Ze zet vooral Friese woorden om in het Nederlands en denkt dat je dat in het Nederlands ook zo zegt 
Wat voor voorbeelden hebben jullie?quote:die heb ik nooit gehoord, maar in die richting moet je het wel zoeken idd
quote:Het liedje "De Fryske troedeboer" van Piter WIlkens is een grote verzameling van dat soort woorden. PrachtigOp maandag 19 juni 2006 22:58 schreef Viking84 het volgende:
[..]
die heb ik nooit gehoord, maar in die richting moet je het wel zoeken idd
Een aanrader.Lvereenkomsten met een bepaald persoon is geheel toevallig en irrelevant
(volgens mij heeft elke familie wel een ander woord voor de afstandsbediening ^^)
quote:omdat het een irritant lang woord isOp maandag 19 juni 2006 23:18 schreef Kazu het volgende:
Familiewoordje hier, typje voor afstandsbediening
(volgens mij heeft elke familie wel een ander woord voor de afstandsbediening ^^)
hier zeggen we AB, helemaal voluit zeggen is te vermoeiend Ze bedoelde houtworm... en was er ook echt van overtuigd dat die beesten zo heten
Ik weet vrij zeker dat ze dat woord in minimaal 1 sinterklaasgedicht terug gaat zien.
quote:zapper. heb ik me altijd aan geërgerd.Op maandag 19 juni 2006 23:18 schreef Kazu het volgende:
Familiewoordje hier, typje voor afstandsbediening
(volgens mij heeft elke familie wel een ander woord voor de afstandsbediening ^^)
en mijn zoon noemt haar nu oma moekie
wij noemen zelf gesneden schnitzels in een pitabroodje met sla en saus altijd chop-chop
en de routeplanner heet bij ons een miep
quote:Inderdaad. Al voordat ik jouw post las wou ik 'ons' woord voor afstandsbediening posten.Op maandag 19 juni 2006 23:18 schreef Kazu het volgende:
Familiewoordje hier, typje voor afstandsbediening
(volgens mij heeft elke familie wel een ander woord voor de afstandsbediening ^^)
Flipper
quote:Zo! Wát ben je toch ook slim.
Doe ff normaal.
quote:Zapper kan ik nog wel begrijpen, maar flipperOp maandag 19 juni 2006 23:53 schreef LXIV het volgende:
[..]
Inderdaad. Al voordat ik jouw post las wou ik 'ons' woord voor afstandsbediening posten.
Flipper
.Vertel.
Als we ergens in een huisje bivakkeerden in de zomer, kwam ook altijd de vraag: mama waar is hier de paal? En dan was de paal gewoon een wasmand.
[ Bericht 100% gewijzigd door pieter_pontiac op 20-06-2006 13:50:55 (verkeerde topic) ]
quote:Je flippert van kanaal naar kanaal?Op dinsdag 20 juni 2006 00:03 schreef K33T het volgende:
[..]
Zapper kan ik nog wel begrijpen, maar flipper
Vertel.
We noemden het eenvoudigweg zo. Net zoals we reclame 'blokjes' noemden.
- 'Wanneer begint 'Bassie en Adriaan?'
- 'Als de blokjes afgelopen zijn.'
Duidelijk toch?
In m'n geval zou m'n afstandbediening dan 'springer' heten.
.
Heet bij ons "plopper"
Het gevoel dat je krijgt als je zo snel naar beneden gaat (achtbanen en dergelijken) heet "schommelgevoel". Daarvan snappen we eigenlijk niet dat niemand dat woord gebruikt.
Oh, en de knuffels van onze hond zijn "dodo's", maar dat heeft te maken met het feit dat zijn eerste knufel een dodo was, en hij nu denk dat alle knufels dodo's heten
.
"Ja, die vrouw doet haar zoontje met 15 graden nog een muts op, ze zit zo te wieperen met dat kind" (
) quote:Mij is nochtans volledig duidelijk wat je moeder hiermee bedoeld.Op dinsdag 20 juni 2006 09:34 schreef Razztwizzle het volgende:
Mijn moeder doet dat, voornamelijk als ze niet op een passend woord kan komen
"Ja, die vrouw doet haar zoontje met 15 graden nog een muts op, ze zit zo te wieperen met dat kind" (
Nee, mijn vrienden snappen niét wat een 'schoteldoek' is, en dat is logisch!
(verklaring: een vaatdoekje is in het Gronings een schuddeldouk, wat letterlijk vertaald schoteldoek is)
Nee, in Amersfoort snappen ze niet wat een bret is, ook niet als ik heel ongeduldig vraag waar dat bret nou blijft, omdat ik toch niet zo met vijf koppen koffie kan weglopen
En verder: een pleipje voor een lepeltje (geen idee waarom)
quote:Toch is de afleiding van bret heel eenvoudig (Brett=>plank)Op dinsdag 20 juni 2006 09:43 schreef freecell het volgende:
Hier regelmatig verbasteringen van het Gronings
Nee, mijn vrienden snappen niét wat een 'schoteldoek' is, en dat is logisch!
