LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Welkom bij 'TTK - Trivia'.
Geïnspireerd door de Raad-je-plaatje-reeks van het subforum C&H en WFL - Trivia van het subforum WFL heb ik besloten om een soortgelijk topic(reeks) in TTK te openen. Maar ik heb er mijn eigen draai aan gegeven en ik heb besloten om het de naam 'Trivia' mee te geven, wat de lading beter dekt.
Opzet
In de Raad-je-plaatje-reeks (in C&H) is het de opzet dat een user een plaatje zet en daar vervolgens een vraag over stelt. De andere users moeten deze vraag dan beantwoorden zonder gebruik te maken van all-knowing Google. Ik breid deze opzet dus uit door users ook de mogelijkheid te bieden om een vraag te stellen (in de categorie T [theater], T [taal] of K [kunst]) zonder een plaatje (of andere media) te hoeven zetten.
Spelregels
Let op!
Veel plezier!
De maandwinnaars:
Maart 2009 - Dunckie
Vorige delen:
TTK - Trivia
TTK - Trivia #2
In principe mag degene die het topic sluit, een nieuwe openen. De OP vind je hier
De tussenstand van April:
DevilsAndDust 1
Dunckie 3
Gellius 3
Iblis 3
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 2
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
En Dunckie mag de volgende vraag stellen!
DevilsAndDust 1
Dunckie 3
Gellius 3
Iblis 3
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 2
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
En Dunckie mag de volgende vraag stellen!
Je laat je toch niet wegjagen! Jij hebt tenminste een echt specialisme, dit i.t.t. mijzelve.quote:Op woensdag 8 april 2009 08:33 schreef DevilsAndDust het volgende:
En nu sluip ik maar weer stilletjes weg..
[ Bericht 11% gewijzigd door Lienekien op 08-04-2009 09:02:57 ]
The love you take is equal to the love you make.
.
Ik neem ook vast onbeschaamd mijn positie in, in afwachting van Dunckies vraag.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Opzoeken via Google is flauw en doorzichtig. Voor opzoeken in boeken daarentegen heb ik wel een zwak, het heeft iets romantisch.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
En bij opzoeken in een boek heb je meestal meer voorkennis nodig om de juiste informatie te vinden.quote:Op woensdag 8 april 2009 09:06 schreef pyl het volgende:
Opzoeken via Google is flauw en doorzichtig. Voor opzoeken in boeken daarentegen heb ik wel een zwak, het heeft iets romantisch.
The love you take is equal to the love you make.
Én de goede boeken, hetgeen toch ook al iets verdienstelijks is.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
.
Dus eigenlijk wordt hier democratisch gezegd dat Google ongewenst is, maar opzoeken in een boek dat toevallig in je kast staat, eigenlijk best zou moeten kunnen?
In een ideale wereld wel, DaMart. Maar dit is Fok!
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Ik vind dat je wel wat discretie mag toepassen bij het raadplegen van boeken, als er nu naar een auteur of schilder gevraagd wordt van wie je het gezicht voor je ziet, maar je net niet op de naam kunt komen, en je weet dat je van of over die persoon op je bovenste plank in de kast een boek hebt staan, dan kan ik het zeker billijken als je even op het omslag kijkt.
Wordt er echter een vraag gesteld over b.v. etymologie, en je weet het echt niet, maar je weet wel dat het in je etymologisch woordenboek staat, dan had je het wat mij betreft net zo goed in Google kunnen intypen.
Dus, als het op het puntje van je tong ligt, vooruit, maar anders, liever ook geen boeken wat mij betreft.
Wordt er echter een vraag gesteld over b.v. etymologie, en je weet het echt niet, maar je weet wel dat het in je etymologisch woordenboek staat, dan had je het wat mij betreft net zo goed in Google kunnen intypen.
Dus, als het op het puntje van je tong ligt, vooruit, maar anders, liever ook geen boeken wat mij betreft.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
BIj afwezigheid van Dunckie, heb ik nog wel een vraag.
Een van de Muzen in de Griekse mythologie was Thaleia. Waarvan was zij de muze?
Een van de Muzen in de Griekse mythologie was Thaleia. Waarvan was zij de muze?
Het drama?quote:Op woensdag 8 april 2009 15:19 schreef DaMart het volgende:
Een van de Muzen in de Griekse mythologie was Thaleia. Waarvan was zij de muze?
In Oud-IJmuiden stond ooit, en staat sinds een tijdje opnieuw, het Thalia-theater.
Dat is fout, of niet specifiek genoeg, want ik weet dat er een aparte muze is voor komedie en tragedie.quote:Op woensdag 8 april 2009 15:22 schreef Frollo het volgende:
[..]
Het drama?
In Oud-IJmuiden stond ooit, en staat sinds een tijdje opnieuw, het Thalia-theater.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Staat er nog steeds hoor. Is nu een soort van feestzaal (van Hotel Augusta).quote:Op woensdag 8 april 2009 15:22 schreef Frollo het volgende:
[..]
Het drama?
In Oud-IJmuiden stond ooit, en staat sinds een tijdje opnieuw, het Thalia-theater.
Aldus.
Dat antwoord is helaas niet goed.quote:
[..]
Het drama?
In Oud-IJmuiden stond ooit, en staat sinds een tijdje opnieuw, het Thalia-theater.
En Thaleia is volgens mij komedie ja, als ik het me goed herinner.quote:
[..]
Dat is fout, of niet specifiek genoeg, want ik weet dat er een aparte muze is voor komedie en tragedie.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Dat herinner je je inderdaad goed!quote:
[..]
