Het gesprek is wel min of meer te volgen en te begrijpen, maar toch.. komt dat niet gewoon neer op fluisteren in gezelschap? Ik bedoel, ze zonderen zich zo bewust af van de rest. Het zijn net een stel kleuters die een "geheimtaal" hebben verzonnen, zo kinderachtig. Die kijk-wij-zijn-fries onderonsjes zijn echt tenenkrommend..
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zó moeilijk is Fries nou ook weer niet)
Maar op kantoor sowieso, dat hoort niet. Niet met andere mensen erbij die het niet praten.
ze hadden gewoon schijt aan je
quote:kromme vergelijkingOp vrijdag 29 juli 2005 16:06 schreef Waxxer het volgende:
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
). Het is alleen een heel vreemd gevoel als je gewend bent om met iemand in het fries te communiceren, over te stappen op nederlands. Dat zal met andere 2-taligen net zo zijn. Voor de (diep)fries is het uiteindelijk wel weer leuk om te zien hoe de niet-fries zich vernûvert over het taaltje.
quote:Dat is een hele andere discussie, suffe frieslandOp vrijdag 29 juli 2005 16:00 schreef Jordy-B het volgende:
ligt eraan waar je werkt.
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zó moeilijk is Fries nou ook weer niet)
. je werkt gewoon in een Nederlands bedrijf, en ook al is het in friesland, je kan niet verplicht worden om een andere taal te spreken natuurlijk, behalve als dat van te voren vermeld is
. quote:tuurlijk wel.Op vrijdag 29 juli 2005 16:06 schreef Waxxer het volgende:
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
Ik vind het in dit geval hetzelfde. Je bent in NL praat dan ook Nederlands.
quote:In Friesland dus wel, het is een officiële voertaal.Op vrijdag 29 juli 2005 16:16 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Dat is een hele andere discussie, suffe friesland
je werkt gewoon in een Nederlands bedrijf, en ook al is het in friesland, je kan niet verplicht worden om een andere taal te spreken natuurlijk, behalve als dat van te voren vermeld is
Maar het is gewoon erg onbehoorlijk om te doen in niet-Fries-sprekend gezelschap. Net als fluisteren in gezelschap, net als luid Frans spreken in gezelschap, net als Turks, Papjamento, Grieks, Spaans, Arabisch of Sanskriet spreken in gezelschap. Zelfs al zit je in de bus en heeft de rest van de inzittenden geen hout met het gesprek te maken, het is gewoon erg grof en onbehoorlijk. Als anderen niks met het gesprek te maken hebben praat je gewoon iets zachter, maar ook weer niet fluisteren dus.
quote:Helemaal mee eens.Op vrijdag 29 juli 2005 15:59 schreef HeatWave het volgende:
Is idd erg onbeleefd, in welke taal dan ook. vind ik zeker op het werk niet kunnen.
Een vriendinnetje van me maakte trouwens altijd aantekeningen etc. in het Fries. Erg handig als je iets wil overschrijven (not).
quote:nog zoiets, ik krijg ook sterk het idee dat friezen het stiekum heel leuk vinden als ze niet verstaan worden. Iedereen kent wel die Sonnema-Berenburg reclame "Ik zei nog 't kin net, maar ze begrepen me niet en zakten zo door het ijs! woehahaha hilarisch!"Op vrijdag 29 juli 2005 16:14 schreef novojo het volgende:
Voor de (diep)fries is het uiteindelijk wel weer leuk om te zien hoe de niet-fries zich vernûvert over het taaltje.
Zoveel enthousiasme om niet begrepen te worden, dat zal je bij iemand die stottert of lispelt niet zo snel zien, maar goed.. 
Zelfs in friesland zijn de fries sprekenden knap in de minderheid volgens mij en de minderheid dient zich toch (in iedergeval tot een bepaalde hoogte) aan te passen aan de meerderheid. Maar zo nu en dan moet een lolletje wel kunnen uiteraard. Ik vind die Sonnema reclame trouwens verschrikkelijk.
quote:Zolang je niet door de bus schreeuwt, zoals sommige luidruchtige jongeren achterin de bus regelmatig doen, ben ik van mening dat iedereen zelf moet weten welke taal hij in de bus met bekenden spreekt. Zolang hij tegen een vreemde maar Nederlands spreekt.Op vrijdag 29 juli 2005 16:26 schreef TeRRoRiTe het volgende:
[..]
Zelfs al zit je in de bus en heeft de rest van de inzittenden geen hout met het gesprek te maken, het is gewoon erg grof en onbehoorlijk. Als anderen niks met het gesprek te maken hebben praat je gewoon iets zachter, maar ook weer niet fluisteren dus.
Waarom zou iemand volgens jou perse Nederlands moeten spreken? Ik vind dat een ziekelijke vorm van verregaande bemoeienis / nieuwsgierigheid.
quote:Stel je zit in een kantoor met 4 mensen, waarvan 3 uit Nederland en 1 Engelsman. Als Nederlander zit je ff te kleppen met die twee andere Nederlanders, dan stelt die Engelsman een vraag... dan ga je toch automatisch Engels spreken.Op vrijdag 29 juli 2005 15:57 schreef doppelgänger het volgende:
Waar komt bij Friezen toch die drang vandaan om onderling fries te praten? Bijvoorbeeld laatst hier op kantoor, we zitten met 3 man op de kamer waarvan 1 fries, iedereen praat gewoon normaal. Maar dan komt er nog een fries bij, en gaan ze onderling fries praten.
Het gesprek is wel min of meer te volgen en te begrijpen, maar toch.. komt dat niet gewoon neer op fluisteren in gezelschap? Ik bedoel, ze zonderen zich zo bewust af van de rest. Het zijn net een stel kleuters die een "geheimtaal" hebben verzonnen, zo kinderachtig. Die kijk-wij-zijn-fries onderonsjes zijn echt tenenkrommend..
quote:En dat gebeurd negen van de tien keer nog niet eens.Op vrijdag 29 juli 2005 18:23 schreef KreKkeR het volgende:
[..]
Zolang hij tegen een vreemde maar Nederlands spreekt.
Hoevaak ik wel niet een klant voor mijn neus krijg en dan in het fries begint te praten. Ik laat ze dan ook eerst hun verhaal doen en als ze hun hele verhaal hebben verteld zeg ik dat ik geen fries versta. Misschien dat men dan zo eens doorkrijgt dat het niet vanzelfsprekend is dat men in Drenthe fries spreekt.
Uiteraard spraken ze ook Fries met elkander zodat ik het niet kon verstaan
quote:HUN!!!Op vrijdag 29 juli 2005 16:03 schreef martinuhhh het volgende:
Ik vind dat ook erg irritant. Mijn ouders doen het ook, maar volgens hun doen ze dat automatisch.
.[ Bericht 1% gewijzigd door Steve op 31-07-2005 14:29:24 ]
quote:precies!Op vrijdag 29 juli 2005 16:22 schreef vanderaalst het volgende:
We hebben er ook allemaal een hekel aan als een (bv) stel marrokanen marrokaans gaan praten waar wij bij zijn.
Ik vind het in dit geval hetzelfde. Je bent in NL praat dan ook Nederlands.
quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:40 schreef doerebout het volgende:
Wat een migers in dit topic zeg. “Grof en onbehoorlijk”, kom nou zeg. Laat streekgenoten onderling lekker in hun eigen taaltje converseren. Zoals iemand hierboven al zei; de ergernis komt slechts voort uit aangeboren drang van Nederlanders om alles te willen volgen zodat ze zich er vervolgens mee kunnen bemoeien…
quote:Hjir bin ik it wol mei iens eins..Op zondag 31 juli 2005 15:16 schreef 1603 het volgende:
Hjim matte net sa seuren. Wy wenje hjir in Fryslân, dus we praatte ek Frysk. Logysk toch? Wy binne gjin Hollanders, Wy binne Frysken. Fryslân Boppe.
quote:Heerlijk verwoordOp zondag 31 juli 2005 17:37 schreef Prior het volgende:
Wat een kuttaal is dat Fries toch
! Zullen we gaan turven? Dan zullen we zien welke taal of welk dialect binnen Nederland bij de FOK!kers de meeste irritatie opwekt. quote:Op vrijdag 29 juli 2005 16:06 schreef Waxxer het volgende:
Stel je hebt een buitenlander thuis ivm een uitwisseling ofzo, en je zit aan tafel, dan praat je toch ook niet de hele tijd Nederlands met je familie terwijl diegene erbij zit?
tuurlijk wel man
quote:Het interesseert ons geen ruk wat anderen er van denken, en van jou al helemaal niet achterlijke heikneuter.Op zondag 31 juli 2005 17:32 schreef DeKolonist het volgende:
Je moet je inderdaad aan de situatie aanpassen. Veel Friezen kunnen dat dus blijkbaar niet. Het grootste probeem is echter dat Fries een taal is die niet om aan te horen is. Makkelijk zat! Wanneer zien Friezen toch eens een keer in dat binnen Nederland bijna iedere niet-Fries er net zo over denkt?
al is het wel handig dat je soms wat kan zeggen wat anderen niet begrijpen
Zelfs al zijn ze met z'n tweeën in een grote groep
Toen ik het buitenland studeerde praatte ik altijd engels/duits als er ook maar één iemand in de groep geen Nederlands verstond. Dat deden Duitsers en Scandinaviërs ook (maar dan met hun taal
). Fransen en Spanjaarden echter quote:Ik moest een jaar geleden eens in een supermarkt in Maastricht werken (promo-gezever). Ik iedereen netjes aanspreken, komt er zo'n oud menneke: "ik versta je niet meisje, je bent in Limburg, dus moet je Limburgs praten"Op vrijdag 29 juli 2005 21:40 schreef nikky het volgende:
En dat gebeurd negen van de tien keer nog niet eens.
Hoevaak ik wel niet een klant voor mijn neus krijg en dan in het fries begint te praten. Ik laat ze dan ook eerst hun verhaal doen en als ze hun hele verhaal hebben verteld zeg ik dat ik geen fries versta. Misschien dat men dan zo eens doorkrijgt dat het niet vanzelfsprekend is dat men in Drenthe fries spreekt.
Oud mannetje, als je dit leest: Ik
op je! 
Gelukkig werk ik nu bij een landelijke call-center en hebben mensen geen idee welke locatie ze aan de lijn krijgen. Al die Limburgers natuurlijk weer pauperen
quote:Nee, ze zijn niet fout. Mijn moeder is juf op een basisschool hier in Friesland en hoewel zij wel verschillende cursussen Fries heeft gehad is zij niet verplicht tot het spreken van deze taal. Dat zou ook van de gekken zijn natuurlijk. Het ziet er overigens naar uit dat it Frysk zijn status als officiële taal gaat verliezen. Dit is zo omdat veel Friezen een enorme taalachterstand ontwikkelen van jongs af aan en geen fatsoenlijk Nederlands kunnen spreken en schrijven. Verder proberen veel Friezen de taal door de strot van veel niet-Friezen te rammen, wat natuurlijk totaal onacceptabel is. Het zijn hier de stugge chauvinistische Friezen die fout zitten, niet de nederlandstaligen.Op vrijdag 29 juli 2005 16:00 schreef Jordy-B het volgende:
ligt eraan waar je werkt.
Als je in Friesland werkt zijn jullie fout dat je geen Fries spreekt, natuurlijk.
(En zó moeilijk is Fries nou ook weer niet)
quote:Heb je weer zo'n betweterige buitenlander die het allemaal wel even zal vertellen. Blijf gewoon weg en bemoei je met je eigen. Nee, sorry...je eiGGGGenOp zondag 31 juli 2005 20:10 schreef LSS het volgende:
[..]
Verder proberen veel Friezen de taal door de strot van veel niet-Friezen te rammen, wat natuurlijk totaal onacceptabel is. Het zijn hier de stugge chauvinistische Friezen die fout zitten, niet de nederlandstaligen.
quote:Wat probeer je nou te beweren, dat Friezen een zachte g hebbenOp zondag 31 juli 2005 21:02 schreef doerebout het volgende:
Heb je weer zo'n betweterige buitenlander die het allemaal wel even zal vertellen. Blijf gewoon weg en bemoei je met je eigen. Nee, sorry...je eiGGGGen
quote:Het is voor het merendeel van de Friezen natuurlijk moeilijk om te accepteren dat zij daar wel zo enorm mee zittenOp zondag 31 juli 2005 18:15 schreef doerebout het volgende:
[..]
Het interesseert ons geen ruk wat anderen er van denken, en van jou al helemaal niet achterlijke heikneuter.
. Ik kan geen andere verklaring vinden voor het gegeven dat dat merendeel hun Friese identiteit zo kwampachtig en uitvoerig moet benadrukken. Net alsof hun menselijke waardigheid daarvan afhangt. Pijnlijk he, doerebout? Gelukkig zijn er ook veel Friezen die niet zo hoeven te benadrukken dat ze Fries zijn. Dat zijn in verreweg de meeste gevallen hele vriendelijke, nuchtere mensen. Mensen waar je wel op kan bouwen !quote:De Friese idylle. Prachtig verwoord, geen realistische weergave. Maar dat weet je zelf ook welOp zondag 31 juli 2005 19:21 schreef super_honda het volgende:
hoeveel mensen die hier zo lekker zitten te schelden komen wel eens in friesland? vast niet veel.... en owja, de meeste friezen praten gewoon nederlands tegen tourtisten/niet friezen, of ze vragen of ze fries mogen praten.
. quote:Nee een Anglo-Friese g. Die is nog veel mooier.Op zondag 31 juli 2005 21:10 schreef ChrisJX het volgende:
[..]
Wat probeer je nou te beweren, dat Friezen een zachte g hebben
quote:Pijnlijk? Het is een voorrecht man.Op zondag 31 juli 2005 21:13 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Net alsof hun menselijke waardigheid daarvan afhangt. Pijnlijk he, doerebout?
Als iemand van buiten die zichzelf 'De Kolonist' noemt kritische uitlatingen doet in een Fryslân topic, dan gaan bij mij de handen ouderwets jeuken, ja. Raar he?
(Verder is het natuurlijk gewoon leuk om dit idioate topic een beetje in leven te houden)
quote:Op zondag 31 juli 2005 21:55 schreef doerebout het volgende:
[..]
Pijnlijk? Het is een voorrecht man.
Als iemand van buiten die zichzelf 'De Kolonist' noemt kritische uitlatingen doet in een Fryslân topic, dan gaan bij mij de handen ouderwets jeuken, ja. Raar he?
(Verder is het natuurlijk gewoon leuk om dit idioate topic een beetje in leven te houden)
Zeg het met een smiley!
quote:Een Anglo-Friese g. Straks ga je me vertellen dat er ook een Anglo-Fries kwartiertje bestaat. Een Leeuwardsche BollenOp zondag 31 juli 2005 21:37 schreef doerebout het volgende:
Nee een Anglo-Friese g. Die is nog veel mooier.
Fryslân Boppe.
Fryslân Boppe.
(www.plathaags.nl)
quote:Wat ik zeg zijn feiten, en ik blijf niet weg. Ik woon in Friesland en jij praat maar Nederlands met mij , of je zout maar een end op, mij een rotzorgOp zondag 31 juli 2005 21:02 schreef doerebout het volgende:
[..]
Heb je weer zo'n betweterige buitenlander die het allemaal wel even zal vertellen. Blijf gewoon weg en bemoei je met je eigen. Nee, sorry...je eiGGGGen
quote:Ik vind dit wel een beetje een flauwe opmerking hoor (vandaar die zout, misschien?). Je spreekt hier zelf ook niet echt Nederlands, of wel?Op zondag 31 juli 2005 22:32 schreef LSS het volgende:
[..]
Wat ik zeg zijn feiten, en ik blijf niet weg. Ik woon in Friesland en jij praat maar Nederlands met mij , of je zout maar een end op, mij een rotzorg
Buiten friesland spreek ik ook altijd fries tegen mijn ouders enzo. Het gaan anderen niks aan wat wij zeggen en in geschelschap van hollanders wil ik best nederlands spreken.
Ik vind wel wanneer men in friesland komt wonen dat men zich daar ook moet aanpassen, men moet minimaal de moeite nemen om fries te verstaan want het is wel te voertaal in friesland.
/offtopic
het is in het hollands "fries spreken" want "praten" is echt het friese woord voor spreken
Het antwoord: omdat zij niet in staat zijn om het Nederlands dat wij hier naar voren brengen te begrijpen
. quote:wat seist?Op maandag 1 augustus 2005 21:08 schreef DeKolonist het volgende:
Waarom staan die o zo trotse Friezen niet open voor een open discussie? Kortom: waarom negeren ze ons?
Het antwoord: omdat zij niet in staat zijn om het Nederlands dat wij hier naar voren brengen te begrijpen
quote:Zo, wat een gare reactie. Reageren om je posts op te krikken? Dat kan ik ook!
quote:Ja, in Friestlan hebben ze ook al Bassie en Adriaan in het Fries!
Laat je oren uitspuiten dumbo
!quote:Wat is dat nou voor iets vaags dan? Ik hoor jullie altijd maar zeuren over die Marokkanen... Dat ze maar Nederlands moeten spreken omdat ze het wel eens over "ongure zaken" kunnen hebben. Extreem rechts wordt in Friesland ook steeds sterker.Op maandag 1 augustus 2005 21:35 schreef Piepje het volgende:
Als ik met mensen ben waar ik normaal Fries mee praat terwijl er Nederlanders bij zijn, dan praat ik gewoon Fries door. Tegen Nederlanders praat ik Nederlands, tegen Friezen Fries. Ik kan dat echt niet, Nederlands praten tegen mensen waar ik anders Fries mee spreek, dan zeg ik wel niks.
Ik stap regelmatig in de trein richting Zwolle, vanuit Steenwijk. En dan hoor ik ze weer, die Friezen. Kijk, prima hoor, lul maar raak in 't Frysk, maar doe dat dan wel met een wat lager volume. Van die Marokkanen heb ik nooit last gehad in de trein. Alsof jullie zo trots zijn op het feit dat jullie uit Friesland komen, en iedereen het moet weten. Dat is echt te vergelijken met van die campinggasten die keihard trance draaien om hun muzikale voorkeur op te dringen aan de andere vakantiegangers.
Waar komt die ongegronde trots toch vandaan? Friesland is nogal een lelijke en kale provincie, met een enorm criminele hoofdstad.
quote:Wat sizze jo!
Stadsfries
quote:wat sizze jo is me te beleefd in dit geval, bij ouderen zeg ik dat wel
en ik kom niet uit een stad
quote:Je komt niet uit een stad. Je geeft flauwe antwoorden. Daarnaast kom je uit Fryslan en heb je last van een extreem spraakgebrek.Op maandag 1 augustus 2005 22:01 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
wat sizze jo is me te beleefd in dit geval, bij ouderen zeg ik dat wel
en ik kom niet uit een stad
Ja, jij hebt redenen zat voor die trots van je!
quote:Ja, een wonder dat ze dat kennen in Fryslan! Er bestaat voor die Friezen haast niets anders dan dat kale stukje land. Die lui kan je wijsmaken dat de maan van kaas is!Op maandag 1 augustus 2005 22:17 schreef ChrisJX het volgende:
Zeist, dat is een plaats
quote:Friesland ligt dan ook in het noordenOp maandag 1 augustus 2005 22:21 schreef doerebout het volgende:
Het zit je wel hoog hè, The_Wrenched? Gooi het er uit, die frustratie.
quote:Mijn missie is voor vandaag volbracht! Bedankt!Op maandag 1 augustus 2005 22:21 schreef doerebout het volgende:
Het zit je wel hoog hè, The_Wrenched? Gooi het er uit, die frustratie.
quote:Ah, ze zijn nog wel in staat om redelijk te communiceren... En lange tenen hebben ze stiekem ook wel.Op maandag 1 augustus 2005 21:17 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Ja, in Friestlan hebben ze ook al Bassie en Adriaan in het Fries!
Laat je oren uitspuiten dumbo
quote:Eigenlijk zouden ze niet eens met ons mogen communicerenOp maandag 1 augustus 2005 22:24 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Ah, ze zijn nog wel in staat om redelijk te communiceren... En lange tenen hebben ze stiekem ook wel.
. Dat hebben ze gelukkig goed door.quote:Wat zijn Hollanders toch liefOp maandag 1 augustus 2005 22:14 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Je komt niet uit een stad. Je geeft flauwe antwoorden. Daarnaast kom je uit Fryslan en heb je last van een extreem spraakgebrek.
Ja, jij hebt redenen zat voor die trots van je!
quote:Ah joh! Het zijn ook maar gewoon 'mensen'. Ze hebben gewoon last van een ultra-minderwaardigheidscomplex, en dat proberen ze te compenseren door hard te gaan razen en mensen te gaan negeren...Op maandag 1 augustus 2005 22:41 schreef DeKolonist het volgende:
Eigenlijk zouden ze niet eens met ons mogen communiceren
quote:
quote:Mensen die een zwakke identiteit hebben zoeken elkaar dus op;).Op maandag 1 augustus 2005 22:44 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Ah joh! Het zijn ook maar gewoon 'mensen'. Ze hebben gewoon last van een ultra-minderwaardigheidscomplex, en dat proberen ze te compenseren door hard te gaan razen en mensen te gaan negeren...
Dat wil natuurlijk niet zeggen dat er ook Friezen zijn met een sterke identiteit. Helaas vind je die hier niet in dit topic. Dat komt omdat ze niet geassocieerd worden met die nepfriezen die hier rondhangen.
En @ The-Wretched: Het is niet alleen een kwestie van Friezen die met Hollanders door één deur moeten, andersom ook...
quote:Ghehe, het grootste gedeelte van mijn vriendenkring komt uit Friesland, en ik acht hun echt niet minderwaardig. Die rasechte "harde kern" van de Friezen, die hebben een minderwaardigheidscomplex, dat blijkt uit genoeg trieste reacties in dit topic.Op maandag 1 augustus 2005 23:00 schreef DevilsAndDust het volgende:
Hebben de Nederlanders hier er wel eens bij nagedacht dat het helemaal niet zo vreemd is dat Friezen fel reageren als ze minderwaardig worden genoemd?
En @ The-Wretched: Het is niet alleen een kwestie van Friezen die met Hollanders door één deur moeten, andersom ook...
Ik vraag me alleen af waar die arrogante trots vandaan komt. Dat Friese-nationalisme slaat immers nergens op.
quote:Waarom reageren die Friezen dan zo fel? Nederlanders doen dat namelijk nietOp maandag 1 augustus 2005 23:00 schreef DevilsAndDust het volgende:
Hebben de Nederlanders hier er wel eens bij nagedacht dat het helemaal niet zo vreemd is dat Friezen fel reageren als ze minderwaardig worden genoemd?
.quote:Die arrogante trots komt voort uit een zwakke identiteit. Als je elkaar zo het Fries-zijn zit op te dringen, heb je natuurlijk ook weinig tijd om je op andere gebieden te ontwikkelen. En dan moet je je zwakke identiteit wel verbloemen.Op maandag 1 augustus 2005 23:04 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Ghehe, het grootste gedeelte van mijn vriendenkring komt uit Friesland, en ik acht hun echt niet minderwaardig. Die rasechte "harde kern" van de Friezen, die hebben een minderwaardigheidscomplex, dat blijkt uit genoeg trieste reacties in dit topic.
Ik vraag me alleen af waar die arrogante trots vandaan komt. Dat Friese-nationalisme slaat immers nergens op.
Ik wil die Friezen hiero niet de grond in te trappen. Ik wil ze alleen maar helpen
.quote:Excuse me...? Hier ga ik niet eens op in.Op maandag 1 augustus 2005 23:06 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Waarom reageren die Friezen dan zo fel? Nederlanders doen dat namelijk niet
quote:Nog niet inderdaad.Op maandag 1 augustus 2005 23:06 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Waarom reageren die Friezen dan zo fel? Nederlanders doen dat namelijk niet
Maar ik voorspel dat voordat deze eeuw half om is we met zijn allen bij de Friezen in de leer gaan om hun kennis en ervaring over te nemen m.b.t. het overeind houden van je eigen taal en cultuur.
quote:Nou wordt het echt eng!Op maandag 1 augustus 2005 23:30 schreef quo_ het volgende:
Nog niet inderdaad.
Maar ik voorspel dat voordat deze eeuw half om is we met zijn allen bij de Friezen in de leer gaan om hun kennis en ervaring over te nemen m.b.t. het overeind houden van je eigen taal en cultuur.
quote:Voorspellen is niet hezelfde als prognosticeren.Op maandag 1 augustus 2005 23:30 schreef quo_ het volgende:
[..]
Nog niet inderdaad.
Maar ik voorspel dat voordat deze eeuw half om is we met zijn allen bij de Friezen in de leer gaan om hun kennis en ervaring over te nemen m.b.t. het overeind houden van je eigen taal en cultuur.
[ Bericht 5% gewijzigd door DeKolonist op 02-08-2005 00:19:01 ]
quote:NU wordt het pas eng!Op maandag 1 augustus 2005 23:44 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Ik wist niet dat Nieuw Rechts tegenwoordig ook een Friese afdeling had met als doel een autonoom Friesland, zonder "buitenlanders".
In een discussie die gaat over taal, gebruik van taal en cultuur kom je zomaar aanzetten met politiek, en maak je ook nog eens verwijzingen naar stromingen van bedenkelijk allooi.
Ik snap niet waar je het vandaan haalt.
quote:"Bedenkelijk allooi". Prachtig! Ik geloof niet dat er hier veel Friezen zijn die dat begrijpen, beste quo_!Op maandag 1 augustus 2005 23:58 schreef quo_ het volgende:
NU wordt het pas eng!
In een discussie die gaat over taal, gebruik van taal en cultuur kom je zomaar aanzetten met politiek, en maak je ook nog eens verwijzingen naar stromingen van bedenkelijk allooi.
Ik snap niet waar je het vandaan haalt.
Ik zag verbanden met Nieuw Rechts. Die maken zich ook altijd zo verschrikkelijk druk om het behoud van de "Nederlandsche cultuur". Het zal wel aan mij liggen. Ik vind het maar een enge reactie van je.
quote:"Rationeel gedrag" zeg maarOp maandag 1 augustus 2005 23:11 schreef DevilsAndDust het volgende:
[..]
Excuse me...? Hier ga ik niet eens op in.
?Beste Freezahs (de Friese meerderheid),
Lay discourse theorie: Friesland is een mooie provincie. Kijk bijvoorbeeld eens naar jullie prachtige monumentale boerderijen! Jullie zouden jullie provincie enorm kunnen waarderen. Dat deed de meerderheid van de Friezen vroeger ook. Met trots vertelden deze Friezen hun kinderen hoe mooi Friesland wel niet was. Het trots-zijn werd echter steeds heftiger. Hierdoor werd het aan elkaar opleggen van de Friese identiteit steeds heviger, waardoor de Freezahs zich langzamerhand steeds minder op het mooie van hun provincie gingen concentreren. Dit heeft bij hen tot een zwakke Friese identiteit geleid.
Wat moeten jullie doen? Leg elkaar het Fries-zijn niet langer op en concentreer je eens op het mooie van jullie provincie. Dan kunnen ook jullie op een korte termijn weer van een sterke, uitgesproken (en dus een niet opgelegde) identiteit spreken! Dan hoeven jullie je Friese identiteit niet zo kernrampachtig te uiten. Daar heb je dan geen behoefte meer aan (bij een zwakke identiteit wel). Dit leidt tot een beter beeld bij niet-Friezen.
Je hebt een Friese minderheid die een sterke identiteit hebben. Wordt 1 van hen! Blijf geen Freezah, wordt een Fries! Jullie kunnen het heus wel
. Ik probeer een brug te slaan .-kunst en wetenschap
-geheel van voortbrengselen van een gemeenschap
Als je bij het begrip cultuurbehoud niet verder komt dan de associatie met "eng" en "nieuw rechts" doe je heel veel mensen tekort en jezelf misschien nog wel het meest.
quote:Quo, Jij loopt je mond voorbij te pratenOp maandag 1 augustus 2005 23:58 schreef quo_ het volgende:
[..]
NU wordt het pas eng!
In een discussie die gaat over taal, gebruik van taal en cultuur kom je zomaar aanzetten met politiek, en maak je ook nog eens verwijzingen naar stromingen van bedenkelijk allooi.
Ik snap niet waar je het vandaan haalt.
. In een discussie over de Friese taal en cultuur zul je eerst moeten afvragen hoe het percentage Fries-sprekenden in Friesland de afgelopen decennia is veranderd. Dat percentage is zienderogen afgenomen, zie de dissertatie van Ab van Langevelde .Ab van Langevelde, Bilingualism and Regional Economic Development. A Dooyeweerdian Case Study of Frisian. Groningen, Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap. ISBN 90 6809 277 4.
Dank u.
[ Bericht 1% gewijzigd door DeKolonist op 02-08-2005 00:33:17 ]
quote:Gemene opmerking! Cultuur is een lastig begrip. Herstel je en leg uit wat cultuur isOp dinsdag 2 augustus 2005 00:24 schreef quo_ het volgende:
Volgens vandale.nl betekent cultuur o.a. :
-kunst en wetenschap
-geheel van voortbrengselen van een gemeenschap
Als je bij het begrip cultuurbehoud niet verder komt dan de associatie met "eng" en "nieuw rechts" doe je heel veel mensen tekort en jezelf misschien nog wel het meest.
. quote:Je wilt het niet begrijpen he? Prima joh, wat betreft ben je net zo koppig als die Friezen.Op dinsdag 2 augustus 2005 00:24 schreef quo_ het volgende:
Volgens vandale.nl betekent cultuur o.a. :
-kunst en wetenschap
-geheel van voortbrengselen van een gemeenschap
Als je bij het begrip cultuurbehoud niet verder komt dan de associatie met "eng" en "nieuw rechts" doe je heel veel mensen tekort en jezelf misschien nog wel het meest.
quote:Hmm, daar zit wel wat in... gek eigenlijk, Nederlands is namelijk makkelijker als je denkt. Al die koppigheid kost veel meer energie.Op dinsdag 2 augustus 2005 00:27 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Je wil het niet begrijpen he? Prima joh, wat betreft ben je net zo koppig als die Friezen.
[ Bericht 2% gewijzigd door DeKolonist op 02-08-2005 00:44:09 ]
De gedrevenheid en vasthoudendheid dwingt bij mij respect af, te meer omdat ik denk dat het vrijwel onbegonnen werk is.
Zoals het nederlands onder de voet gelopen wordt door het engels zal het fries verdrongen worden door het nederlands (of wat daar voor door moet gaan) én het engels.
Maar omdat het fries nu eenmaal de officiele status heeft van 2e taal in ons land vind ik dat men alle recht heeft om alle mogelijkheden optimaal te benutten. Dus prachtig die friese plaatsnamen, schitterend dat gedram over officiele stukken in het fries. (En niet zeuren over kosten, op europese schaal doen wij als nederland precies hetzelfde).