(verklaring: een vaatdoekje is in het Gronings een schuddeldouk, wat letterlijk vertaald schoteldoek is)
Nee, in Amersfoort snappen ze niet wat een bret is, ook niet als ik heel ongeduldig vraag waar dat bret nou blijft, omdat ik toch niet zo met vijf koppen koffie kan weglopen
En verder: een pleipje voor een lepeltje (geen idee waarom)
quote:Op dinsdag 20 juni 2006 09:38 schreef LXIV het volgende:
[..]
Mij is nochtans volledig duidelijk wat je moeder hiermee bedoeld.
klopt Vaak zijn dat soort woorden heel begrijpelijk.Zo schijnt "kwengelen" ook geen Nederlands woord te zijn (wil er bij mij nog niet helemaal in
)Maar als je zegt: "zit toch niet zo met dat water te kwengelen" snappen de meeste kinderen je best
quote:Op dinsdag 20 juni 2006 09:45 schreef LXIV het volgende:
[..]
Toch is de afleiding van bret heel eenvoudig (Brett=>plank)
maar ze gaan je echt niet begrijpen hoor quote:Kan je niet eens met 5 koffie lopenOp dinsdag 20 juni 2006 09:43 schreef freecell het volgende:
Hier regelmatig verbasteringen van het Gronings
Nee, mijn vrienden snappen niét wat een 'schoteldoek' is, en dat is logisch!
(verklaring: een vaatdoekje is in het Gronings een schuddeldouk, wat letterlijk vertaald schoteldoek is)
Nee, in Amersfoort snappen ze niet wat een bret is, ook niet als ik heel ongeduldig vraag waar dat bret nou blijft, omdat ik toch niet zo met vijf koppen koffie kan weglopen
En verder: een pleipje voor een lepeltje (geen idee waarom)
quote:Is dat Tie-spelen of tiespullen?
quote:Betekend een beetje lafjes om iemand zijn nek hangen
een maat van me gebruikt altijd Unit als vervanging van een heleboel zelfstandige naamwoorden.
Ja en toen pakte die pik zo die Unit...
quote:Ties-pullen. Beetje zitten frunniken aan dingen, bij voorkeur zo dat het (bijna) kapot gaat.
lang geloofd dat het echt zo heette
quote:Wat grappig, want m'n vader komt uit Groningen en m'n moeder heeft het woord van hem. Zij is een geboren Kamperse en kan een heleboel woorden prachtig mooi omzetten naar het dialect wat ze hier spreken.Op dinsdag 20 juni 2006 09:43 schreef freecell het volgende:
Hier regelmatig verbasteringen van het Gronings
Nee, mijn vrienden snappen niét wat een 'schoteldoek' is, en dat is logisch!
(verklaring: een vaatdoekje is in het Gronings een schuddeldouk, wat letterlijk vertaald schoteldoek is)
Nee, in Amersfoort snappen ze niet wat een bret is, ook niet als ik heel ongeduldig vraag waar dat bret nou blijft, omdat ik toch niet zo met vijf koppen koffie kan weglopen
En verder: een pleipje voor een lepeltje (geen idee waarom)
Als je bij ons in de familie een rare actie uithaald heet je dus een skutteltiensduuke oftewel een schoteltjesdoekje oftewel een vaatdoek
quote:Ken het niet, maar vind het wel een goed woord.Op dinsdag 20 juni 2006 09:55 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Ties-pullen. Beetje zitten frunniken aan dingen, bij voorkeur zo dat het (bijna) kapot gaat.
quote:Nee, bij ons ben je dan meestal een "kounavvel" en dat ga ik niet uitleggen verderOp dinsdag 20 juni 2006 09:57 schreef Razztwizzle het volgende:
[..]
Wat grappig, want m'n vader komt uit Groningen en m'n moeder heeft het woord van hem. Zij is een geboren Kamperse en kan een heleboel woorden prachtig mooi omzetten naar het dialect wat ze hier spreken.
Als je bij ons in de familie een rare actie uithaald heet je dus een skutteltiensduuke oftewel een schoteltjesdoekje oftewel een vaatdoek
Over het algemeen spreek ik zelf redelijk ABN (je kan wel horen dat ik uit het noorden kom, maar dan moet je echt goed luisteren) maar aangezien ik half in het Gronings ben opgevoed, heb ik gewoon woorden waarvan ik echt niet weet dat het geen Nederlands is.
Verder heet bij mijn ouders thuis de afwasmachine "Kaatje" geen idee waarom
En je hebt natuurlijk in elke familie gevleugelde uitspraken.
Je hoeft bij ons maar "vie-vie-vie-vief gulden" te zeggen, of iedereen klapt dubbel
Het zelfde met "weg mug"
Valt ook niet zo goed uit te leggen aan mensen die niet bij onze familie horen
quote:Bij ons is dit een plopper
quote:Bij ons is dit een plopper:Op dinsdag 20 juni 2006 10:24 schreef achterhetspoor het volgende:
[..]
Bij ons is dit een plopper
[afbeelding]
en zo noemen we het nog steeds
Ik dacht dat ik dat zelf bedacht had, maar 't schijnt in Vlaanderen een vrij gebruikelijke omschrijving te zijn
Paardenpiedels = Paardenstront.
Of is dat een Gronings woord?
quote:Is schoteldoek geen nederlands? Ik woon in Zeeland, en mijn oma die zowel ABN als het zeeuwse dialect spreekt zegt gewoon schoteldoek.Op dinsdag 20 juni 2006 09:43 schreef freecell het volgende:
Hier regelmatig verbasteringen van het Gronings
Nee, mijn vrienden snappen niét wat een 'schoteldoek' is, en dat is logisch!
(verklaring: een vaatdoekje is in het Gronings een schuddeldouk, wat letterlijk vertaald schoteldoek is)
quote:Misschien dat je oma niet doorheeft dat het geen ABN-woord is?Op dinsdag 20 juni 2006 10:59 schreef ParanoidEv het volgende:
[..]
Is schoteldoek geen nederlands? Ik woon in Zeeland, en mijn oma die zowel ABN als het zeeuwse dialect spreekt zegt gewoon schoteldoek.
edit: het staat wel in de Van Dale! Met als opmerking dat het een Vlaams woord is.
quote:Aha dat kan het een en ander verklaren! Maar ik dacht ook serieus dat het een nederlands woord was. Het heeft een beetje gereist dan.Op dinsdag 20 juni 2006 11:00 schreef AntonDingeman het volgende:
[..]
Misschien dat je oma niet doorheeft dat het geen ABN-woord is?
edit: het staat wel in de Van Dale! Met als opmerking dat het een Vlaams woord is.
quote:M'n vader zegt altijd tiepelzinnigOp dinsdag 20 juni 2006 10:53 schreef AntonDingeman het volgende:
Kennen jullie: triebelzinnig?
Of is dat een Gronings woord?
lijkt er wel opquote:Is én niet Nederlands én niet GroningsOp dinsdag 20 juni 2006 10:53 schreef AntonDingeman het volgende:
Kennen jullie: triebelzinnig?
Of is dat een Gronings woord?
Tiepelzinnig daarentegen is een Gronings woord
quote:Ja klopt.Op dinsdag 20 juni 2006 11:54 schreef freecell het volgende:
[..]
Is én niet Nederlands én niet Gronings
Tiepelzinnig daarentegen is een Gronings woord
quote:Ik vind op google dat 'tiepelzinnig' Drents is voor 'wispelturig'.Op dinsdag 20 juni 2006 11:54 schreef freecell het volgende:
[..]
Is én niet Nederlands én niet Gronings
Tiepelzinnig daarentegen is een Gronings woord
quote:Jep, en ook Gronings, volgens mijn Gronings woordenboek.Op dinsdag 20 juni 2006 12:04 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Ik vind op google dat 'tiepelzinnig' Drents is voor 'wispelturig'.
quote:Drents en Gronings lijkt best veel op elkaarOp dinsdag 20 juni 2006 12:04 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Ik vind op google dat 'tiepelzinnig' Drents is voor 'wispelturig'.
Ow, ik vergeet de belangrijkste!!!
Mijn familie heeft de nare gewoonte om gedachtenloos op willekeurige dingen te kauwen. Enkele voorbeelden waar zoal op gekauwd wordt:
-het stripje dat van de colafles losgaat als je hem voor het eerst opendraaid,
-papier,
-pennen,
-plasticje van de broodzak
-Speelgoeddingetjes (ministeck, wieltjes van auto's, legertjes van RISK, monopoliehotels, lego)
-Elastiekjes
ENZOVOORT
Als je dan aan iemand vraagt: waar kauw je in vredesnaam op???
Dan weet die persoon dat vaak niet meer. Hij of zij antwoordt dan meestal met: Floofje!
Floofje is het door mijn familie bedachte woord voor iets ondefineerbaars waar je op aan het kauwen bent. Het is een afkorting van het woord: Carnifloofje, wat óók nergens vandaan komt, maar op den duur te lang werd om te gebruiken
Dit woord mag ook gebruikt worden voor vreemdsoortige, verwrongen stukjes plastic en dergelijke die je in huis in een hoekje tegenkomt en waar duidelijk op gekauwd is.
Dus....
quote:Dat zegt iedereen tegen bubbeltjesplastic...
quote:Maar je Oma bedoelt er waarschijnlijk niet zozeer een vaatdoekje als wel een droogdoek mee.Op dinsdag 20 juni 2006 10:59 schreef ParanoidEv het volgende:
[..]
Is schoteldoek geen nederlands? Ik woon in Zeeland, en mijn oma die zowel ABN als het zeeuwse dialect spreekt zegt gewoon schoteldoek.
OK, wij hebben de volgende.
In de categorie Orgineel:
- Pelico --> Krentenbol
- Bledje --> Onderzetter (ik denk dat het van blaadje komt)
- Mevrouw van Beulen bakkie --> half kopje koffie/thee
In de categorie Verdraaid:
- Zeeteefje --> Theezeefje
- Luizepootje --> Lucifer
- Leetepeltje --> Theelepeltje
- Stierepis --> Spiritus
- Ik (hij/zij) sta in Dubro --> Ik sta in Dubio
In de categorie Alternatief Gebruik:
- Plopper --> gootsteenontstopper
- Schietpistool --> afstandsbediening
Als me er nog meer te binnen schieten zal ik ze toevoegen.
quote:Whahaa!Op dinsdag 20 juni 2006 13:51 schreef Bouddalain het volgende:
- Mevrouw van Beulen bakkie --> half kopje koffie/thee
Dat soort dingen hebben wij ook inderdaad
wij hebben de beroemde "albert-soep" (lekkere soep van alle restjes die in huis zijn, inclusief mandarijnen en dergelijke).