En Thaleia is volgens mij komedie ja, als ik het me goed herinner.
Het punt gaat naar jou!
Als m'n Grieks goed genoeg was had ik het vast uit de naam kunnen afleiden, maar voor mij was het gewoon gokken geweest.quote:
[..]
En Thaleia is volgens mij komedie ja, als ik het me goed herinner.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Thaleia betekent "de Vrolijke, de Bloeiende" en is afgeleid van het Griekse "thállein", wat "bloeien" of "groenen" betekentquote:Op woensdag 8 april 2009 15:28 schreef Iblis het volgende:
[..]
Als m'n Grieks goed genoeg was had ik het vast uit de naam kunnen afleiden, maar voor mij was het gewoon gokken geweest.
.
Welk boek en van wie?quote:It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Wow, valt me dat even mee! Even een vraag bedenken, momentje.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Opnieuw: eerste zinnen in welk (vertaald) boek van wie?
"When the phone rang I was in the kitchen, boiling a potful of spaghetti and whistling along to an FM broadcast of the overture to Rossini's The Thieving Magpie, which has to be the perfect music for cooking pasta.
I wanted to ignore the phone, not only because the spaghetti was nearly done but because Claudio Abbado was bringing the London Symphony to its musical climax. Finally, though, I had to give in. It could have been somenone with news of a job. I turned down the gas, went to the living room, and picked up the receiver.
'Ten minutes, please', said a woman on the other end."
"When the phone rang I was in the kitchen, boiling a potful of spaghetti and whistling along to an FM broadcast of the overture to Rossini's The Thieving Magpie, which has to be the perfect music for cooking pasta.
I wanted to ignore the phone, not only because the spaghetti was nearly done but because Claudio Abbado was bringing the London Symphony to its musical climax. Finally, though, I had to give in. It could have been somenone with news of a job. I turned down the gas, went to the living room, and picked up the receiver.
'Ten minutes, please', said a woman on the other end."
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, niet Nicci French. 
(Wel grappig dat je dat zegt. )
(Wel grappig dat je dat zegt. )
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Het enige boek dat ik nu kan bedenken wat begint met een telefoongesprek is De Vliegeraar van Hosseini, maar dat lijkt me stug. 
.
.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Welnu, de boeken van meneer hebben ook vaak de vorm van een detective of een thriller - maar gaan qua inhoud wel wat verder dan Nicci French (dit is een understatement).quote:
Niet de Vliegeraar inderdaad, Devils&Dust.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
De volgende zinnen:
"I’m good at recognizing people’s voices, but this was not one I knew.
‘Excuse me? To whom did you wish to speak?’
‘To you, of course. Ten minutes, please. That’s all we need to understand each other.’ Her voice was low and soft but otherwise nondescript.
‘Understand each other?’
‘Each other’s feelings.’
I leaned over and peeked through the kitchen door. The spaghetti pot was steaming nicely, and Claudio Abbado was still conducting The Thieving Magpie."
"I’m good at recognizing people’s voices, but this was not one I knew.
‘Excuse me? To whom did you wish to speak?’
‘To you, of course. Ten minutes, please. That’s all we need to understand each other.’ Her voice was low and soft but otherwise nondescript.
‘Understand each other?’
‘Each other’s feelings.’
I leaned over and peeked through the kitchen door. The spaghetti pot was steaming nicely, and Claudio Abbado was still conducting The Thieving Magpie."
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, ook niet Norwegian Wood.
Ik geef bij nader inzien het punt aan Frollo. Hij herkende immers (de stijl van) Murakami. En anders wordt het alleen maar gokken naar de juiste titel, ben ik bang. Dat was overigens The wind up bird chronicle.
Ik geef bij nader inzien het punt aan Frollo. Hij herkende immers (de stijl van) Murakami. En anders wordt het alleen maar gokken naar de juiste titel, ben ik bang. Dat was overigens The wind up bird chronicle.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 1
Gellius 3
Iblis 3
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 3
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 1
Gellius 3
Iblis 3
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 3
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
In een poging de zaak weer vlot te trekken: wie?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Waarom de titel van de Engelse vertaling en niet die van de Nederlandse of het Japanse origineel?quote:Op woensdag 8 april 2009 20:40 schreef pyl het volgende:
En anders wordt het alleen maar gokken naar de juiste titel, ben ik bang. Dat was overigens The wind up bird chronicle.
My mother was a drug addict. When she got pregnant, she took more drugs. She even tried to kill me inside her with a coat hanger, but I survived. I was born blind as a result, but my mother didn't care. She overdosed choking on her own vomit.
Op zich heb je gelijk, maar worden de Japanse titels niet via het Engels vertaald meestal?quote:
[..]
Waarom de titel van de Engelse vertaling en niet die van de Nederlandse of het Japanse origineel?
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Omdat ik de tekst in het Engels citeerde en vroeg naar de titel van het vertaalde boek.quote:Op woensdag 8 april 2009 21:54 schreef Marble het volgende:
[..]
Waarom de titel van de Engelse vertaling en niet die van de Nederlandse of het Japanse origineel?
Svejk is goed. Puntje erbij voor Gellius. (Het zit niet mee, NoCigar.)
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Een beetje crossover: in de film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain komt een schilderij voor. Amélie vergelijkt zich met iemand op dat schilderij.
Welk schilderij (evt. van wie), en met wie vergelijkt zij zich?
Beschrijvingen volstaan.
Welk schilderij (evt. van wie), en met wie vergelijkt zij zich?
