FOK!forum / Televisie / Life On Mars / Ashes to Ashes
Jordy-Bmaandag 3 april 2006 @ 18:54
"My name is Sam Tyler.
I had an accident and I woke up in 1973. Am I mad, in a coma... or back in time?
Whatever has happened, it's like I've landed on a different planet.
Now, maybe if I can work out the reason, I can get home..."




Life on Mars is de opvallende politieserie die afgelopen januari is uitgezonden op BBC1 en nu herhaald wordt op BBC4 (zondagavond, 23.05) en op een wat minder christelijk tijdstip op BBC1 (de nacht van maandag op dinsdag, om 2.15).
Life on Mars is een hedendaagse kijk op de ouderwetse politieserie.

De hoofdpersoon is Sam Tyler (gespeeld door John Simm). Hij is een succesvolle inspecteur die in een moordzaak verwikkeld raakt, waarbij zijn vriendin verdwijnt. Als hij in zijn auto zit en de controle over zijn emoties verliest, stapt hij even uit... Op het moment dat hij weer wil instappen, wordt hij geschept door een andere auto.
Als hij wakker wordt is alles anders... Alles, behalve het lied wat draait: Life On Mars (David Bowie). Sam is terecht gekomen in het Manchester van '73.

Zoals gezegd is Life On Mars voornamelijk een politieserie. Sam Tyler komt te werken in het team van Gene Hunt (Philip Glenister), een harde, bijna sherrif-achtige old-school inspecteur. Sam en Gene hebben (door Sam's moderne opleiding) totaal andere manieren van werken, en dat botst geweldig met elkaar.
Maar Sam krijgt regelmatig signalen door van het ziekenhuis waar hij (in 2006) in coma ligt, waardoor hij behoorlijk gek kan doen. Hij zit opgesloten in '73 en wil naar huis.

De hoofdpersonen:
  • DI (Detective Inspector) Sam Tyler

    Verzeild geraakt in '73 en daardoor nogal 'n vreemde eend in de bijt. Maar hij heeft een sterke wil en weet al vrij snel wat veranderingen te maken binnen het team. Wordt echter geplaagd door pogingen tot contact uit 2006.


  • DCI (Detective Chief Inspector) Gene Hunt
    The Gene Genie. Ruige inspecteur die zich vaak laat leiden door zijn instinct. Sexistisch, grof in de mond, zuipschuit, maar hij krijgt met wat rake klappen een boel voor elkaar.

  • WPC (Woman Police Constable) Annie Cartright

    Annie is een gewone agent, maar ze heeft een achtergrond in de psychologie. Zij is degene die Sam steun biedt in zijn situatie. Hoewel ze één van de weinige vrouwen op het bureau is, weet ze behoorlijk haar mannetje te staan.

  • DC (Detective Constable) Chris Skelton

    Chris is een beetje de loopjongen van Gene en Ray. Hij is nogal onhandig en slungelig... niet al te helder figuur. Als Sam bij het team komt, is hij behoorlijk onder de indruk van zijn moderne manier van werken. Binnen het team is Chris dus de enige waar Sam een beetje op kan bouwen.

  • DC Ray Carling

    Net als Gene iemand van de oude stempel, maar hij is er niet bepaald blij mee dat hij door de komst van Sam een rang lager komt te staan. Gene bespreekt de zaken eerder met Sam dan met Ray.

    Naast de geweldige sfeer en aankleding van de serie, valt ook op dat er gebruik wordt gemaakt van stevige 70's rock, wat echt voor kippenvelmomenten kan zorgen. Wat screenshotjes uit aflevering 7 (geen spoilers)






    Ik heb echt genoten van deze serie, toen 'ie in januari werd uitgezonden, en hij is het kijken waard. De serie is ook behoorlijk succesvol gebleken, want in 2007 komt een tweede seizoen. Ik ben er dan ook van overtuigd dat je deze serie nog wel op de Nederlandse zenders te zien zult krijgen.

    Dus:
    Zondag rond 23:00 op BBC4 (voor de mensen die digitale tv hebben)
    Maandagnacht rond 2:00 op BBC1 (voor de mensen die een videorecorder en/of slaapproblemen hebben)

    De afleveringen zijn ook op internet opgedoken, maar downloaden is bad, mmkay?
  • Jordy-Bmaandag 3 april 2006 @ 18:58
    De eerste aflevering is dus vannacht te zien op BBC 1.
    SPiDeY.maandag 3 april 2006 @ 19:02
    3 afleveringen van gezien ofzo paar weken geleden.
    Ik vind het een erg leuke serie met toffe 70's muziek

    [ Bericht 9% gewijzigd door SPiDeY. op 04-04-2006 16:10:42 ]
    SPiDeY.dinsdag 4 april 2006 @ 16:10
    Oh, had er maar 3 gezien dus.
    Net aflevering 4 bekeken, beste tot nu toe imho. Erg goed !
    Jordy-Bwoensdag 5 april 2006 @ 17:28
    Vanavond nog een keer op BBC4, om 23.00

    Volgens de listings is het aflevering 4, waarin Sam een poging doet om de corruptie wat aan te pakken.
    dwergwoensdag 5 april 2006 @ 17:33


    Goeie serie!

    Mooi ook, zoals op de BBC-site wordt verteld hoe de serie is ontstaan. Drie schrijvers die samen bedenken dat ze ziek zijn van politieseries, want die zijn er al zoveel. En daarna besluiten ze dat de BBC een nieuwe politieserie nodig heeft.

    Life On Mars
    dwergwoensdag 5 april 2006 @ 17:34
    Ohja, en de muziek is ook geweldig.
    Jordy-Bwoensdag 5 april 2006 @ 19:47
    Er was zondag een uitzending van creating Life on Mars...

    Heel gesprek met de makers... Over dat 't nogal lastig was om deze serie te verkopen ("het is een politieserie met tijdreizen erin")... En dat het karakter van Gene nogal was aangepast (hij's nou enkel seksistisch, maar zou eigenlijk ook racistisch moeten zijn), etc...
    boneyarddonderdag 6 april 2006 @ 11:28
    goede serie met flink wat humor, toen het voor het eerst op tv kwam heb ik ze allemaal gezien.
    SPOILER
    ik vind het jammer dat het niet gewoon eindigt en dat ze zo nodig weer een tweede seizoen moeten maken. hij moet gewoon terug komen naar deze tijd ofzo, dat kun je niet blijven uitmelken.
    Jordy-Bdonderdag 6 april 2006 @ 12:02
    Ik had in de OP al aangegeven dat er een tweede seizoen zou zijn. Dit was ook voor het uitzenden van de laatste aflevering van het eerste seizoen al bekend.

    En ik moet zeggen dat ik er blij mee ben. Uitmelken is idd niet de bedoeling, maar ik zou graag nog 8 of 16 afleveringen van deze geweldige serie zien...
    boneyarddonderdag 6 april 2006 @ 12:51
    oh sorry, dat had ik gemist, ik wilde het nog niet zeggen omdat je dan toch echt met een andere blik naar de serie kijkt, ik wist het inderdaad voor het einde van de laatste aflevering en daardoor was die gewoon minder leuk. ik had 1 serie afleveringen verwacht met als einde dat ie terug zou komen, dat het niet gebeurt vind ik nog steeds jammer. je moet gewoon oppassen dat die stukjes over zijn huidige leven niet een soort sleur worden.
    golferzondag 7 januari 2007 @ 18:13
    Vanaf vandaag dus ook in Nederland te zien.
    Nederland 3, 22:50

    Ben benieuwd.
    dwergzondag 7 januari 2007 @ 18:17
    Goed tijdstip ook. Dat verdient de serie. De Nederlandse omroepen weten wel hoe ze met kwaliteit om moeten gaan. The Soprano's, West Wing, Boston Legal, downloaden of desnoods opnemen.
    Copycatzondag 7 januari 2007 @ 18:18
    quote:
    Op zondag 7 januari 2007 18:13 schreef golfer het volgende:
    Vanaf vandaag dus ook in Nederland te zien.
    Nederland 3, 22:50

    Ben benieuwd.
    Ik ook. Dus een reminder tvp .
    golferzondag 7 januari 2007 @ 22:38
    *herinneringsschopje*
    golferzondag 7 januari 2007 @ 23:45
    Leuk gegeven en erg leuk om al die retro-spullen en auto's uit 1973 weer terug te zien.
    Ik ga dit zeker verder volgen de komende weken.
    golferzondag 14 januari 2007 @ 19:40
    Vanavond dus weer.
    JelleSzondag 14 januari 2007 @ 19:58
    Zou iemand in een spoilertagje even willen vertellen wat er in de eerste aflevering allemaal is gebeurd?
    Caesumaandag 22 januari 2007 @ 22:03
    superserie dit.

    keek het begin vorig jaar.
    seizoen twee komt een keer dit jaar op de BBC.

    aanrader!
    Caesudinsdag 23 januari 2007 @ 19:15
    seizoen 2 komt volgende maand op de BBC ben ik nu achter.
    boneyarddinsdag 23 januari 2007 @ 20:53
    weet je ook wanneer precies?
    Copycatdinsdag 23 januari 2007 @ 21:02
    De BBC zelf zegt van nog geen uitzenddatum te weten:
    quote:
    John Simm and Philip Glenister are to return in a second 8-part series of Life On Mars to be shown on BBC ONE in 2007. An exact transmission date has not yet been announced.