En dingen als een tante-Roelie-knuffel snapt ook iedereen bij ons
Ik zei laatst op mijn stage: "wat is dat nou weer voor xebro opmerking"
De persoon in kwestie was echt heel bot
Maar keek mij stomverbaasd aan toen ik dit vroeg .quote:Maar het is geen ABN-woord. Sterker nog: het officiele woord weet ik geeneens.Op dinsdag 20 juni 2006 13:26 schreef freecell het volgende:
[..]
Dat zegt iedereen tegen bubbeltjesplastic...
"Veiligheidsplastic"?
Oh ja. Een slaapkamergelukje noemen wij thuis een "kroosje".
quote:doe aub niet zo irritant
quote:Jij als student Nederlands moet toch beter weten.
quote:Dat maakt het nog wel een neologisme ...
quote:Leuk bedacht topic overigens, Viking!Op dinsdag 20 juni 2006 14:59 schreef Viking84 het volgende:
Oh ja, zo'n familie-woordje hebben wij ook nog, nou ja bij de familie van mijn vriend dan: een Vd Vinne (naar de achternaam van de zwager van m'n vriend) stukje is een klein stukje taart
quote:Dat zeg ik ook altijd, net als tuurlijk, in plaats van natuurlijk (als bevesteging).Op dinsdag 20 juni 2006 15:10 schreef Killaht het volgende:
Da'lijk = dadelijk
Kapetitoe! was vroeger bij ons thuis het woord dat je riep als je zo hard mogelijk een kussen in iemands gezicht gooide.
Oop en oom waren opa en oma.
Als de koffie klaar was dan dan was de 'kottiekaar'.
Wammele ammele zijn warme handen (/armen).
Hoewel onze hond al jaren dood is, roepen we nog steeds 'Goldy!' als er iemand met eten zit te knoeien en dat op de grond valt.
"Niet met je hoofd in de spaghetti!" is wat mijn vader tegen mij zei als ik uit moeheid met mijn armen en hoofd op de eettafel ging liggen, ongeacht of dat we spaghetti aan het eten waren of niet.
Het suikerpotje is 'het kopje van tante To'.
Mijn broer heeft er trouwens nog steeds een handje van vreemde woorden te gebruiken.
Voornamelijk verhaspelingen van woorden en gezegdes en dergelijke.
Maar dan met onze eigen dode hondennaam natuurlijk.
En:
Washandje -> Affejantje
Augurk -> Gurk
quote:Mooi zo!Op dinsdag 20 juni 2006 20:22 schreef Lienekien het volgende:
Plopper staat 'gewoon' in het woordenboek: 'houten steel met zuignap waarmee men een afvoer kan ontstoppen'.
quote:doet er niet toe. Met dat gezanik de hele tijd verpest je het plezier van velen.Op dinsdag 20 juni 2006 15:01 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Jij als student Nederlands moet toch beter weten.
En nu weer on topic
quote:'Gezanik de hele tijd'? Dat vind ik wel een beetje onterecht.Op dinsdag 20 juni 2006 22:55 schreef Viking84 het volgende:
[..]
doet er niet toe. Met dat gezanik de hele tijd verpest je het plezier van velen.
En nu weer on topic
En mijn oma gebruikte altijd 'link' om aan te geven dat iets leuk/lichtelijk spannend is. Maar dat is volgens mij iets typisch Haarlems.
quote:Op dinsdag 20 juni 2006 12:15 schreef freecell het volgende:
(...)
Als je dan aan iemand vraagt: waar kauw je in vredesnaam op???
Dan weet die persoon dat vaak niet meer. Hij of zij antwoordt dan meestal met: Floofje!
Floofje is het door mijn familie bedachte woord voor iets ondefineerbaars waar je op aan het kauwen bent. Het is een afkorting van het woord: Carnifloofje, wat óók nergens vandaan komt, maar op den duur te lang werd om te gebruiken
(...)
Geweldig!! Die houden we er in Zelf bedachte woorden heb ik niet echt, maar wel gebruikte ik vroeger meer eigen namen van andere bekenden uit de vriendenkring om bepaald gedrag te typeren. Ben je weer aan het 'fretten' (naar Fred) of 'op z'n madeleins'. Dat begreep iedereen dan gewoon
En ik ben e rnog niet uit of 'slof' (een slof koekje) nou een Drents iets is of een bedacht iets.
quote:'slof' is algemeen gebruikt in Groningen in ieder geval. En in de rest van het land blijkbaar nietOp woensdag 21 juni 2006 09:25 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Zelf bedachte woorden heb ik niet echt, maar wel gebruikte ik vroeger meer eigen namen van andere bekenden uit de vriendenkring om bepaald gedrag te typeren. Ben je weer aan het 'fretten' (naar Fred) of 'op z'n madeleins'. Dat begreep iedereen dan gewoon
En ik ben e rnog niet uit of 'slof' (een slof koekje) nou een Drents iets is of een bedacht iets.
