KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Het is logisch dat een taal onder invloed staat van allerlei ontwikkelingen, vernieuwingen en ook van andere talen. Maar er zijn wat mij betreft wel grenzen. Enkele woorden die tegenwoordig standaard worden gebruikt waar ik zo ontzettend van walg dat ik spontaan moordneigingen krijg:
- Daten
- Shoppen
- Kids
Maar ook Engels taalgebruik in Nederlandse reclames waar je ook gewoon Nederlands kunt gebruiken. Een voorbeeld is die reclame van Slam FM over één of andere 'beach event'. Die hele reclame wordt door één of ander wijf dat in steenkolen Engels gesproken ("...sunny music and smiling people will give you that ultimate summer feeling...")
Dan denk ik, voel je je stoer ofzo? Smerige taalverkrachtiger! SCHIJT OMHOOG!!!!!
- Daten
- Shoppen
- Kids
Maar ook Engels taalgebruik in Nederlandse reclames waar je ook gewoon Nederlands kunt gebruiken. Een voorbeeld is die reclame van Slam FM over één of andere 'beach event'. Die hele reclame wordt door één of ander wijf dat in steenkolen Engels gesproken ("...sunny music and smiling people will give you that ultimate summer feeling...")
Dan denk ik, voel je je stoer ofzo? Smerige taalverkrachtiger! SCHIJT OMHOOG!!!!!
- Ik heb wel eens afspraakjes gehad.quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:20 schreef IQM het volgende:
Omdat je nooit datet, je kleding via internet bestelt en altijd kinderloos zal blijven, ja!
- Ik koop mijn kleding altijd bij een respectabele herenzaak waar ze waarde hechten aan traditionele normen en waarden.
- Ik wil geen kinderen.
Moet dat niet kidsless zijn??quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:20 schreef IQM het volgende:
Omdat je nooit datet, je kleding via internet bestelt en altijd kinderloos zal blijven, ja!
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:23 schreef floris.exe het volgende:
[..]
- Ik heb wel eens afspraakjes gehad.
- Ik koop mijn kleding altijd bij een respectabele herenzaak waar ze waarde hechten aan traditionele normen en waarden.
- Ik wil geen kinderen.
Maar je hebt wel een punt. 
Het meest erge van allemaal is wel het tenenkrommende 'hubby'. 
Een valide reden om te scheiden als je vrouw je zo durft te noemen.
Stuur jij maar gewoon een klein bericht service met je mobieltje... 
Dan klinkt SMS toch beter
Dan klinkt SMS toch beter
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Eeensch
Zoooo eensch.
Per definitie, spreek geen Engels als je geen engels kan (presentatoren etc , die films aankondigen....)
Spreek gewoon Nederlanders wanner het kan.
Dat als je het over een hard disk hebt in pltaats van een harde schijf, dat je een wentelwiek gewoon een helicopter noemt, no problemo.
Maar zoals TS zegt, shoppen, kids..... date vond ik eigenlijk nog wel kunnen.
Ik probeer aan een goed voorbeeld te denken enige wat in me opkomt is STAAR WAARS, omg ik weet niet hoe die vent z'n bek erom heen kreeg, maar ik die aankondeging alleen kunnen ontcijferen naar aanleiding van de beelden op tv.
Zoooo eensch.
Per definitie, spreek geen Engels als je geen engels kan (presentatoren etc , die films aankondigen....)
Spreek gewoon Nederlanders wanner het kan.
Dat als je het over een hard disk hebt in pltaats van een harde schijf, dat je een wentelwiek gewoon een helicopter noemt, no problemo.
Maar zoals TS zegt, shoppen, kids..... date vond ik eigenlijk nog wel kunnen.
Ik probeer aan een goed voorbeeld te denken
enige wat in me opkomt is STAAR WAARS, omg ik weet niet hoe die vent z'n bek erom heen kreeg, maar ik die aankondeging alleen kunnen ontcijferen naar aanleiding van de beelden op tv.
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Kidless dan maar nee, dat woord bestaat niet, in het Engels is het Without Children.quote:
DateD, To Date, Have Dated<- Dquote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:20 schreef IQM het volgende:
Omdat je nooit datet, je kleding via internet bestelt en altijd kinderloos zal blijven, ja!
Do you speak English you motherfucker.quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:25 schreef Bafnek het volgende:
ENGLISH MOTHERFUCKER: DO YOU SPEAK IT?!
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:23 schreef floris.exe het volgende:
[..]
- Ik heb wel eens afspraakjes gehad.
- Ik koop mijn kleding altijd bij een respectabele herenzaak waar ze waarde hechten aan traditionele normen en waarden.
- Ik wil geen kinderen.
Ga eens terug naar R&P.
Of bij evenementen "IN RTTRDAAAAAMMMMM"
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
Gast, wat loop je nou vaag te brabbelen?quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:33 schreef BasOne het volgende:
DateD, To Date, Have Dated<- D
Mensen die anderen fout verbeteren.
