abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  zaterdag 26 juni 2010 @ 18:31:09 #1
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_83332013
Lapo:
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 18:23 schreef gifkwal het volgende:

[..]

Die tweede zal hem zijn, denk ik! Ik dacht tot nu toe dat die gele de Vintage editie was, maar die andere lijkt er meer op. Die heb ik nog niet in boekwinkels kunnen ontdekken, bedankt voor de site!
Bij die tweede staat bij de productomschrijving ook "Vintage" en bij de eerste niet.
Niet meer actief op Fok!
  zaterdag 26 juni 2010 @ 18:35:02 #2
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83332106
Hier weer verder dus.
Heeft iemand de NL editie van t nieuwe boek al besteld?
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_83332186
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 18:35 schreef oh-oh het volgende:
Hier weer verder dus.
Heeft iemand de NL editie van t nieuwe boek al besteld?
Nee, ik ga wachten op de Engelse. Jij?
  zaterdag 26 juni 2010 @ 18:38:42 #4
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83332208
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 18:38 schreef conleche het volgende:

[..]

Nee, ik ga wachten op de Engelse. Jij?
Ik denk dat ik dat ook doe.
Ik heb nog genoeg te lezen ieg
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  zaterdag 26 juni 2010 @ 18:48:59 #5
56471 pinquit
oh my lama!
pi_83332475
is de nlse eerder uit dan de engelse?
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
pi_83332545
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 18:48 schreef pinquit het volgende:
is de nlse eerder uit dan de engelse?
Ja, de Engelse komt pas eind 2011 uit

Ik zag het Viking, bedankt
  zaterdag 26 juni 2010 @ 18:59:23 #7
217529 Jabberwocky
Jabberwo)))cky
pi_83332805
Ik heb Murakami alleen nog maar in het Nederlands gelezen, dat ging over het algemeen zonder irritaties met uitzondering van Kafka op het strand (al die noten ).

Misschien de volgende toch maar eens in het Engels aanschaffen om te kijken of dat nog beter bevalt.
"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"
  zaterdag 26 juni 2010 @ 19:34:32 #8
56633 JimmyJames
Unspeakable powers
pi_83333843
Ik heb er één in het frans gelezen. Was een prima vertaling.
Please Move The Deer Crossing Sign
  zaterdag 26 juni 2010 @ 20:41:20 #9
128457 supkaa
Geölte Blitz
pi_83336104
Ik ga denk ik ook wachten op de engelse, hoop dan wel dat die ook in hardcover uitkomt
  zaterdag 26 juni 2010 @ 23:12:20 #10
69957 Lonewolf2003
Cool. Cool, cool, cool
pi_83342120
Ik wa
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 18:51 schreef gifkwal het volgende:

[..]

Ja, de Engelse komt pas eind 2011 uit

Ik zag het Viking, bedankt
Dan pas? Dacht dat het ergens eind dit jaar was. Dan duurt het wel heel lang. Misschien dat ik hem toch maar eens in het Nederlands ga lezen dan.
  zondag 27 juni 2010 @ 13:24:29 #11
17113 annoh
Beating hearts baby
pi_83355243
Echt raar dat er zo lang tussen zit!
I'm just a girl in the world.
  zondag 27 juni 2010 @ 13:40:55 #12
217529 Jabberwocky
Jabberwo)))cky
pi_83355709
Engelsen zijn lui!
"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"
  zondag 27 juni 2010 @ 18:07:45 #13
129638 Lov1
Bring it on :)
pi_83366338
TVP, alleen Kafka nog maar gelezen en dat beviel goed! (wel in het Engels of course ) Ik heb sinds kort ook Paypal, dus binnenkort maar een Murakami-bestelling daar plaatsen
Music gives soul to the universe, wings to the mind and life to everything
  maandag 28 juni 2010 @ 11:19:11 #14
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83392096
Ik heb Hard Boiled Wonderland eindelijk uit en ik vond het zowaar mn eerste Murakami waar een beetje een duidelijk einde aan zit, ondanks dat het wel het vaagste verhaal tot nu toe was.
Ik heb er van genoten ieg
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  maandag 28 juni 2010 @ 13:01:07 #15
128457 supkaa
Geölte Blitz
pi_83396205
quote:
Op maandag 28 juni 2010 11:19 schreef oh-oh het volgende:
Ik heb Hard Boiled Wonderland eindelijk uit en ik vond het zowaar mn eerste Murakami waar een beetje een duidelijk einde aan zit, ondanks dat het wel het vaagste verhaal tot nu toe was.
Ik heb er van genoten ieg
Goed om te weten, want als het goed is ontvang ik m vandaag of morgen in de brievenbus!
pi_83400126
Ik zit nu iets over de helft van boek 2 van 1q84, en alle klassieke Murakami-ingredienten zitten er weer in. Hij heeft zelfs katten en oren weer een plekje kunnen geven