Om terug te komen op de opening van dit topic, namelijk het het fries praten in gezelschap, daarbij kan ik me voorstellen dat dat weerstand oproept. Ik zou dat zelf niet doen (denk ik), maar ik spreek geen fries dus weet het niet zeker. Maar ik kan mij ook niet verplaatsen in de positie van niet begrijpende buitenstaander, want de friese taal klinkt mij als muziek in de oren en doet mij terugdenken aan een gelukkige jeugd en eindeloze logeerpartijen bij pake en beppe op het friese platteland.....
quote:Inderdaad.Op vrijdag 29 juli 2005 16:04 schreef doerebout het volgende:
Als er het een gesprek is wat verder geen betrekking heeft op de niet-friestaligen in het gezelschap vind ik het volkomen normaal. Je gaat toch niet geforceerd nederlands met mekaar praten als dat niet je moedertaal is?
Daarbij is het voor ons toch niet interessant wat dat soort primitieve mensen te bespreken hebben, gaat écht nergens over.
quote:Als je je ogen dichtdoet en niet probeert te luisteren naar de woorden, alleen let op de toonlader die gelijkt op het geluid van een koe, dán geef ik je gelijk bij je beschrijving. ( Het lijkt namelijk qua toonhoogte van het geloei van koeien. Het is dan dus toch onbewust een link die je maakt in je geheugen.Op dinsdag 2 augustus 2005 01:03 schreef quo_ het volgende:
, want de friese taal klinkt mij als muziek in de oren en doet mij terugdenken aan een gelukkige jeugd en eindeloze logeerpartijen bij pake en beppe op het friese platteland.....
(Meuhhhh,meuhhhhh,meuhhhhhhhhhhh-doe dit langerekt hardop en je snapt wat ik bedoel)
quote:Leuk en aardig, maar die gedrevenheid en vasthoudendheid van die groep Friezen heeft geen goede resultaten opgeleverd. Bekend is dat zo'n 55% van de mensen in Friesland op het werk Fries spreekt. Het percentage dat het Fries thuis spreekt ligt iets lager (dit alles kun je nalezen op pagina 111 in de dissertatie van Ab van Langevelde), wat op zich wel een interessante maar ook weer een makkelijk te verklaren constatering is. In de taaltelling van het SONT kun je lezen dat 59.6% van de mensen uit de Achterhoek en 61.6% van de mensen woonachtig in Twente thuis respectievelijk het Achterhoeks en het Twents bezigt. Natuurlijk is Friesland qua oppervlakte een groter en in linguistisch opzicht een minder homogeen gebied dan de Achterhoek en Twente, maar toch... noem mij dan maar eens een gebied in Friesland ter grootte van de Achterhoek en Twente waar je eenzelfde percentage voor het Fries vindtOp dinsdag 2 augustus 2005 01:03 schreef quo_ het volgende:
Ik heb me in de discussie gemengd omdat al vele jaren een bewonderaar ben van de groep friezen die zich inzet voor de friese taal.
De gedrevenheid en vasthoudendheid dwingt bij mij respect af, te meer omdat ik denk dat het vrijwel onbegonnen werk is.
. Ik ben zeer benieuwd. Mijn vermoeden (voor een verwachting heb ik te weinig kennis in huis) is dat je dat niet gaat lukken. quote:Niet zo'n sterke vergelijking, omdat:Op dinsdag 2 augustus 2005 01:03 schreef quo_ het volgende:Zoals het nederlands onder de voet gelopen wordt door het engels zal het fries verdrongen worden door het nederlands (of wat daar voor door moet gaan) én het engels.
1) Bij mij in ieder geval geen signalen zichtbaar zijn dat het Nederlands door het Engels onder de voet wordt gelopen. Misschien heb ik dat verkeerd, ik hoor het wel als dat het geval is.
2) Het Fries al wordt verdrongen door het Nederlands. Het Fries werd/wordt in de eerste plaats onder de voet gelopen door migratieprocessen die zich de afgelopen decennia binnen Nederland hebben voltrokken. Het merendeel van de migranten die zich van elders in Friesland vestigt heeft niet ot nauwelijks affiniteit met de Friese taal. Daarnaast migreert elk jaar een niet gering aantal Friezen met een grote affiniteit met het Fries uit Friesland. Het Fries wordt dus dubbel onder de voet gelopen.
3) Ik zich geen migratieprocessen met zo'n ingrijpende werking zie voltrekken voor het Nederlands.
quote:Ik nomineer het Achterhoeks en het Twents als 2e taal (dat kun je hierboven lezen)Op dinsdag 2 augustus 2005 01:03 schreef quo_ het volgende:Maar omdat het fries nu eenmaal de officiele status heeft van 2e taal in ons land vind ik dat men alle recht heeft om alle mogelijkheden optimaal te benutten. Dus prachtig die friese plaatsnamen, schitterend dat gedram over officiele stukken in het fries. (En niet zeuren over kosten, op europese schaal doen wij als nederland precies hetzelfde).
. quote:Ik moet toegeven dat dat zachtfluwelen documentaire-Fries van die ene meid van Omrop Fryslan mij juist weer wel heerlijk in het gehoor ligtOp dinsdag 2 augustus 2005 01:03 schreef quo_ het volgende:Om terug te komen op de opening van dit topic, namelijk het het fries praten in gezelschap, daarbij kan ik me voorstellen dat dat weerstand oproept. Ik zou dat zelf niet doen (denk ik), maar ik spreek geen fries dus weet het niet zeker. Maar ik kan mij ook niet verplaatsen in de positie van niet begrijpende buitenstaander, want de friese taal klinkt mij als muziek in de oren en doet mij terugdenken aan een gelukkige jeugd en eindeloze logeerpartijen bij pake en beppe op het friese platteland.....
. [ Bericht 0% gewijzigd door DeKolonist op 02-08-2005 14:04:00 ]
quote:Koeien zijn doorgaans prettiger in de omgang dan die-hard Friezen. Ze zijn in ieder geval minder koppig.Op dinsdag 2 augustus 2005 01:58 schreef Loedertje het volgende:
Als je je ogen dichtdoet en niet probeert te luisteren naar de woorden, alleen let op de toonlader die gelijkt op het geluid van een koe, dán geef ik je gelijk bij je beschrijving. ( Het lijkt namelijk qua toonhoogte van het geloei van koeien. Het is dan dus toch onbewust een link die je maakt in je geheugen.
(Meuhhhh,meuhhhhh,meuhhhhhhhhhhh-doe dit langerekt hardop en je snapt wat ik bedoel)
quote:sa mai ik it graag sjin, fryske taal (zo mag ik het zien, friese taal)
nederland is twatalig, wa dot net folgje kin, nem mar in cursus fryk (nederland is tweetalig,wie dat niet kan volgen, doet maar een cursus)
quote:Die vergelijking met een koe kan ik wel plaatsen, maar vergeet niet dat alle Friezen zo langzaam praten heOp dinsdag 2 augustus 2005 01:58 schreef Loedertje het volgende:
[..]
Als je je ogen dichtdoet en niet probeert te luisteren naar de woorden, alleen let op de toonlader die gelijkt op het geluid van een koe, dán geef ik je gelijk bij je beschrijving. ( Het lijkt namelijk qua toonhoogte van het geloei van koeien. Het is dan dus toch onbewust een link die je maakt in je geheugen.
(Meuhhhh,meuhhhhh,meuhhhhhhhhhhh-doe dit langerekt hardop en je snapt wat ik bedoel)
! Lees eens dit verhaal over Friesland. Heel toevallig wordt de Fries in die bron ook met een koe vergeleken, al is dat op een ander vlak.Ik heb op dezelfde website ook de tekst over Drenthe gevonden. De toon in dat verhaal verschilt wezenlijk met de toon in het verhaal over Friesland
. [ Bericht 1% gewijzigd door DeKolonist op 02-08-2005 20:35:41 ]
quote:Wisten jullie dat zelfs de Friezen een tekst liever in het Nederlands lezen dan in het FriesOp dinsdag 2 augustus 2005 14:28 schreef tijger1974 het volgende:
[..]
sa mai ik it graag sjin, fryske taal (zo mag ik het zien, friese taal)
nederland is twatalig, wa dot net folgje kin, nem mar in cursus fryk (nederland is tweetalig,wie dat niet kan volgen, doet maar een cursus)
. In Friesland zijn ze blijkbaar niet op de hoogte van het werk van Durk Gorter en consorten. Durk Gorter is taalsocioloog en verbonden aan de Fryske Akademy en de UvA.
Om mijn verhaal te ondersteunen... neem dit nieuwsbericht: eens door.
De meeste jongeren die van huis uit fries zijn, zijn het ook gewend om thuis te spreken. (waar was die open deur nou ook weer?)
De jeugd leest steeds minder boeken, maar ze lezen wel veel bladen (panorama, actueel, roddelbladen) alleen deze zijn alleen in het nederlands.
Ze lezen dus niet met regelmaat hun eigen taal, waardoor het herkennen van bepaalde woorden wat langer duurt. Ook is de zinopbouw vaak anders dan spreken.
Een gevolg van friese dialecten. Lezen met onderbrekingen wordt als vervelend bestempelt
Voorbeeld: geef 2 nederlandse jongens een leuk boek in het nederlands en 1 in het engels.
Je zal zien dat het nederlandse leuker zal worden gevonden.
quote:He man, waarom probeer je het nog? De harde kern heeft 't al opgegeven. Ze negeren je, net als kleine kinderen. En als ze je al niet negeren gaan ze dom zwetsen over cursussen, e.d.Op dinsdag 2 augustus 2005 14:41 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Wisten jullie dat zelfs de Friezen een tekst liever in het Nederlands lezen dan in het Fries
In Friesland zijn ze blijkbaar niet op de hoogte van het werk van Durk Gorter en consorten. Durk Gorter is taalsocioloog en verbonden aan de Fryske Akademy en de UvA.
Om mijn verhaal te ondersteunen... neem dit nieuwsbericht: eens door.
Close your eyes to the truth, for what you deny, can not hurt you.
Zwak hoor...
On topic: Fries praten is niet hetzelfde als zacht gefluister!
Zoals iemand zei, je moet in een bus Nederlands praten, ook al heb je het tegen een mede Fries en gaat het de rest helemaal niks aan. Grotere kolder heb ik nooit gehoord. Dat zou betekenen dat alle anderstaligen in Nederland dat ook zouden moeten doen, alleen om jou nieuwsgierigheid te bevredigen?? Sodemieter op!
Op het werk met elkaar Fries praten: Ik doe het niet, terwijl ik wel Friese collega's heb. En die proberen het ook wel eens, maar ik laat ze duidelijk weten dat ik dat niet wil, vaak gaat het over het werk ofzo en ik vind dat anderen gewoon mee moeten kunnen luisteren, misschien weten zij een oplossing voor een probleem etc.
Beldt mijn broer mij op het werk, dan is dat privé en dan praat ik gewoon Fries. Als iemand persé wil weten waar dat over ging, kunnen ze het mij vragen, maar in principe hebben ze er niks mee te maken! Als je een Amerikaan als collega hebt, die heel goed Nederlands kan, maar met familie aan de telefoon is, dan hoor je Engels.
En kom nou niet met appels en peren, want het is een vergelijking die gewoon klopt. Van huis uit is hij gewend om met deze personen in het Engels te conferceren, dus zal hij dat nu ook gewoon doen. Dat telt voor mij en mijn broer ook.
Waarom hoor je daar niemand over?? Omdat jij die Amerikaan wel verstaat in z'n Engels. Maar mij en m'n broer niet.
Winkels in Friesland: Begin ik in het Fries, waarom niet? Ik woon in Friesland en mag best verwachten dat ik in het Fries geholpen wordt. Of dat het in elk geval verstaan wordt. Als men in het Nederlands antwoordt, is er niks aan de hand.
Winkels buiten Friesland: Natuurlijk in het Nederlands.
Tegen familie/vrienden in het bijzijn van niet-friezen, die wel met de conversatie te maken hebben: Zoveel mogelijk in het Nederlands, maar pak me er niet op als ik per ongeluk overstap op het Fries, dat spreek je normaal gesproken met elkaar, dus daar stap je (te) makkelijk op over. Geef me een klap tegen de kop als dat gebeurt een gewoon gewoon weer over op het Nederlands. Het is geen onwil, het is gewoon pure gewenning en pribeer dat maar eens uit iemand te halen!
Tegen vrienden/familie in het bijzijn van niet-friezen die we ook niet kennen en die gewoon omstanders zijn en niks met ons te maken hebben: gewoon Fries. Dat is toch normaal?
Dat anderen dat niet normaal vinden snap ik wel, ze zijn er niet mee opgegroeid. Ze weten niet hoe het is om vanaf je geboorte in een andere taal te denken en je uit te drukken.
Andere voorbeelden:
* Jij bent als brabander met vrienden op vakantie in Spanje, wat is de taal die je tegen elkaar gebruikt?
* Jij bent als rasechte twent met familie in Amerika, hoe druk je je uit naar elkaar toe?
En over die idiote opmerking over Marokkanen e.d. dat die Nederlands moeten leren en spreken, die vergelijking gaat natuurlijk volledig mank. Het gaat er gewoon om dat ze leren zichzelf te redden en uit te drukken in het land waar ze komen, zodat ze zich hier kunnen redden. Friezen kunnen dat over het algemeen (ja inderdaad er zitten rare figuren tussen, dat geef ik wel toe) zeker wel.
[ Bericht 4% gewijzigd door Venderwel op 02-08-2005 15:17:27 ]
quote:Dus eigenlijk heb ik dan gewoon gelijkOp dinsdag 2 augustus 2005 15:01 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
He man, waarom probeer je het nog? De harde kern heeft 't al opgegeven. Ze negeren je, net als kleine kinderen. En als ze je al niet negeren gaan ze dom zwetsen over cursussen, e.d.
Close your eyes to the truth, for what you deny, can not hurt you.
Zwak hoor...
!quote:"Tsjonge jonge", ik heb niet eens zin om dat hele verhaal te lezen vanwege de enorme kwantiteit aan spelfouten. Wat een kul, zeg. Dat Frysk is je naar de bol gestegen, en heeft je kunde qua Nederlands enorm vertroebeld.Op dinsdag 2 augustus 2005 15:09 schreef Venderwel het volgende:
En over die idiote opmerking over Marokkanen e.d. dat die Nederlands moeten leren en spreken, die vergelijking gaat natuurlijk volledig mank. Het gaat er gewoon om dat ze leren zichzelf te redden en uit te drukken in het land waar ze komen, zodat ze zich hier kunnen redden. Friezen kunnen dat over het algemeen (ja inderdaad er zitten rare figuren tussen, dat geef ik wel toe) zeker wel.
Alleen die laatste alinea heeft m'n aandacht. Je weet dondersgoed dat hetgene wat je hier beweert totaal niet over de essentie van mijn opmerkingen over Marokkanen gaat. Ik heb je zelfs een voorbeeld gegeven. Er zijn trouwens voorbeelden zat in de media, misschien moet je je daar eens in verdiepen. "Idiote opmerking", kom op zeg. Leer lezen, en verdiep je eens goed.
quote:Het gaat mij er even om dat je zegt: Jullie zeuren altijd over de Marokkanen!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:17 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
"Tsjonge jonge", ik heb niet eens zin om dat hele verhaal te lezen vanwege de enorme kwantiteit aan spelfouten. Wat een kul, zeg. Dat Frysk is je naar de bol gestegen, en heeft je kunde qua Nederlands enorm vertroebeld.
Alleen die laatste alinea heeft m'n aandacht. Je weet dondersgoed dat hetgene wat je hier beweert totaal niet over de essentie van mijn opmerkingen over Marokkanen gaat. Ik heb je zelfs een voorbeeld gegeven. Er zijn trouwens voorbeelden zat in de media, misschien moet je je daar eens in verdiepen. "Idiote opmerking", kom op zeg. Leer lezen, en verdiep je eens goed.
Dat is gewoon niet waar. Dat is een probleem van Nederlanders in het algemeen.
En kom maar met die voorbeelden uit de media...
quote:Het zijn juist de Freezahs die niet inhoudelijk op de inhoudelijke stukjes ingaanOp dinsdag 2 augustus 2005 15:09 schreef Venderwel het volgende:
Tsjonge jonge wat een hoop doelloze berichten zeg, er zijn hier mensen die gewoon een berichtje neerzetten om een bevolkingsgroep af te zeiken waar ze niks over weten, ipv inhoudelijk op de discussie in te gaan.
Negeer die ongein en laat zien dat jullie geen Freezahs maar Friezen zijn door wel op die inhoudelijke stukjes in te gaan;) quote:Jij verbindt er nieuwsgierigheid aanOp dinsdag 2 augustus 2005 15:09 schreef Venderwel het volgende:
Zoals iemand zei, je moet in een bus Nederlands praten, ook al heb je het tegen een mede Fries en gaat het de rest helemaal niks aan. Grotere kolder heb ik nooit gehoord. Dat zou betekenen dat alle anderstaligen in Nederland dat ook zouden moeten doen, alleen om jou nieuwsgierigheid te bevredigen?? Sodemieter op!
. Realiseer je je dat eerst voordat je "sodemieter op" zegt.quote:We komen niet aan met appels en peren. Die kun je namelijk niet met elkaar vergelijkenOp dinsdag 2 augustus 2005 15:09 schreef Venderwel het volgende:
Op het werk met elkaar Fries praten: Ik doe het niet, terwijl ik wel Friese collega's heb. En die proberen het ook wel eens, maar ik laat ze duidelijk weten dat ik dat niet wil, vaak gaat het over het werk ofzo en ik vind dat anderen gewoon mee moeten kunnen luisteren, misschien weten zij een oplossing voor een probleem etc.
Beldt mijn broer mij op het werk, dan is dat privé en dan praat ik gewoon Fries. Als iemand persé wil weten waar dat over ging, kunnen ze het mij vragen, maar in principe hebben ze er niks mee te maken! Als je een Amerikaan als collega hebt, die heel goed Nederlands kan, maar met familie aan de telefoon is, dan hoor je Engels.
En kom nou niet met appels en peren, want het is een vergelijking die gewoon klopt. Van huis uit is hij gewend om met deze personen in het Engels te conferceren, dus zal hij dat nu ook gewoon doen. Dat telt voor mij en mijn broer ook.
. En voor de rest... je kunt jezelf aanleren om niet zomaar in het Fries over te stappen in situaties waarin jij dat niet gewenst vindt.
quote:Denk jij zelf wel eens na, of kom je hier de boel zoals gewoonlijk onderbouwd opstoken?
quote:Nou wordt het helemaal hilarisch! Ik ben geen DeKolonist die alles voor jullie gaat voorkauwen zodat jullie het "zware" werk zelf niet meer hoeven te doen. Lekker makkelijk zeg! Gebruik je fantasie en ga Google op.Op dinsdag 2 augustus 2005 15:23 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Het gaat mij er even om dat je zegt: Jullie zeuren altijd over de Marokkanen!
Dat is gewoon niet waar. Dat is een probleem van Nederlanders in het algemeen.
En kom maar met die voorbeelden uit de media...
Van Limburgers hoor je dat ze uit Limburg komen, Brabanders uit Brabant, Amsterdammers uit Amsterdam enz enz.....dus ja van mij hoor/lees je dat ik uit Friesland kom.
Waar een mens zich al niet druk over kan maken, laat een iedereen in z'n waarde! En kom niet met vergelijkingen die kant nog wal raken. Dat jij Friesland niet mooi vindt, niet van Friezen houdt en het Fries niet verstaat en daar kleinzerig over doet is jou mening en dat mag.....maar ga het niet als een feit verkondigen.
Ik ken ook Amsterdammers die ik niet mag....ik ken ook Limburgers die niet mijn voorkeur hebben, maar dat wil niet zeggen dat ze allemaal klote zijn, dat Limburg niks is...
quote:Over oude koeien gesproken, die bestaat al jaren!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:32 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Er is zelfs al een Google in 't Frysk!
En waarom wil je alles weten? Voel je je zo belangrijk dat je denkt dat ze het allemaal over jou hebben? Wees gerust, dat doen we alleen maar op de terugreis. Of als je even naar de wc gaat.
quote:Well, I'm pretty fuckin' sorry if I'm not up to current "Frisian" events.Op dinsdag 2 augustus 2005 15:34 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Over oude koeien gesproken, die bestaat al jaren!
Dat is Engels.
quote:Ben ik helemaal met je eens! Alleen dat valt niet mee, geloof me!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:30 schreef DeKolonist het volgende:
En voor de rest... je kunt jezelf aanleren om niet zomaar in het Fries over te stappen in situaties waarin jij dat niet gewenst vindt.
Maar het is er zo vast ingeroest, dat is voor sommigen niet te doen. Is dat dan een gebrek? Ja misschien wel...maar om daar nou zo'n ophef over te maken, kom op zeg! Hebben toch allemaal wel wat beters te doen of niet?
quote:Het wordt jullie ook nog makkelijk gemaakt!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:32 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Er is zelfs al een Google in 't Frysk!
quote:Precies, net als 'normale' mensen!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:37 schreef Wolter het volgende:
En waarom wil je alles weten? Voel je je zo belangrijk dat je denkt dat ze het allemaal over jou hebben? Wees gerust, dat doen we alleen maar op de terugreis. Of als je even naar de wc gaat.
quote:Je hele gezever op het Fries en de Friezen slaat gewoon nergens op. Vergelijk het eens met het tweetalige België, daar ga je toch ook niet van taal switchen als je met je vrienden staat te praten als je over de taalgrens gaat? Friezen zijn dan nog beter dan de meeste Walen, bijna alle Friestaligen kunnen ook gewoon Nederlands en als ze met een Hollander gaan praten kunnen ze perfect Nederlands. Maar als je met je familie of met vrienden een dagje in Amsterdam bent dan hoef je toch niet gelijk over te schakelen naar het Nederlands?Op dinsdag 2 augustus 2005 15:30 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Denk jij zelf wel eens na, of kom je hier de boel zoals gewoonlijk onderbouwd opstoken?
Op school spreek ik meestal Nederlands, ook in groepsverband als er een of meerderen bij zijn die niet Fries kunnen. Maar als ik in gesprek ben met een mede-fries, en het is een prive gesprek die de rest niet aangaat, dan spreek ik gewoon Fries.
Zo beter onderbouwd? Of moet ik met mede taalgenoten persé de taal spreken die jij kan verstaan, ook al gaat het gesprek je niets aan?
quote:Tweetalig België inderdaad, dat ik daar niet op kwam.Op dinsdag 2 augustus 2005 15:39 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
Je hele gezever op het Fries en de Friezen slaat gewoon nergens op. Vergelijk het eens met het tweetalige België, daar ga je toch ook niet van taal switchen als je met je vrienden staat te praten als je over de taalgrens gaat? Friezen zijn dan nog beter dan de meeste Walen, bijna alle Friestaligen kunnen ook gewoon Nederlands en als ze met een Hollander gaan praten kunnen ze perfect Nederlands. Maar als je met je familie of met vrienden een dagje in Amsterdam bent dan hoef je toch niet gelijk over te schakelen naar het Nederlands?
Over de dingen in dik gedrukt....ehm..dat zijn jouw woorden!!
dan wordt het tijd dat we 1 wereld-taal krijgen en die verplicht stellen
en ik ben daar op tegen
quote:Aan wie zijn jouw woorden gericht?Op dinsdag 2 augustus 2005 15:33 schreef Venderwel het volgende:
En trouwens ik wil best toegeven dat mijn Nederlands niet altijd even goed is en ja dat komt waarscjinlijk deels door het Fries. Nou en??
Van Limburgers hoor je dat ze uit Limburg komen, Brabanders uit Brabant, Amsterdammers uit Amsterdam enz enz.....dus ja van mij hoor/lees je dat ik uit Friesland kom.
Waar een mens zich al niet druk over kan maken, laat een iedereen in z'n waarde! En kom niet met vergelijkingen die kant nog wal raken. Dat jij Friesland niet mooi vindt, niet van Friezen houdt en het Fries niet verstaat en daar kleinzerig over doet is jou mening en dat mag.....maar ga het niet als een feit verkondigen.
Ik ken ook Amsterdammers die ik niet mag....ik ken ook Limburgers die niet mijn voorkeur hebben, maar dat wil niet zeggen dat ze allemaal klote zijn, dat Limburg niks is...
quote:ok, ok...velen kunnen niet perfect Nederlands, maar dat kunnen de meeste Hollanders zelf ook nietOp dinsdag 2 augustus 2005 15:42 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Tweetalig België inderdaad, dat ik daar niet op kwam.
Over de dingen in dik gedrukt....ehm..dat zijn jouw woorden!!
quote:Aan een ieder die het topic leest!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:47 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Aan wie zijn jouw woorden gericht?
quote:Zie mijn vorige bericht!Op dinsdag 2 augustus 2005 15:37 schreef Wolter het volgende:
Ik zie het probleem niet zo. Het is Friesland. Er wordt hier nou eenmaal Fries gesproken. En alle mensen die ik ken gaan meteen over naar het nederlands als er een niet Fries bij is. Als je een klein beetje moeite doet leer je het verstaan van deze taal zo. Ik ken niemand die binnen een jaar geen Fries kon verstaan. Vaak praten Friezen onderling gewoon nederlands. Maar ja, als je van het begin af aan met iemand Fries praat en je gaat dan na een tijdje met diezelfde persoon nederlands praten dan klinkt dat gewoon niet. Omgekeerd precies hetzelfde.
En waarom wil je alles weten? Voel je je zo belangrijk dat je denkt dat ze het allemaal over jou hebben? Wees gerust, dat doen we alleen maar op de terugreis. Of als je even naar de wc gaat.
quote:en een wikipedia ook: http://fy.wikipedia.org/Op dinsdag 2 augustus 2005 15:32 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Er is zelfs al een Google in 't Frysk!
quote:Ehm... weet je igenlijk wel wat er aan de hand is in BelgieOp dinsdag 2 augustus 2005 15:39 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
Je hele gezever op het Fries en de Friezen slaat gewoon nergens op. Vergelijk het eens met het tweetalige België, daar ga je toch ook niet van taal switchen als je met je vrienden staat te praten als je over de taalgrens gaat? Friezen zijn dan nog beter dan de meeste Walen, bijna alle Friestaligen kunnen ook gewoon Nederlands en als ze met een Hollander gaan praten kunnen ze perfect Nederlands. Maar als je met je familie of met vrienden een dagje in Amsterdam bent dan hoef je toch niet gelijk over te schakelen naar het Nederlands?
Op school spreek ik meestal Nederlands, ook in groepsverband als er een of meerderen bij zijn die niet Fries kunnen. Maar als ik in gesprek ben met een mede-fries, en het is een prive gesprek die de rest niet aangaat, dan spreek ik gewoon Fries.
Zo beter onderbouwd? Of moet ik met mede taalgenoten persé de taal spreken die jij kan verstaan, ook al gaat het gesprek je niets aan?
? Vlamingen vertikken het om Frans te praten met Walen, en andersom vertikken de Walen om Vlaams te praten. Nederlanders vertikken het om Fries te praten. Friezen zijn lief.
quote:Dat is een andere discussieOp dinsdag 2 augustus 2005 15:44 schreef tijger1974 het volgende:
als sommige mensen van mening zijn dat je eigenlijk maar 1 taal moet spreken als er andere bijstaan
dan wordt het tijd dat we 1 wereld-taal krijgen en die verplicht stellen
en ik ben daar op tegen
. Trouwens: 1 wereldtaal is een idylle. Verdiep je eens in de EU!quote:Friezen kunnen zich idd wel fatsoenlijk aanpassen, als enigenOp dinsdag 2 augustus 2005 15:51 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Ehm... weet je igenlijk wel wat er aan de hand is in Belgie
Vlamingen vertikken het om Frans te praten met Walen, en andersom vertikken de Walen om Vlaams te praten. Nederlanders vertikken het om Fries te praten. Friezen zijn lief.
quote:"De Fryske Wikipedy hat op it stuit 1,818 siden."Op dinsdag 2 augustus 2005 15:50 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
en een wikipedia ook: http://fy.wikipedia.org/
Behoorlijk zinvol dus.
quote:en hoezo zoals gewoonlijk? Ik heb hier op Fok voor zover ik weet nog nergens de boel opgestookt en ik heb ook nog nooit een ban gekregen of een waarschuwingOp dinsdag 2 augustus 2005 15:30 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Denk jij zelf wel eens na, of kom je hier de boel zoals gewoonlijk onderbouwd opstoken?
ik ben een voorbeeldige user
quote:Wederom: Jij VINDT het niet zinvol, wil niet zeggen dat het niet zinvol is.Op dinsdag 2 augustus 2005 15:56 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
"De Fryske Wikipedy hat op it stuit 1,818 siden."
Behoorlijk zinvol dus.
quote:tuurlijk zal het nooit in de buurt komen van de Nederlandse en laat staan de Engelse wikipedia. De Friese wikipedia bevat dan ook hoofdzakelijk informatie over Friesland, de taal en haar (lokaal bekende) inwoners. Logisch dat er dan geen tienduizenden pagina's zijnOp dinsdag 2 augustus 2005 15:56 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
"De Fryske Wikipedy hat op it stuit 1,818 siden."
Behoorlijk zinvol dus.
De Limburgse wikipedia heeft bijvoorbeeld ook maar 892 artikels.
quote:Een kleine tip: na een dubbele punt nooit met een hoofdletter beginnen.Op dinsdag 2 augustus 2005 15:57 schreef Venderwel het volgende:
Wederom: Jij VINDT het niet zinvol, wil niet zeggen dat het niet zinvol is.
Mijn mening is dan ook compleet subjectief. Maar als jij het wel zinvol vindt (net zo subjectief, maar een stuk minder realistisch) dan wens ik je uiteraard veel plezier toe op die enorme Friese database.
quote:Je kunt lezen dat hij het behoorlijk zinvol vindt. Nu moet je de boel niet om gaan draaienOp dinsdag 2 augustus 2005 15:57 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Wederom: Jij VINDT het niet zinvol, wil niet zeggen dat het niet zinvol is.
.quote:Dat VIND jij minder realistisch. Kijk, stel nou dat die 1800 pagina's er niet waren geweest, dan had niemand er wat aan gehad. Nu zijn er ongetwijfeld mensen geweest die daar gevonden hebben wat ze zochten en dus is het zinvol. Bovendien, ook de Nederlandse versie is kliner begonnen dan dat het nu is. begonnen.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:01 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Een kleine tip: na een dubbele punt nooit met een hoofdletter beginnen.
Mijn mening is dan ook compleet subjectief. Maar als jij het wel zinvol vindt (net zo subjectief, maar een stuk minder realistisch) dan wens ik je uiteraard veel plezier toe op die enorme Friese database.
Maar goed, het is waarschijnlijk makkelijker om iets wat je niet begrijpt bij de grond af te branden ipv er het goede in te zien.
quote:Je verzint wel telkens jouw eigen verhaaltjes heOp dinsdag 2 augustus 2005 16:06 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Dat VIND jij minder realistisch. Kijk, stel nou dat die 1800 pagina's er niet waren geweest, dan had niemand er wat aan gehad. Nu zijn er ongetwijfeld mensen geweest die daar gevonden hebben wat ze zochten en dus is het zinvol. Bovendien, ook de Nederlandse versie is kliner begonnen dan dat het nu is. begonnen.
Maar goed, het is waarschijnlijk makkelijker om iets wat je niet begrijpt bij de grond af te branden ipv er het goede in te zien.
. quote:Correct. Daar zijn jullie uitermate goed in.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:06 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Dat VIND jij minder realistisch. Kijk, stel nou dat die 1800 pagina's er niet waren geweest, dan had niemand er wat aan gehad. Nu zijn er ongetwijfeld mensen geweest die daar gevonden hebben wat ze zochten en dus is het zinvol. Bovendien, ook de Nederlandse versie is kliner begonnen dan dat het nu is. begonnen.
Maar goed, het is waarschijnlijk makkelijker om iets wat je niet begrijpt bij de grond af te branden ipv er het goede in te zien.
http://www.brandweer.nl/cms/show/id=450225/contentid=38078
quote:De Friese Wikipedia is wel zinvol want het bevat informatie die je niet op de Nederlandse of op de Engelse Wikipedia vindt.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:01 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Een kleine tip: na een dubbele punt nooit met een hoofdletter beginnen.
Mijn mening is dan ook compleet subjectief. Maar als jij het wel zinvol vindt (net zo subjectief, maar een stuk minder realistisch) dan wens ik je uiteraard veel plezier toe op die enorme Friese database.
quote:Ja joh.....alle Friezen zijn hetzelfde....dat was ik even vergeten!!! Gebeurt ergens anders in Nederland niet! Alle andere provincies zijn allemaal het toonbeeld van voorbeeldig gedrag!Op dinsdag 2 augustus 2005 16:10 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Correct. Daar zijn jullie uitermate goed in.
http://www.brandweer.nl/cms/show/id=450225/contentid=38078
De Friese Google is zelfs nog ouder dan dit bericht. Ik dacht dat jij jezelf niet zo op de hoogte hield van de Friese events!
Nog meer onzinnige dingen in te brengen??
quote:Handig man! Het gaat hierbij vast om belangrijke informatie. Die wordt dan in 't Frysk weergegeven zodat de rest van de wereld er helemaal niets van begrijpt.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:12 schreef MrBadGuy het volgende:
De Friese Wikipedia is wel zinvol want het bevat informatie die je niet op de Nederlandse of op de Engelse Wikipedia vindt.
quote:Bewijs het! Doe het voor mij en The_Wretched. Ik geloof je in ieder geval niet.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:12 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
De Friese Wikipedia is wel zinvol want het bevat informatie die je niet op de Nederlandse of op de Engelse Wikipedia vindt.
quote:Lees de voorgaande posts eens goed door, makker.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:14 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Ja joh.....alle Friezen zijn hetzelfde....dat was ik even vergeten!!! Gebeurt ergens anders in Nederland niet! Alle andere provincies zijn allemaal het toonbeeld van voorbeeldig gedrag!
Nog meer onzinnige dingen in te brengen??
quote:Nee, maar we wachten wel met smart op jouw onzinnige monologenOp dinsdag 2 augustus 2005 16:14 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Ja joh.....alle Friezen zijn hetzelfde....dat was ik even vergeten!!! Gebeurt ergens anders in Nederland niet! Alle andere provincies zijn allemaal het toonbeeld van voorbeeldig gedrag!
Nog meer onzinnige dingen in te brengen??
.quote:http://be.wikipedia.org/w(...)%82%D1%80%D1%8B_2004Op dinsdag 2 augustus 2005 16:15 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Handig man! Het gaat hierbij vast om belangrijke informatie. Die wordt dan in 't Frysk weergegeven zodat de rest van de wereld er helemaal niets van begrijpt.
Deze wikipedia begrijp jij wel of niet?
quote:met die redenering kun je de Nederlandse Wikipedia ook afschrijven, daar begrijpt de rest van de wereld ook helemaal niks van.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:15 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Handig man! Het gaat hierbij vast om belangrijke informatie. Die wordt dan in 't Frysk weergegeven zodat de rest van de wereld er helemaal niets van begrijpt.
De informatie die op de Friese Wikipedia staat is voor veel Friezen erg leuk om te lezen of om bijvoorbeeld te gebruiken voor school of voor wat anders. Dat het voor de rest van de wereld weinig belangrijk is is logisch, ik hoef ook niks te weten over bijvoorbeeld de lokale informatie van Limburg, maar Limburgers kunnen dat juist weer heel belangrijk vinden.
quote:Prachtige vergelijking! Echt, jij bent een genie.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:18 schreef Venderwel het volgende:
[..]
http://be.wikipedia.org/w(...)%82%D1%80%D1%8B_2004
Deze wikipedia begrijp jij wel of niet?
quote:De Nederlandse wikipedia bevat toch ook informatie die de Engelse Wikipedia niet bevat?Op dinsdag 2 augustus 2005 16:15 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Bewijs het! Doe het voor mij en The_Wretched. Ik geloof je in ieder geval niet.
quote:Ach, ik heb me dus duidelijk vergist, ik dacht even dat jullie 2 wel gewoon een discussie aan wilden gaan, maar ook jullie zijn duidelijk een paar sukkels die zich vervelen op een druilerige dinsdagmaddag.....en ik trap er nog in ook!Op dinsdag 2 augustus 2005 16:20 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Prachtige vergelijking! Echt, jij bent een genie.
quote:http://fy.wikipedia.org/wiki/RedbadOp dinsdag 2 augustus 2005 16:24 schreef DeKolonist het volgende:
Bewijs het! Doe het voor mij en The_Wretched. Ik geloof je in ieder geval niet.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Redbad
Welke bevat meer info? Dit was de eerste die ik tegen kwam in de Friese versie. Nu blij?
quote:Wat is bij jullie dan "gewoon een discussie" aangaan? Jullie kunnen niet eens discussieren, laat staan goed lezen en beargumenteren. Dat is in dit topic omomstotelijk bewezen.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:24 schreef Venderwel het volgende:
[..]
Ach, ik heb me dus duidelijk vergist, ik dacht even dat jullie 2 wel gewoon een discussie aan wilden gaan, maar ook jullie zijn duidelijk een paar sukkels die zich vervelen op een druilerige dinsdagmaddag.....en ik trap er nog in ook!
Ik ga weer even. Doe doei tuut tuut!
quote:Ook een prachtig onderwerp! Wereldschokkend. En nu weer even serieus.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:25 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
http://fy.wikipedia.org/wiki/Redbad
http://nl.wikipedia.org/wiki/Redbad
Welke bevat meer info? Dit was de eerste die ik tegen kwam in de Friese versie. Nu blij?
quote:idd, zowel de Friese als de Nederlandse Wikipedia afschaffen dan maar, 99% van de wereld begrijpt er geen ruk van wat er allemaal staat en het kan allemaal wel in het EngelsOp dinsdag 2 augustus 2005 16:30 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Ook een prachtig onderwerp! Wereldschokkend. En nu weer even serieus.
Noem jij eens een wereldschokkend onderwerp? Redbad is echt zo'n onderwerp wat thuishoort op de Friese Wikipedia en voor zulke onderwerpen is het ook hoofdzakelijk bedoeld.
quote:Je weet dat je uit je nek kletst en er zonder enige moeite uitgeluld wordt. Ik ga nu echt geen moeite meer doen om je te overtuigen, dat is een onmogelijke opgave. Je komt toch elke keer weer aanzetten met trieste vragen. Maar ik vertrek wel zonder je uit te schelden voor "sukkel", iets waarin venderwel uitblinkt. Wat kinderachtig.Op dinsdag 2 augustus 2005 16:35 schreef MrBadGuy het volgende:
idd, zowel de Friese als de Nederlandse Wikipedia afschaffen dan maar, 99% van de wereld begrijpt er geen ruk van wat er allemaal staat en het kan allemaal wel in het Engels
Noem jij eens een wereldschokkend onderwerp? Redbad is echt zo'n onderwerp wat thuishoort op de Friese Wikipedia en voor zulke onderwerpen is het ook hoofdzakelijk bedoeld.
Wie weet kom ik nog even terug om te lachen, maar de "discussie" eindigt hier, wat mij betreft. De koppigheid wint het van het doorzettingsvermogen! Je hebt mijn respect, MrBadGuy.
quote:jep, ik lees liever Nederlands dan Fries. Komt omdat ik geen idee heb hoe je Fries moet schrijven en lezen. En de Frieze woorden vind ik helemaal niet lijken op hoe je ze uitspreekt soms, dan heb ik geen idee wat er staat of moet ik te lang nadenken.Op dinsdag 2 augustus 2005 14:41 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Wisten jullie dat zelfs de Friezen een tekst liever in het Nederlands lezen dan in het Fries
Had wel graag gewild dat we meer Fries hadden gehad op school, maar ben wel van plan het nog eens te gaan leren.
quote:Fries schijven kan ik helaas ook niet, lijkt me ook leuk om nog eens te gaan leren. Lezen gaat me wel makkelijk af, terwijl we dat op school ook maar erg weinig hebben gehad.Op dinsdag 2 augustus 2005 18:34 schreef Piepje het volgende:
[..]
jep, ik lees liever Nederlands dan Fries. Komt omdat ik geen idee heb hoe je Fries moet schrijven en lezen. En de Frieze woorden vind ik helemaal niet lijken op hoe je ze uitspreekt soms, dan heb ik geen idee wat er staat of moet ik te lang nadenken.
Had wel graag gewild dat we meer Fries hadden gehad op school, maar ben wel van plan het nog eens te gaan leren.
quote:Ik heb als groninger jarenlang in friesland op school gezeten en heb er zelf voor gekozen om de friese taal te leren. Ze hebben mij nog nooit iets opgedrongen. Achteraf ben ik ontzettend blij dat ik deze taal beheers (net als het groningse dialect overigens!) Overal ter wereld wonen friezen en ik ben blij dat ik friezen in hun eigen "memmetaal" kan aanspreken.Op zondag 31 juli 2005 20:10 schreef LSS het volgende:
[..]
Verder proberen veel Friezen de taal door de strot van veel niet-Friezen te rammen, wat natuurlijk totaal onacceptabel is. Het zijn hier de stugge chauvinistische Friezen die fout zitten, niet de nederlandstaligen.
We zijn het ongetwijfeld met elkaar eens dat het in sommige situaties niet gepast is om Fries te praten. Het is niet gepast om Fries te praten wanneer andere mensen zich daaraan storen.
Mijn ervaring is dat het merendeel van de Friezen (de "Freezahs" of Nepfriezen) hun Friese identiteit krampachtig en uitvoerig moet benadrukken door bijvoorbeeld hardop Fries met elkaar te praten. Dat leidt tot veel irritatie bij de niet-Friezen. Ik ken bovendien genoeg Friezen (de echte Friezen) die zich daar ook aan storen.
Deze echte Friezen praten met een gezonde portie trots over hun provincie. En terecht, kijk bijvoorbeeld eens naar de mooie monumentale boerderijen in het Friese landschap, een landschap dat tekort wordt gedaan wanneer het louter als vlak en kaal wordt afgeschilderd!
En dan die Freezahs. Dit slag volk legt elkaar en anderen hun Fries-zijn op. Jullie zouden je ook eens op het mooie van jullie provincie moeten gaan concentreren. Dat deed de meerderheid van de Friezen vroeger ook. Met trots vertelden deze Friezen hun kinderen hoe mooi de provincie wel niet was. Het trots-zijn werd echter steeds heftiger. Hierdoor werd het aan elkaar opleggen van de Friese identiteit steeds heviger, waardoor de Freezahs zich langzamerhand steeds minder op het mooie van hun provincie gingen concentreren. Dit heeft bij hen tot een zwakke Friese identiteit geleid.
Klinkt misschien confronterend, maar jullie Freezahs verkrachten het Fries met jullie opdringerige buien (vandaar de term Freezahs, naar Breezahs, die ook niet bepaald snugger zijn). De Friese taal heeft een sterk afnemende betekenis, zie het eens onder ogen. Je zou je wellicht kunnen afvragen of het Fries als tweede taal van Nederland op de lange termijn moet worden afgeschaft (cijfermateriaal). Zover is het (nog) niet. Jullie Freezahs moeten echter eens gaan kappen met dat opdringerige gedoe voordat het te laat is. Leg het niet op, maar ga eens van het mooie van jullie provincie genieten. Ga eens een sterke, niet opgelegde Friese identiteit uistralen! Dan zul je zien dat "buitenlanders" die zich in jullie provincie gaan vestigen de Friese taal wellicht sneller tot zich nemen. Dan komt de Friese taal wellicht ook weer wat sterker te staan.
Ik vind het goed van mensen wanneer zij besluiten om de Friese taal te leren. Vooral een ondernemer doet zijn voordeel wanneer hij/zij het Fries machtig is (de dissertatie van Ab van Langevelde is wellicht interessant voor birdsong). Ook in de "gewone" omgang komt de beheersing van het Fries ongetwijfeld goed van pas! Maar dan wil je natuurlijk wel met gezellige en nuchtere echte Friezen converseren
. [ Bericht 0% gewijzigd door DeKolonist op 02-08-2005 22:38:54 ]
Wel typisch overigens. Zichzelf intellectueel superieur voelen en niet bij machte zich Neerlands tweede taal eigen te maken. Als enige remedie leidt (lijdt is hier ook van toepassing) dat tot het afzetten tegen hetgeen hij/zij niet beheerst. Schoolboekvoorbeeld.
Jammer.
Een broos brein.
J.
quote:of toch heal wiis of healewiis (heel slim of dom/idioot voor onze niet frieslezers)Op dinsdag 2 augustus 2005 23:43 schreef doerebout het volgende:
Hé Kolonist, ken je het prachtige Friese woord healwiis?
quote:birdsong ook. Tip: wijzig de woorden fries, friesland, friese taal eens voor een andere provincie, dialect/streektaal en je krijgt een verrassend resultaatOp dinsdag 2 augustus 2005 22:46 schreef tijger1974 het volgende:
tijger sluit zich aan bij dekolonist
. Ik ben van mening dat iedere inwoner van Nederland trots mag zijn op zijn/haar dialect/streektaal en provincie en dat je als bezoeker van een provincie open moet staan voor gebruiken en/of taal/dialect van de inwoners. [ Bericht 43% gewijzigd door birdsong op 03-08-2005 09:55:08 ]
quote:Ben het roerend met je eens. Ik vraag me alleen of je Fries en Friese taal per sé in het Fries moet vertalen. Ik heb afgelopen schooljaar een project afgerond met een die-hard Fries en een Groninger die heel lang in Fryslân heeft gewoond. Het project concentreerde zich o.a. op het streektaalgebruik op de werkvloer binnen bedrijven in Fryslân. Toch vonden wij het niet nodig om Fries en Friese taal in het Fries te vertalen (dat wil niet zeggen dat we het verkeerd vinden wanneer mensen dat wel doen!). We hebben wel consequent Fryslân aangehouden. Behalve dat we dat gepast vonden, is de officiële schrijfwijze voor Friesland natuurlijk Fryslân. Beste mensen, waar ik ooit Friesland heb geschreven hoort natuurlijk Fryslân te staan!Op woensdag 3 augustus 2005 09:47 schreef birdsong het volgende:
[..]
birdsong ook. Tip: wijzig de woorden fries, friesland, friese taal eens voor een andere provincie, dialect/streektaal en je krijgt een verrassend resultaat
De opmerking van birdsong maakt me nieuwsgierig. Stel: ik schrijf een Nederlandse tekst over een willekeurig onderwerp dat betrekking heeft op Fryslân. Welke woorden moeten volgens jullie absoluut in het Fries worden vertaald? En: welke Friese woorden mogen absoluut niet in het Nederlands worden vertaald?
quote:Dit gaat m.i. op deze manier een te lange discussie worden waar je nooit uit zal komen. Dan moet je een duidelijke stelregel maken in de Nederlandse taal en mogen ook namen van landen om ons heen niet meer "vernederlandst" worden. Als je een dergelijke tekst schrijft, doe je dat voor een algemeen en breed publiek. Hou het dus gewoon in het Nederlands. Dit om ergernis en onbegrip te voorkomen. Als de tekst uitsluitend voor Friezen bedoeld is, dan alleen in het Fries. Er zullen altijd uitzonderingen blijven bestaan. Fierljeppen en skutsesilen ga je ook niet vertalen in het Nederlands, omdat dit geaccepteerde woorden zijn geworden in de Nederlandse taal. Zolang er nog onbegrip is voor de Friese taal (en overige dialecten/streektalen) kom je hier niet uit.Op woensdag 3 augustus 2005 12:38 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Ben het roerend met je eens. Ik vraag me alleen of je Fries en Friese taal per sé in het Fries moet vertalen. Ik heb afgelopen schooljaar een project afgerond met een die-hard Fries en een Groninger die heel lang in Fryslân heeft gewoond. Het project concentreerde zich o.a. op het streektaalgebruik op de werkvloer binnen bedrijven in Fryslân. Toch vonden wij het niet nodig om Fries en Friese taal in het Fries te vertalen (dat wil niet zeggen dat we het verkeerd vinden wanneer mensen dat wel doen!). We hebben wel consequent Fryslân aangehouden. Behalve dat we dat gepast vonden, is de officiële schrijfwijze voor Friesland natuurlijk Fryslân. Beste mensen, waar ik ooit Friesland heb geschreven hoort natuurlijk Fryslân te staan!