Offee
"Zoiets is echt not done"
"Gelieve a.s.a.p. te doen" (a.s.a.p. is as soon as possible)
Sterf
"Zoiets is echt not done"
"Gelieve a.s.a.p. te doen" (a.s.a.p. is as soon as possible)
Sterf
Op dinsdag 9 augustus 2011 23:01 schreef SuperrrTuxxx het volgende:
Ik hou zoveel van jou, ik doe alles voor je! O+
Ik hou zoveel van jou, ik doe alles voor je! O+
That's babbidy brev, init?!
[MMOG]Cybernations #40 Spannende tijden die aanbreken op PB?
Namens FOK! pesten wij buitenlanders online!
Namens FOK! pesten wij buitenlanders online!
Ja, ik was serieusquote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:33 schreef BasOne het volgende:
[quote][..]
Kidless dan maar nee, dat woord bestaat niet, in het Engels is het Without Children.
[..]
"Kom nu ook vertoeven op het gezellige strandevenement van radio Slem FM met bekende diskjockeys platendraaiers!"quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:21 schreef floris.exe het volgende:
[..]
Ja, gewoon strandevenementen dus. Of klinkt dat niet hip genoeg
Nerd
Wel vind ik overigens dat ze in de marketing/zakenwereld moeten kappen met dat onzinnige Engelse taalgebruik.
OMFGquote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:23 schreef floris.exe het volgende:
[..]
- Ik heb wel eens afspraakjes gehad.
- Ik koop mijn kleding altijd bij een respectabele herenzaak waar ze waarde hechten aan traditionele normen en waarden.
Ben jij een mens?
FoutEN verbeterenquote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:39 schreef IQM het volgende:
[..]
Gast, wat loop je nou vaag te brabbelen?
Mensen die anderen fout verbeteren.
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Kom hier, ff knuffelen.quote:
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Ja, bladiebla, 'datet' is gewoon correct Nederlands. Beter let je op je eigen Nederlands, voordat je mij komt verbeteren.quote:
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 21:27 schreef BasOne het volgende:
ik ben uitgenodigt voor haar negende verjaardag.
Hell ik heb nooit beweert dat ik ABN spreek of type, maar als mensen erop in gaan ga ik lekker meequote:Op zaterdag 19 juli 2008 23:03 schreef IQM het volgende:
[..]
Ja, bladiebla, 'datet' is gewoon correct Nederlands. Beter let je op je eigen Nederlands, voordat je mij komt verbeteren.
[..]
Engels daarintegen... ooooh daar heb ik zo'n scheithekel aan als dat fout gespeld of gesproke.. of vertaald word... ooohhhh... bah...
Zo heb ik Star Wars Ep4 a new hope, Chewbacca, Chewie.. word vertaald als pruimtabak en pruimpje... ooooooohhhhh daar kan ik wel zooooo pissig om worden.
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
We zijn gewoon erg internationaal ingesteld.
Je ziet het ook wel met duitse woorden. Ganz geil, aber naturlich, ich gehe, super!
Of franse woorden: c'est la vie, bonjour, champignon, trottoir, merde! voilà, bisous.
Je ziet het ook wel met duitse woorden. Ganz geil, aber naturlich, ich gehe, super!
Of franse woorden: c'est la vie, bonjour, champignon, trottoir, merde! voilà, bisous.
Alsof je Uberhaubt over het trotoir loopt als je naar het toilet gaat om de shit van een ander te ruiken, madre de dios, openbare toiletten stinken me toch een beetje.....quote:Op zaterdag 19 juli 2008 23:23 schreef Chrrris het volgende:
We zijn gewoon erg internationaal ingesteld.
Je ziet het ook wel met duitse woorden. Ganz geil, aber naturlich, ich gehe, super!
Of franse woorden: c'est la vie, bonjour, champignon, trottoir, merde! voilà, bisous.
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
soitquote:Op zaterdag 19 juli 2008 23:29 schreef BasOne het volgende:
[..]
Alsof je Uberhaubt over het trotoir loopt als je naar het toilet gaat om de shit van een ander te ruiken, madre de dios, openbare toiletten stinken me toch een beetje.....
Poit..quote:
What are we going to do tonight Brain?
The same thing we do every night Pinky, Try to take over de world.
Pinky, are you pondering what I'm pondering?
I think so, Brain, but then it'd be Snow White and the Seven Samurai...
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
jeweets
Premier League toto winnaar 2007-2008 en [b]2008-2009[/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Terecht, ik haat dat gemaakte, over-enthousiaste, hippe, moderne soort moeders dat net kinderen heeft. Mutter1: Zullen we even gaan lunchen morgen, lekker bijkletsen? Mutter2: Nee sorry, moet morgen even met de kids gaan shoppen.