Waar ik wel een beetje van baal is dat boek 3 pas in het voorjaar van 2011 uitkomt.. Had ik misschien beter toch kunnen wachten op de Engelse vertaling, want de trilogie uitlezen zit er voorlopig nog niet in dus.
  maandag 28 juni 2010 @ 14:34:06 #17
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83400306
quote:
Op maandag 28 juni 2010 14:29 schreef Dylanesque het volgende:
Ik zit nu iets over de helft van boek 2 van 1q84, en alle klassieke Murakami-ingredienten zitten er weer in. Hij heeft zelfs katten en oren weer een plekje kunnen geven

Waar ik wel een beetje van baal is dat boek 3 pas in het voorjaar van 2011 uitkomt.. Had ik misschien beter toch kunnen wachten op de Engelse vertaling, want de trilogie uitlezen zit er voorlopig nog niet in dus.
Hee jij!

Ik lees al mijn Murakami's met jouw boekenlegger
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  maandag 28 juni 2010 @ 14:38:46 #18
217529 Jabberwocky
Jabberwo)))cky
pi_83400525
NRC Next is vrij vernietigend over 1q84 vandaag, maar als het ik dan zo lees lijkt het ook vooral kritiek te zijn op de vertaling (zo wordt er op sommige zinsconstructies afgegeven). De verleiding om over te stappen naar Engels wordt groter.

Nog niet gedaan omdat het eerste boek dat ik van hem las in het Nederlands was, en dan maak ik het meestal in die taal af. Maar ik begin toch benieuwd te worden naar de sfeer in de Engelse versies.
"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"
pi_83423209
Ik vond de kritiek op Murakami zelf anders ook niet mals (was overigens een bespreking van Pieter Steinz). Het verhaal schijnt weinig verrassend te zijn - voor een Murakami - en bevat veel gemakkelijke verwijzingen, dat is wat ik er ongeveer van heb onthouden. Ging dus zeker niet alleen over de vertaling.
pi_83424373
Wil iemand de recensie hier delen? Ik kan hem niet vinden op internet.
pi_83426344
quote:
Op maandag 28 juni 2010 23:15 schreef gifkwal het volgende:
Wil iemand de recensie hier delen? Ik kan hem niet vinden op internet.
Hier:

http://www.nrcboeken.nl/recensie/big-brother-en-de-little-people
pi_83427017
quote:
Domo arigato gozaimashita, ik had vast niet goed genoeg gezocht

Inderdaad een vrij vernietigende recensie... Het verhaal klinkt zo op papier ook wel erg dom maar Murakami kennende maakt hij er wel iets interessants van. Ach, ik ga het toch wel lezen.
  dinsdag 29 juni 2010 @ 22:16:48 #23
129638 Lov1
Bring it on :)
pi_83465662
Onderweg van Book Depository!



Music gives soul to the universe, wings to the mind and life to everything
pi_83483630
quote:
Op maandag 28 juni 2010 14:34 schreef oh-oh het volgende:

[..]

Hee jij!

Ik lees al mijn Murakami's met jouw boekenlegger
Heej! Haha leuk om te horen Bij 1q84 kreeg ik trouwens een boekenlegger met een grote reclame/aankondiging van de verfilming van Norwegian Wood, die hier in december in de bioscopen (of filmhuizen) gaat draaien, ook een leuk nieuwtje misschien

Die recensie nog niet gelezen, maar ik kan me wel voorstellen dat sommige kritiek over de stijl bijvoorbeeld vooral voor de Nederlandse vertaling geldt. We hebben hier volgens mij al eerder wat zinnetjes uit de Engelse en Nederlandse naast elkaar gelegd, en toen bleek ook dat het Nederlands de boel een beetje aandikt, en ik denk dat dat hier ook weer het geval is. Waarschijnlijk ga ik de Engelse ook nog lezen, maar voorlopig ben ik blij dat ik gewoon in een nieuwe Murakami bezig ben :p
pi_83484416
quote:
Op woensdag 30 juni 2010 11:54 schreef Dylanesque het volgende:

[..]

Heej! Haha leuk om te horen Bij 1q84 kreeg ik trouwens een boekenlegger met een grote reclame/aankondiging van de verfilming van Norwegian Wood, die hier in december in de bioscopen (of filmhuizen) gaat draaien, ook een leuk nieuwtje misschien

http://www.imdb.com/title/tt1270842/ Gelukkig is het een Japanse productie. Weet niet of ik die durf te kijken hoor, meestal vind ik het niet erg om boekverfilmingen te zien ook al zijn ze bijna altijd slechter dan het boek, maar Norwegian Wood is echt één van mijn lievelingsboeken, weet niet of ik mijn eigen idee daarvan wil laten 'verpesten' door een film...