Beschrijvingen volstaan.
Hee, tof.quote:Op woensdag 8 april 2009 20:40 schreef pyl het volgende:
Ik geef bij nader inzien het punt aan Frollo.
Klopt. Italiaans eten, klassieke muziek en een geheimzinnig telefoontje: op zich weinig bijzonders, maar de combinatie zette me op het goede spoor.quote:Hij herkende immers (de stijl van) Murakami.
De roeiers van Renoir toch?quote:
Een beetje crossover: in de film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain komt een schilderij voor. Amélie vergelijkt zich met iemand op dat schilderij.
Welk schilderij (evt. van wie), en met wie vergelijkt zij zich?
Beschrijvingen volstaan.
Hmmmm .... een dierenschilderij van Michael Sowa, wyccie?quote:
Een beetje crossover: in de film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain komt een schilderij voor. Amélie vergelijkt zich met iemand op dat schilderij.
Welk schilderij (evt. van wie), en met wie vergelijkt zij zich?
Beschrijvingen volstaan.
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Dit is nog wel leuk om te lezen in het kader van Pyl's Murakami vraag.
http://www.languagehat.com/archives/000472.php
http://www.languagehat.com/archives/000472.php
Aldus.
Dat klopt.quote:Op donderdag 9 april 2009 09:41 schreef Gellius het volgende:
Ze vergelijkt zich met het meisje dat haar glas uitdrinkt, nietwaar?
Dom van me om deelvragen te stellen.
Dus weer ieder een punt.
Frollo +1, Gellius +1
Ralph Fiennes
Matthew Modine
Matt Stone
Ted Neeley
Willem Dafoe
Wat hebben deze acteurs met elkaar gemeen?
Matthew Modine
Matt Stone
Ted Neeley
Willem Dafoe
Wat hebben deze acteurs met elkaar gemeen?
Ze maakten ooit (of maken nog steeds?) deel uit van The Wooster Group?quote:
Ralph Fiennes
Matthew Modine
Matt Stone
Ted Neeley
Willem Dafoe
Wat hebben deze acteurs met elkaar gemeen?
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Ik had nog nooit van The Wooster Group gehoord, dus nee, dat antwoord zoek ik niet.
Denk aan rollen. In films.
Denk aan rollen. In films.
Hoe heet die kerel uit Shakespeare in Love ook alweer? Ook Fiennes maar ik weet niet of het Ralph was... . Dus ik doe een wilde gok op Shakespearevertolkers dan, in de lijn van pyl.
. Dus ik doe een wilde gok op Shakespearevertolkers dan, in de lijn van pyl.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Yep!quote:
Ralph Fiennes in The Miracle Maker (2000), Matthew Modine in Mary (2005), Matt Stone de stem van Jezus in The Spirit of Christmas (1995), Ted Neeley in Jesus Christ Superstar (1973) en Willem Dafoe uiteraard in The Last Temptation of Christ (1988).
Bron: http://www.imdb.com/character/ch0006201/
Maar hoe heet die van Shakespeare in Love dan? Want die vond ik niet onaangenaam om naar te kijken, zeg maar.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Hebben ze allemaal nazi's gespeeld?
Oh, te laat.
Joseph, DaD.
Oh, te laat.
Joseph, DaD.
The love you take is equal to the love you make.
Okay voortbordurend op het thema wederom een raad-je-citaatje:
Wie o wie tekende deze bespiegeling op? (Stijl en onderwerp moeten herkenbaar zijn, vermoed ik.)quote:Friedrich Nietzsche heeft het christendom een ressentimentsgodsdienst voor mislukkelingen genoemd, lust- respectievelijk levensvijandig, ‘een grote vloek, een onsterfelijke schandvlek voor de mensheid’.
Hij had beter moeten weten. Het christendom is geen bedreiging, maar een zegen voor de cultuur, beter gezegd: het christendom is een zegen voor de cultuur geweest. Diegene die beweert geen boodschap aan het Woord te hebben heeft per definitie een artistieke en intellectuele achterstand. Zo iemand is een vreemdeling in het Jeruzalem van het Oude en het Nieuwe Testament, een kleurrijk milieu waarin noest met andermans kalf wordt geploegd en koppig de verzenen tegen de prikkels worden geslagen. Hij begrijpt geen tittel of jota van de vraag waarom het zaliger is te geven dan te ontvangen. Hij is en blijft gewogen en te licht bevonden. Al wordt hij zo wijs als Salomon, al wordt hij zo oud als Methusalem, nooit zal hij weten waar Abraham de mosterd haalt.
De bijbel is – getuige Bachs Mattheus-Passie – een slagader van de cultuur, althans in de periode waarin de godsdienst nog het maatschappelijk leven domineerde. De kunstenaars dichtten, componeerden, schreven en schilderden voornamelijk voor en over God, en in ruil hiervoor hield Zijn getabberde personeel hen enigszins in leven.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
O ja.
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 2
Gellius 5
Iblis 3
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 2
Gellius 5
Iblis 3
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Om de een of andere reden doet de stijl me aan Leon de Winter denken.quote:
Okay voortbordurend op het thema wederom een raad-je-citaatje:
[..]
Wie o wie tekende deze bespiegeling op? (Stijl en onderwerp moeten herkenbaar zijn, vermoed ik.)
Niet niet: dus wél?!quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:32 schreef pyl het volgende:
Niet niet Reve.
The love you take is equal to the love you make.