    The second series will mark the thrilling finale of the show, as we finally learn the truth about Sam's situation.

    "We decided that Sam's journey should have a finite lifespan and a clear-cut ending," explains writer and co-creator Matthew Graham.

    "We feel that we have now reached that point after two series; so, although it is sad that we have finished filming Sam's final scenes, it's also been incredibly exciting!"

    Executive Producer Jane Featherstone adds: "Obviously, we will not be revealing in advance what eventually happens to Sam as we wouldn't want to spoil everyone's enjoyment of series 2.

    "But they can certainly expect some shocking revelations. We have even filmed two endings because we want to keep everyone guessing."

    Executive Producer Claire Parker says: "We were blown away by the reaction to the first series and of course it was tempting to go beyond two series. But we felt strongly that Sam's story reaches its natural and explosive climax after two.

    "Hopefully, we will leave the audience wanting more yet having fond memories of Life on Mars for years to come."

    Returning for the second series are Liz White as the intelligent and resourceful WPC Annie Cartwright, Dean Andrews as recently demoted DC Ray Carling and Marshall Lancaster as the keen to learn DC Chris Skelton.

    The new series will reunite the same team of writers who worked on the critically acclaimed Series 1: co-creators and writers Matthew Graham, Tony Jordan and Ashley Pharoah and writer of Episode 7 Chris Chibnall, alongside two new writers to the series, Julie Rutterford (Hustle) and Guy Jenkin (The Private Life of Samuel Pepys)

    Claire Parker, producer of Series 1, is co-executive producer with Jane Featherstone and Matthew Graham, with Cameron Roach (Footballers Wives, Bad Girls) producing.
    http://www.bbc.co.uk/drama/lifeonmars/series2.shtml

    Hopelijk begint de BBC met het tweede seizoen als serie 1 op Nederland stopt, zou mooi aansluiten.
    Caesudinsdag 23 januari 2007 @ 21:11
    precieze datum weet ik niet.
    maar ik zag een trailer voor het nieuwe seizoen.
    degene die de trailier had ge-upload vermeldde dat de uitzendingen in februari beginnen.
    quote:
    Life On Mars - Series 2 Animated Tease
    Duration: 20 seconds

    This is a "viral" that has been released via the
    internet to promote the forthcoming series 2 of
    "Life On Mars". The promotional campaign starts
    with billboards and TV promos on 27th January and
    the series rerturns next month (Feb 2007).

    This viral is part of a dream sequence that Sam
    has in episode five.
    (suffe trailer trouwens. 20 sec. lange cartoon)

    hier staat ook februari 2007:
    http://www.imdb.com/title/tt0901222/

    [ Bericht 40% gewijzigd door Caesu op 23-01-2007 21:16:35 ]
    Copycatzondag 28 januari 2007 @ 22:44
    Over een minuut of twintig weer!
    golferzondag 28 januari 2007 @ 22:53
    quote:
    Op zondag 28 januari 2007 22:44 schreef Copycat het volgende:

    Over een minuut of twintig weer!
    golfermaandag 29 januari 2007 @ 00:01
    Geweldige aflevering weer.

    Alle details uit die tijd, qua kleding en decor kloppen ook.
    Bluesmaandag 29 januari 2007 @ 00:10
    En die muziek
    Echt erg leuk
    Jordy-Bmaandag 29 januari 2007 @ 00:46
    Die muziek vind ik misschien nog wel het tofste van de serie.
    Pietverdrietmaandag 29 januari 2007 @ 17:39
    Werkelijk geweldige serie, BBC maakt prachtige dingen
    Caesudinsdag 30 januari 2007 @ 21:47
    http://www.bbc.co.uk/pres(...).shtml#unplaced_mars

    week 7 (10-16 februari) nieuw seizoen op de BBC.
    Whizzkithzondag 4 februari 2007 @ 11:48
    Erg toffe serie dit Tot nu toe alle afleveringen gezien
    golferzondag 4 februari 2007 @ 23:58
    Hij was weer erg goed vanavond.
    Jordy-Bmaandag 5 februari 2007 @ 00:23
    quote:
    Op dinsdag 30 januari 2007 21:47 schreef Caesu het volgende:
    http://www.bbc.co.uk/pres(...).shtml#unplaced_mars

    week 7 (10-16 februari) nieuw seizoen op de BBC.
    De eerste aflevering is op dinsdag de 13e...
    Copycatmaandag 5 februari 2007 @ 09:04
    quote:
    Op zondag 4 februari 2007 23:58 schreef golfer het volgende:
    Hij was weer erg goed vanavond.
    Prachtig!
    mordradeaddinsdag 6 februari 2007 @ 13:52
    Inderdaad een puike serie
    golferzondag 11 februari 2007 @ 22:29
    Over een half uurtje weer.
    Copycatzondag 11 februari 2007 @ 22:31
    quote:
    Op zondag 11 februari 2007 22:29 schreef golfer het volgende:
    Over een half uurtje weer.
    Dank!
    Ik was het bijna vergeten!
    Whizzkithzondag 11 februari 2007 @ 23:11
    Dat begint al erg goed
    gekkehoedenmakerzondag 11 februari 2007 @ 23:58
    Die muziek.
    Die kerel!
    Dit is zo'n leuke serie.
    golferzondag 11 februari 2007 @ 23:58
    Het was weer grappig.
    Copycatmaandag 12 februari 2007 @ 00:19
    What are the odds?

    Mwoah, een stuk of wat heupflesjes?
    Jordy-Bdinsdag 13 februari 2007 @ 20:33
    De eerste aflevering van het tweede seizoen is straks om tien uur op BBC 1...
    Jordy-Bdinsdag 13 februari 2007 @ 21:43
    nog iets meer dan een kwartier...
    Whizzkithdinsdag 13 februari 2007 @ 22:57
    Zo, dat is een leuke plotwending
    En ik heb geen BBC 4
    Jordy-Bdinsdag 13 februari 2007 @ 23:00
    Damn, wat een spannende aflevering...

    En ik heb ook geen BBC4, maar met een beetje mazzel staat morgen de torrent klaar...
    Whizzkithdinsdag 13 februari 2007 @ 23:03
    SPOILER
    Opzich kunnen ze op deze manier nog véél meer seizoenen maken :/ Maar of je daar blij mee moet zijn...
    Dimmiedinsdag 13 februari 2007 @ 23:18
    quote:
    Op woensdag 5 april 2006 17:34 schreef dwerg het volgende:
    Ohja, en de muziek is ook geweldig.
    Let wel op als je van plan was de DVD's van het eerste seizoen aan te schaffen: ze konden voor de DVD uitgave niet de rechten krijgen voor sommige nummers dus er is het een en ander vervangen door andere muziek. Geen idee welke versie ze op de Nederlandse tv uitzenden.

    En ja, de eerste aflevering van seizoen 2 was goed
    quote:
    Op dinsdag 23 januari 2007 21:11 schreef Caesu het volgende:
    maar ik zag een trailer voor het nieuwe seizoen.
    [..]
    (suffe trailer trouwens. 20 sec. lange cartoon)
    Juist fantastisch als je de jaren '70 kinderserie kent waar de poppetjes op gebaseerd zijn (Camberwick Green)!
    Jordy-Bdinsdag 13 februari 2007 @ 23:23
    quote:
    Op dinsdag 13 februari 2007 23:03 schreef Whizzkith het volgende:
    Opzich kunnen ze op deze manier nog véél meer seizoenen maken :/ Maar of je daar blij mee moet zijn...
    Da's geen spoiler, hoor... Je vertelt niets inhoudelijks.

    Wat ik vorig jaar april al zei: het zou zonde zijn als ze het zouden uitmelken, maar ik zou graag nog 8 of 16 afleveringen van deze serie zien... daar blijf ik nog steeds bij, al ben ik wel ontzettend blij dat het er weer op is...
    Copycatzondag 18 februari 2007 @ 22:34
    Straks weer op Nederland.
    Lucillezondag 18 februari 2007 @ 22:35
    quote:
    Op zondag 18 februari 2007 22:34 schreef Copycat het volgende:
    Straks weer op Nederland.
    Ik zit al een uur op de klok te kijken.
    Copycatzondag 18 februari 2007 @ 22:40
    quote:
    Op zondag 18 februari 2007 22:35 schreef Lucille het volgende:

    Ik zit al een uur op de klok te kijken.
    Is ook best moeilijk, zo'n klok!
    Als de grote wijzer op de 12 en de kleine op de 11 staat, is het tijd!
    Lucillezondag 18 februari 2007 @ 22:55
    quote:
    Op zondag 18 februari 2007 22:40 schreef Copycat het volgende:

    [..]

