totale volume is toegenomen, en omdat je iets ziet op fok.
Ik begin mijn argument dat we nig steeds heel goed Engels onderwijs hebben. En tv om jullie argument aan te halen.
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
In vergelijking met andere Europese landen durf ik ook wel te stellen dat we heel goed Engels spreken. Hoe de hedendaagse jeugd Engels praat ten opzichte van vroeger, weet ik niet echt. Vroeger had je natuurlijk nog geen internet en was het een stuk minder zichtbaar.quote:
[..]
Ga het nou niet willekeurig om zitten draaien.
Jullie/jij wil beweren (ongefundeerd) dat het Engels achteruit gaat om dat we iets meer nasynchroniseren, iets wat nog geen eens juist is alleen het totale volume is toegenomen, en omdat je iets ziet op fok.
Ik begin mijn argument dat we nig steeds heel goed Engels onderwijs hebben. En tv om jullie argument aan te halen.
Niet alleen in vergelijking met Europa. In vergelijking met alle non native speakers zowel wat spraak en tekst betreft met kop en schouders.quote:Op maandag 14 maart 2011 12:02 schreef STING het volgende:
[..]
In vergelijking met andere Europese landen durf ik ook wel te stellen dat we heel goed Engels spreken. Hoe de hedendaagse jeugd Engels praat ten opzichte van vroeger, weet ik niet echt. Vroeger had je natuurlijk nog geen internet en het was een stuk minder zichtbaar.
Zelfs onze lager opgeleide mensen kunnen prima Engels waarmee ze op vakantie kunnen, een boek kunnen lezen en Engelse films en televisie kunnen kijken. Dat is vrij uniek en uitzonderlijk.
Klopt. Juist omdat wij vaak moeiteloos zonder accent Engels spreken, komt het goed uit de verf.quote:
[..]
Niet alleen in vergelijking met Europa. In vergelijking met alle non native speakers zowel wat spraak en tekst betreft met kop en schouders.
Zelfs onze lager opgeleide mensen kunnen prima Engels waarmee ze op vakantie kunnen, een boek kunnen lezen en Engelse films en televisie kunnen kijken. Dat is vrij uniek en uitzonderlijk.
Uiteraard zijn er altijd uitzonderingen... Maar dat is logisch. Ik heb ook niet het idee dat het Engels hier slechter wordt, het Nederlands zelf daarentegen...
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Maar wel te verklaren. We zijn sowieso als Nederland uniek dat we bijv. niet nasynchroniseren. Dat gebeurt in maar weinig landen. Ten eerste hebben we niet die nationale trots dat we zo aan onze taal hechten, maar ten tweede is het ook verstandig om pro-Engels te zijn, aangezien je met Nederlands in de wereld nou niet zo ver komt.quote:
[..]
Niet alleen in vergelijking met Europa. In vergelijking met alle non native speakers zowel wat spraak en tekst betreft met kop en schouders.
Zelfs onze lager opgeleide mensen kunnen prima Engels waarmee ze op vakantie kunnen, een boek kunnen lezen en Engelse films en televisie kunnen kijken. Dat is vrij uniek en uitzonderlijk.
Als je met wij, ons jongere generaties bedoelt, eensquote:
[..]
Klopt. Juist omdat wij vaak moeiteloos zonder accent Engels spreken, komt het goed uit de verf.
Als je soms wat oudere mensen Engels hoort praten
Ja, de jongere generatie. Maar daar hebben we het toch ook over?quote:
[..]
Als je met wij, ons jongere generaties bedoelt, eens
Als je soms wat oudere mensen Engels hoort praten
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Inmiddels meer over het algemeenquote:
[..]
Ja, de jongere generatie. Maar daar hebben we het toch ook over?
Boven een bepaalde leeftijd is het idd ook drama, neem Balkenende bijv..quote:
[..]
Als je met wij, ons jongere generaties bedoelt, eens
Als je soms wat oudere mensen Engels hoort praten
En willen alle nederlanders eens nokken met "heh?" aan het einde van de zin?
That was a nice movie heh?
And then we went to the park heh?
Als er 1 manier is om Nederlanders eruit te pikken, hoe accentloos ze ook spreken
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Zonder accent?quote:
[..]
Klopt. Juist omdat wij vaak moeiteloos zonder accent Engels spreken, komt het goed uit de verf.
Uiteraard zijn er altijd uitzonderingen... Maar dat is logisch. Ik heb ook niet het idee dat het Engels hier slechter wordt, het Nederlands zelf daarentegen...
Vergeleken met Duitsers, Italianen, Fransen en Spanjaarden, spreken Nederlanders over het algemeen genomen accentloos.quote:
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
nee, ze spreken niet met een voor jou overduidelijk Spaans/Frans etc accent, het Nederlandse accent is net zo erg opzich, alleen valt het jou minder op denk ikquote:
[..]
Vergeleken met Duitsers, Italianen, Fransen en Spanjaarden, spreken Nederlanders over het algemeen genomen accentloos.