Dat staat je vrij, natuurlijk, maar de woorden zijn niet van De Winter. (Te worden vergeleken met Reve had hem plezier gedaan, met De Winter een stukje minder, denk ik.)quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:33 schreef Frollo het volgende:
[..]
Om de een of andere reden doet de stijl me aan Leon de Winter denken.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Een Nederlandse overleden hij, inderdaad, maar niet Theo van Gogh.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
.... nee, ook niet ... maar 'mijn' schrijver had inderdaad ook een zwak voor Bach ....quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:36 schreef Frollo het volgende:
Oh wacht, Bach, Maarten 't Hart dus.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, ook niet Hermans.quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:40 schreef Lienekien het volgende:
Nou, dan doe ik nog een wilde gok: W.F. Hermans.
quote:De eerste keer beluisterde ik het werk (de Mattheus Passie - pyl) op zondagmiddag 18 maart 1962, zonder van God, gebod of mijn gezond iets af te weten.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
quote:Het instrumentale koor was het Concertgebouworkest, ondersteund door het Toonkunstkoor Amsterdam en het Jongenskoor Zanglust, het geheel onder de gietijzeren directie van Eugen Jochum. Het geschiedde - ik weet het nog precies - in het Concertgebouw, derde rij Grote Zaal, rechts van het gangpad. De althobo verhief zijn stem, als inleiding tot het openingskoor. 'Kommt ihr Töchter, helft mir klagen ...' Verpletterd zat ik in de parterre. Waarlijk, hier sprak Onze-Lieve-Heer in hoogst eigen Persoon, in het Duits, want Hij is tot op heden even taalvaardig als Zijn huidige ambassadeur in Vaticaanstad.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, ook al niet. Mijn auteur overleed in 2002.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Het laadje 'wie ging er ook weer dood in 2002' wil niet opengaan.
The love you take is equal to the love you make.
Nou ja, je moet het zien als een richtinggevende hint, die allerlei mogelijke antwoorden uitsluit. Bob den Uyl, bijvoorbeeld, is al veel langer dood.quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:49 schreef Lienekien het volgende:
Het laadje 'wie ging er ook weer dood in 2002' wil niet opengaan.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Ik weet alleen nog dat Pim Fortuyn is overleden in 2002 omdat Feyenoord bij de UEFA Cupfinale met rouwbanden speelde. .
Oh, en omdat ik precies een jaar later ook in de Kuip stond, maar dan voor Bruce.
.Oh, en omdat ik precies een jaar later ook in de Kuip stond, maar dan voor Bruce.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Maar schat, alsof ik van Bob den Uyl wél direct zeg: oh, die ging al begin jaren '90 dood!quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:53 schreef pyl het volgende:
[..]
Nou ja, je moet het zien als een richtinggevende hint, die allerlei mogelijke antwoorden uitsluit. Bob den Uyl, bijvoorbeeld, is al veel langer dood.
The love you take is equal to the love you make.
6 mei. Ik moest die avond een presentatie houden. Iedereen was in shock. En ik was helemaal niet meer nerveus.quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:55 schreef DevilsAndDust het volgende:
Ik weet alleen nog dat Pim Fortuyn is overleden in 2002 omdat Feyenoord bij de UEFA Cupfinale met rouwbanden speelde.
Oh, en omdat ik precies een jaar later ook in de Kuip stond, maar dan voor Bruce.
The love you take is equal to the love you make.
Ah, het geheugen en zijn ezelsbruggetjes ...quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:55 schreef DevilsAndDust het volgende:
Ik weet alleen nog dat Pim Fortuyn is overleden in 2002 omdat Feyenoord bij de UEFA Cupfinale met rouwbanden speelde.
Oh, en omdat ik precies een jaar later ook in de Kuip stond, maar dan voor Bruce.
Pim Fortuin was het ook niet. Meneer was een echte Amsterdammer (die overigens ook ooit een boekje schreef over een voormalige Feyenoordspeler).
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, ook die niet.quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:56 schreef Frollo het volgende:
Mmm, toch niet Boudewijn Büch?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Jij misschien niet. Ik wel - en wellicht anderen ook. Schat.quote:Op vrijdag 10 april 2009 09:55 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Maar schat, alsof ik van Bob den Uyl wél direct zeg: oh, die ging al begin jaren '90 dood!
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Ik gok dan Van Amerongen, Amsterdammer dacht ik, ongeveer 2002 overleden… inhoudelijk zou het kunnen, maar zegt het me niet iets speciaals.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Die leeft inderdaad nog, maar het waren wel vakbroeders, Blokker en mijn auteur.quote:Op vrijdag 10 april 2009 10:00 schreef p-etr-a het volgende:
Vanwege het onderwerp zou ik zeggen Jan Blokker, maar ik heb zo'n vermoeden dat die nog leeft.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Martin van Amerongen is goed!
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 2
Gellius 5
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 2
Gellius 5
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Aha.quote:
[ afbeelding ]
O.a. hoofdredacteur van de Groene Amsterdammer.
Dit gaat over een beroemd, Duitstalig, verzetslied uit de tweede oorlog. Het is in een concentratiekamp ontstaan, en is ook, in de Spaanse vertaling, bekend geworden in de Spaanse burgeroorlog. Het wordt ook nog wel eens gezongen bij b.v. 4 mei herdenkingen.quote:‘De zestien zangers, voornamelijk leden van het Solinger Arbeiderszangvereniging, marcheerden in hun groene politieuniformen (onze toenmalige gevangeniskledij) met de schop over de schouder de arena in, ik zelf helemaal vooraan, in een blauw trainingspak met een afgebroken steel van de schop als maatstok. We zongen, en reeds bij de tweede strofe begonnen de bijna 1000 gevangen het refrein mee te neuriën.’