    Is ook best moeilijk, zo'n klok!
    Als de grote wijzer op de 12 en de kleine op de 11 staat, is het tijd!
    als ik jou niet had
    golfermaandag 19 februari 2007 @ 01:35
    Net pas weer de video bekeken. Was weer een erg goede aflevering.
    Iets minder muziek uit die tijd (jeugdsentiment) wel de laatste 2 afleveringen.
    Wel weer een paar leuke grappen met verwijzingen naar de tegenwoordige tijd.
    du_kemaandag 19 februari 2007 @ 01:47
    Goede serie. Fijne zondagavond met Live on Mars en daarna Spooks.
    mrbombmaandag 19 februari 2007 @ 21:29
    Weer een erg verrassende aflevering gisteren . Volgende week volgens mij alweer de laatste aflevering. Hopelijk wordt seizoen 2 ook in Nederland uitgezonden.
    Aoristusmaandag 19 februari 2007 @ 21:30
    Leuke serie idd en die gozer speelt altijd een sympathieke vent. (o.a. ook in Human Traffic)
    Iwan1976maandag 12 maart 2007 @ 18:46
  • Amerikaanse versie van 'Life On Mars' uitgesteld tot halverwege seizoen 2007-2008
  • Jordy-Bdonderdag 5 april 2007 @ 15:09
    De aflevering van afgelopen dinsdag was spannend! Gene had wat doms gedaan...

    Ik had 'm gisteren pas gezien... Meestal vergeet ik de TV-uitzending en download vervolgens de torrent (die overigens van behoorlijk hoge kwaliteit zijn).
    Iwan1976donderdag 5 april 2007 @ 15:41
    quote:
    Op donderdag 5 april 2007 15:09 schreef Jordy-B het volgende:
    De aflevering van afgelopen dinsdag was spannend! Gene had wat doms gedaan...

    Ik had 'm gisteren pas gezien... Meestal vergeet ik de TV-uitzending en download vervolgens de torrent (die overigens van behoorlijk hoge kwaliteit zijn).
    Dat einde ook.

    Volgende week de season finale:
    quote:
    Episode 8, Tue 10th April 2007

    CID is chasing a notorious cop killer and Gene is determined to beat Morgan to the arrest. But all Sam has to do, Morgan promises, is one more job and he can 'come home'. Sam’s presumptions about his past, future and his very soul unravel in a heart-stopping climax.
    Jordy-Bdonderdag 5 april 2007 @ 15:43
    jep... de laatste alweer...

    Stiekem hoop ik toch nog even op een derde seizoen, maar ik geloof dat ze al besloten hebben dat dit de laatste wordt...

    Misschien dat ze nog een special maken...
    Iwan1976donderdag 5 april 2007 @ 16:12
    quote:
    Op donderdag 5 april 2007 15:43 schreef Jordy-B het volgende:
    jep... de laatste alweer...

    Stiekem hoop ik toch nog even op een derde seizoen, maar ik geloof dat ze al besloten hebben dat dit de laatste wordt...

    Misschien dat ze nog een special maken...
    Van mij mag er ook nog wel een seizoen gemaakt worden. Maar door nu te stoppen voorkom je wel dat een concept eindeloos uitgemolken wordt. Daar kunnen die Amerikanen een voorbeeld aan nemen.
    Jordy-Bdonderdag 5 april 2007 @ 16:18
    Ja, maar het zijn natuurlijk maar acht afleveringen per seizoen. Drie seizoenen geven met 24 afleveringen een heel normaal aantal voor een serie.

    Seizoen twee was nog zó ontzettend interessant, dat ze nog bij lange na niet in het uitmelk-stadium zitten.

    Het schijnt dat ze al besloten hebben dat dit echt de allerlaatste life on mars wordt, maar omdat nog niemand (behalve dan de acteurs) weet wat het einde wordt, kan het best dat ze zorgen voor een ietwat open einde.

    En als Sam (weer) in de toekomst terugkeert, wil ik toch minstens dat 'ie een halfuur bezig is om z'n collega's uit het verleden op te zoeken in de bejaardentehuizen..
    Iwan1976donderdag 5 april 2007 @ 18:59
    quote:
    Op donderdag 5 april 2007 16:18 schreef Jordy-B het volgende:
    Ja, maar het zijn natuurlijk maar acht afleveringen per seizoen. Drie seizoenen geven met 24 afleveringen een heel normaal aantal voor een serie.

    Seizoen twee was nog zó ontzettend interessant, dat ze nog bij lange na niet in het uitmelk-stadium zitten.
    Mijns inziens is er nog genoeg stof voor een derde seizoen, maar helaas hebben wij het niet voor het zeggen. Ik ben erg benieuwd naar de ontknoping volgende week.
    phish852dinsdag 10 april 2007 @ 23:02
    Geweldig, wat een fantastische finale!

    Het lijkt of het er nu opzit; het kan natuurlijk dat er nog een vervolg opkomt, maar dan zou het een redelijk normale politie serie komen. Wat mij betreft mag het, het zijn natuurlijk een paar geweldige karakters zou bij elkaar.

    Al zouden ze alleen maar doorgaan voor de one-liners van Hunt.
    MacBrightwoensdag 11 april 2007 @ 02:36
    quote:
    Episode 8, Tue 10th April 2007

    CID is chasing a notorious cop killer and Gene is determined to beat Morgan to the arrest. But all Sam has to do, Morgan promises, is one more job and he can 'come home'. Sam’s presumptions about his past, future and his very soul unravel in a heart-stopping climax.
    Wat een finale!
    Dit was duidelijk een serie-afsluitende aflevering. Toch wel jammer.
    Loopt de BBC één serie voor, of zijn ze in Nederland ook al met de laatste serie bezig?
    Ik ben de laatste maanden ongemerkt overgestapt naar de engelse afleveringen.
    Pietverdrietwoensdag 11 april 2007 @ 08:38
    quote:
    Op woensdag 11 april 2007 02:36 schreef MacBright het volgende:

    [..]

    Wat een finale!
    Dit was duidelijk een serie-afsluitende aflevering. Toch wel jammer.
    Loopt de BBC één serie voor, of zijn ze in Nederland ook al met de laatste serie bezig?
    Ik ben de laatste maanden ongemerkt overgestapt naar de engelse afleveringen.
    Op BBC loopt het tweede seizoen, in NL het eerste.
    NewBeatlewoensdag 11 april 2007 @ 10:39
    Geweldig einde inderdaad. Heb elke aflevering gevolgd. Wat zal ik de lekker onbeschofte Gene Hunt missen en de lieve Annie Cartwright niet te vergeten. Dacht eerst dat Sam zelfmoord ging plegen op het laatst toen hij van de flat afsprong, maar hij wilde terug in z'n comateuze toestand om terug bij het stelletje ongeregeld te zijn. Hopelijk wordt de serie snel op DVD uitgebracht.
    Copycatwoensdag 11 april 2007 @ 10:41
    Is er eigenlijk al bekend wanneer VPRO verder gaat met het tweede seizoen?
    Iwan1976woensdag 11 april 2007 @ 13:04
    quote:
    Millions see Life on Mars climax

    The finale of time-travelling detective show Life on Mars was seen by more than seven million people, unofficial overnight figures show.



    Around 6.6 million watched the first half hour, with the audience growing to 7.7 million once Manchester United's Champions League clash ended on ITV1.

    Fans of the drama finally found out how modern-day policeman Sam Tyler, played by John Simm, ended up in the 1970s.

    A sequel has already been announced, with the action moving to the 1980s.

    The average audience for Tuesday's show was seven million - the highest figure for the entire second series.

    "We're delighted so many people tuned in to see how Sam Tyler turned out," said a BBC spokeswoman.

    Producers had promised a "natural and explosive climax", but filmed two separate endings "to keep everyone guessing".

    Even so, the show's climax was open to interpretation - and internet message boards are still full of speculation about whether Sam Tyler was mad, in a coma or back in time.

    Award-winning

    The first series of Life On Mars won an international Emmy, and it has been reported that a US version of the show is being made.

    Series two has just received three nominations for the Bafta television awards, including best drama.

    One of the show's biggest draws has been politically incorrect DCI Gene Hunt, played by Philip Glenister.

    He will return in the sequel, called Ashes to Ashes, which is to be set in London in 1981.

    But Simm's character will be replaced by a female detective from the 21st Century who is stuck in the past after an accident.

    Filming is due to begin this summer and the show will be broadcast on BBC One next year.

    On ITV1, an average of 6.3m people tuned in to watch Manchester United's 7-1 Champions League quarter-final victory over Roma.

    The audience peaked at 7.2m at several points during the match, which United manager Sir Alex Ferguson said was their greatest European match at Old Trafford.

    A further one million people saw Chelsea's victory over Valencia on ITV4, with ratings peaking at 1.5 million towards the match's conclusion.

    bron
    Iwan1976woensdag 11 april 2007 @ 13:07
    quote:
    Life on Mars sequel jumps to '80s

    A sequel to TV drama Life on Mars is to be made with the action moving to the 1980s, it has been confirmed.



    The announcement was made as the second and final series of Life on Mars - in which a modern police officer was trapped in 1973 - came to an end.

    The sequel, Ashes to Ashes, will see Philip Glenister return as DCI Gene Hunt - but this time in London in 1981.

    He will be joined by a female detective from the 21st Century who is stuck in the past after an accident.

    She will replace Life on Mars star John Simm, who was at the centre of the original mystery after apparently being catapulted back in time following a car crash in 2006.

    Viewers of Tuesday's finale finally saw the answer to his continual question: "Am I mad, in a coma or back in time?"

