Heb jij misschien een idee waar dat vandaan komt, dat kinderen zo vaak "die" zeggen? En hoe zou dat in andere talen zitten? (We hadden er gister nog een gesprek over.)quote:Op zondag 28 november 2010 11:08 schreef Twinkly het volgende:
Niels zegt nooit "die" trouwens, wel vaak "dat".
Grappig! Ik denk daar al een tijdje over na en ik vraag me inderdaad af of kinderen in andere talen ook "die" zeggen. Want zo vaak roepen wij zelf toch geen "die"? Je zegt toch "dat is een lamp", hoop ikquote:Op zondag 28 november 2010 11:14 schreef Claudia_x het volgende:
[..]
Heb jij misschien een idee waar dat vandaan komt, dat kinderen zo vaak "die" zeggen? En hoe zou dat in andere talen zitten? (We hadden er gister nog een gesprek over.)
Nou, precies! We zeggen wel vaak 'mama', 'papa', 'ja' en 'nee', maar als we al 'die' gebruiken is dat meestal in combinatie met een zelfstandig naamwoord ('die lamp').quote:Op zondag 28 november 2010 11:16 schreef Twinkly het volgende:
[..]
Grappig! Ik denk daar al een tijdje over na en ik vraag me inderdaad af of kinderen in andere talen ook "die" zeggen. Want zo vaak roepen wij zelf toch geen "die"? Je zegt toch "dat is een lamp", hoop ik
Dat is de hypothese van mijn vriend, dat het gewoon een makkelijke klank is om te gebruiken. Ivan zegt ook vaak meer "tie!" dan "die!". Het zou dus ook toeval kunnen zijn dat net die klank wordt gebruikt voor een bepaalde verwijzing. Daarom is de vraag hoe dat in andere talen zit des te interessanter.quote:Niels zegt ook "dit" en "tiet", maar net als "dat" zegt hij dat meer random dan om iets aan te geven. Ik heb het hem echt niet geleerd hoor, "tiet"Volgens mij vindt hij de "t" gewoon een leuke letter.
Ik zal eens om me heen vragenquote:Op zondag 28 november 2010 11:24 schreef Claudia_x het volgende:
Dat is de hypothese van mijn vriend, dat het gewoon een makkelijke klank is om te gebruiken. Ivan zegt ook vaak meer "tie!" dan "die!". Het zou dus ook toeval kunnen zijn dat net die klank wordt gebruikt voor een bepaalde verwijzing. Daarom is de vraag hoe dat in andere talen zit des te interessanter.
Ik denk het wel. Hij had net een MEGApoepluier, niet alles paste meer in de luier, uiteraard na het douchen.quote:Op zondag 28 november 2010 11:03 schreef miss_sly het volgende:
Wat jammer, Ingrid. Is hij misschien een beetje ziek aan het worden? Er heerst van alles, geloof ik.
Ik heb de Zapp oa omdat hij met vannalles tegelijk in de kofferbak van onze 206 past, en omdat het achterop de fiets een heel klein pakketje is.quote:Op zondag 28 november 2010 17:21 schreef Vicky het volgende:
Vandaar dat wij de Zapp hebben genomen Takkem. We wonen boven en hebben geenkelder/berging of wat dan ook. De hal is ook neit zo groot en de Zapp past er perfect in
Zilvergrijs. Als aluminium.quote:Op zondag 28 november 2010 16:48 schreef Claudia_x het volgende:
Oef, wat heb ik een hekel aan glimmend grijs.
Wollen ondergoed for the win. Als het heul koud is twee lagen wol. Daarna een luchtige laag, fleece ofzo. En als buitenste een ademende maar windafstotennde jas/broek. Met wol als onderste laag ben je niet snel overdressed, want zelfs als ze zweet, dan wordt het niet klam. Katoen daarentegen wordt heel koud als het nat wordt, en kan je dus beter vermijden, Er is hier heel veel goede info over hoe je kinderen moet kleden in de kou, tis hier (Noorwegen) immers vaak heel koud, wil het best een keer vertalen als je wilt...?quote:Op maandag 29 november 2010 08:10 schreef miss_sly het volgende:
Wat naar oeke dat die pap zo'n effect heeft op Ko. Het is ook niet dat er nou suikers in zitten, in yoghurt en brinta. Vreemd, maar ook vervelend. Half 5 is errug vroeg.
Wat betreft je oor: ik zou echt even langs de arts gaan, hoor. Niet te lang mee blijven lopen, dat moet echt wel bijna over zijn!
Over wandelen/fietsen met dit weer: wat moeten ze aan, die dreumessen van ons? Skipakje lijkt me nog wat overdreven, maar een maillot en broek ofzo? dikke trui en winterjas? sjaal, muts en wanten natuurlijk (hoe zorg je dat die laatste aan blijven?)?
Ik moet nu naar school, maar zal vanmiddag even een stukje vertalenquote:Op maandag 29 november 2010 08:27 schreef miss_sly het volgende:
Wollen ondergoed, dat is een goede!