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
No wayquote:
[..]
Vergeleken met Duitsers, Italianen, Fransen en Spanjaarden, spreken Nederlanders over het algemeen genomen accentloos.
Ik pik ze er toch meestal makkelijk uit, en dat zijn echt niet alleen ouderen.quote:
[..]
Vergeleken met Duitsers, Italianen, Fransen en Spanjaarden, spreken Nederlanders over het algemeen genomen accentloos.
Ik vind dat ik uitstekend Engels spreek, maar ook dat ik een hoorbaar accent heb. Kom er maar weinig tegen die echt accentloos zijn of waar je je van afvraagt of ze wel echt niet uit UK of VS komen.
Nederrlanders spreken zeker wel met accent. dat geeft niks dat doen Aussies, Engelse, Ieren, etc ook
Het kan ook altijd nog wel beter maar om het weg te zetten als slecht of als slechter wordend is wel ...apart om het netjes te zeggen.
Het kan ook altijd nog wel beter maar om het weg te zetten als slecht of als slechter wordend is wel ...apart om het netjes te zeggen.
quote:Op maandag 14 maart 2011 12:07 schreef Samzz het volgende:
[..]
Klopt. Juist omdat wij vaak moeiteloos zonder accent Engels spreken, komt het goed uit de verf.
Uiteraard zijn er altijd uitzonderingen... Maar dat is logisch. Ik heb ook niet het idee dat het Engels hier slechter wordt, het Nederlands zelf daarentegen...
En een hele groep Amerikanen zet het woordje like willekeurig in een zin na elke 5 woorden. Ook niet correct en zelfs vrij irritant. Ieren kunnen niet eens een th uitspreken. Three is dus een tee.
quote:Op maandag 14 maart 2011 12:13 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Boven een bepaalde leeftijd is het idd ook drama, neem Balkenende bijv..
En willen alle nederlanders eens nokken met "heh?" aan het einde van de zin?
That was a nice movie heh?
And then we went to the park heh?
Als er 1 manier is om Nederlanders eruit te pikken, hoe accentloos ze ook spreken
Nee, het valt wel op als je erop gaat letten. Maar het valt mij in tegenstelling tot Spanjaarden/Fransen meer mee. Vooral de uitspraak is veel netter bij Nederlanders. Dit is tenminste wat mij opvalt. Duitsers bijvoorbeeld, spreken the bijna standaard uit als dze, dat heb ik een Nederlander nooit horen doen.quote:
[..]
nee, ze spreken niet met een voor jou overduidelijk Spaans/Frans etc accent, het Nederlandse accent is net zo erg opzich, alleen valt het jou minder op denk ik
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Jeweetzelluf, dat soort low-lifes heb je in elke taalquote:
En een hele groep Amerikanen zet het woordje like willekeurig in een zin na elke 5 woorden. Ook niet correct en zelfs vrij irritant. Ieren kunnen niet eens een th uitspreken. Three is dus een tee.
[..]
. Ik vind het gewoon een beetje overtrokken, dat idee dat Nederlanders ZO goed in Engels zijn, ook al is het beter dan in een ander land, ik vind het niveau redelijk, niet meer
. Voornamelijk in Scandinavie is het niveau zeker gelijkwaardig zoniet hoger dan hier...
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Nederlanders hebben ook moeite met de "th" hoor. Ze bus is cumming!quote:
[..]
Nee, het valt wel op als je erop gaat letten. Maar het valt mij in tegenstelling tot Spanjaarden/Fransen meer mee. Vooral de uitspraak is veel netter bij Nederlanders. Dit is tenminste wat mij opvalt. Duitsers bijvoorbeeld, spreken the bijna standaard uit als dze, dat heb ik een Nederlander nooit horen doen.
En waar ter wereld hebben ze het over een swieter, een stiekhouse en een cuffer (cover)?
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Volgens mij ligt dat vooral aan de mensen waarmee je in contact komt. De Scandinaviërs bij mij op school, spreken vergeleken met mijn uitspraak slechter Engels. Maar dat is natuurlijk niet representatief voor een hele bevolking.quote:
[..]
Jeweetzelluf, dat soort low-lifes heb je in elke taal
Ik vind het gewoon een beetje overtrokken, dat idee dat Nederlanders ZO goed in Engels zijn, ook al is het beter dan in een ander land, ik vind het niveau redelijk, niet meer
Voornamelijk in Scandinavie is het niveau zeker gelijkwaardig zoniet hoger dan hier...
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Heb ik serieus nog nooit gehoord...quote:
[..]
Nederlanders hebben ook moeite met de "th" hoor. Ze bus is cumming!
En waar ter wereld hebben ze het over een swieter, een stiekhouse en een cuffer (cover)?
Is the bus cumming ja?
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
niet? Dat swieter hoor ik nu nog regelmatig, zelfs op TVquote:
[..]
Heb ik serieus nog nooit gehoord...
Is the bus cumming ja?
. yes, the bus is cumming fast now, heh?