    'Sexy sidekick'

    The new character will be a modern woman who has risen through the ranks of the Metropolitan Police by using psychological profiling to capture suspects, producers said.

    But when she and her daughter are kidnapped, she is injured in a rescue attempt - and finds herself in 1981.

    Jane Featherstone, executive producer for TV production company Kudos, said the search was on for DCI Hunt's new "sexy sidekick".

    "It's a touch of Moonlighting teamed with a measure of Miami Vice," she said.

    Filming is due to begin this summer and the show will be broadcast on BBC One next year.

    bron
    Geen Sam.
    Jordy-Bwoensdag 11 april 2007 @ 13:22
    En the 80's... Ik haat de muziek uit die periode.

    Maar ik had niet verwacht dat ze à la Black Adder naar een andere tijd zouden gaan...
    MacBrightwoensdag 11 april 2007 @ 14:13
    Het was genieten van de botheid van Gene Hunt.
    Om nou op het concept door te gaan zonder Sam Tyler lijkt me wat minder.
    Maar we zullen zien.
    the_disheavervrijdag 11 januari 2008 @ 00:17
    Momenteel op ned 2 (en een week geleden net de serie eens opnieuw bekeken... )

    Ashes to Ashes schijnt in feb op tv te komen.
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 16:59
    Vanavond om 22:00 op BBC1 de eerste aflevering van Ashes to Ashes.

    promofilmpje: http://www.youtube.com/watch?v=Enn6zc9ug-o
    Breulsdonderdag 7 februari 2008 @ 17:47
    The Times is niet zo positief over Ashes to Ashes, maar ik ga wel kijken.
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 17:55
    Ach, ik hecht sowieso weinig waarde aan zulke reviews...

    Ik vrees alleen maar dat ik me ga ergeren aan de muziek.
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 23:02
    'k vond hem wel geinig, eigenlijk. Wel anders natuurlijk, maar Alex is lang niet zo'n huilie als Sam...
    Breulsdonderdag 7 februari 2008 @ 23:04
    Nou, ik vond 't wel okay. Ik had van Life on Mars alleen de laatste aflevering gezien (die nu op Four is, overigens), dus ik ben maar een heel klein beetje bekend met het concept. Ik vond het een leuke mix van een beetje overdreven actie, met een stukje mysterie en een politieserie daar tussenin.

    Volgende week weer.
    Breulsdonderdag 7 februari 2008 @ 23:05
    Oh, en Alex is fit.
    Captain_Chaosdonderdag 7 februari 2008 @ 23:07
    Life on Mars is echt een wereldserie !
    Er schijnt op de BBC inmiddels al een tweede seizoen te zijn uitgezonden.
    Nu maar hopen dat-ie ook weer op de Nederlandse televisie te zien zal zijn.
    Al was het alleen maar vanwege Liz White.
    Ik weet niet precies wát het is maar ze heeft het absoluut.

    Breulsdonderdag 7 februari 2008 @ 23:10
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:07 schreef Captain_Chaos het volgende:

    Er schijnt op de BBC inmiddels al een tweede seizoen te zijn uitgezonden.


    Moeten we nu topics over series van buitenlandse zenders die wel gewoon in Nederland te ontvangen zijn ook al gaan splitsen in NL en UK topics?

    (Is het trouwens een idee om Ashes to Ashes aan de titel toe te voegen?)
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 23:16
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:10 schreef Breuls het volgende:
    (Is het trouwens een idee om Ashes to Ashes aan de titel toe te voegen?)
    jep...
    Breulsdonderdag 7 februari 2008 @ 23:17
    Bij deze.
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 23:17
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:07 schreef Captain_Chaos het volgende:
    Life on Mars is echt een wereldserie !
    Er schijnt op de BBC inmiddels al een tweede seizoen te zijn uitgezonden.
    Nu maar hopen dat-ie ook weer op de Nederlandse televisie te zien zal zijn.
    Al was het alleen maar vanwege Liz White.
    Ik weet niet precies wát het is maar ze heeft het absoluut.

    Het tweede seizoen is idd vorig jaar al uitgezonden...

    Zojuist is op BBC 1 zelfs al de eerste aflevering uitgezonden van de opvolger/spinoff van Life On Mars: Ashes to Ashes.

    Gaat over een vrouwelijke agent/psychologe die bezig was met een onderzoek naar de verslagen van Sam Tyler... Ze wordt echter neergeschoten en ontwaakt in 1981.
    the_disheaverdonderdag 7 februari 2008 @ 23:21
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:10 schreef Breuls het volgende:

    [..]



    Moeten we nu topics over series van buitenlandse zenders die wel gewoon in Nederland te ontvangen zijn ook al gaan splitsen in NL en UK topics?

    (Is het trouwens een idee om Ashes to Ashes aan de titel toe te voegen?)
    Een nieuw topic zou handiger zijn.

    Erg matig overigens. Matig verhaallijn, De humor zat meer in het schieten dan in de personages en gebruik van de muziek is een stuk minder.

    Maja, misschien aflevering 2 beter.
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 23:22
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:21 schreef the_disheaver het volgende:

    [..]

    Een nieuw topic zou handiger zijn.
    Dit topic is een mooi herkenningspunt voor mensen die niet weten dat Ashes to Ashes gelinkt is aan Life on Mars, imo.
    the_disheaverdonderdag 7 februari 2008 @ 23:23
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:22 schreef Jordy-B het volgende:

    [..]

    Dit topic is een mooi herkenningspunt voor mensen die niet weten dat Ashes to Ashes gelinkt is aan Life on Mars, imo.
    Zet dat in de OP, en klaar... pffff, kut reden... Maja, boeiend...
    Jordy-Bdonderdag 7 februari 2008 @ 23:36
    quote:
    Op donderdag 7 februari 2008 23:23 schreef the_disheaver het volgende:

    [..]

    Zet dat in de OP, en klaar... pffff, kut reden... Maja, boeiend...
    Mensen die Life on Mars gevolgd hebben, hebben dit topic in hun active topics staan... Wat nou kutreden?

    Je bent vrij om een nieuw topic aan te maken, eigenwijs.
    the_disheavervrijdag 8 februari 2008 @ 00:30
    Waarom is er in de nederlandse versie geknipt?

    Stukje dat DCI Hunt na de undercover actie in de pub na sluitingstijd zo goed als dood neer valt was niet op ned 2.

    Why?
    Jordy-Bdonderdag 14 februari 2008 @ 21:30
    quote:
    Op vrijdag 8 februari 2008 00:30 schreef the_disheaver het volgende:
    Waarom is er in de nederlandse versie geknipt?

    Stukje dat DCI Hunt na de undercover actie in de pub na sluitingstijd zo goed als dood neer valt was niet op ned 2.

    Why?
    Het zal wel niet te schokkend geweest zijn, lijkt me... Misschien vanwege de muziek?
    De DVD bevat iig niet de originele muziek van de TV-serie, omdat ze de rechten niet rond konden krijgen.

    Met een halfuurtje de tweede aflevering van Ashes to Ashes op BBC 1..
    Breulsdonderdag 14 februari 2008 @ 21:54
    Is vanavond de aflevering met de DeLorean?
    Jordy-Bdonderdag 14 februari 2008 @ 21:58
    Zullen we zo zien..
    Breulsdonderdag 14 februari 2008 @ 23:04
    Ja dus.

    Grappig hoe haast niemand het raar vindt dat Alex openlijkt verklaart midden in een fantasie te zitten. Maar het levert wel leuke opmerkingen op: "Good morning, imaginary constructs!"
    Jordy-Bdonderdag 14 februari 2008 @ 23:50
    Nou ja, ze doet vanaf het begin al maf, dus voor haar collega's is het niets nieuws... De mensen die haar nog niet kennen kijken er wel wat van op, alleen gooien het meer onder de noemer "mysterieus"/geflipt....

    Wel vervelend dat ze nogal veel tegen zichzelf zit te kletsen, 't krijgt wel een hoog Bold and the Beautiful-gehalte, zo.
    SPOILER: Ashes to Ashes EP 2
    Dat moment dat ze ontdekt dat haar moeder een kille bitch is/was...
    Pekmaandag 18 februari 2008 @ 13:42
    quote:
    Op woensdag 11 april 2007 14:13 schreef MacBright het volgende:
    genieten van de botheid van Gene Hunt.
    "Ladida posh bollocks"
    Breulsmaandag 25 februari 2008 @ 20:48
    Voor de geinteresseerden, de BBC Writersroom heeft het scenario van aflevering 1 van Ashes to Ashes online gezet.
    Breulsvrijdag 29 februari 2008 @ 23:01
    En straks is Keeley Hawes te gast bij Jonathan Ross.
    Jordy-Bzaterdag 1 maart 2008 @ 00:27
    Wauw...
    SPOILER: Ashes to Ashes EP 4
    Gedonder met MI5...
    Sc0tTydinsdag 4 maart 2008 @ 09:41
    Heel erg goeie serie, erg van genoten, jammer genoeg komen er geen nieuwe afleveringen
    Breulsdinsdag 4 maart 2008 @ 09:50
    Van Life on Mars niet, maar Ashes to Ashes loopt gewoon nog en over een tweede seizoen moet nog een besluit genomen worden.
    Sc0tTydinsdag 4 maart 2008 @ 10:08
    wat is dat Ashes to Ashes dan ?
    Jordy-Bdinsdag 4 maart 2008 @ 10:17
    quote:
    Op dinsdag 4 maart 2008 10:08 schreef Sc0tTy het volgende:
    wat is dat Ashes to Ashes dan ?
    Spin-off/vervolg van Life on Mars.
    Sc0tTydinsdag 4 maart 2008 @ 10:27
    Daar gaak vanavond maar eens wat info over zoeken dan
    Jordy-Bdinsdag 4 maart 2008 @ 18:08
    Je zou het topic door kunnen lezen... (doe's gek)
    Witchfynderwoensdag 5 maart 2008 @ 08:17
    quote:
    Op dinsdag 4 maart 2008 18:08 schreef Jordy-B het volgende:
    Je zou het topic door kunnen lezen... (doe's gek)
    Wat extreem. .

    Vanavond weer toch? .
    Breulswoensdag 5 maart 2008 @ 08:23
    Nee, morgen.
    Sc0tTywoensdag 5 maart 2008 @ 14:25
    Mjah in het start topic staat er niets over Ashes to Ashes, maar na het lezen van een post hier weet ik genoeg. Ik ga is kijken of het te downloaden is. Lijkt me wel geinige serie, maar neit zo goed als life on mars, wat ik raar vind is dat gene hunt er wel in speelt maar sam niet :/ hij moet dan gelijk een stuk ouder zijn , wel beetje raar.
    Ik heb niet verder gelezen want kzag dat et al over de afleveringen ging
    Jordy-Bwoensdag 5 maart 2008 @ 14:43
    Je bedoelt de openingspost...

    Nee, klopt. De openingspost is dan ook nogal oud en nooit aangepast toen Ashes to Ashes uitkwam. Het is gewoon dat dit op zich het beste topic is om het over Ashes to Ashes te hebben, omdat het een vervolg is op Life on Mars (en de mensen die Life on Mars gevolgd hebben, waarschijnlijk dit topic in hun actieve topics-lijst hebben).

    Dat Hunt niet ouder geworden is, zou ermee te maken kunnen hebben dat Gene (en de rest van het team) alleen maar verzinsels zijn van iemand die vecht voor zijn/haar leven en/of in een coma ligt. Sam was immers geschept door een auto en Alex bevindt zich ook in een vervelende situatie.

    Wat dat betreft lijken de series heel erg op elkaar: Zowel Sam als Alex komen in hun kindertijd terecht, alleen is Alex een paar jaar jonger dan Sam waardoor ze niet in de jaren 70, maar in de jaren 80 belandt. Groot verschil is dat Alex enige voorkennis heeft, omdat ze de rapporten van Sam gelezen heeft.
    Sc0tTywoensdag 5 maart 2008 @ 16:54
    Mjah maar als je dat zo verteld is het heel erg raar en toevallig dat ze wel de zelfde mensen tegen komt ^^ Maar ik ga is zoeken naar die serie
    Jordy-Bdonderdag 6 maart 2008 @ 21:37
    Ashes to Ashes straks om tien uur weer op BBC1...
    Jordy-Bdonderdag 13 maart 2008 @ 21:46
    this is your 15 min. warning
    Jordy-Bdonderdag 13 maart 2008 @ 23:22
    Spannende aflevering... Wel meer dat Life on Mars-gevoel dan normaal in Ashes to Ashes
    Jordy-Bdonderdag 27 maart 2008 @ 21:32
    met een halfuurtje de laatste Ashes to Ashes (voor dit seizoen, althans... we houden de spanning erin)
    Breulsdonderdag 27 maart 2008 @ 22:58
    Wow. Wat een prachtige finale. En wat een goede serie. Ik ben blij dat er een tweede seizoen komt.
    Jordy-Bdonderdag 27 maart 2008 @ 22:59
    SPOILER
    2e seizoen!
    Jordy-Bdonderdag 27 maart 2008 @ 23:00
    Da's een spoiler, Breuls...

    'k kan me nog herinneren van Life on Mars dat de fans knap chagrijnig waren toen het nieuws bekend werd voordat de laatste aflevering was uitgezonden.
    Witchfynderdonderdag 27 maart 2008 @ 23:01
    De BBC is goed bezig met die series de laatste twee jaar. Vroeger vond ik alleen de kostuumdrama's de moeite waard, maar tegenwoordig is er zoveel moois. . .
    Witchfynderdonderdag 27 maart 2008 @ 23:02
    quote:
    Op donderdag 27 maart 2008 23:00 schreef Jordy-B het volgende:
    Da's een spoiler, Breuls...

    'k kan me nog herinneren van Life on Mars dat de fans knap chagrijnig waren toen het nieuws bekend werd voordat de laatste aflevering was uitgezonden.
    Ja, aanstelleritis ten top. .
    Breulsdonderdag 27 maart 2008 @ 23:06
    quote:
    Op donderdag 27 maart 2008 23:00 schreef Jordy-B het volgende:
    Da's een spoiler, Breuls...

    'k kan me nog herinneren van Life on Mars dat de fans knap chagrijnig waren toen het nieuws bekend werd voordat de laatste aflevering was uitgezonden.
    Geen spoiler, het werd direct na de uitzending gezegd.
    quote:
    Op donderdag 27 maart 2008 23:01 schreef Witchfynder het volgende:
    De BBC is goed bezig met die series de laatste twee jaar. Vroeger vond ik alleen de kostuumdrama's de moeite waard, maar tegenwoordig is er zoveel moois. . .
    De BBC is inderdaad heel goed bezig. Zeker vanuit Wales komt het betere werk, wat we direct na Ashes vanavond konden zien.
    Witchfynderdonderdag 27 maart 2008 @ 23:20
    Ja, BBC Wales is lekker actief. Ook wel fijn, want in Nederland krijgen we in feite BBC London. Dit kun je aan het nieuws zien. Toen ik op vakantie was in Glasgow zag ik op BBC Scotland ook andere, regionale series. Wel zo interessant.
    Breulsdonderdag 27 maart 2008 @ 23:41
    True, maar ik bedoel de productie van Wales, niet het kanaal.

    De meeste 'grote' series worden volgens mij gewoon op alle versies uitgezonden, voor zover ik weet.
    Mr. Orangevrijdag 28 maart 2008 @ 01:32
    quote:
    Op donderdag 27 maart 2008 22:58 schreef Breuls het volgende:
    Wow. Wat een prachtige finale. En wat een goede serie. Ik ben blij dat er een tweede seizoen komt.
    Hoe irritant DI drake ook is..
    Het was een goede serie

    Maar zal Life on mars niet overtreffen
    Jordy-Bvrijdag 28 maart 2008 @ 01:33
    quote:
    Op vrijdag 28 maart 2008 01:32 schreef Mr. Orange het volgende:

    [..]

    Hoe irritant DI drake ook is..
    Het was een goede serie

    Maar zal Life on mars niet overtreffen
    Dat gekrijs ook iedere aflevering...

    Hoewel het in deze aflevering wel redelijk gepast was. Ging door merg en been...
    Mr. Orangevrijdag 28 maart 2008 @ 01:34
    quote:
    Op vrijdag 28 maart 2008 01:33 schreef Jordy-B het volgende:

    [..]

    Dat gekrijs ook iedere aflevering...

    Hoewel het in deze aflevering wel redelijk gepast was. Ging door merg en been...
    De interactie tussen Tyler en Hunt was interresanter
    Breulsvrijdag 28 maart 2008 @ 02:03
    quote:
    Op vrijdag 28 maart 2008 01:32 schreef Mr. Orange het volgende:

    [..]

    Hoe irritant DI drake ook is..
    Dude, she's fit.
    quote:
    Het was een goede serie

    Maar zal Life on mars niet overtreffen
    Ik ga toch LoM 's opzoeken. Ik heb daar alleen de laatste twee afleveringen van gezien.
    Witchfyndervrijdag 28 maart 2008 @ 08:48
    quote:
    Op donderdag 27 maart 2008 23:41 schreef Breuls het volgende:
    True, maar ik bedoel de productie van Wales, niet het kanaal.

    De meeste 'grote' series worden volgens mij gewoon op alle versies uitgezonden, voor zover ik weet.
    Uh ja, dat bedoelde ik eigenlijk ook wel, maar zei het een beetje raar. .
    Mr. Orangezaterdag 29 maart 2008 @ 12:46
    quote:
    Op vrijdag 28 maart 2008 02:03 schreef Breuls het volgende:

    [..]

    Dude, she's fit.
    [..]

    Ik ga toch LoM 's opzoeken. Ik heb daar alleen de laatste twee afleveringen van gezien.
    De boxset van LoM is aan te raden..


    Freeman is ook fit, neemt niet weg dat ze godvergete irritant is als assistente van de doctor
    Breulszaterdag 29 maart 2008 @ 13:42
    quote:
    Op zaterdag 29 maart 2008 12:46 schreef Mr. Orange het volgende:

    [..]

    De boxset van LoM is aan te raden..
    Niet eens een slecht plan.
    quote:
    Freeman is ook fit, neemt niet weg dat ze godvergete irritant is als assistente van de doctor
    Freeman? Is dat een handige afkorting?