Wij hebben een kind dat het niet snel koud heeft, eerder te warm, maar met deze temperaturen is alles anders, natuurlijk. In Noorwegen zal het wel over andere temperaturen gaan dan hier, inderdaad en ik vind dit al zo koud!
Laagjes, ja, dat had ik ook kunnen bedenken en wol, maar dat hebben we dus nog niet, zal ik eens naar kijken.
als je wat meer info hebt, hou ik me aanbevolen, want we krijgen een strenge, koude winter heb ik gehoord.
quote:Op maandag 29 november 2010 09:35 schreef Nijna het volgende:
Mijn dreumesprinsesje, de jurk hoeft ze dan eigenlijk niet persé aan, maar ze loopt al wel de hele ochtend met het kroontje op haar kop
[ afbeelding ]
Ik herken dit heel goed, Roy moet ook altijd huilen voordat hij gaat slapen, de ene keer 10 min de andere keer met gemak een half uur.quote:Op zondag 28 november 2010 12:13 schreef miss_sly het volgende:
Echt zonder huilen zal het slapen hier voorlopig niet zijn, want dat hoort er bij Senna ook wel een beetje bij. Net zoals ze nog steeds altijd huilend wakker wordt, uit welk slaapje dan ook.
Hij werd om 5.45 wakker maar viel gelukkig weer in slaap met de speen.quote:Op maandag 29 november 2010 09:18 schreef Nijna het volgende:
Oeke, hoe heeft hij verder geslapen? Wel wat later wakker vanmorgen?
Kan het niet gewoon een periode zijn... misschien tandjes aan het rommelen of wat dan ook?
Vervelend van je oor
Is het mogelijk dat het misschien wat zwaar verteerbaar is voor hem?quote:Op maandag 29 november 2010 11:41 schreef oeke het volgende:
Wat dat is met brinta? Ik denk meer voedsel->meer energie->wakker!
Ik vind dat een beetje een flauwe richtlijn, want ik ben een koukleum en Ivans vader is dat niet. Wij hebben dus nooit dezelfde hoeveelheid lagen aan. Ivan lijkt meer op zijn vader en heeft vaak zelfs iets minder aan dan ik. Maar nu ik zwanger ben, lijk ik wel immuun voor kou.quote:Wat betreft aankleden, ik heb begrepen, 1 laag meer dan jezelf aan hebt.
Vergeet ik hier nog op te reageren, terwijl het zo ontzettend knap is!quote:Op maandag 29 november 2010 10:13 schreef Vicky het volgende:
mijn dochter zei een zinnetje van 3 woorden!
mama, tinku op!![]()
Hehe Niels toch je mama niet zo laten schrikken hoorquote:Op maandag 29 november 2010 11:42 schreef Twinkly het volgende:
|
Pff, ik was hier net wel erg blij dat ik wel altijd ga kijken als Niels begint te huilen. Hij lag achterstevoren en met zijn hoofd onder de deken
Ach, misschien ligt het niet aan die ene lepel brinta, en is het makkelijk het daarop te schuiven. Alleen het is zo typisch dat hij normaal tussen 7 en 9 altijd lekker gaat slapen en nu ineens tot laat wakker blijft. Klaarwakker.quote:Op maandag 29 november 2010 11:46 schreef Claudia_x het volgende:
Is het mogelijk dat het misschien wat zwaar verteerbaar is voor hem?
Het is ook een flauwe richtlijn. Ik zelf kijk naar wat ik aantrek, en dan gok ik wat Ko lekker vind. Te warm is namelijk ook echt niet fijn, en soms is een beetje kou ook wel lekker.quote:Ik vind dat een beetje een flauwe richtlijn, want ik ben een koukleum en Ivans vader is dat niet. Wij hebben dus nooit dezelfde hoeveelheid lagen aan. Ivan lijkt meer op zijn vader en heeft vaak zelfs iets minder aan dan ik. Maar nu ik zwanger ben, lijk ik wel immuun voor kou.
Wol klinkt trouwens wel ontzettend fijn!
Ja, dat is ook heel waar! En ik probeer er bijvoorbeeld op te letten dat ik niet alles bedek zodat hij zijn warmte wel kwijt kan. Als je betere materialen gebruikt dan lijkt me dat ook minder een issue, maar daar heb ik helaas geen verstand van. (Ik ben dus ook erg geïnteresseerd in je verhaal, Roomsnoes!)quote:Op maandag 29 november 2010 11:52 schreef oeke het volgende:
Te warm is namelijk ook echt niet fijn, en soms is een beetje kou ook wel lekker.
Dus het blijft een moeilijke kwestie.
Ik heb het de eerste keer in de Zaailing gekocht, een antroposofische kinderwinkel in zuid. Maar ik heb ook wat websites. Ik zal het even in het kleertjestopic posten.quote:Op maandag 29 november 2010 12:40 schreef miss_sly het volgende:
oeke, waar had jij dar wol/zijden spul gekocht? Ik wil toch ook maar zoiets voor Senna kopen. Dan maar wat duurder, maar net als de puckabag geloof ik wel dat het zijn nut heeft en het geld waard is.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |