Klacht: TT
Samenvatting: Nou ik kom dit dus heel erg vaak tegen in mijn leven. Er zijn zo ontzettend veel meisjes die uitdrukkingen heel graag in het Engels zeggen omdat ze te beroerd zijn om het te vertalen. Of het niet kunnen. Of er zit meer een gedachte achter van "kijk mij eens Engels kunnen praten".
Ook altijd als iemand dan in een Nederlandse conversatie iets Engels zegt zit er altijd zo'n toon achter, alsof hij/zij trots is dat ze dat in het Engels kan zeggen.
Klacht geldt daarnaast ook nog voor op het forum, waar mensen ineens iets terugzeggen als "I don't care". Moeilijk hé, "Maakt mij niks uit" typen. Andere mensen die dit hebben zijn een jaartje naar het buitenland geweest en doen nu ineens alsof ze geen Nederlands meer kunnen. Alles wat ze zeggen gaat in geforceerd gebrekkig Nederlands met overal semi-intellectuele Engelse woorden ertussen.
Dat Nederlands word natuurlijk expres slecht uitgesproken en als ze bij een Engels woordje komen dan doen ze toch hun best.
Natuurlijk word het ook met zo´n zo Engels of Australisch of welk pauperland ze dan ook heen geweest zijn mogelijk accent uitgesproken. Lijkt wel het tegenovergestelde van immigreren maar dan zonder het land uit te gaan. Daar immigranten weigeren Nederlands te leren weigeren deze paupers het botweg normaal te spreken. Is dat hip ofzo?
Typisch mensen die dit doen zijn rechtenstudenten, die met een aktetas, pak en stropdas naar college gaan en toevallig een half jaartje of een jaartje met hun pappies geld in het buitenland konden studeren, terwijl ze in hun vrije tijd met een polo met mooi gepopt kraagje met hun rechtenmatties met gepopte kraagjes semi-intellectuele "discussies" gaan houden dat eigenlijk geen discussies zijn omdat iedereen het met elkaar eens is want ze zijn allemaal vriendjes want ze studeren allemaal het verheven rechten. Maar wel de Engelse woorden gebruiken hoor, anders hoor je er niet meer bij.
[ Bericht 1% gewijzigd door IHVK op 19-09-2009 23:34:40 ]