    Ik vind d'r minder irritant dan Tate overigens. Ik houd mijn hart vast voor het komende seizoen..

    [/offtopic]
    Jordy-Bzaterdag 29 maart 2008 @ 15:33
    quote:
    Op zaterdag 29 maart 2008 12:46 schreef Mr. Orange het volgende:

    [..]

    De boxset van LoM is aan te raden..
    Door copyrightproblemen heeft de DVD-versie van Life on Mars niet de originele muziek.
    Mr. Orangezaterdag 29 maart 2008 @ 18:19
    quote:
    Op zaterdag 29 maart 2008 13:42 schreef Breuls het volgende:

    [..]

    Niet eens een slecht plan.
    [..]

    Freeman? Is dat een handige afkorting?

    Ik vind d'r minder irritant dan Tate overigens. Ik houd mijn hart vast voor het komende seizoen..

    [/offtopic]
    Ik wist der naam niet meer..
    Tate zal denk ik ook niet veel aan zijn.. Ze hadden de actrice uit blink moeten nemen
    Breulszaterdag 29 maart 2008 @ 19:45
    quote:
    Op zaterdag 29 maart 2008 15:33 schreef Jordy-B het volgende:

    [..]

    Door copyrightproblemen heeft de DVD-versie van Life on Mars niet de originele muziek.
    Oja, dat las ik ergens. Maar dat maakt het verhaal niet minder.
    quote:
    Op zaterdag 29 maart 2008 18:19 schreef Mr. Orange het volgende:

    [..]

    Ik wist der naam niet meer..
    Tate zal denk ik ook niet veel aan zijn.. Ze hadden de actrice uit blink moeten nemen
    Oeh ja die was ook fijn.
    Thy...donderdag 19 juni 2008 @ 10:32
    *schop*

    Na met veel plezier de 2 seizoenen Life on Mars en met iets minder plezier Ashes to Ashes gekeken te hebben, heb ik gisteravond de preair van de Amerikaanse Life on Mars gekeken. Eerst de britste versie van aflevering één en gelijk erna de Amerikaanse.

    Voor de zekerheid maar even in spoilertags, maar echte spoilers zijn er niet, het verhaal is al bekend
    SPOILER
    Hoe kan het ook anders, het was een teleurstelling. Het verhaal en de namen zijn hetzelfde, Sam Tyler, detective in Los Angeles wordt aangereden nadat zijn ex Maya ontvoerd is en wordt wakker in 1972.
    Het probleem bij deze versie is het Hollywood sausje. Een deel van de dialogen is hetzelfde gebleven, echter moet het allemaal sneller, stoerder, harder. En toch is de Amerikaanse Gene Hunt een mietje, de Amerikaanse Annie een volwaardig lid van van de politie en de Amerikaanse Sam een standaard Hollywood held.
    Verder knippen ze in het nummer Life on Mars (zoiets doe je niet!), is het Los Angeles van 1973 een CGI (dat was het grote voordeel van Manchester, hier en daar een wolkenkrabber wegpoetsen en klaar) en heeft Amerika geen Test Card Girl.
    Sowieso snap ik niet waarom je een remake gaat maken van een serie van amper 3 jaar oud.
    Achja, binnenkort de 2 seizoenen van het origineel maar weer eens bekijken.
    Jordy-Bdonderdag 19 juni 2008 @ 10:52
    Manchester in '73 was grauw... LA doet nogal vrolijk aan.

    En de Britse Hunt is een stuk harder dan de Amerikaanse, dunkt me.


    Nou ja, remakes zijn zelden beter dan het origineel. Zijn er al reviews bekend, want als ze het origineel eerst hebben uitgezonden, kan ik me voorstellen dat ze in Amerika soortgelijke kritiek zouden moeten hebbben.
    Breulsdonderdag 19 juni 2008 @ 11:48
    De US-remake heeft heel veel problemen. De pilot beviel niet, is/wordt herschreven en er is besloten de boel in New York te plaatsen ipv LA. Ook worden er acteurs vervangen.

    Er wordt zo heftig aan die serie gesleuteld dat ik me afvraag of ze op tijd iets fatsoenlijks kunnen maken.
    Symerdonderdag 19 juni 2008 @ 19:15
    Net de Amerikaanse versie gezien en die vond ik behoorlijk goed. Ik las op imdb enzo hoe slecht die versie is vergeleken met het origineel dus heb ik die ook meteen maar gekeken. Wat valt die dan tegen.

    Die Britse Sam kan voor geen meter acteren, ik loop me de hele tijd te irriteren aan dat vreselijke piepstemmetje van Annie, de sullige hulpjes zijn niet serieus te nemen en het zit vol onlogische dingen en dialogen die in de US-versie zijn opgelost.

    Dat gezegd hebbende, de Amerikaanse versie heeft idd problemen. De CGI als Sam in '72 aankomt ziet er niet uit en LA is idd te zonnig. Ik ga er van uit dat de puntjes op de i gezet zullen worden nu ze de hele pilot overnieuw gaan doen en dat de finale versie vele malen beter zal zijn dat beide voorgaande versies. Rond september zal dit ongetwijfeld een serie zijn die ik ga volgen.
    Thy...vrijdag 20 juni 2008 @ 09:58
    Leuk om te zien dat smaken aardig kunnen verschillen. Waar jij je irriteert aan de stam van Annie, vind ik dat juist een pluspunt. In Amerikaanse series lijkt het of iedereen dezelfde monotone stem heeft, in Britse series heb je tenminste variatie in het Brits accent.
    De dialogen vind ik er juist op achteruit gegaan, voorbeeld is het dialoog over de motieven van de dader met Annie. Ik de Amerikaanse versie is dit gereduceerd tot een monoloog, Sam is plots ook een psycholoog? Ook vond ik het vreemd dat in de Amerikaanse versie die psycholoog plots alles wist wat Sam wist over de toekomst, in de Britse versie had hij aantekeningen erover aan Annie gegeven, die zag je nergens meer terug.
    Misschien scheelt het welke versie je eerst kijkt, maar voor mij is het origineel toch de winnaar.
    Die CGI problemen zullen inderdaad nog wel opgelost worden. Bij de scene op de rand van die flat hadden ze de veiligheidslijnen van Sam en Annie ook nog niet weggepoetst.
    Symervrijdag 20 juni 2008 @ 10:14
    Sam had de dader uitvoerig bestudeerd, ook in de Britse versie ging hij met het verhaal van Annie verder alsof Annie zijn eigen ideeën uitlegde. En die psycholoog wist toch niks over Sams toekomst? Hij zei alleen dat z'n familie er was + Maya en dat kan hij makkelijk van Annie gehoord hebben.

    Wat ik wel slecht vond was dat die psych meteen achter Sam aanliep in de US versie waardoor meteen al duidelijk was dat hij niet is wie hij beweert. In de Britse versie wordt dat meer open gelaten (de psych verschijnt ineens en interacteert verder niet met Sam). Beter vond ik weer dat hij in de US versie een gedateerde therapie probeert terwijl hij in de Britse versie 1 of ander ziek spelletje te spelen.

    Dat piepstemmetje stond mij vooral tegen bij die scene op de flat. Veel te monotoon en opvallend gebrek aan sense of urgency, wat in de US versie beter gedaan is. In de Britse versie komt ze rustig aanlopen (terwijl het ineens licht is) en praat ze alsof er niks aan de hand is. In de US versie komt ze aanrennen, is de hoeveelheid daglicht correct en heeft ze paniek in haar stem. Veel geloofwaardiger.

    Maar zoals gezegd vind ik beide versies nog onder de maat en hoop ik op een goede laatste versie. Het concept is iig interessant.
    Automatic_Rockvrijdag 20 juni 2008 @ 10:45
    quote:
    Op donderdag 19 juni 2008 10:32 schreef Thy... het volgende:
    Sowieso snap ik niet waarom je een remake gaat maken van een serie van amper 3 jaar oud.
    Achja, binnenkort de 2 seizoenen van het origineel maar weer eens bekijken.
    Lijkt mij ook een slecht idee
    Witchfyndermaandag 23 juni 2008 @ 07:28
    quote:
    Op donderdag 19 juni 2008 10:32 schreef Thy... het volgende:
    Sowieso snap ik niet waarom je een remake gaat maken van een serie van amper 3 jaar oud.
    Achja, binnenkort de 2 seizoenen van het origineel maar weer eens bekijken.
    Omdat op een of andere manier Amerikanen een Britse serie niet kunnen begrijpen/verstaan. Ze hebben hetzelfde geflikt met Coupling en The Office o.a. en dit liep uit op niks. Als je het Britse uit een Britse serie haalt, houd je naar mijn mening niks over in de meeste gevallen.
    Symermaandag 23 juni 2008 @ 17:05
    Het gaat meer om identificeren dan begrijpen denk ik. Als Amerikaan kun je je makkelijker inleven in een mede-Amerikaan in het New York van de jaren 70 dan in een of andere Brit in het Manchester van de jaren 70.