Nog meer stills: http://wildgrounds.com/in(...)from-norwegian-wood/
  woensdag 30 juni 2010 @ 12:35:04 #26
17113 annoh
Beating hearts baby
pi_83485257
Wow! Dat ziet er mooi uit!!
I'm just a girl in the world.
  woensdag 30 juni 2010 @ 14:13:28 #27
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83489664
Oh mooi zeg
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  woensdag 30 juni 2010 @ 14:28:53 #28
56471 pinquit
oh my lama!
pi_83490309
mn 3 boekjes binnen vandaag nog even mn nu boek uitlezen, dan kan ik gaan beginnen
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
  woensdag 30 juni 2010 @ 14:29:16 #29
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83490332
Welke heb je nu uiteindelijk genomen??
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  woensdag 30 juni 2010 @ 14:30:45 #30
137079 Chowi
Lonerism.
pi_83490402
quote:
Op woensdag 30 juni 2010 12:14 schreef gifkwal het volgende:

[..]

http://www.imdb.com/title/tt1270842/ Gelukkig is het een Japanse productie. Weet niet of ik die durf te kijken hoor, meestal vind ik het niet erg om boekverfilmingen te zien ook al zijn ze bijna altijd slechter dan het boek, maar Norwegian Wood is echt één van mijn lievelingsboeken, weet niet of ik mijn eigen idee daarvan wil laten 'verpesten' door een film...

[ afbeelding ]

[ afbeelding ]

Nog meer stills: http://wildgrounds.com/in(...)from-norwegian-wood/
, , !

De screens zijn al geniaal. Deze IMDb-pagina gaat in mijn bookmarks. Ben echt benieuwd naar die film. .
[i]Isolation pushes past self-hatred, guilt, and shame
To a place where suffering is just a game
But everybody's scared of this place, they're staying away
Your little house on Memory Lane.[/i]
  woensdag 30 juni 2010 @ 18:25:05 #31
56471 pinquit
oh my lama!
pi_83499944
quote:
Op woensdag 30 juni 2010 14:29 schreef oh-oh het volgende:
Welke heb je nu uiteindelijk genomen??
Norwegian Wood, Kafka on the Shore en The Wind-Up Bird Chronicles
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
  woensdag 30 juni 2010 @ 20:00:32 #32
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83504257
quote:
Op woensdag 30 juni 2010 18:25 schreef pinquit het volgende:

[..]

Norwegian Wood, Kafka on the Shore en The Wind-Up Bird Chronicles

Oh dan kun je wel even vooruit, ik hoop dat je ze leuk vindt!
Met welke ga je beginnen?
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  woensdag 30 juni 2010 @ 20:52:34 #33
56633 JimmyJames
Unspeakable powers
pi_83506857
quote:
Op maandag 28 juni 2010 14:38 schreef Jabberwocky het volgende:
NRC Next is vrij vernietigend over 1q84 vandaag, maar als het ik dan zo lees lijkt het ook vooral kritiek te zijn op de vertaling (zo wordt er op sommige zinsconstructies afgegeven). De verleiding om over te stappen naar Engels wordt groter.
De volkskrant was redelijk positief 4/5.
Please Move The Deer Crossing Sign
  woensdag 30 juni 2010 @ 21:25:11 #34
56471 pinquit
oh my lama!
pi_83508370
quote:
Op woensdag 30 juni 2010 20:00 schreef oh-oh het volgende:

[..]


Oh dan kun je wel even vooruit, ik hoop dat je ze leuk vindt!
Met welke ga je beginnen?
Norwegian Wood
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
  woensdag 30 juni 2010 @ 21:35:38 #35
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_83508859
Prachtige screens idd! .
Niet meer actief op Fok!
  maandag 26 juli 2010 @ 11:38:34 #36
56471 pinquit
oh my lama!
pi_84498134
Norwegian Wood was geweldig O+ wat een sterk verhaal zeg, en heerlijk geschreven.

beetje veel porno alleen, danwel heel poetisch neergezet allemaal :+ is dat in alle murakami boeken zo heftig aanwezig?