(hoezo, koekje is pantoffel?
)Het floofje is inmiddels ook al lichtlijk in gebruik onder een aantal vrienden van me. Ook TARA loopt regelmatig te mopperen dat hij ergens in een hoekje een floofje vindt
Op z'n Madeleins snap ik
Gisteren was er een FOK!ker op bezoek die jou niet kende, maar af en toe wat van je las. Hij vroeg zich af in wat voor buurt je woonde en wat voor milieu het was, als hij soms verhalen las van politie en huiszoekingen
quote:Ik herrinner me een feedback topic met allemaal halve verhalen in TTKOp woensdag 21 juni 2006 09:33 schreef Isabeau het volgende:
Hallo, dit is TTK ja, ik heb hier een keurige reputatie
Dag reputatie
Vond ik zelf een leuk woord, ooit verzonnen na dat plaatje "watskebeurt"
het koeterwaals van de scooterjeugd
Ook gepost toen op vetstewoord.nl , maar is nooit echt gelukt.
quote:Tuinbonen.Op woensdag 21 juni 2006 09:43 schreef _Arual_ het volgende:
Buiten mijn familie om weet blijkbaar helemaal niemand wat flodderbonen zijn. Maar het lijkt me stug dat we het zelf verzonnen hebben.
quote:googleOp woensdag 21 juni 2006 09:43 schreef _Arual_ het volgende:
Buiten mijn familie om weet blijkbaar helemaal niemand wat flodderbonen zijn. Maar het lijkt me stug dat we het zelf verzonnen hebben.
-edit-
LXIV was me voor
quote:Godzijdank, mijn ouders hebben het niet verzonnen dus. Ik vind het een belachelijk woord. Soms noemden we flodderbonen trouwens ook 'zweettenen'.
quote:Oude wijven tenenOp woensdag 21 juni 2006 09:50 schreef _Arual_ het volgende:
[..]
Godzijdank, mijn ouders hebben het niet verzonnen dus. Ik vind het een belachelijk woord. Soms noemden we flodderbonen trouwens ook 'zweettenen'.
Of: "Ol'wieven tonen"
Vegtersrolletjes.
Maar dat zijn gewoon merknamen.
Dus als wij ergens heen gaan, naar een feestje wat ons erg leuk leek, en waar dan niks aan is, dan kijken we elkaar aan, zeggen in koor "pinguïngevoel" en maken rechtsomkeert.
quote:De andere conclusie had kunnen zijn dat wij famillie waren.Op woensdag 21 juni 2006 09:50 schreef _Arual_ het volgende:
[..]
Godzijdank, mijn ouders hebben het niet verzonnen dus. Ik vind het een belachelijk woord. Soms noemden we flodderbonen trouwens ook 'zweettenen'.
quote:Op woensdag 21 juni 2006 10:03 schreef LXIV het volgende:
[..]
De andere conclusie had kunnen zijn dat wij famillie waren.
Waar kom je vandaan dan?
quote:
quote:Dus als ik het wel weet, dan zou ik dus familie moeten zijnOp woensdag 21 juni 2006 09:43 schreef _Arual_ het volgende:
Buiten mijn familie om weet blijkbaar helemaal niemand wat flodderbonen zijn. Maar het lijkt me stug dat we het zelf verzonnen hebben.
En ik kom natuurlijk uit Brabant, waar anders?
Ik kom ook uit Brabant. Maar ik woon sinds kort in Gelderland. En als ik praat, dan kijken mensen me soms echt enorm scheel aan.
quote:M'n vader een Fries uit Drenthe, m'n moeder uit Maassluis, en bij ons thuis in Enschede werd regelmatig geklaagd over sloffe koekjes.Op woensdag 21 juni 2006 09:25 schreef Isabeau het volgende:
En ik ben e rnog niet uit of 'slof' (een slof koekje) nou een Drents iets is of een bedacht iets.
.Wanneer de afwas gedaan moest worden, werden de kinderen eerst door het huis gestuurd op zoek naar leeg fust, "Is er nog leeg fust? Ik ga nú afwassen!"
Een trui, een sweater, een jurk, een vest, een overgooier, het kon allemaal frokkie genoemd worden, als in: "Wat heb jij een leuk frokkie aan."
Alle cavia's die ik als kind in de loop der jaren had, heetten allemaal Floppie, en dan een volgnummer. Op gegeven moment ging dat over in Henkie, voor een hamster en een parkiet.
Voor mezelf heb ik het woord hubrofoob bedacht, maar dat gebruik ik eigenlijk slechts in m'n eigen hoofd om bepaalde gedachtes te omschrijven. En ik probeer nog steeds het epibreren gangbaar te krijgen.
.quote:Op woensdag 21 juni 2006 10:01 schreef _Arual_ het volgende:
En ik vergeet helemaal het "pinguïnggevoel". Dat je je net zo voelt als de pinguïns in de film Madagascar. Komen ze eindelijk op de zuid-pool, waar ze zich zo op verheugd hebben, en dan blijkt het gruwelijk tegen te vallen.