    Omdat Nederland zo klein is kijken wij vanzelfsprekend veel internationaler wat films en series betreft, of iets dan uit Engeland of Amerika komt maakt voor ons niet uit. Voor de Amerikaanse markt maak je echter veel meer kans op succes met een eigen remake dan met buitenlandse originelen.
    Breulsmaandag 23 juni 2008 @ 17:09
    Ja, en ons binnenlands product is meestal kut met peren.
    Witchfyndermaandag 23 juni 2008 @ 17:50
    quote:
    Op maandag 23 juni 2008 17:05 schreef Symer het volgende:
    Het gaat meer om identificeren dan begrijpen denk ik. Als Amerikaan kun je je makkelijker inleven in een mede-Amerikaan in het New York van de jaren 70 dan in een of andere Brit in het Manchester van de jaren 70.
    Dat bedoel ik eigenlijk ook. Maar het is echt zo dat Amerikanen over het algemeen niet-Oxbridge pratende Britten nog slechter verstaan dan wij. Britse films worden vaak ook ondertiteld in Amerikaanse filmhuizen.
    Symermaandag 23 juni 2008 @ 18:02
    quote:
    Op maandag 23 juni 2008 17:50 schreef Witchfynder het volgende:

    [..]

    Dat bedoel ik eigenlijk ook. Maar het is echt zo dat Amerikanen over het algemeen niet-Oxbridge pratende Britten nog slechter verstaan dan wij. Britse films worden vaak ook ondertiteld in Amerikaanse filmhuizen.
    Echt waar? Mja, misschien ook wel begrijpelijk aangezien wij het Britse Engels geleerd krijgen vanaf de basisschool en Amerikanen het misschien alleen af en toe op tv horen.
    Pekdinsdag 24 juni 2008 @ 18:38
    quote:
    Op maandag 23 juni 2008 17:50 schreef Witchfynder het volgende:

    [..]

    Britse films worden vaak ook ondertiteld in Amerikaanse filmhuizen.
    Wij ondertitelen Belgische series ook, zoals zij Baantjer ondertitelen
    Aventuradinsdag 1 juli 2008 @ 18:36
    Heel seizoen 1 van Life on Mars is nu gratis te bekijken via UPC digitale tv. Ik ga dit maar 's kijken (ook al gedaan met Grey's Anatomy. UPC is zo gek nog niet!)
    FurryRedElmo71dinsdag 5 augustus 2008 @ 17:48
    Lang leve de Digitale TV van UPC !

    Het enige wat zo jammer is is dat er in de afleveringen gemiddeld zo'n 6 minuten "geknipt" is ten opzichte van degene die oorspronkelijk door de BBC zijn uitgezonden. Ook op de Nederlandse DVD uitgave van LOM seizoen 1 is er geknipt in de afleveringen, en de beloofde extra's zijn niet te vinden...plus seizoen 2 is nog helemaal niet uitgebracht.
    Ik kan dus ook echt de originele BBC DVD (import) boxset aanraden voor de echte liefhebbers voor serie 1 & 2, ook vanwege de vele extra's

    Ik hoop alleen dat ze bij UPC snel ook Serie 2 van Life on Mars op "On Demand" willen zetten

    O, ik las trouwens op een Scifi tv serie forum dat de NPS waarschijnlijk in de herfst "Ashes to Ashes" gaat uitzenden op de Nederlandse televisie. Hopelijk in zijn geheel !!

    Ik zit al weer helemaal klaar voor Gene Hunt's geniale one-liners

    Furry
    Breulsdinsdag 5 augustus 2008 @ 20:56
    Sci-Fi forum? Sinds wanneer valt dit onder SF?
    FurryRedElmo71woensdag 6 augustus 2008 @ 15:44
    Hi Breuls,

    Ik heb nog even gechecked (ik had de vorige post even snel uit het hoofd gedaan), en LOM & Ashes to Ashes worden toch echt op een Nederlandse SF TV-series/boeken/films site & forum behandeld....misschien dat ze het gegeven "van 2006 naar 1973 c.q. 1981" een beetje trippy en/of timetravel achtig vonden zodat het daar het predikaat "Science Fiction" verdiende .

    Wij weten natuurlijk wel beter ! Alhoewel..als ik het echt een labeltje zou moeten geven...psychologisch drama met een humorvolle twist ?

    Heroes en Carnivale worden trouwens ook op de site besproken.
    Zelfs Knightrider (..) staat erop ! Nou was dat een leuk stuk jeugdsentiment, maar Sciene Fiction....alhoewel, we hebben in 2008 nu natuurlijk sprekende auto's als we daarmee de Tom-Tom bedoelen..in de jaren '80 was zoiets echt toekomstmuziek !

    Furry
    Breulswoensdag 6 augustus 2008 @ 15:48
    Ik vind het eerder psychologisch inderdaad, maar in het begin van LoM is de oorzaak van zijn toestand nog niet bekend geloof ik? Dat zou het SF-tintje verklaren.
    MissBlisswoensdag 6 augustus 2008 @ 15:50
    Life on Mars
    Ben nu ergens in seizoen 2, wel een beetje afgehaalt omdat ik ineens Greys Anatomy ging volgen, maar ga het toch maar weer oppikken
    FurryRedElmo71vrijdag 22 augustus 2008 @ 10:06
    De NPS is gisteren begonnen met het uitzenden van het eerste seizoen van "Ashes to Ashes".
    Jammer genoeg erg laat op de avond (grrr..), maar gelukkig is de DVD Recorder geduldig..

    Grappig om de eerste aflevering weer te zien nadat ik de hele serie al op de BBC had gevolgd. Je gaat bepaalde dingen toch ineens heel anders interpreteren. Ook vond ik de aflevering nu stukken beter dan toen ik 'm voor de eerste keer zag.

    Ashes to Ashes, elke donderdag-avond rond de klok van 23:40..probeer nog aan te haken

    Furry
    Breulsvrijdag 22 augustus 2008 @ 10:07
    Ja, dat uitzendtijdstip is belachelijk...
    Nr.Gvrijdag 26 september 2008 @ 10:02
    gister werd hij niet uitgezonden! Zijn ze gestopt ofzo?

    Volgens de NPS site stond hij gister wel geplanned.

    LOL ik kom via dit topic er achter dat er een seizoen 2 van Life on Mars is geweest. Is dat ook in NL uitgezonden?

    [ Bericht 55% gewijzigd door Nr.G op 26-09-2008 10:39:59 ]
    Jordy-Bvrijdag 26 september 2008 @ 16:08
    quote:
    Op vrijdag 26 september 2008 10:02 schreef Nr.G het volgende:
    gister werd hij niet uitgezonden! Zijn ze gestopt ofzo?

    Volgens de NPS site stond hij gister wel geplanned.

    LOL ik kom via dit topic er achter dat er een seizoen 2 van Life on Mars is geweest. Is dat ook in NL uitgezonden?
    Volgens mij wel. Het zou een beetje vreemd zijn om al met Ashes to Ashes te beginnen voordat je het 2e seizoen Life on Mars hebt gehad.
    Breulszaterdag 27 september 2008 @ 01:44
    Vanuit het oogpunt van de kijker niet perse. AtA kun je prima kijken zonder een minuut van LoM gezien te hebben.
    Symervrijdag 10 oktober 2008 @ 15:00
    De nieuwe US versie van LoM is gisteren begonnen

    Een hele verbetering ten opzichte van die gelekte pilot van een paar maanden terug. Vooral het "no way"-moment als Sam in 1973 aankomt vond ik erg sterk
    Mizhvrijdag 10 oktober 2008 @ 15:50
    quote:
    Op vrijdag 26 september 2008 10:02 schreef Nr.G het volgende:
    gister werd hij niet uitgezonden! Zijn ze gestopt ofzo?

    Volgens de NPS site stond hij gister wel geplanned.

    LOL ik kom via dit topic er achter dat er een seizoen 2 van Life on Mars is geweest. Is dat ook in NL uitgezonden?
    alles van life on mars is uitgezonden op nederland (nie de amerikaanse versie dan he)

    en ashes to ashes gisteren niet? heb ik dan voor niets opgenomen ik zal even kijken als ik thuis ben hoe dat zit. het wil nog weleens dat ze het een uur alter uitzenden. ruim programmeren doe ik dus
    Nr.Gvrijdag 10 oktober 2008 @ 16:02
    Oh dan heb ik seizoen 2 gemist. Maakt niet uit, heb inmiddels zowel Ashes to ashes als Life on Mars seizoen 2 gedownload.
    Breulszaterdag 11 april 2009 @ 20:50
    Ashes to Ashes seizoen 2 begint maandag 20 april. Er was net een trailer voor op BBC One.
    Jordy-Bzaterdag 11 april 2009 @ 20:55
    quote:
    Op zaterdag 11 april 2009 20:50 schreef Breuls het volgende:
    Ashes to Ashes seizoen 2 begint maandag 20 april. Er was net een trailer voor op BBC One.
    thanx.
    Jordy-Bzaterdag 11 april 2009 @ 21:00
    Witchfynderzaterdag 11 april 2009 @ 21:17
    Whoei! Kan niet wachten .
    Breulszaterdag 11 april 2009 @ 21:20
    Yes. Harvey Keitel was leuk maar Philip Glenister is toch een stuk cooler.
    FurryRedElmo71vrijdag 17 april 2009 @ 17:37
    Let op !

    A.S. Maandag 20 April begint om 22:00 NL tijd op BBC 1 Serie 2 van Ashes to Ashes !!!