'Shoppen'. Een van de woorden die ik zoveel mogelijk probeer te vermijden, het heeft iets mutserigs. O.k., bij sommige woorden klinkt de Engelse versie beter. Zeg inderdaad maar 'dj' in plaats van 'platendraaier'. Maar wat is er mis met het woord 'winkelen'?
[ Bericht 1% gewijzigd door #ANONIEM op 20-07-2008 10:45:26 ]
[ Bericht 1% gewijzigd door #ANONIEM op 20-07-2008 10:45:26 ]
THEY SPEAK ENGLISH IN WHAT???!?!quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:25 schreef Bafnek het volgende:
ENGLISH MOTHERFUCKER: DO YOU SPEAK IT?!
Cheeex with deeeex: hoeiboei! -Sandstorm- schreef: Koop je toch een spiraal, kut. Biogarde schreef: Moet het topic weer open? Foto's van je kut en tieten naar -mailadres weg-
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:27 schreef BasOne het volgende:
Eeensch
Zoooo eensch.
Per definitie, spreek geen Engels als je geen engels kan (presentatoren etc , die films aankondigen....)
Spreek gewoon Nederlanders wanner het kan.
Dat als je het over een hard disk hebt in pltaats van een harde schijf, dat je een wentelwiek gewoon een helicopter noemt, no problemo.
Maar zoals TS zegt, shoppen, kids..... date vond ik eigenlijk nog wel kunnen.
Ik probeer aan een goed voorbeeld te denken
Dus ook als je het niet kan?
Misschien moet je toch maar eens het Engels proberen
~I tried to be diplomatic, but mostly I just lied a lot.~
-Customer care
-Finance
-Property
-Finance
-Property
Op zondag 13 januari 2008 23:38 schreef remlof het volgende:
Je blijft me verbazen deepart, wat slik je in godsnaam?
Op maandag 27 december 2010 00:52[/url] schreef remlof het volgende:
Diepzinnige deepart.
Je blijft me verbazen deepart, wat slik je in godsnaam?
Op maandag 27 december 2010 00:52[/url] schreef remlof het volgende:
Diepzinnige deepart.
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 23:48 schreef BasOne het volgende:
The same thing we do every night Pinky, Try to take over de world.
'En het is ook geen muggezifterij, het is muggeNzifterij.'
I am it so eensch with deze complaint. Why moeten we allemaal english words usen wanneer er perfectly goede Nederlandse varianten of beejen? Bullpoep I zeg.
Terechte klacht! Vooral SlamFm heeft er een handje van reclames van bepaalde evenementen (die ook nog eens gewoon hier in NL zijn) compleet in het Engels te doen. Zal wel hip zijn ofzo.
Dat klinkt wel heel erg TROS.quote:Op zaterdag 19 juli 2008 22:57 schreef FeddeLeGrand het volgende:
[..]
"Kom nu ook vertoeven op het gezellige strandevenement van radio Slem FM met bekende diskjockeys platendraaiers!"
Yup, het is heul erg heup om dat te doen... En al die jeugd die dat dan gaat nadoen en zo, op straat. Dat zijn wel de huisvrouwen en palletsorteerders van de toekomst he, je moet dat niet onderschatten!quote:Op zondag 20 juli 2008 11:20 schreef stokbrood het volgende:
Terechte klacht! Vooral SlamFm heeft er een handje van reclames van bepaalde evenementen (die ook nog eens gewoon hier in NL zijn) compleet in het Engels te doen. Zal wel hip zijn ofzo.
Euj, huisvrouwen en palletsorteerders zijn ook nodig!quote:Op zondag 20 juli 2008 11:22 schreef Scoobysnacks het volgende:
Yup, het is heul erg heup om dat te doen... En al die jeugd die dat dan gaat nadoen en zo, op straat. Dat zijn wel de huisvrouwen en palletsorteerders van de toekomst he, je moet dat niet onderschatten!
'En het is ook geen muggezifterij, het is muggeNzifterij.'
Weet je wat het ergste is.. het was een copy pastequote:
Free speech?....... Yeah about as free as a Ferrari!!
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Laboro te salutante
Dat is helemaal niet het ergste.quote:Op zondag 20 juli 2008 11:36 schreef BasOne het volgende:
Weet je wat het ergste is.. het was een copy paste
'En het is ook geen muggezifterij, het is muggeNzifterij.'
Je kijkt Star Wars?quote:Op zaterdag 19 juli 2008 23:15 schreef BasOne het volgende:
[..]
Hell ik heb nooit beweert dat ik ABN spreek of type, maar als mensen erop in gaan ga ik lekker mee
Engels daarintegen... ooooh daar heb ik zo'n scheithekel aan als dat fout gespeld of gesproke.. of vertaald word... ooohhhh... bah...
Zo heb ik Star Wars Ep4 a new hope, Chewbacca, Chewie.. word vertaald als pruimtabak en pruimpje... ooooooohhhhh daar kan ik wel zooooo pissig om worden.
|
|