Na elk couplet werd het refrein luider, en bij het laatste couplet zongen ook de SS’ers, die samen met hun commandanten verschenen waren, eendrachtig met ons mee, klaarblijkelijk, omdat ze zich zelf als XXXXX aangesproken voelden.
Ik zoek dus de tekst voor ‘XXXXX’, wat tevens de titel is waaronder het lied bekend is (ook in het Nederlands). Bonuspunt voor degene die weet in welk concentratiekamp het ontstaan is.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Hoe kan trouwens een verzetslied uit de Tweede Wereldoorlog, ontstaan in een concentratiekamp, populair zijn geweest in de Spaanse Burgeroorlog? 
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee. De schop die genoemd wordt is wel van belang.quote:
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
.
Omdat het een socialistische insteek heeft, Paul Robeson heeft het b.v. ook vertolkt. Uit de WO II moet ik iets verduidelijken trouwens, het was in WO II ook populair, maar is daarvoor al ontstaan, het betrof namelijk politieke gevangen, die verboden was bestaande liederen te zingen, vandaar dat ze een eigen hebben gemaakt.quote:Op vrijdag 10 april 2009 10:18 schreef pyl het volgende:
Hoe kan trouwens een verzetslied uit de Tweede Wereldoorlog, ontstaan in een concentratiekamp, populair zijn geweest in de Spaanse Burgeroorlog?
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Krek.quote:
Peat Bog Soldiers op Wikipedia. Het is ontstaan in het Eemsland, in het Börgermoor concentratiekamp, vlak bij de Nederlandse grens, er vluchtten ook nog wel eens enkele van deze ‘Veensoldaten’ naar Nederland.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 2
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 2
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Nou ja, wie wàs Femke, dan. Zelfs als Femke echt geleefd zou hebben, is het uitgesloten dat ze er nu nog was.
Een muze, dat komt behoorlijk in de buurt, Frollo!
Een muze, dat komt behoorlijk in de buurt, Frollo!
!We hebben het hier over één van de sleutelfiguren uit de 19e eeuwse vaderlandse literatuurgeschiedenis.
Ik zeg 'De kleine Johannes'. Maar vraag me niet waarom.
The love you take is equal to the love you make.
Nou ja, omdat ik het een mooi voorbeeld vind van de 19e eeuwse vaderlandse literatuur. Dat zal het zijn.
The love you take is equal to the love you make.
Een soort Mathilde dus?quote:
Een muze, dat komt behoorlijk in de buurt, Frollo!
De enige negentiende eeuwers die ik in de kast heb staan zijn Multatuli en Louis Couperus. Door beide kom ik niet heen.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Is het iets van één van die twee? Toch geen Couperus? Dat kan ik me niet voorstellen.
Van Multatuli heb ik alleen Max Havelaar maar daar herinner ik me geen Femke in. Wat schreef 'ie verder nog?.
Van Multatuli heb ik alleen Max Havelaar maar daar herinner ik me geen Femke in. Wat schreef 'ie verder nog?
.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Jan Kruis ( 
. ) heeft onlangs een stripversie ( . )van dit boek uitgebracht. Misschien dat iemand dat dan ter hand genomen heeft ( 
. )
. ) heeft onlangs een stripversie ( . )van dit boek uitgebracht. Misschien dat iemand dat dan ter hand genomen heeft ( . )
Ik niet. Kun je nu weer blij kijken?quote:Op dinsdag 14 april 2009 08:03 schreef Gellius het volgende:
Misschien dat iemand dat dan ter hand genomen heeft (
Ja sorry, ik was er een paar dagen niet.quote:
Ja, natuurlijk. Ik had echt niet verwacht dat dit een moeilijke vraag zou zijn.
Als ik nog eens recapituleer dan was de vraag: "wie is Femke?" en het uiteindelijke antwoord: "Woutertje Pieterse". Tja, geen wonder dat zo'n vraag een paar dagen openstaat.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
quote:Op dinsdag 14 april 2009 09:40 schreef pyl het volgende:
Als ik nog eens recapituleer dan was de vraag: "wie is Femke?" en het uiteindelijke antwoord: "Woutertje Pieterse". Tja, geen wonder dat zo'n vraag een paar dagen openstaat. [ afbeelding ]
[ Bericht 1% gewijzigd door Frollo op 14-04-2009 09:48:01 ]
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 4
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Wat is de verouderde, maar nog steeds populairste naam van de kunstenaars die we thans tot de 'Vroegnederlandse schilderkunst' rekenen?
Ja.quote:
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 2
Pyl 5
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Er was reeds vastgesteld dat Femke een soortement van muze was, dus het ging er nu alleen nog even om van wie in welk boek, en aangezien die twee samenvallen... .quote:Op dinsdag 14 april 2009 09:40 schreef pyl het volgende:
Als ik nog eens recapituleer dan was de vraag: "wie is Femke?" en het uiteindelijke antwoord: "Woutertje Pieterse". Tja, geen wonder dat zo'n vraag een paar dagen openstaat. [ afbeelding ]
Er was reeds vastgesteld dat Femke een soortement van muze was, dus het ging er nu alleen nog even om van wie in welk boek, en aangezien die twee samenvallen... 
.
Victor Horta.
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 3
Pyl 5
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 3
Pyl 5
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Zal ik eens een vraagje stellen?