Nu in Kafka on the Shore bezig ^O^
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
  maandag 26 juli 2010 @ 11:47:24 #37
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_84498436
Staat mij niet echt meer iets van bij maar ik geloof wel dat t mss de meest "erotisch getinte " Murakami is die ik gelezen heb.
Ik ben nu bezig in What I Talk About When I Talk About Running, heel leuk om eens gewoon Murakami over zichzelf te horen O+
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  maandag 26 juli 2010 @ 11:49:04 #38
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_84498496
Ik kan me ook niks meer herinneren van een overkill aan porno in Murakami, maar dat kan ook aan m'n eigen verdorven geest liggen natuurlijk :').
Niet meer actief op Fok!
  maandag 26 juli 2010 @ 11:50:30 #39
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_84498527
quote:
Op maandag 26 juli 2010 11:49 schreef Viking84 het volgende:
Ik kan me ook niks meer herinneren van een overkill aan porno in Murakami, maar dat kan ook aan m'n eigen verdorven geest liggen natuurlijk :').
Whehe dat dacht ik ook ...
Ik vind het eigenlijk voor zo een grafische auteur elke keer reuze braaf en meevallen.
Dr zit echt maar betrekkelijk weinig seks in zijn boeken imo :P
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  maandag 26 juli 2010 @ 11:52:13 #40
56471 pinquit
oh my lama!
pi_84498575
hehehe nuja, dan ben ik gewoon niks gewend :') :P
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
  maandag 26 juli 2010 @ 11:54:57 #41
217529 Jabberwocky
Jabberwo)))cky
pi_84498662
Ik kijk enorm uit naar die film. _O_

Gelukkig geen Hollywoodverfilming.
"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"
pi_84737354
Kost 1q84 overal bijna 50 euro? Ik kon ook nergens een paperbackeditie vinden in de stad...
pi_84737527
De seniele graftak die voor m'n oma door moet gaan schrijft nog beter dan die hardlopende spleetoog.
Spelenderwijs wijzer worden.
pi_84755168
quote:
Op zondag 1 augustus 2010 15:01 schreef _Arual_ het volgende:
Kost 1q84 overal bijna 50 euro? Ik kon ook nergens een paperbackeditie vinden in de stad...
Paperbacks worden meestal pas een maand of 6 (of soms langer) na de hardcovers uitgebracht. Dit omdat anders bijna niemand de hardcovers koopt. Nu zijn de echte fans die niet kunnen wachten wel gedwongen de hardcover te kopen. Dit werkt over het algemeen zo in de hele boekenindustrie.
pi_84762616
quote:
Op zondag 1 augustus 2010 23:18 schreef gifkwal het volgende:

[..]

Paperbacks worden meestal pas een maand of 6 (of soms langer) na de hardcovers uitgebracht. Dit omdat anders bijna niemand de hardcovers koopt. Nu zijn de echte fans die niet kunnen wachten wel gedwongen de hardcover te kopen. Dit werkt over het algemeen zo in de hele boekenindustrie.
Nou, dan wachten we maar.

Ik ben verwend, met mijn gratis recensie-exemplaren de laatste jaren. ;(
  maandag 2 augustus 2010 @ 08:52:55 #46
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_84762685
Ik wil sowieso de paperback, anders past ie niet bij de rest in de kast :P
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_84784731
Ja ik wil ook de paperback, de Vintage editie O+ Het staat allemaal zo mooi bij elkaar!

Arual, hoe kwam je aan gratis recensieboeken? Klinkt wel relaxed. Toen ik in een boekhandel werkte mocht ik ook de advance copies alvast meenemen, maar daar zat niet vaak iets heel spectaculairs bij.
pi_84790450
quote:
Op maandag 2 augustus 2010 19:57 schreef gifkwal het volgende:
Ja ik wil ook de paperback, de Vintage editie O+ Het staat allemaal zo mooi bij elkaar!

Arual, hoe kwam je aan gratis recensieboeken? Klinkt wel relaxed. Toen ik in een boekhandel werkte mocht ik ook de advance copies alvast meenemen, maar daar zat niet vaak iets heel spectaculairs bij.
Door een baan als recensent/samenvattingenschrijver. Ligt nu even stil, en ik krijg weer zin om voor de leuk boeken te lezen, daar had ik nooit tijd voor. Er zat ook heel wat meuk bij, vooral toen ik het nog maar net deed.

Maar na vijf jaar was ik gewoon vergeten hoe duur boeken kunnen zijn. Dan maar weer eensnaar de bieb!
pi_84791041
quote:
Op maandag 2 augustus 2010 21:58 schreef _Arual_ het volgende:

[..]

Door een baan als recensent/samenvattingenschrijver. Ligt nu even stil, en ik krijg weer zin om voor de leuk boeken te lezen, daar had ik nooit tijd voor. Er zat ook heel wat meuk bij, vooral toen ik het nog maar net deed.

Maar na vijf jaar was ik gewoon vergeten hoe duur boeken kunnen zijn. Dan maar weer eensnaar de bieb!
Leuke baan!

De bibliotheek vind ik vies :') Boeken zijn inderdaad duur maar toch koop ik ze liever.
pi_84791257
quote:
Op maandag 2 augustus 2010 22:09 schreef gifkwal het volgende:

[..]

Leuke baan!

De bibliotheek vind ik vies :') Boeken zijn inderdaad duur maar toch koop ik ze liever.
Ik heb een keer een groen, harig plakje ham in een Garfieldpocket gevonden. Aangekaart bij de infobalie, en toen wilden ze mij de schuld in de schoenen schuiven.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')