De opmerking van birdsong maakt me nieuwsgierig. Stel: ik schrijf een Nederlandse tekst over een willekeurig onderwerp dat betrekking heeft op Fryslân. Welke woorden moeten volgens jullie absoluut in het Fries worden vertaald? En: welke Friese woorden mogen absoluut niet in het Nederlands worden vertaald?
quote:Ik neem aan dat dat russisch is.. even wat inwoners aantallen naast elkaarOp dinsdag 2 augustus 2005 16:18 schreef Venderwel het volgende:
http://be.wikipedia.org/w(...)%82%D1%80%D1%8B_2004
Deze wikipedia begrijp jij wel of niet?
650.000 in Friesland
145.000.000 in Rusland
Maar die vergelijking gaat dus volledig mank.. helemaal als je bedenkt dat niet alle inwoners van Friesland ook fries spreken of verstaan.
quote:hehe goeie vergelijkingOp maandag 1 augustus 2005 21:56 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Alsof jullie zo trots zijn op het feit dat jullie uit Friesland komen, en iedereen het moet weten. Dat is echt te vergelijken met van die campinggasten die keihard trance draaien om hun muzikale voorkeur op te dringen aan de andere vakantiegangers.
quote:Meh. Ik kom hier alleen nog maar om te lachen. *lacht* Je bereikt toch niets joh, je kan net zo goed Frysk tegen iemand uit Liberia gaan spreken. Trouwens, wedden dat ze je dan onderling uitmaken voor "primitieve aap"?
quote:Dan moeten ze daar eerst maar eens aan gaan werken. Als je gaat wonen en werken in Frankrijk ga je je ook verdiepen in de taalOp woensdag 3 augustus 2005 13:52 schreef doppelgänger het volgende:
[..]
Maar die vergelijking gaat dus volledig mank.. helemaal als je bedenkt dat niet alle inwoners van Friesland ook fries spreken of verstaan.
quote:Wat een onzin. Waar slaat dit op?Op woensdag 3 augustus 2005 14:44 schreef birdsong het volgende:
[..]
Dan moeten ze daar eerst maar eens aan gaan werken. Als je gaat wonen en werken in Frankrijk ga je je ook verdiepen in de taal
lacht nog harder
quote:jij noemt het onzin, ik niet. Woon je in Friesland, dan behoor je de Friese taal te beheersen, al is het alleen maar verstaan. Eigenlijk behoort iedere Nederlander deze taal te beheersen aangezien dit de tweede taal is in Nederland. Let wel: dit is mijn mening!!Op woensdag 3 augustus 2005 14:47 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Wat een onzin. Waar slaat dit op?
lacht nog harder
quote:Prima. Geef ze een eigen autonome staat. Zijn we gelijk van 't gesodemieter af. Plak Stellingwerf dan maar aan Drenthe.Op woensdag 3 augustus 2005 14:50 schreef birdsong het volgende:
[..]
jij noemt het onzin, ik niet. Woon je in Friesland, dan behoor je de Friese taal te beheersen, al is het alleen maar verstaan. Eigenlijk behoort iedere Nederlander deze taal te beheersen aangezien dit de tweede taal is in Nederland. Let wel: dit is mijn mening!!
quote:Ik woon in Drenthe, tegen Friesland aan. Ik ken genoeg mensen in Friesland die geen Fries spreken, en het ook niet verstaan. Volgens mij is Friesland toe aan een nieuw asielbeleid, of niet?Op woensdag 3 augustus 2005 14:57 schreef birdsong het volgende:
Ben jij import of een echte fries???
quote:On-topic.Op vrijdag 29 juli 2005 15:57 schreef doppelgänger het volgende:
Waar komt bij Friezen toch die drang vandaan om onderling fries te praten? Bijvoorbeeld laatst hier op kantoor, we zitten met 3 man op de kamer waarvan 1 fries, iedereen praat gewoon normaal. Maar dan komt er nog een fries bij, en gaan ze onderling fries praten.
Het gesprek is wel min of meer te volgen en te begrijpen, maar toch.. komt dat niet gewoon neer op fluisteren in gezelschap? Ik bedoel, ze zonderen zich zo bewust af van de rest. Het zijn net een stel kleuters die een "geheimtaal" hebben verzonnen, zo kinderachtig. Die kijk-wij-zijn-fries onderonsjes zijn echt tenenkrommend..
Ik vind Fries nog irritanter dan fluisteren. Omdat .. Ik heb gewoon een hekel aan Fries. Liwwadders kan ik wel hebben trouwens.quote:Ik heb het al eerder gezegd: Ik ben Groninger, beheers het groningse dialect, beheers de Friese taal , woon in Flevoland, werk in Overijssel. Ik kan mij nergens settelen als ik niet opensta voor gebruiken en/of taal/dialect. Fries is de voertaal in Friesland, dus kun je een Fries niet bekritiseren om zijn taal. Dat jij er niet open voor staat, is niet mijn probleem.Op woensdag 3 augustus 2005 14:59 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Ik woon in Drenthe, tegen Friesland aan. Ik ken genoeg mensen in Friesland die geen Fries spreken, en het ook niet verstaan. Volgens mij is Friesland toe aan een nieuw asielbeleid, of niet?
quote:Is dat geen slap aftreksel van het Fries???Op woensdag 3 augustus 2005 15:01 schreef skiczukie het volgende:
[..]
On-topic.
quote:Neh man.Op woensdag 3 augustus 2005 15:12 schreef birdsong het volgende:
[..]
Is dat geen slap aftreksel van het Fries???
quote:Ik bekritiseer de Fries niet om z'n taal en/of gebruiken. Als zij willen fierljeppen, en zich daar prima bij voelen, dan mogen ze dat van mij lekker doen. Als zij Frysk willen spreken, in huis, is mij dat ook prima. Als zij Frysk willen spreken in Amsterdam dan is dat wat mij betreft ook goed, maar pas je dan wel een beetje aan en dring die taal niet op aan anderen, door te gaan razen.Op woensdag 3 augustus 2005 15:08 schreef birdsong het volgende:
[..]
Ik heb het al eerder gezegd: Ik ben Groninger, beheers het groningse dialect, beheers de Friese taal , woon in Flevoland, werk in Overijssel. Ik kan mij nergens settelen als ik niet opensta voor gebruiken en/of taal/dialect. Fries is de voertaal in Friesland, dus kun je een Fries niet bekritiseren om zijn taal. Dat jij er niet open voor staat, is niet mijn probleem.
Lees mijn posts eens. Verder is Friesland geen land. Het is slechts een provincie.
quote:Ik heb het ook nog nooit gehad over Friesland als autonome staat. Ik had het slecht over de taal. Ik stel alleen dat je moet openstaan voor gebruiken en taal/dialect.Op woensdag 3 augustus 2005 15:14 schreef THE_WRETCHED het volgende:
[..]
Ik bekritiseer de Fries niet om z'n taal en/of gebruiken. Als zij willen fierljeppen, en zich daar prima bij voelen, dan mogen ze dat van mij lekker doen. Als zij Frysk willen spreken, in huis, is mij dat ook prima. Als zij Frysk willen spreken in Amsterdam dan is dat wat mij betreft ook goed, maar pas je dan wel een beetje aan en dring die taal niet op aan anderen, door te gaan razen.
Lees mijn posts eens. Verder is Friesland geen land. Het is slechts een provincie.
quote:Stadsfries is geen FriesOp woensdag 3 augustus 2005 15:12 schreef birdsong het volgende:
[..]
Is dat geen slap aftreksel van het Fries???
. Ik stond er ook van te kijken toen ik dat hoorde, maar het blijkt dus echt zo te zijn.[ Bericht 4% gewijzigd door DeKolonist op 03-08-2005 16:19:01 ]
quote:Ja, jij beheerst vele dialecten manOp woensdag 3 augustus 2005 15:08 schreef birdsong het volgende:
[..]
Ik heb het al eerder gezegd: Ik ben Groninger, beheers het groningse dialect, beheers de Friese taal , woon in Flevoland, werk in Overijssel. Ik kan mij nergens settelen als ik niet opensta voor gebruiken en/of taal/dialect. Fries is de voertaal in Friesland, dus kun je een Fries niet bekritiseren om zijn taal. Dat jij er niet open voor staat, is niet mijn probleem.
. Applauso applauso 
. Ik spreek geen enkel dialect. Dat neemt niet weg dat ik me overal in Nederland kan settelen hoor! [ Bericht 98% gewijzigd door DeKolonist op 03-08-2005 16:25:37 ]
Ik kan het niet volgen.
[ Bericht 94% gewijzigd door DeKolonist op 03-08-2005 16:50:32 ]
quote:ziehier, dit zijn berichten waar we wat van kunnen leren!!Op woensdag 3 augustus 2005 16:10 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Stadsfries is geen Fries
quote:Der is een wurd foar: trots..Op woensdag 3 augustus 2005 22:31 schreef dVTB het volgende:
Bepaalde Friezen (en dat zijn meteen de ergsten) hebben een drang om altijd en overal te laten horen en merken dat ze Fries zijn. Ik heb niks tegen op mensen die Fries praten, maar wel op van die figuren die dat er driedubbeldik, demonstratief bovenop leggen. Het type Fries dat zich er niet van bewust is dat -ie naast Friesland ook nog gewoon in Nederland woont, zeg maar....
En nee, dit is Fryslân. Officieel miskien Holland. Maar daar doche wy net oan mei.
quote:Op woensdag 3 augustus 2005 22:36 schreef 1603 het volgende:
[..]
Der is een wurd foar: trots..
En nee, dit is Fryslân. Officieel miskien Holland. Maar daar doche wy net oan mei.
Ongegrond. Gebaseerd op 'n enorm minderwaardigheidscomplex.
quote:Gast, 200 meter buiten Frysland word je keihard uitgelachen om je kutdialect.Op woensdag 3 augustus 2005 22:27 schreef 1603 het volgende:
Ik hâld hjim ien 'e gaten, bemoei hjim er net mei. Wy Frysken doche wat we wolle, wy wenje hjir, dit is Fryslân, ûs lân. We litte ûs hjir net troch een pear arrogante Hollanders ût 't Westen sizzen wat me matten dwaan. We regelje ût zelf wol. Diskriminaasje!! No we ût er toch oer ha. Ik stoar mie oan minsken die hjir Hollands praten ien 't openbaar... Skande!!!
quote:'t Is gewoon een taal. Dat is dus nog erger dan 'n dialect...Op woensdag 3 augustus 2005 23:12 schreef skiczukie het volgende:
[..]
Gast, 200 meter buiten Frysland word je keihard uitgelachen om je kutdialect.
quote:Ik denk dat 1603 de enige is die reden heeft tot keihard lachen. Hij hoeft maar een nieuwe ironische post te plaatsen om jullie telkens weer te laten happen. Zijn jullie dan werkelijk zulke stomme Hollanders dat je dat nog niet door hebt?Op woensdag 3 augustus 2005 23:12 schreef skiczukie het volgende:
[..]
Gast, 200 meter buiten Frysland word je keihard uitgelachen om je kutdialect.
quote:Ik ken Friesland, en ik ken de mentaliteit van een Fries. Dit was een welgemeende post van die knakker.Op woensdag 3 augustus 2005 23:22 schreef doerebout het volgende:
[..]
Ik denk dat 1603 de enige is die reden heeft tot keihard lachen. Hij hoeft maar een nieuwe ironische post te plaatsen om jullie telkens weer te laten happen. Zijn jullie dan werkelijk zulke stomme Hollanders dat je dat nog niet door hebt?
quote:Ik ben Fries. Ik ken 1603 niet persoonlijk, maar ik zweer je dat ie zich kapot lacht om jullie onnozelheid. Dat doe ik namelijk ook.Op woensdag 3 augustus 2005 23:29 schreef skiczukie het volgende:
[..]
Ik ken Friesland, en ik ken de mentaliteit van een Fries. Dit was een welgemeende post van die knakker.
quote:Ow, serieus. No, ik sil der van trog. Biersoep'n inne caravan.Op woensdag 3 augustus 2005 23:37 schreef doerebout het volgende:
[..]
Ik ben Fries. Ik ken 1603 niet persoonlijk, maar ik zweer je dat ie zich kapot lacht om jullie onnozelheid. Dat doe ik namelijk ook.
quote:Jullie koppigheid zal voor de ondergang van de Friese taal zorgen. Ga lekker door, vermaak jezelf, dan zijn we binnenkort van die k*t taal verlost. Ik lach me hier ook kapot, een en al gein.Op woensdag 3 augustus 2005 23:37 schreef doerebout het volgende:
[..]
Ik ben Fries. Ik ken 1603 niet persoonlijk, maar ik zweer je dat ie zich kapot lacht om jullie onnozelheid. Dat doe ik namelijk ook.
Doerebout betekent Grote Lisdodde. Naar het schijnt bevindt zich in Paraguay een of andere kloosterorde die door een Fries is opgericht. In Paraguay lopen heel veel Indianen rond die een taal spreken die veel op het Fries lijkt. Ik vind Grote Lisdodde een echte Indianennaam. Als jij je taal op zeer effectieve wijze om zeep hebt geholpen, kun je dus uitwijken naar Paraguay, naar alle gepensioneerde nazi's.
quote:mijn topic, wat doe je!?Op woensdag 3 augustus 2005 23:43 schreef skiczukie het volgende:
Ow, serieus. No, ik sil der van trog. Biersoep'n inne caravan.
zelfs hier kunnen ze het niet laten..."hey, ik ben fries
""oh ieck oak
sullen wa dan moar soo goan typn"waarom? leg uit!
quote:Okee. Ik ben Fries. Maar kan het niet schrijven.Op woensdag 3 augustus 2005 23:57 schreef doppelgänger het volgende:
[..]
mijn topic, wat doe je!?
"hey, ik ben fries
"oh ieck oak
waarom? leg uit!
Abre los ojos. Dat is spaans.
quote:Wat lul ik. Ik ben toch helemaal geen Fries eigenlijk. Gelukkig.Op woensdag 3 augustus 2005 23:58 schreef skiczukie het volgende:
[..]