Dus als wij ergens heen gaan, naar een feestje wat ons erg leuk leek, en waar dan niks aan is, dan kijken we elkaar aan, zeggen in koor "pinguïngevoel" en maken rechtsomkeert.
Ja, die is écht goed!
quote:Flodderbonen. Dat moet ergens tussen Den Bosch en Tilburg zijn, denk ik.Op woensdag 21 juni 2006 10:11 schreef _Arual_ het volgende:
ohoh.
Ik kom ook uit Brabant. Maar ik woon sinds kort in Gelderland. En als ik praat, dan kijken mensen me soms echt enorm scheel aan.
quote:En waarvoor is een hubrofoob dan bang?Op woensdag 21 juni 2006 10:13 schreef DennisMoore het volgende:
Voor mezelf heb ik het woord hubrofoob bedacht, maar dat gebruik ik eigenlijk slechts in m'n eigen hoofd om bepaalde gedachtes te omschrijven. En ik probeer nog steeds het epibreren gangbaar te krijgen.
quote:Hubris.
. Ik vermoed dat hij in deze context 'creperen' bedoelde quote:Daarin ga ik met je meedoen.Op woensdag 21 juni 2006 10:13 schreef DennisMoore het volgende:
En ik probeer nog steeds het epibreren gangbaar te krijgen.
quote:Kramperen, zo noemden wij kamperen met een tentje altijd.Op woensdag 21 juni 2006 10:19 schreef Viking84 het volgende:
zonet zei iemand in een ander topic 'kramperen'
Samenvoegen van kamperen en creperen inderdaad.
quote:Ik kom oorspronkelijk uit Geffen, dat ligt bij Oss. Ik vermoed dat het woord is geïmporteerd door mijn moeder, die kwam uit Boxtel.Op woensdag 21 juni 2006 10:14 schreef LXIV het volgende:
[..]
Flodderbonen. Dat moet ergens tussen Den Bosch en Tilburg zijn, denk ik.
GeniaalEn epibreren probeer ik er in mijn omgeving ook in te krijgen
Anders snapt niemand namelijk wat ik de hele dag doe
quote:Kramperen?Op woensdag 21 juni 2006 10:19 schreef Viking84 het volgende:
zonet zei iemand in een ander topic 'kramperen'
Ken ik
Bekend woord. Is kamperen in een tentje, met regen en 10 kinderen oid
quote:Alllemaal kei-dicht bij elkaar in ieder geval. Ik ken het woord flodderbonen uit Sint-Michielsgestel wat naast Boxtel ligt.Op woensdag 21 juni 2006 10:21 schreef _Arual_ het volgende:
[..]
Ik kom oorspronkelijk uit Geffen, dat ligt bij Oss. Ik vermoed dat het woord is geïmporteerd door mijn moeder, die kwam uit Boxtel.
quote:daar kwamen wij ook vaak!Op woensdag 21 juni 2006 10:37 schreef LXIV het volgende:
[..]
Alllemaal kei-dicht bij elkaar in ieder geval. Ik ken het woord flodderbonen uit Sint-Michielsgestel wat naast Boxtel ligt.
quote:net als deddelenOp dinsdag 20 juni 2006 09:46 schreef freecell het volgende:
[..]
Zo schijnt "kwengelen" ook geen Nederlands woord te zijn (wil er bij mij nog niet helemaal in
Maar als je zegt: "zit toch niet zo met dat water te kwengelen" snappen de meeste kinderen je best
komt waarsch op het zelfde neer
quote:Dat gevoel heet bij ons steentje in je pikOp dinsdag 20 juni 2006 09:02 schreef Tha_Erik het volgende:
[afbeelding]
Heet bij ons "plopper"
Het gevoel dat je krijgt als je zo snel naar beneden gaat (achtbanen en dergelijken) heet "schommelgevoel". Daarvan snappen we eigenlijk niet dat niemand dat woord gebruikt.
Oh, en de knuffels van onze hond zijn "dodo's", maar dat heeft te maken met het feit dat zijn eerste knufel een dodo was, en hij nu denk dat alle knufels dodo's heten
Verder ben ik voor de invoering van pedocyclomasturbanten (kleine kinderen van de fiets trekken) in de Dikke van Dale
Het is een lastige discussie, wat een fiepje genoemd mag worden. Een paar voorbeelden:
- Het plugje wat in een ventiel van een luchtbed moet
- Het uittrek-dopje op een fles afwasmiddel
- Het ventielslangetje in een fietsband
Maar dus niet álle kleine dingen. Ik werd ooit boos op mijn broer omdat hij een sluitstrip van een vuilniszak een fiepje noemde, terwijl dat dus duidelijk géén fiepje is!
Een afstandsbediening heette bij ons altijd flitser.
quote:Altijd gedacht dat dat zo'n algemeen gebruikt woord was! Wij gebruiken het, en er zijn nog een paar mensen die ik dat woord heb horen gebruiken!Op woensdag 21 juni 2006 20:39 schreef Alcarin het volgende:
Fiepje! Het woord voor bepaalde kleine frutsels.