Over wie gaat dit:
Over wie gaat dit:
?quote:
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Da.quote:
Rudolf Nureyev
March 17, 1938 – January 6, 1993
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 6
Iblis 4
Lienekien 1
NoCigar 3
Pyl 5
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Z 1
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Titel van een film uit 1961, die voor beide hoofdrolspelers de laatste was die zij voor hun dood completeerden.
The love you take is equal to the love you make.
Goede gok, maar nee.
Het verhaal was geschreven door Arthur Miller.
Het verhaal was geschreven door Arthur Miller.
The love you take is equal to the love you make.
Yep. Clark Gable stierf kort na de opnames. En Marylin Monroe maakte daarna geen film meer af en pleegde zelfmoord. Dit nadat ze van Arthur Miller was gescheiden.
Wat een soap.
Wat een soap.
The love you take is equal to the love you make.
Volgende.
Stel, het is omstreeks 1850. Een man (een man ja) stapt na het eten de deur vanzijn huis uit, met de mededeling aan zijn vrouw (zijn vrouw ja): "Schat, ik ben vanavond naar 't nut."
Wat bedoelt hij daarmee?
Stel, het is omstreeks 1850. Een man (een man ja) stapt na het eten de deur vanzijn huis uit, met de mededeling aan zijn vrouw (zijn vrouw ja): "Schat, ik ben vanavond naar 't nut."
Wat bedoelt hij daarmee?
De vereniging tot het nut van het algemeen.
Als ik me goed herinner, was dat een vereniging die open stond voor 'de gewone man' en was dit een club waar hij heen kon voor vorming.
[ Bericht 63% gewijzigd door Lienekien op 15-04-2009 09:06:11 ]
Als ik me goed herinner, was dat een vereniging die open stond voor 'de gewone man' en was dit een club waar hij heen kon voor vorming.
[ Bericht 63% gewijzigd door Lienekien op 15-04-2009 09:06:11 ]
The love you take is equal to the love you make.
Ik zou zeggen: de Maatschappij tot het Nut van het Algemeen, een vereniging van maatschappelijk betrokken, niet-kerkelijk gebonden goeddoeners uit de gezeten burgerij in de meeste steden, opgericht in het begin van de 19e eeuw. Stichters van scholen, bibliotheken, culturele instellingen, etc.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Hmmmmmm ..... in dat geval plaats ik, beschouw het als een gebaar van goede wil, een 19e-eeuwse schrijver / cultuurpaus:
Wie?
Wie?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Da's waar.quote:Op woensdag 15 april 2009 09:39 schreef Gellius het volgende:
Da's Alberdingk Thijm.
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 8
Iblis 4
Lienekien 2
NoCigar 3
Pyl 6
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Z 1
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
quote:Op woensdag 15 april 2009 10:09 schreef Lienekien het volgende:
Nou Gellius, opschieten met die vraag.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Ik breek gewoon in, goed?
Vondel dichtte: "Eén vrouw is duizend mannen te erg". Op wie doelde hij?
Vondel dichtte: "Eén vrouw is duizend mannen te erg". Op wie doelde hij?
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Geen idee. Mejuffer Tesselschade?quote:Op woensdag 15 april 2009 18:28 schreef DevilsAndDust het volgende:
Vondel dichtte: "Eén vrouw is duizend mannen te erg". Op wie doelde hij?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, allebei fout.
De mevrouw die ik bedoel (of Vondel, eigenlijk) heeft gezorgd voor een historische gebeurtenis waarvan ik zeker ben dat jullie die kennen.
De mevrouw die ik bedoel (of Vondel, eigenlijk) heeft gezorgd voor een historische gebeurtenis waarvan ik zeker ben dat jullie die kennen.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Hmmm ... gokje op Helena van Troje (ofschoon niet onomstreden historisch).
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Nee, ook niet. Ze was meer een persoon op de achtergrond. Als iemand kan zeggen van wíe ze de vrouw was, de vrouw die duizend mannen te erg was, dan reken ik dat ook goed.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
.
Nee.
Zelf is ze niet zo bekend, haar man daarentegen des te meer.
Zelf is ze niet zo bekend, haar man daarentegen des te meer.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Echtgenote van een beroemd man, verantwoordelijk voor een historische gebeurtenis in de 17e eeuw, en een lastig portret. Hmmmhmmm ....
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Dat laatste sluit sowieso weinig vrouwen uit.quote:Op woensdag 15 april 2009 21:11 schreef pyl het volgende:
Echtgenote van een beroemd man, verantwoordelijk voor een historische gebeurtenis in de 17e eeuw, en een lastig portret. Hmmmhmmm ....
Het is niets seksueels.quote:Op woensdag 15 april 2009 21:13 schreef Gellius het volgende:
En bekend bij D&D, to boot! Een complicerende factor.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Trouwens, dat 'lastige portret' is wat te snel geconcludeerd. Vondel bedoelde zijn woorden eerder bewonderend!
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Ik denk niet dat Gellius daarop zinspeelde, D&D ....quote:
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
.
Akkoord, de echtgenote van Hugo de Groot? Die hielp hem ontsnappen, meen ik.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Was dat niet je eerste indruk van me, dat ik het alleen maar over seks kon hebben?quote:
. Dat is juist! Maria van Reigersbergh bedacht de list, liet hem oefenen in het adem inhouden, bepaalde de vluchtroute en zorgde voor hulp onderweg.quote:
Akkoord, de echtgenote van Hugo de Groot? Die hielp hem ontsnappen, meen ik.
pyl +1
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Geenszins. Maar dat je je er op voorstond.quote:Op woensdag 15 april 2009 21:19 schreef DevilsAndDust het volgende:
[..]