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Ik kijk eigenlijk nooit programma's waarin Nederlanders Engels pratenquote:
[..]
niet? Dat swieter hoor ik nu nog regelmatig, zelfs op TV
yes, the bus is cumming fast now, heh?
Ik kijk sowieso bijna alleen maar Nat. Geo, Discovery en Animal Planet en zo Ik ben benieuwd hoe het cum van een bus eruit ziet
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
ja, daar hoor je het weinig, al was er pas een item over Nederland en onze drijvende huizen, daar was een architect aan het woord, tenenkrommendquote:
[..]
Ik kijk eigenlijk nooit programma's waarin Nederlanders Engels praten
Ik ben benieuwd hoe het cum van een bus eruit ziet
. Ja, ik ook
. En de ergste, die echt is doorgeramd hier is dus "kuffer" als ze het over een cover hebben door een artiest, echt waar dat vandaan komt
.
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Ligt eraan uit welk reservoir het komt.. Blauwig (Diesel) Groenig (Koelvloestof) of Bruinig (Motorolie) Rooiig (Versnellingsbakolie)quote:
[..]
Ik kijk eigenlijk nooit programma's waarin Nederlanders Engels praten
Ik ben benieuwd hoe het cum van een bus eruit ziet
Door GvsE: "Je bent een geweldig jong!"
Als ze nu koffer zouden zeggenquote:
[..]
ja, daar hoor je het weinig, al was er pas een item over Nederland en onze drijvende huizen, daar was een architect aan het woord, tenenkrommend
Ja, ik ook
En de ergste, die echt is doorgeramd hier is dus "kuffer" als ze het over een cover hebben door een artiest, echt waar dat vandaan komt
Maar echt, ik heb nog nooit iemand horen praten over een "kuffer"
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Matthijs van Nieuwkerk is er erg sterk in bijv.quote:
[..]
Als ze nu koffer zouden zeggen
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Geen idee.quote:
[..]
Matthijs van Nieuwkerk is er erg sterk in bijv.
Ik kijk nooit naar hem op tv.
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Lunch tijd. 
Lekker bezig geweest vandaag.. Artikel afgemaakt en opgestuurd en mezelf ingelezen in een nieuwe zaak.
En nu honger
Lekker bezig geweest vandaag.. Artikel afgemaakt en opgestuurd en mezelf ingelezen in een nieuwe zaak.
En nu honger
“What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course”
Ik ook weinig, links geneuzel, maar hij zegt het dusquote:
[..]
Geen idee.
. En met hem nog tig 30+ers .
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Echt alleen op FOK!quote:
Tsunami spoelt het land weer schoon
Misschien omdat de bewoners van dat afgelegen eiland aan de andere kant van de wereld misogynisten én racisten zijn? Het enige goede aan dat land is dat het aan de andere kant van de wereld ligt. W
e hebben het hier over het meest verdorven stukje der aarde daar waar ze hun ouders gewoon laten rotten in een appartementje om hun uitkering op te kunnen strijken, daar waar vrouwen niet in eenzelfde coupé kunnen zitten zonder in hun kont of tieten gegrepen te worden, waar er winkels zijn met uithangbordjes waar op bijvoorbeeld op staat verboden voor "Koreanen", waar ze China, Amerika en praktisch alles wat niet Japans is haten, daar waar ze spelletjes hebben die als doel hebben vrouwen te verkrachten, waar ze tekenfilms maken waarin kinderen misbruikt worden . . . Nihon is geweldig!
Waarom ik zo woest ben...
Mijn anime komt niet uit vanwege een beetje water
A gentle wave of heat flows over the FOK! forum
Get woke, go broke!
Get woke, go broke!
Lunch 
"Do me a favor, try not to think, you're going to hurt yourself"
"You go to heaven for the climate and hell for the company"
"You go to heaven for the climate and hell for the company"
Wat een pareltje. Maar die vent van haar vindt het blijkbaar ook allemaal wel best.quote:
[..]
Deze vind ik ook wel mooi
Hoe neem je zo'n beslissing?
Wat een wijf.
Binnenkort in Singles!quote:
Deze vind ik ook wel mooi
Hoe neem je zo'n beslissing?
Wat een wijf.
I will work to elevate you. Just enough to bring you down
Yes, I'm being condescending. Yes, that means I'm talking down to you
Yes, I'm being condescending. Yes, that means I'm talking down to you
Ja, want zie haar eens moeite doen om er iets van te maken.quote:
Wat een pareltje. Maar die vent van haar vindt het blijkbaar ook allemaal wel best.
I will work to elevate you. Just enough to bring you down
Yes, I'm being condescending. Yes, that means I'm talking down to you
Yes, I'm being condescending. Yes, that means I'm talking down to you
Ik bedoel, waarom zeurt die vent niet meer aan haar hoofd? Ik zou hem allang gesmeerd zijn. Volgens mij vinden ze het allebei wel makkelijk zo.quote:
[..]
Ja, want zie haar eens moeite doen om er iets van te maken.