Het is een lastige discussie, wat een fiepje genoemd mag worden. Een paar voorbeelden:
- Het plugje wat in een ventiel van een luchtbed moet
- Het uittrek-dopje op een fles afwasmiddel
- Het ventielslangetje in een fietsband
Bij ons is is eigenlijk alles waar lucht of water uit komt een fiepje. het eindje van een ballon, het rubberen tuutje aan de kraan, etc.
quote:Oh, die is veeeel leuker!Op woensdag 21 juni 2006 21:10 schreef Isabeau het volgende:
Dat is hier een flubbeltje
.Als in de toolbar het knopje op blokkeren staat en je je muis er boven houdt zegt ie "klik heir om altijd pop-ups toe te staan".
quote:Zoiets ken ik als een fiepeltje.Op woensdag 21 juni 2006 20:39 schreef Alcarin het volgende:
Fiepje! Het woord voor bepaalde kleine frutsels.
Het is een lastige discussie, wat een fiepje genoemd mag worden. Een paar voorbeelden:
- Het plugje wat in een ventiel van een luchtbed moet
- Het uittrek-dopje op een fles afwasmiddel
- Het ventielslangetje in een fietsband
Maar dus niet álle kleine dingen. Ik werd ooit boos op mijn broer omdat hij een sluitstrip van een vuilniszak een fiepje noemde, terwijl dat dus duidelijk géén fiepje is!
quote:Je weet wel dat een schizofreen iemand is die last heeft van psychoses en dat iemand met meerdere persoonlijkheden aan een dissociatieve identiteitsstoornis lijdt?Op woensdag 21 juni 2006 23:31 schreef DaMart het volgende:
Iemand met meerdere persoonlijkheden (klonen) op internet, noem ik vaak een e-zofreen.
quote:Ja maar e-sociatieve identiteitsstoornis klinkt niet zo lekkerOp woensdag 21 juni 2006 23:35 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Je weet wel dat een schizofreen iemand is die last heeft van psychoses en dat iemand met meerdere persoonlijkheden aan een dissociatieve identiteitsstoornis lijdt?
quote:Dat is ook zo.Op woensdag 21 juni 2006 23:39 schreef DaMart het volgende:
[..]
Ja maar e-sociatieve identiteitsstoornis klinkt niet zo lekker
cut situatie...
quote:Op woensdag 21 juni 2006 23:44 schreef Sloffie het volgende:
in plaats van vanavond zeggen wij altijd vnaamt
quote:cut situatie... gaat dat over een gothic met scheermesjes?
quote:Nee, maar het is wel kats naar de klote!Op woensdag 21 juni 2006 23:46 schreef DaMart het volgende:
[..]
cut situatie... gaat dat over een gothic met scheermesjes?
Dé Paardenbus, een begrip geworden in de familie, zat vaak spaargeld in van de lege flessen, nu zitten er schroefjes in.
Vraagt iemand tijdens de verhuizing, waar heb je schroefjes/spijkers?
In de paardenbus, hij zo van
Een 'piepekoekje' is een klein beetje.
Afgeleid van Piepje (kleintje) klein koekje.
Open-naken. Is er ingeslopen tijdens dat dat kids klein waren en 'openmaken' niet uit konden spreken. Iedereen zegt het nog
quote:sorryOp woensdag 21 juni 2006 23:46 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Nee, maar het is wel kats naar de klote!
dat dialect van tegenwoordig....knetterbiele: moterzaag
mank we, ait njet: som, niet altijd
drumme: daarom
hij giet ganks: hij gaat aan het werk
dialect
Leukste voorbeeld: Toetoeboeloet! Daarmee bedoelen we rustig of rustig aan.
Als iemand dit woord herkent, dan hoor ik het graag
quote:Ja!!! WIj hebben "het winkeltje" een busje in de vorm van een winkeltje, waar altijd de dropjes inzittenOp woensdag 21 juni 2006 23:55 schreef Bluezz het volgende:
Wij hadden een groene koektrommel met afbeeldingen van paarden erop :
Dé Paardenbus, een begrip geworden in de familie, zat vaak spaargeld in van de lege flessen, nu zitten er schroefjes in.
Vraagt iemand tijdens de verhuizing, waar heb je schroefjes/spijkers?
In de paardenbus, hij zo van
Een 'piepekoekje' is een klein beetje.
Afgeleid van Piepje (kleintje) klein koekje.
Open-naken. Is er ingeslopen tijdens dat dat kids klein waren en 'openmaken' niet uit konden spreken. Iedereen zegt het nog
Hij is bij mijn ouders (mét drop uiteraard) en mijn moeders oma had hem al in bezit.
We hebben in onze familie (7 kinderen) nu al discussies wie het winkeltje krijgt
quote:Op woensdag 21 juni 2006 10:13 schreef DennisMoore het volgende:
M'n vader een Fries uit Drenthe, m'n moeder uit Maassluis, en bij ons thuis in Enschede werd regelmatig geklaagd over sloffe koekjes.
dat ben ik dus niet hé! trouwens hier ook nog een paar
mieg'n: plassen
met de bruine beer worstelen: schijten
dit soort woorden gebruik ik natuurlijk niet op kantoor hé
quote:Ohjee, dat wordt ruzie!Op donderdag 22 juni 2006 09:19 schreef freecell het volgende:
[..]