Okee. Ik ben Fries. Maar kan het niet schrijven.
quote:Ik woon er. Liwwadden dan heh. En geen een of ander kut dorpje als Lioessens ofsuh.Op donderdag 4 augustus 2005 00:05 schreef skiczukie het volgende:
[..]
Wat lul ik. Ik ben toch helemaal geen Fries eigenlijk. Gelukkig.
De teksten van DeKolonist zijn zo moeilijk voor jullie, dat jullie er pas over een jaartje of honderd achterkomen dat hij gelijk had. Maar dan is het jammer genoeg te laat, want het Fries zal dan hoogstwaarschijnlijk al verdwenen zijn. Maar ach, jullie hebben Paraguay nog. Dan kunnen jullie daar lekker een biertje drinken met de kleinzoon van Adolf Hitler Junior.
Ja, goed, jullie kunnen er ook niets aan doen. Wat dat betreft is Fries net een religie, het is er met de paplepel ingedouwd.
quote:Een sekte.Op donderdag 4 augustus 2005 00:28 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Ja, goed, jullie kunnen er ook niets aan doen. Wat dat betreft is Fries net een religie, het is er met de paplepel ingedouwd.
ga maar eens naar groningen of braband of limburg etc, die zitten net zo hard in hun dialectje te praten
je hebt ook altijd van die lui die zeggen dat friesland 1 grote boerderij is enzo terwijl ze zelf nog nooit in friesland geweest zijn, echt slim die lui
Je kan echt merken dat hun een soort van grensgebied hebben aangelegd, omtrent het noorden
Alles wat boven Zwolle ligt is ver weg, en als je naar Rotterdam moet zeggen ze dat is niet zo ver.
Als je bedenkt dat je er overdag evenlang over doet met de auto om er te komen.
En tijdens de spits wel geprobeerd van A'dam naar R,dam (of vice versa)te rijden.
tering ik kon bijna wel heen en terug van A'dam-Leeuwarden.
quote:Wij lachen ook om jou. Behalve dat je anoniem post ben je ook healwiisOp woensdag 3 augustus 2005 23:22 schreef doerebout het volgende:
[..]
Ik denk dat 1603 de enige is die reden heeft tot keihard lachen. Hij hoeft maar een nieuwe ironische post te plaatsen om jullie telkens weer te laten happen. Zijn jullie dan werkelijk zulke stomme Hollanders dat je dat nog niet door hebt?
. Jouw post heeft me doen inzien wat het woord inhoudt. Ironisch staat namelijk gelijk aan zelfspot. Volgens jou drijf je als Fries met jezelf de spot wanneer je op het Fok!forum in het Fries gaat posten. Freezahs drijven doorgaans de spot met zichzelf. Wij lachen daar smakelijk om.Jongen, waarom zetten jullie elkaar altijd zo voor lul?
[ Bericht 11% gewijzigd door DeKolonist op 04-08-2005 11:19:23 ]
quote:Ja, in de Randstad denken ze dat het Noorden het einde van de wereld is. Ze denken daar ook niet in kilometers. In het algemeen zie je dat met afstanden inschatten heel vaak, men doet het veelal op gevoel. Athene ligt voor ons gevoel ook dichterbij dan Moskou, terwijl Moskou in kilometers toch echt dichterbij ieder punt in Nederland is gelegen dan Athene.Op donderdag 4 augustus 2005 08:42 schreef tijger1974 het volgende:
Ik heb een tijdje in de buurt van amsterdam gewerkt.
Je kan echt merken dat hun een soort van grensgebied hebben aangelegd, omtrent het noorden
Alles wat boven Zwolle ligt is ver weg, en als je naar Rotterdam moet zeggen ze dat is niet zo ver.
Als je bedenkt dat je er overdag evenlang over doet met de auto om er te komen.
En tijdens de spits wel geprobeerd van A'dam naar R,dam (of vice versa)te rijden.
tering ik kon bijna wel heen en terug van A'dam-Leeuwarden.
quote:Nog maar eentje dan?Op donderdag 4 augustus 2005 00:28 schreef THE_WRETCHED het volgende:
Het tempo van het spreken is overeenkomstig met het tempo van jullie denken. Jullie moeten er vast nog een nachtje over slapen, of niet?
Zijn jullie het hier mee eens of oneens? Voor de nodige verdieping:
Column Ronald Plasterk
Limburgse gedachte
[ Bericht 4% gewijzigd door DeKolonist op 04-08-2005 14:52:17 ]
. Ik heb %&#$) jaren bij "diep-friezen" in de klas gezeten.Ik dacht hé leuk ik zit in een klas met friezen ( ben zelf namelijk ook een fries ) Maar toen
kwam de hel. Ik was de enige leerling uit de stad in deze klas en dan moeten ze je niet!!
Deze "klei-friezen" zijn bewoners van het uiterste noorden van friesland, de 16 kilometer
tussen Dokkum en de zee. Deze schepsels staan bekend om hun extreem hufterige karakter
en hun afkeer van de stad, de grote boze stad.......Wat ze vergeten is dat ze compleet
afhankelijk zijn van de stad. Ze gaan er naar school, kopen er hun boodschappen en hun kleding.
Ze hebben niks in die kut-dorpen van ze, en ze lokken het negatieve beeld dat men van heeft zelf
uit. Oja ze gaan trouwens op klompen naar school en slaan en pesten kinderen uit de stad ( heb ik dus jaren meegemaakt, dag in dag uit ) Ik wacht dan ook met smart op de dag dat deze figuren onderworpen zullen worden en dat het Nederlands hier als voertaal zal worden ingevoerd, dan hoef ik deze brabbeltaal die mijn ouders me hebben opgelegd tenminste niet meer te spreken
Oja, Dokkum "ver Nederlandst" gelukkig steeds verder, maar nu die kutdorpen nog
.quote:Het heeft niet alleen met hun Diepfriese geaardheid te maken. De regio binnen Nederland met het hoogste percentage gereformeerden is Noord-Friesland (jawel, 21%! Zie hieronder). Ik had al zo'n vermoedenOp donderdag 4 augustus 2005 16:35 schreef SecretWeapons het volgende:
Fries, dat woord alleen al
Ik dacht hé leuk ik zit in een klas met friezen ( ben zelf namelijk ook een fries ) Maar toen
kwam de hel. Ik was de enige leerling uit de stad in deze klas en dan moeten ze je niet!!
Deze "klei-friezen" zijn bewoners van het uiterste noorden van friesland, de 16 kilometer
tussen Dokkum en de zee. Deze schepsels staan bekend om hun extreem hufterige karakter
en hun afkeer van de stad, de grote boze stad.......Wat ze vergeten is dat ze compleet
afhankelijk zijn van de stad. Ze gaan er naar school, kopen er hun boodschappen en hun kleding.
Ze hebben niks in die kut-dorpen van ze, en ze lokken het negatieve beeld dat men van heeft zelf
uit. Oja ze gaan trouwens op klompen naar school en slaan en pesten kinderen uit de stad ( heb ik dus jaren meegemaakt, dag in dag uit ) Ik wacht dan ook met smart op de dag dat deze figuren onderworpen zullen worden en dat het Nederlands hier als voertaal zal worden ingevoerd, dan hoef ik deze brabbeltaal die mijn ouders me hebben opgelegd tenminste niet meer te spreken
Oja, Dokkum "ver Nederlandst" gelukkig steeds verder, maar nu die kutdorpen nog
! Totaal Nederland 6,7
Noord Nederland 15,5 , Oost Nederland 8,8, West Nederland 6,3, Zuid Nederland 1,4
Groningen 14,7, Friesland 18,4, Drenthe 12,6, Overijssel 10,0, Flevoland 11,7, Gelderland 7,6, Utrecht 8,4, Noord Holland 3,5, Zuid Holland 7,1, Zeeland 12,3, Noord Brabant 1,8, Limburg 0,7,
Noord-Friesland 21,0, Zuidwest-Friesland 14,1, Zuidoost-Friesland 15,9,
(Bron: CBS)
P.S.: ik vind gereformeerden enorme klootzakken.
[ Bericht 1% gewijzigd door DeKolonist op 04-08-2005 21:43:55 ]
!quote:misschien is die reactie van jouw over hun, en jouw denkbeelden over niet stadsfriezen wel de reden voor hun gedragOp donderdag 4 augustus 2005 16:35 schreef SecretWeapons het volgende:
Fries, dat woord alleen al
Ik dacht hé leuk ik zit in een klas met friezen ( ben zelf namelijk ook een fries ) Maar toen
kwam de hel. Ik was de enige leerling uit de stad in deze klas en dan moeten ze je niet!!
Deze "klei-friezen" zijn bewoners van het uiterste noorden van friesland, de 16 kilometer
tussen Dokkum en de zee. Deze schepsels staan bekend om hun extreem hufterige karakter
en hun afkeer van de stad, de grote boze stad.......Wat ze vergeten is dat ze compleet
afhankelijk zijn van de stad. Ze gaan er naar school, kopen er hun boodschappen en hun kleding.
Ze hebben niks in die kut-dorpen van ze, en ze lokken het negatieve beeld dat men van heeft zelf
uit. Oja ze gaan trouwens op klompen naar school en slaan en pesten kinderen uit de stad ( heb ik dus jaren meegemaakt, dag in dag uit ) Ik wacht dan ook met smart op de dag dat deze figuren onderworpen zullen worden en dat het Nederlands hier als voertaal zal worden ingevoerd, dan hoef ik deze brabbeltaal die mijn ouders me hebben opgelegd tenminste niet meer te spreken
Oja, Dokkum "ver Nederlandst" gelukkig steeds verder, maar nu die kutdorpen nog
[ Bericht 1% gewijzigd door tijger1974 op 05-08-2005 09:36:08 ]
quote:Ten eerste ben ik geen stadsfries ( in de zin van, ik spreek geen stadsfries.) Ik woon wel in een stad, maar spreek gewoon fries. En het had compleet niks met mijn denkbeelden te maken.Op donderdag 4 augustus 2005 23:06 schreef tijger1974 het volgende:
[..]
misschien is die reactie van jouw over hun, en jouw denkbeelden over niet stadsvriezen wel de reden voor hun gedrag
Ik sprak fries, en hun spraken fries. HUN dachten ( en doen dat nog steeds ) slecht over mensen
uit de stad. Ze gedragen zich als een stel los geslagen Neanderthalers en slaan en pesten alles wat buiten hun straatje valt, zelfs al ben je een fries net als hun, maar dan toevallig uit de stad.
Dan lok je dus zelf uit dat mensen je als een akelige, ruwe,botte, boerenhufter gaan beschouwen
zonder gevoelens. Ik sta hier ook absoluut niet alleen in. Ik ken zat "normale" friesen, zoals mij, die
een enorme afkeer van dit soort friezen hebben. Gevoellose hufters PUNT.
[ Bericht 0% gewijzigd door SecretWeapons op 05-08-2005 00:05:30 ]
quote:Die van de klei, dat zijn ook de ergstenOp donderdag 4 augustus 2005 16:35 schreef SecretWeapons het volgende:
Fries, dat woord alleen al
Ik dacht hé leuk ik zit in een klas met friezen ( ben zelf namelijk ook een fries ) Maar toen
kwam de hel. Ik was de enige leerling uit de stad in deze klas en dan moeten ze je niet!!
Deze "klei-friezen" zijn bewoners van het uiterste noorden van friesland, de 16 kilometer
tussen Dokkum en de zee. Deze schepsels staan bekend om hun extreem hufterige karakter
en hun afkeer van de stad, de grote boze stad.......Wat ze vergeten is dat ze compleet
afhankelijk zijn van de stad. Ze gaan er naar school, kopen er hun boodschappen en hun kleding.
Ze hebben niks in die kut-dorpen van ze, en ze lokken het negatieve beeld dat men van heeft zelf
uit. Oja ze gaan trouwens op klompen naar school en slaan en pesten kinderen uit de stad ( heb ik dus jaren meegemaakt, dag in dag uit ) Ik wacht dan ook met smart op de dag dat deze figuren onderworpen zullen worden en dat het Nederlands hier als voertaal zal worden ingevoerd, dan hoef ik deze brabbeltaal die mijn ouders me hebben opgelegd tenminste niet meer te spreken
Oja, Dokkum "ver Nederlandst" gelukkig steeds verder, maar nu die kutdorpen nog
. De rest is veel liever . OT: Als er mensen bij zijn die geen Frysk kunnen vind ik ook dat je gewoon Nederlands moet spreken, wel zo fatsoenlijk
.quote:Hun = zij. Please.Op donderdag 4 augustus 2005 23:29 schreef SecretWeapons het volgende:
[..]
Ten eerste ben ik geen stadsfries ( in de zin van, ik spreek geen stadsfries.) Ik woon wel in een stad, maar spreek gewoon fries. En het had compleet niks met mijn denkbeelden te maken.
Ik sprak fries, en hun spraken fries. HUN dachten ( en doen dat nog steeds ) slecht over mensen
uit de stad. Ze gedragen zich als een stel los geslagen Neanderthalers en slaan en pesten alles wat buiten hun straatje valt, zelfs al ben je een fries net als hun, maar dan toevallig uit de stad.
Dan lok je dus zelf uit dat mensen je als een akelige, ruwe,botte, boerenhufter gaan beschouwen
zonder gevoelens. Ik sta hier ook absoluut niet alleen in. Ik ken zat "normale" friesen, zoals mij, die
een enorme afkeer van dit soort friezen hebben. Gevoellose hufters PUNT.
En, 'zoals ik'. Geen wonder dat de werkloosheid in Friesland zo hoog is. 
dat is mijn eigen mening en goed recht sow dont bother me!!
quote:Toch nog iemandOp vrijdag 5 augustus 2005 00:57 schreef HV het volgende:
[..]
Die van de klei, dat zijn ook de ergsten
.[ Bericht 13% gewijzigd door SecretWeapons op 05-08-2005 01:23:48 ]
quote:Oh, begrijp me goed: er is helemaal niks mis mee om trots te zijn op je taal. Dat zouden Nederlanders ook wel wat meer mogen zijn. Maar je kunt het ook overdrijven, zoals sommige Friezen doen. Taal is bij die mensen niet meer iets waar ze trots op zijn, maar iets waarmee ze zich van anderen afzetten of proberen te onderscheiden. As het puntje bij het paaltje komt, wijken Friezen echt niet zo af van de rest van Noord- en Oost-NederlandOp woensdag 3 augustus 2005 22:36 schreef 1603 het volgende:
Der is een wurd foar: trots..
En nee, dit is Fryslân. Officieel miskien Holland. Maar daar doche wy net oan mei.
quote:Ok, de rest is liever! Welke Fries kan bij jullie op de meeste sympathie rekenen? Je mag kiezen tussen Woudfriezen, Kleifriezen of wat voor Fries dan ook.Op vrijdag 5 augustus 2005 00:57 schreef HV het volgende:
[..]
Die van de klei, dat zijn ook de ergsten
OT: Als er mensen bij zijn die geen Frysk kunnen vind ik ook dat je gewoon Nederlands moet spreken, wel zo fatsoenlijk
Woudfriezen
[ Bericht 12% gewijzigd door DeKolonist op 05-08-2005 12:38:24 ]
quote:Dat stuk tussen Heerenveen en Drachten, daar wonen lieve FriezenOp vrijdag 5 augustus 2005 12:18 schreef DeKolonist het volgende:
[..]
Ok, de rest is liever! Welke Fries kan bij jullie op de meeste sympathie rekenen? Je mag kiezen tussen Woudfriezen, Kleifriezen of wat voor Fries dan ook.