Was dat niet je eerste indruk van me, dat ik het alleen maar over seks kon hebben?
.Plaatje.
Ik snap je post niet.quote:
[..]
Geenszins. Maar dat je je er op voorstond.
Plaatje.
. .
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Zo, hèhè:
In welke stad bevindt zich dit plein?
In welke stad bevindt zich dit plein?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Hmmmmmm ... dat dóe ik al (ik had oorspronkelijk een veel moeilijker vraag ...).
Afijn, hetzelfde (uitzonderlijk mooie) plein:
Afijn, hetzelfde (uitzonderlijk mooie) plein:
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Geen Duitse, noch een Oostenrijkse of een Italiaanse stad.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
quote:Gods kind had blokken in zijn boezelaar,
Waarmee het in de wolken had gespeeld.
Maar toen zij op wou bergen, moe, verveeld,
Zag ze in de doos en wist niet hoe ze daar
In passen moesten, keurig ingedeeld.
Want God was streng, maar sliep - dus geen gevaar.
Zij liet ze vallen, zag er niet meer naar
Om en ging vlug naar een mooi engelbeeld.
De blokken vielen door een leeg heelal
En kwamen op een leege wereld, waar
Ze bleven zooals ze er heen geworpen.
De meeste sprongen stuk tot berg en dal;
En die heel bleven vormden hier en daar
De groote steden en de kleine dorpen
Iets Frans, inderdaad (en dus niet Riga). De stad is ook om andere bijzondere architectuur bekend.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Hoezeer ik ook van Frankrijk en de Jugendstil houd, ik heb even geen aanknopingspunt. Eert het standbeeld een vergeten vorst?
Ja, hoewel ze hem dáár allerminst zijn vergeten - en bijvoorbeeld het plein naar hem hebben vernoemd.
Het was een voormalig koning van Polen én de schoonpapa van Lodewijk XV ...
Het was een voormalig koning van Polen én de schoonpapa van Lodewijk XV ...
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Ik roep Dijon, puur uit eigenbelang. Om de één of andere reden heb ik in m'n hoofd dat ik daar nog eens naartoe wil, en ik hoop dat het er zo mooi is als op de getoonde foto's. .
.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Dijon is mooi, mooier dan deze stad (vind ik), die je overigens voorbijrijdt als je naar Dijon gaat, dus je kan zelf de proef op de som nemen.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Wij gingen altijd naar Autun, wat redelijk in de buurt van Dijon is. Maar nóóit naar Dijon gegaan hè! 
.
.
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Bijna!quote:Op woensdag 15 april 2009 22:07 schreef Z het volgende:
Metz?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Dat vind ik zo'n seksuele stad altijdquote:Op woensdag 15 april 2009 22:11 schreef DevilsAndDust het volgende:
Besançon?
.
Ik ben, weliswaar als kind, zo ongeveer in heet Frankrijk geweest maar kan me dit niet meer herinneren.
Wie is de architect?
Bonuspunten voor de locatie.
Wie is de architect?
Bonuspunten voor de locatie.
Aldus.
Juist.quote:Op woensdag 15 april 2009 22:36 schreef NoCigar het volgende:
Frank Gehry.
De bakstenen versie staat in Herford, Duitsland, een héèl gemiddeld stadje met een bijzonder museum.
Aldus.
quote:Op woensdag 15 april 2009 10:09 schreef Lienekien het volgende:
Nou NoCigar, opschieten met die vraag.
Was het niet al bekend dat NoCigar wel antwoorden geeft, maar geen vragen stelt?
Still a little bit of your face I haven't kissed.
Dan gooi ik er wel een vraag in!
Welke vrucht wordt in de Romeinse mythologie geassocieerd met de godin Minerva?
Welke vrucht wordt in de Romeinse mythologie geassocieerd met de godin Minerva?
Ik heb niet direct een idee, maar vanwege het gehele gedoe met Paris gok ik op een appel.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Nee, het is geen appel.quote:
Ik heb niet direct een idee, maar vanwege het gehele gedoe met Paris gok ik op een appel.
Als het zonnig is moet je soms ook de trivia alleen kunnen laten.quote:
Waar zijn de usertjes van het eerste uur eigenlijk nu ineens allemaal gebleven?
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Geen strikvraag, maar stiekem wel de olijf!quote:
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 3
Frollo 3
Gellius 8
Iblis 4
Lienekien 2
NoCigar 5
Pyl 7
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Z 3
National Assembly Building, Dhaka, Getekend door Louis Kahn.quote:Op donderdag 16 april 2009 10:22 schreef pyl het volgende:
Bangla Desh?
Aldus.
Welke historische figuur (haar bijnaam mag ook) is hier drie keer afgebeeld (de laatste op een poster van een film over haar leven)?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Krijg ik er ook nog een voor Quisling, of laten we die passeren?quote:Op donderdag 16 april 2009 10:37 schreef Gellius het volgende:
Het regent punten!
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Hop, meteen maar een vierde afbeelding, mét hint:
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Deed mevrouw iets met gif (of althans werd ze daar van beschuldigd)?
shit,vergadering
shit,vergadering
anonieme razernist
Nee, zij had niets met gif van doen. Jeanne d'Arc is het ook niet.
(In zeker opzicht is zij overigens een sleutelfiguur in onze vaderlandse geschiedenis.)