    Eindelijk

    Furry
    Jordy-Bvrijdag 17 april 2009 @ 18:56
    quote:
    Op vrijdag 17 april 2009 17:37 schreef FurryRedElmo71 het volgende:
    Let op !

    A.S. Maandag 20 April begint om 22:00 NL tijd op BBC 1 Serie 2 van Ashes to Ashes !!!

    Eindelijk

    Furry
    Daar had Breuls het ook al over, inderdaad.
    Breulsvrijdag 17 april 2009 @ 21:16
    quote:
    Op vrijdag 17 april 2009 17:37 schreef FurryRedElmo71 het volgende:
    Let op !

    A.S. Maandag 20 April begint om 22:00 NL tijd op BBC 1 Serie 2 van Ashes to Ashes !!!

    Eindelijk

    Furry
    No shit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Was getekend, het comité tegen overmatig gebruik van uitroeptekens.
    J_TMdinsdag 21 april 2009 @ 21:12
    Ashes To Ashes; 35-jarige Alex Drake die door een ongeval weer in 1981-82 belandt, de periode waarin haar moeder bij een aanslag om het leven kwam.

    Het pas herenigde Spandau Ballet zal zeker meeprofiteren van deze serie want hun Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On) is gebruikt voor de trailer van het tweede seizoen.
    Jordy-Bdinsdag 21 april 2009 @ 21:38
    quote:
    Op dinsdag 21 april 2009 21:12 schreef J_TM het volgende:
    Ashes To Ashes; 35-jarige Alex Drake die door een ongeval weer in 1981-82 belandt, de periode waarin haar moeder bij een aanslag om het leven kwam.

    Het pas herenigde Spandau Ballet zal zeker meeprofiteren van deze serie want hun Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On) is gebruikt voor de trailer van het tweede seizoen.
    Thank you, Captain Obvious.
    Witchfynderdinsdag 28 april 2009 @ 21:28
    Damn, toen die vrouw het over "the Tyler" had, zat ik gelijk rechtovereind in mijn stoel... .
    Breulswoensdag 29 april 2009 @ 07:31
    Jah, ik dacht ook effe dat Simm langs zou komen.
    Jordy-Bwoensdag 29 april 2009 @ 19:11
    Het was wel een drukke aflevering, trouwens... Er gebeurde wel heel veel tegelijkertijd.
    J_TMmaandag 18 mei 2009 @ 20:04
    http://nl.wikipedia.org/wiki/Ashes_to_Ashes_(televisieserie)
    Jordy-Bmaandag 18 mei 2009 @ 21:51
    quote:
    Ik vind het eigenlijk een schandelijk korte wikipedia-pagina... Wat dacht je van hoofdpersonen/acteurs, regisseurs, etc...

    and it's your ten minute warning as well!
    Witchfyndermaandag 18 mei 2009 @ 21:54
    Counting! .
    Rechterbalmaandag 18 mei 2009 @ 23:19
    Ben nu bezig met Life on Mars.
    Heerlijke serie.
    J_TMdinsdag 19 mei 2009 @ 19:57
    Het is een pagina in aanleg, net als http://nl.wikipedia.org/wiki/Life_on_Mars.
    Rechterbaldonderdag 21 mei 2009 @ 01:19
    Omg, ik ben nu Bij LoM Ep S201

    Geniaal. Die kerel kan acteren
    Rechterbalmaandag 15 juni 2009 @ 23:29
    Net klaar met Ashes to Ashes seizoen 1.
    Sterkkk!

    Vind dat ze halverwege het seizoen Life On mars lichtelijk overtreffen!
    Mr. Orangewoensdag 17 juni 2009 @ 19:42
    wat een klote open einde voor ashes to ashes
    Jordy-Bwoensdag 17 juni 2009 @ 19:43
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:42 schreef Mr. Orange het volgende:
    wat een klote einde voor ashes to ashes
    Doe je eindes in spoilertags, mafkees!
    Witchfynderwoensdag 17 juni 2009 @ 19:54
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:42 schreef Mr. Orange het volgende:
    wat een klote open einde voor ashes to ashes
    Rustig, het is maar een seizoenseinde .
    Jordy-Bwoensdag 17 juni 2009 @ 19:55
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:54 schreef Witchfynder het volgende:

    [..]

    Rustig, het is maar een seizoenseinde .
    joh.

    Maar dat had ik niet willen weten. Tenminste niet zonder dat ik de aflevering bekeken heb.
    Mr. Orangewoensdag 17 juni 2009 @ 19:56
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:54 schreef Witchfynder het volgende:

    [..]

    Rustig, het is maar een seizoenseinde .
    Idd, maar weer een tijdje wachten totdat het verder gaat. :p
    Breulswoensdag 17 juni 2009 @ 19:59
    Heb sinds ik niet meer in NL ben niks meer gezien, dus ik ga het binnenkort allemaal eens inhalen.
    Witchfynderwoensdag 17 juni 2009 @ 19:59
    Mis ik een pagina aan posts ofzo? Ik zie nergens iets inhoudelijks staan. .

    En als je niet bij loopt moet je niet in het topic gaan hangen...
    Witchfynderwoensdag 17 juni 2009 @ 19:59
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:56 schreef Mr. Orange het volgende:

    [..]

    Idd, maar weer een tijdje wachten totdat het verder gaat. :p
    Idd en met Britse series duurt dat altijd zooooooooooo laaaaaaaaaang .
    Rechterbalwoensdag 17 juni 2009 @ 20:00
    Omg, ik zit nu in die verhaallijn
    SPOILER
    met de vrijmetselaren, OMG OMG OMG, supervet! Ik vind het zo geil dat je in Ashes to Ashes een duidelijkere verhaallijn hebt als in Life On Mars, en The Guv en Bolly vinden elkaar leuk, maar er kotm elke keer wat tussen?
    Mr. Orangewoensdag 17 juni 2009 @ 20:00
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:55 schreef Jordy-B het volgende:

    [..]

    joh.

    Maar dat had ik niet willen weten. Tenminste niet zonder dat ik de aflevering bekeken heb.
    Ligt nl zover achter met engeland??
    Maar goed
    SPOILER
    glenister heeft voor een laatste seizoen getekend
    Mr. Orangewoensdag 17 juni 2009 @ 20:04
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 19:59 schreef Witchfynder het volgende:

    [..]

    Idd en met Britse series duurt dat altijd zooooooooooo laaaaaaaaaang .

    Merlin zal denk ik eind dit jaar weer op de bbc zijn. Was een goeie eerste seizoen
    Rechterbalwoensdag 17 juni 2009 @ 20:10
    Glenister is wel echt DE ster.

    Ik mis Sam eigenlijk helemaal niet.
    Mr. Orangewoensdag 17 juni 2009 @ 20:13
    quote:
    Op woensdag 17 juni 2009 20:10 schreef Rechterbal het volgende:
    Glenister is wel echt DE ster.

    Ik mis Sam eigenlijk helemaal niet.
    Mwa, ik vond de chemistry tussen hunt en tyler sterker. Vermaakte me meer met life on mars dan met ashes
    Pekmaandag 5 april 2010 @ 16:05
    Kickje: seizoen 3 is inmiddels begonnen
    Mr. Orangemaandag 5 april 2010 @ 16:24
    Een erg goede aflevering!!
    Witchfyndermaandag 5 april 2010 @ 17:03
    Geweldige ep ja. Ik miste wel een terugblik, want dat Gene er vandoor moest gaan kon ik mij echt niet herinneren . Die nieuwe kerel vind ik wel interessant .
    Rechterbalmaandag 5 april 2010 @ 18:03
    SPOILER
    Summary
    Alex finds herself back in 1983 after having been shot by Gene. Ray Carling has gained promotion and is in charge. Chris and Shaz are no longer together. Jim investigates Alex's shooting after being sent to Scotland Yard. Gene is forced to hand his badge in whilst the investigation is carried out.
    Everlongvrijdag 9 april 2010 @ 20:38
    Ga hem straks kijken! Heerlijk dat deze serie er weer is
    Rechterbalzondag 11 april 2010 @ 20:29
    Die uptown girl versie!
    du_kezondag 11 april 2010 @ 20:50
    Ook nog ergens op de NL televisie?
    Witchfynderdinsdag 13 april 2010 @ 01:28
    quote:
    Op zondag 11 april 2010 20:29 schreef Rechterbal het volgende:
    Die uptown girl versie!
    Ja .

    Ben benieuwd wat er uit Alex' onderzoek gaat komen...
    Vond dat stukje dat Shaz net hoorde dat ze naar CID kan met die close up en 'Life of Mars' echt weird.
    Rechterbalzondag 16 mei 2010 @ 19:16
    Wauw, ik heb echt vage conversaties op twitter met zo'n chick wat er nu eigenlijk aan de hand is in Seizoen 3!
    Mr. Orangezondag 16 mei 2010 @ 19:17
    Beste seizoen van de Ashes series
    Witchfynderzaterdag 22 mei 2010 @ 23:27
    Einde gezien. Wauw. Wat gaaf!
    Rechterbalzondag 23 mei 2010 @ 10:53
    Ik ben echt wel tevreden over het einde.
    Creegmaandag 28 mei 2012 @ 20:26
    US versie vond ik mooier, alleen het einde niet ;(