Woudfriezen
Woudfriezen dus
quote:Op vrijdag 5 augustus 2005 12:40 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
Dat stuk tussen Heerenveen en Drachten, daar wonen lieve Friezen
Woudfriezen dus
quote:jaaaa HeerenveenOp vrijdag 5 augustus 2005 12:40 schreef MrBadGuy het volgende:
[..]
Dat stuk tussen Heerenveen en Drachten, daar wonen lieve Friezen
Woudfriezen dus
Sommige mensen vinden het denk ik juist leuk om een andere taal te gaan lopen spreken, maar dan nog kan zoiets gewoon niet.
Ga lekker thuis zo lopen praten of als je onder alleen maar medesprekers bent
. quote:Friezen zijn daar altijd te makkelijk in. Als er één iemand is waarvan ze niet zeker weten of ie Fries spreekt, gaan ze al over op Nederlands...Op vrijdag 18 november 2005 20:26 schreef Zjenitha het volgende:
Ik vind het eigenlijk altijd aso als mensen in gezelschap een taal gaan spreken terwijl 1 of meerdere mensen die taal niet spreken, dan sluit je ze tenslotte buiten het gesprek.
Sommige mensen vinden het denk ik juist leuk om een andere taal te gaan lopen spreken, maar dan nog kan zoiets gewoon niet.
Ga lekker thuis zo lopen praten of als je onder alleen maar medesprekers bent
Eigenlijk vind ik dat Friezen best Fries kunnen blijven praten, totdat diegene aangeeft dat ie het niet verstaat. Als die het wel verstaat maar niet goed spreekt, kan de voertaal nog best wel Fries blijven. Als 95 procent van de mensen Fries verstaat en het voor 60 procent de eerste taal is dan is het belachelijk dat in 80 procent van de gevallen Friezen overgaan op het Nederlands als 1 iemand - meestal ook nog misschien, want je weet het niet - Fries niet voor 100% beheerst.
Nederlanders hebben daar ook een handje in - Duits gaan spreken als er een Duitser aanwezig is en Engels als er een Engel is.. etc.
quote:ja maar dit is niet zomaar een taalOp vrijdag 18 november 2005 20:26 schreef Zjenitha het volgende:
Ik vind het eigenlijk altijd aso als mensen in gezelschap een taal gaan spreken terwijl 1 of meerdere mensen die taal niet spreken, dan sluit je ze tenslotte buiten het gesprek.
Sommige mensen vinden het denk ik juist leuk om een andere taal te gaan lopen spreken, maar dan nog kan zoiets gewoon niet.
Ga lekker thuis zo lopen praten of als je onder alleen maar medesprekers bent
Bijna iedereen die ik ken die zelf nederlands spreekt, verstaat wel Fries. En als mensen met mij omgaan, dan leren ze toch vanzelf ook wel een beetje Fries verstaan?
Ik vind het echt altijd zo lastig als er dan wel mensen bij zitten die t niet verstaan... Dan moet je bij alles wat je zegt gaan nadenken over in welke taal je t zegt.
buiten het gesprek sluiten... sja.
wat moeten niet-Fries-verstaanders dan ook met mij om te gaan?
Het is echt een automatisme.
quote:Op zaterdag 19 november 2005 13:11 schreef tudoros het volgende:
[..]
Friezen zijn daar altijd te makkelijk in. Als er één iemand is waarvan ze niet zeker weten of ie Fries spreekt, gaan ze al over op Nederlands...
Eigenlijk vind ik dat Friezen best Fries kunnen blijven praten, totdat diegene aangeeft dat ie het niet verstaat. Als die het wel verstaat maar niet goed spreekt, kan de voertaal nog best wel Fries blijven. Als 95 procent van de mensen Fries verstaat en het voor 60 procent de eerste taal is dan is het belachelijk dat in 80 procent van de gevallen Friezen overgaan op het Nederlands als 1 iemand - meestal ook nog misschien, want je weet het niet - Fries niet voor 100% beheerst.
Nederlanders hebben daar ook een handje in - Duits gaan spreken als er een Duitser aanwezig is en Engels als er een Engel is.. etc.
geweldig quote:ja he
quote:Precies ja, het is heel erg lastig voor een Fries om Nederlands te spreken tegen een Fries. Je moet je zelf echt inhouden om geen Fries te gaan spreken.Op zondag 20 november 2005 19:43 schreef Naj_Geetsrev het volgende:
Ik ben zelf van oorsprong Fries. En het is gewoon echt bizar om nederlands te praten tegen mensen waar ik normaal Fries tegen spreek. (bijvoorbeeld mijn ouders). Maar de vader van mijn ex was Fries. En zelfs als er niemand bij was sprak ik nederlands tegen hem, omdat ik dat gewend was.
Het is echt een automatisme.
[/quote]
Ja idd. Ik ben ook fries en het is vreemd om nederlands tegen een andere fries te praten. Stel je voor dat je (als niet fries) niet nederlands zou kunnen praten tegen een nederlander..
Je hebt idd van die nationalistische friezen die koste wat het kost fries willen spreken, maar ik zie wel in dat dat geen nut heeft als je je zin doordrijft en tegen een hollander Fries gaat praten, zeg dan niks.
Dus praat ik met mede-friezen zal dat in het fries gaan, is er een hollanders bij waarvoor die boodschap ook bedoelt is, dan zal ik overgaan op nederlands.
Heeft de niet-fries sprekende(of verstaande) persoon geen ruk te maken met wat ik mijn mede-fries heb te vertellen dan gaat het gewoon in het Fries.
Soms probeer ik het wel omdat er dan mensen bij zijn die wél deelnemen aan het gesprek, maar géén Fries verstaan, maar ik vind het erg lastig en heb soms halverwege nog wel eens de neiging om gewoon over te gaan in het Fries.
Wat betreft taal achterstand van Friezen: dit valt behoorlijk mee. Sommige Hollanders denken nog wel eens dat wij geen normaal Nederlands kunnen praten, maar dat leer je hier als kind heel snel hoor, op straat speel je bijvoorbeeld ook wel met Nederlandstalige kinderen, en dan neem je het automatisch over.
Verder is bewezen dat kinderen die tweetalig opgegroeid zijn, een betere feeling voor taal hebben dan kinderen die enkeltalig opgegroeid zijn.
Ook wil ik dit nog even kwijt: Kom je hier in Friesland wonen, probeer dan iig het Fries te VERSTAAN. Praten, lezen en schrijven hoeft nog niet eens, maar VERSTAAN vind ik toch wel echt een vereiste.
Men zit altijd maar te zeuren op buitenlanders die niet willen inburgeren in Nederland, maar ik vind Hollanders die geen Fries WILLEN verstaan even erg!!!!
quote:jep, dat vind ik ook.Op woensdag 30 november 2005 18:07 schreef Duracell-konijntje het volgende:
Ook wil ik dit nog even kwijt: Kom je hier in Friesland wonen, probeer dan iig het Fries te VERSTAAN. Praten, lezen en schrijven hoeft nog niet eens, maar VERSTAAN vind ik toch wel echt een vereiste.
Men zit altijd maar te zeuren op buitenlanders die niet willen inburgeren in Nederland, maar ik vind Hollanders die geen Fries WILLEN verstaan even erg!!!!
maar als je hier echt al heeeeeeeeeel lang woont, mag je het ook wel eens proberen te spreken.
en de mensen die ik friesland ken, die normaal onderling fries met elkaar praten, vinden het ook niet erg om eventjes nederlands te praten.maarzoals werd gezegt;
quote:En ja, het is ook raar voor elkaar om ineens nederlands te praten tegen de mensen waarmee je normaal fries praat.Als ik met mensen ben waar ik normaal Fries mee praat terwijl er Nederlanders bij zijn, dan praat ik gewoon Fries door. Tegen Nederlanders praat ik Nederlands, tegen Friezen Fries. Ik kan dat echt niet, Nederlands praten tegen mensen waar ik anders Fries mee spreek, dan zeg ik wel niks.
Misschien moet je gewoon maar wat frysk gaan leren
! quote:droom lekker verderOp vrijdag 29 juli 2005 16:26 schreef TeRRoRiTe het volgende:
[..]
In Friesland dus wel, het is een officiële voertaal.
.
met de rest van je evrhaal ben ik het wel eens
quote:Oh dat wist ik niet. Wat maakt fluisteren zo slecht voor je stem?Op donderdag 1 december 2005 08:57 schreef caradoc het volgende:
Niet het zelfde. Fries praten is niet slecht voor je stem en fluisteren juist wel.
quote:'t is true.Op donderdag 1 december 2005 07:27 schreef buzzer het volgende:
[..]
droom lekker verder
met de rest van je evrhaal ben ik het wel eens
Fries is ECHT een taal. een officiele 100% erkende taal. Officieel zelfs ouder dan het nederlands!
En dat is niet iets wat 'trotse' friezen hebben bedacht. Friezen roepen het alleen zo vaak omdat veel mensen wel even de officiele documenten zullen negeren en voor zichzelf beslissen dat het niet zo is.
Je kunt hoog en laag springen, t is gewoon zo. Het kan me zelf eerlijk gezegd helemaal geen ruk boeien dat het een taal is. Maar om het te gaan ontkennen, vind ik dan wel weer dom.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Fries_(taal)
quote:Dus of je het er nou mee eens bent of niet, fries is een taal.[..]
Fries is een van de twee officiële bestuurstalen van Nederland,...
[..]
quote:Hmmm op zich is dat wel een pro idd. maar er zijn gewoon van die STUGGE Hollanders (jaja nu eens geen stugge Friezen) die na jaren in Friesland te wonen nog steeds geen woord er van verstaan, of eigenlijk WILLEN verstaan, want als je het wilt is het heel snel te leren.Op woensdag 30 november 2005 18:19 schreef Piepje het volgende:
maar als je hier echt al heeeeeeeeeel lang woont, mag je het ook wel eens proberen te spreken.
Mijn zwager kon het binnen no-time.
Ook zijn er Hollanders die denken dat Friezen geen normaal nederlands kunnen praten... Hallo he, hoe bekrompen kun je zijn?! COME BACK TO EARTH PLEASE! (jaja, Engels kan ik ook nog!
)Soms wordt je als Fries zelfs in je eigen provincie gediscrimineerd gewoon. Hoorde vandaag een verhaal van iemand die genegeerd werd omdat ze in t Fries bestelde in een kroeg. Terwijl ze gewoon in Friesland was! Dat vind ik dus gewoon niet kunnen: in Friesland moet je Fries kunnen praten.
En wie dat niet wil accepteren: OPSOKKEBOLJE!
quote:Bij het schreeuwen trillen je stemplooien zo hard dat je ook echt pijn (kunt) voelt en dit is bij fluisteren niet zo. Daarom lijkt het alsof je je stemplooien spaart als je schor bent of zo, maar dit doe je niet. Je spant je plooien en spieren heel erg aan bij het fluisteren, wat dus net zo slecht is als schreeuwen of heel hard praten. Ik zeg stemplooien omdat je stembanden niet zorgen voor het geluid, maar dus je stemplooienOp donderdag 1 december 2005 10:45 schreef KreKkeR het volgende:
[..]
Oh dat wist ik niet. Wat maakt fluisteren zo slecht voor je stem?
[ Bericht 1% gewijzigd door caradoc op 01-12-2005 22:26:46 ]
quote:Moedertaal??? Waar heb je het over kneus. We zijn toch allemaal geboren in Nederland, waar volgens mij nog steeds Nederlands de moedertaal is.Op vrijdag 29 juli 2005 16:04 schreef doerebout het volgende:
Als er het een gesprek is wat verder geen betrekking heeft op de niet-friestaligen in het gezelschap vind ik het volkomen normaal. Je gaat toch niet geforceerd nederlands met mekaar praten als dat niet je moedertaal is?
quote:Een land heeft geen moedertaal (wie is de moeder van een landOp vrijdag 2 december 2005 19:09 schreef LENUS het volgende:
[..]
Moedertaal??? Waar heb je het over kneus. We zijn toch allemaal geboren in Nederland, waar volgens mij nog steeds Nederlands de moedertaal is.
), een persoon wel. Voor sommige mensen (waaronder ondergetekende) is hun moedertaal het Fries.moe·der·taal (de ~)
1 taal waarin iem. het spreken geleerd heeft => moerstaal
2 taal waaruit andere zijn voortgekomen
Het staat dus helemaal los van het land waar je woont/geboren bent. Ik heb het spreken geleerd in het Fries.
)Ik voel mij in de eerste plaats ook Fries, daarna pas Nederlands.
Het mag misschien nationalistisch klinken, maar zo voel ik het wel. Friesland heeft gewoon een eigen cultuur die los staat van de Hollandse, en ook al veel ouder is dan de Hollandse. En deze cultuur mag naar mijn mening niet vergeten worden, dat zou zonde zijn.
De taal is ook een onderdeel van deze cultuur, en ten tweede is de Friese taal ook nog WETTELIJK uitgeroepen tot TWEEDE RIJKSTAAL. Wettelijk is vast gesteld dat deze in officiele en bestuurlijke situaties gebruikt mag worden. Hiermee verwijs ik naar de, onder diehard Friezen vast wel bekende 'Kneppelfreed' (Knuppelvrijdag) in 1951. Voor de mensen die niet weten wat dit was: Op Kneppelfreed werd er voor het gerechtshof in Leeuwarden een massale demonstratie gehouden tegen het feit dat er een rechter was die, hoewel hij het wel kon, weigerde Fries te verstaan in een rechtzaak. Deze demonstratie werd met politieknuppels neergeslagen (vandaar de naam), maar hierna kwam wel het wettelijke besluit om Fries toe te staan in dergelijke situaties.
Wat ik hiermee wil zeggen: Fries kun je niet zomaar negeren, het is een volwaardige taal, WETTELIJK gelijkwaardig gesteld aan het Nederlands!
quote:kneusjeOp zondag 4 december 2005 15:17 schreef Duracell-konijntje het volgende:
Ik heb leren praten in het Fries, en dus noem ik Fries mijn MEMMETAAL (voor de mensen die dit niet verstaan: memmetaal = moedertaal, zie je, ik houd best rekening met nederlandstaligen
Ik voel mij in de eerste plaats ook Fries, daarna pas Nederlands.
Het mag misschien nationalistisch klinken, maar zo voel ik het wel. Friesland heeft gewoon een eigen cultuur die los staat van de Hollandse, en ook al veel ouder is dan de Hollandse. En deze cultuur mag naar mijn mening niet vergeten worden, dat zou zonde zijn.
De taal is ook een onderdeel van deze cultuur, en ten tweede is de Friese taal ook nog WETTELIJK uitgeroepen tot TWEEDE RIJKSTAAL. Wettelijk is vast gesteld dat deze in officiele en bestuurlijke situaties gebruikt mag worden. Hiermee verwijs ik naar de, onder diehard Friezen vast wel bekende 'Kneppelfreed' (Knuppelvrijdag) in 1951. Voor de mensen die niet weten wat dit was: Op Kneppelfreed werd er voor het gerechtshof in Leeuwarden een massale demonstratie gehouden tegen het feit dat er een rechter was die, hoewel hij het wel kon, weigerde Fries te verstaan in een rechtzaak. Deze demonstratie werd met politieknuppels neergeslagen (vandaar de naam), maar hierna kwam wel het wettelijke besluit om Fries toe te staan in dergelijke situaties.
Wat ik hiermee wil zeggen: Fries kun je niet zomaar negeren, het is een volwaardige taal, WETTELIJK gelijkwaardig gesteld aan het Nederlands!
Ach... als jij dat vind, moet je dat vooral blijven vinden met je kortzichtige breintje.
Nog nooit van andere culturen gehoord zeker?