Ja!!! WIj hebben "het winkeltje" een busje in de vorm van een winkeltje, waar altijd de dropjes inzitten
Hij is bij mijn ouders (mét drop uiteraard) en mijn moeders oma had hem al in bezit.
We hebben in onze familie (7 kinderen) nu al discussies wie het winkeltje krijgt
quote:
Valt wel mee denk ik, wél een voorzichtige discussie vind ik mooier klinken
quote:Moniek -> MonismeOp donderdag 22 juni 2006 13:30 schreef flyguy het volgende:
voor alles wat eindigt op -iek zoals journalistiek heb ik een -isme-vorm dus journalisme en zo
vind ik mooier klinken
.quote:je kan het natuurlijk ook iets te serieus nemen
Zelfbedachte woorden door kinderen.
http://www.ouders.nl/xuit9802.htm#nr2
quote:drinksnotOp vrijdag 23 juni 2006 12:54 schreef Biancavia het volgende:
Dit is geweldig!
Zelfbedachte woorden door kinderen.
http://www.ouders.nl/xuit9802.htm#nr2
loopneus (Bo, 5jaar). Bo was erg verkouden en toen ik haar vroeg om haar neus te snuiten, haalde ze haar neus op en riep: Hoef niet te snuiten: dit is drinksnot!
.kilometer
weegschaal (Christian, 3 jaar). Tijdens het wegen.
J.C.A. Moll, Den Haag
zlop/zloppen (prijswinnaar)
kant en klare omkeerpudding, bijvoorbeeld van Mona (Anne, 2 jaar). Ook als werkwoord: zo'n pudding uit de vorm laten glijden (naar aanleiding van het geluid dat zo'n pudding maakt bij het loskomen van de vorm). Jippie, we eten zlop! en vervolgens: Mag ik zloppen?
Maaike Bijnsdorp, Utrecht
gordijntjesworst
cervelaatworst (Per, 3 jaar - mijn grote broer, inmiddels 33 jaar). In de keuken van mijn ouders hangen rood met wit geblokte gordijnen. Omdat cervelaatworst ook enigermate rood met wit geblokt is, en het woord 'cervelaatworst' voor een driejarig kind waarschijnlijk nog wat te moeilijk is, heeft Per er gordijntjesworst van gemaakt. In onze familie heet cervelaatworst tot op de dag van vandaag nog altijd gordijntjesworst.
Lisbeth Kawada, Niedernhausen (Duitsland)
. prachtig lichaam ontiegelijke rot-kop
bier (Lisa, 3;6). In de winkel vraagt Lisa: nemen we ook papamelk mee?
Fam Bergsma, Beneden Leeuwen
pilsiehuis
cafe (Marga, 5 jaar). Herman vroeg aan zijn zusje: Waar is papa? Waarop zij antwoordde: Die zit in het pilsiehuis.
Fam. van Ginneke, Dordrecht
dan weet ik er nog wel een paar.
quote:Maar wel schattig, toch?Op vrijdag 23 juni 2006 13:19 schreef _Arual_ het volgende:
Dit valt meer in een topic als "Wat voor onzin kraamde jij als kind allemaal uit".
dan weet ik er nog wel een paar.
quote:En de kamer waar die tas meestal ligt zeker de weeshuistaskamer!Op vrijdag 23 juni 2006 20:04 schreef Isabeau het volgende:
Oh ja, sokken die in hun eentje uit de wasmachine komen worden 'weessokjes' genoemd en de tas waarin dit soort sokjes worden bewaard is de 'weeshuistas'.
quote:Op vrijdag 23 juni 2006 12:54 schreef Biancavia het volgende:
Dit is geweldig!
Zelfbedachte woorden door kinderen.
http://www.ouders.nl/xuit9802.htm#nr2
daar zou mijn oplopertje ook bij hebben gekund
)De vaatwasser heet 'de Bep'
Tegenwoordig gebruik ik het stopwoordje Impel Stimpel vrij veel, ja je mag niet vloeken in het onderwijs, je moet toch wat. 'Daar word ik helemaal Impel Stimpel van!'
quote:Weeshuistaskamerverdiepinghuisstraatdorpstreek!Op vrijdag 23 juni 2006 20:18 schreef LXIV het volgende:
[..]
En de kamer waar die tas meestal ligt zeker de weeshuistaskamer!
Mijn flesje is leeg, ik sta droog. leeg+droog werd dreeg, voor de gein er een t achter gezet.
quote:Bij ons zijn dat "verloren sokken" en die zitten in de "verloren sokken bak"Op vrijdag 23 juni 2006 20:04 schreef Isabeau het volgende:
Oh ja, sokken die in hun eentje uit de wasmachine komen worden 'weessokjes' genoemd en de tas waarin dit soort sokjes worden bewaard is de 'weeshuistas'.
Ik geef toe jullie weesjes zijn leuker
Ofwel snoeien dus, ik gebruikte altijd "snaaien" maar mijn schoonzus "snoeien"
Een een "powertouw" voor een
[ Bericht 8% gewijzigd door jack4ya op 26-07-2006 13:15:28 ]