(In zeker opzicht is zij overigens een sleutelfiguur in onze vaderlandse geschiedenis.)
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Johanna de Waanzinnige, de vrouw van Filip de Schone en, belangrijker voor de Nederlandse geschiedenis, de moeder van Keizer Karel die weer de vader van Filips II was. En die kennen we allemaal.
Ik weet het ook niet
De tussenstand van april:
DevilsAndDust 2
Dunckie 4
Frollo 3
Gellius 8
Iblis 4
Lienekien 2
NoCigar 5
Pyl 8
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Z 3
DevilsAndDust 2
Dunckie 4
Frollo 3
Gellius 8
Iblis 4
Lienekien 2
NoCigar 5
Pyl 8
Tokay 1
Wouter1989 1
wyccie 2
Z 3
Hmpfz ..... denk aan de schilderijen die van haar zijn gemaakt, de film over haar leven (Juana la Loca), haar tot de verbeelding sprekende biografie, de laat-middeleeuwse Vlaamse en Spaanse hofcultuur waarvan zij een opvallende representant is, etcetera, etcetera.quote:Op donderdag 16 april 2009 11:14 schreef Z het volgende:
Wat heeft ze eigenlijk met TTK te maken?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Dan had je naar de schilder of filmer of biograaf moeten vragen.
Hmpfz ... spijkers op laag water. "Waarom werden filmer, schilder, biograaf door haar geïnspireerd?" is toch zeker ook een TTK-vraag, op zijn minst een TTK-gerelateerde vraag. Dan moet je natuurlijk eerst weten om wie het gaat. 
Hmpfz ... spijkers op laag water. "Waarom werden filmer, schilder, biograaf door haar geïnspireerd?" is toch zeker ook een TTK-vraag, op zijn minst een TTK-gerelateerde vraag. Dan moet je natuurlijk eerst weten om wie het gaat.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
quote:Op donderdag 16 april 2009 11:26 schreef Lienekien het volgende:
Jaag pyl niet weg, Z.
Dat doet-ie niet hoor.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Wie is er aan de beurt voor een veel te moeilijke vraag?
The love you take is equal to the love you make.
Dunckie!quote:
Wie is er aan de beurt voor een veel te moeilijke vraag?
Wie is Heloïse? Wie kan vertellen hoe deze naam bekend is geworden in de literatuur (liefst met veel smeuïge details) verdient een puntje.
Ik weet het ook niet
Heloïse en Abélard, Abélard gaf haar les maar begon met haar te vozen, wat niet oké gevonden werd door haar oom (Heloïse was een non), en toen zijn Abélards ballen eraf gesneden. Abélard werd toen monnik.
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Prachtig.quote:Op donderdag 16 april 2009 11:42 schreef Iblis het volgende:
Heloïse en Abélard, Abélard gaf haar les maar begon met haar te vozen, wat niet oké gevonden werd door haar oom (Heloïse was een non), en toen zijn Abélards ballen eraf gesneden. Abélard werd toen monnik.
+1 voor Iblis
Om af te sluiten nog een citaatje:
Het begin
'NOW there dwelt in that same city of Paris a certain young girl named Heloise, the neice of a canon who was called Fulbert. Her uncle's love for her was equalled only by his desire that she should have the best education which he could possibly procure for her. Of no mean beauty, she stood out above all by reason of her abundant knowledge of letters. Now this virtue is rare among women, and for that very reason it doubly graced the maiden, and made her the most worthy of renown in the entire kingdom. It was this young girl whom I, after carefully considering all those qualities which are wont to attract lovers, determined to unite with myself in the bonds of love, and indeed the thing seemed to me very easy to be done. So distinguished was my name, and I possessed such advantages of youth and comeliness, that no matter what woman I might favour with my love, I dreaded rejection of none. Then, too, I believed that I could win the maiden's consent all the more easily by reason of her knowledge of letters and her zeal therefor; so, even if we were parted, we might yet be together in thought with the aid of written messages. Perchance, too, we might be able to write more boldly than we could speak, and thus at all times could we live in joyous intimacy. '
En de gevolgen
'WHEN morning came the whole city was assembled before my dwelling. It is difficult, nay, impossible, for words of mine to describe the amazement which bewildered them, the lamentations they uttered, the uproar with which they harassed me, or the grief with which they increased my own suffering. Chiefly the clerics, and above all my scholars, tortured me with their intolerable lamentations and outcries, so that I suffered more intensely from their compassion than from the pain of my wound. In truth I felt the disgrace more than the hurt to my body, and was more afflicted with shame than with pain. My incessant thought was of the renown in which I had so much delighted, now brought low, nay, utterly blotted out, so swiftly by an evil chance. I saw, too, how justly God had punished me in that very part of my body whereby I had sinned. I perceived that there was indeed justice in my betrayal by him whom I had myself already betrayed; and then I thought how eagerly my rivals would seize upon this manifestation of justice, how this disgrace would bring bitter and enduring grief to my kindred and my friends, and how the tale of this amazing outrage would spread to the very ends of the earth. '
Ik weet het ook niet
We blijven nog even in de Middeleeuwen, en zoeken een Duitse minnezanger, bekend van o.a. het Palästinalied en de minnezang Under der Linden. Uit het laatste:
quote:Ich kam gegangen
zuo der ouwe,
dô was mîn friedel komen ê.
Dâ wart ich enpfangen,
hêre frouwe,
daz ich bin sælic iemer mê.
Kuster mich? Wol tûsentstunt:
tandaradei,
seht, wie rôt mir ist der munt.Wie was hij?SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |