abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_26816958
quote:
Op zaterdag 7 mei 2005 19:36 schreef Jeff89 het volgende:

[..]

Nee, het is corned beef..
Kornt beef. Iedereen die een beetje Engels spreekt zal je hetzelfde vertellen...
idd gekorreld vlees.
Dat spul in blik is best lekker op brood, mits goed gekoelt.
  Moderator zondag 8 mei 2005 @ 09:31:47 #102
18653 crew  D.
pi_26818505
quote:
Op zaterdag 7 mei 2005 23:22 schreef Tichelaar het volgende:

[..]

Het is verNederlandst, kijk maar bij vandale.nl, daar is het toch echt kor-net-beef
idd

Het kan (en mag) beide
pi_26818521
quote:
Op zondag 8 mei 2005 00:04 schreef Daywalk3r het volgende:
Ik heb jaren lang raket gezegt ipv kroket... En altijd als ik een kroket wou en ik raket zei kreg ik zo'n ijsje...

Snapte er nooit wat van
www.kroket.net
pi_26820331
quote:
Op zondag 8 mei 2005 09:31 schreef D.Rose het volgende:

[..]

idd

Het kan (en mag) beide
Van dale schrijft het zelfs als één woord.
cor·ned·beef (het ~)
1 verduurzaamd rundvlees in blik
  donderdag 19 mei 2005 @ 17:32:53 #105
88233 Steve
Still the best.
pi_27157230
Dat een auto niet uit zichzelf de juiste richting aangeeft, maar dat je daar een hendeltje voor nodig hebt.
"Atb is lief, groetjes Peri."
pi_27157645
Ik dacht dat een gijzelaar een man was die anderen gijzelde. Blijkt zo'n man een gijzelnemer te heten en de gegijzelde de gijzelaar te zijn..... Is natuuuuurlijk ook heel onlogisch
pi_27158021
Fembol, dat klopt ook - beide betekenissen bestaan, maar die van gijzelnemer of gijzelhouder wordt steeds minder gebruikt.

In de tijd van de treinkapingen in Drenthe, mid 70er jaren, werd gijzelaar nog wel volop in die betekenis gebruikt. En toen Henk Westbroek bij gebrek aan betere rijm zong 'oh was ik maar een gijzelaar', mid 80er jaren, leverde dat ook nog wat verwondering op omdat sommige mensen er nog steeds die betekenis van gijzelnemer aan gaven.

Het woord gijzelaar leidt nu minder vaak tot misverstanden, maar als je die helemaal wilt uitsluiten kun je denk ik beter van gegijzelde en gijzelnemer spreken.
  donderdag 19 mei 2005 @ 18:19:22 #108
102466 cappp
Ondertitel
pi_27158368
Ik heb altijd gedacht dat Vodka en Wodka twee verschillende drankjes was
Er zit een knop op je TV
Die helpt je zo uit de puree
Druk 'em in en ga maar mee, de bloemen buiten zetten.
Jailbait Gallery
  donderdag 19 mei 2005 @ 18:24:07 #109
74865 Pumatje
Wij stelen die kazen!
pi_27158495
dat het vijand was en net vijland
[DEF] SC#8 Pumatje, niet geboren maar door de baas verstrekt
pi_27158738
quote:
Op zondag 8 mei 2005 00:04 schreef Daywalk3r het volgende:
Ik heb jaren lang raket gezegt ipv kroket... En altijd als ik een kroket wou en ik raket zei kreg ik zo'n ijsje...

Snapte er nooit wat van
Voor m'n verjaardag ooit eens een Walkie-Talkie gevraagd en ik kreeg 2 van die dingen om met elkaar te praten. M'n zussen kregen met hun verjaardag vervolgens wel zo'n ding waarmee je muziek kon luisteren.....
Paar jaar later snapte ik pas waarom m'n ouders me toen die dingen hadden gegeven.....
pi_27160075
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 18:33 schreef Rocho het volgende:

[..]

Voor m'n verjaardag ooit eens een Walkie-Talkie gevraagd en ik kreeg 2 van die dingen om met elkaar te praten. M'n zussen kregen met hun verjaardag vervolgens wel zo'n ding waarmee je muziek kon luisteren.....
Paar jaar later snapte ik pas waarom m'n ouders me toen die dingen hadden gegeven.....
Ik niet?
pi_27160180
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 19:20 schreef LibertarianX het volgende:

Ik niet?
Rocho vroeg om een Walkie-Talkie en kreeg dus twee van die apparaatjes waarmee je op afstand kunt praten. Maar hij bedoelde eik een Walkman. Z'n zussen hadden de benaming wel door en kregen dus wel een apparaat om muziek te luisteren
pi_27160480
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 17:49 schreef fembol het volgende:
Ik dacht dat een gijzelaar een man was die anderen gijzelde. Blijkt zo'n man een gijzelnemer te heten en de gegijzelde de gijzelaar te zijn..... Is natuuuuurlijk ook heel onlogisch
Je kende Gijzelaar van Het Goede Doel zeker niet?
quote:
Ik kon 's morgens nooit opstaan, want de wekker liep nooit af
Ik kon dus ook niet naar m'n werk toe, omdat ik dan dus maf
M'n baas begreep me niet, hij reageerde negatief
Ik heb het met praten geprobeerd, en daarna werd ik aggressief

Wat ik toen dacht, dat is nog steeds van kracht

De klat stond zat in het behangen, ik stond de hele dag op straat
Ik begon me te vervelen en werd van binnen erg kwaad
Ik raakte overspannen, begon zelfs vreemd te doen
M'n vriend zei 'neem vakantie', maar ik had helemaal geen poen

Wat ik toen dacht, dat is nog steeds van kracht

O, was ik maar een gijzelaar
Dan stond altijd mijn eten klaar
Dan kon ik altijd klaverjassen
En hoefde nooit meer af te wassen
En nooit meer op mezelf te passen

Het was ook slecht weer in Spanje, dus ik hield het daar niet droog
De hele dag in kroegen, zodat de tijd toch vloog
Ik raakte door m'n geld heen, geen peseta meer op zak
Het was een veertien-daagse reis, dus het hotel dat werd de bak

Wat ik toen dacht, dat is nog steeds van kracht

O, was ik maar een gijzelaar
Dan stond altijd mijn eten klaar
Dan kon ik altijd klaverjassen
En hoefde nooit meer af te wassen
En ne- ne- nooit meer op mezelf te passen

Wanneer ik last van mensen heb
Als ik geen vrouw versieren kan
Wanneer de club verloren heeft
Als ik sjans heb met een man
Wanneer ik het Wilhelmus hoor
Als het eten is verbrand
Wanneer de huur weer is verhoogd
Denk ik aan Nederland

O, was ik maar een gijzelaar
Dan stond altijd m'n eten klaar
Dan kon ik altijd klaverjasen
En hoefde nooit meer af te wassen
En ne- ne- nooit meer op mezelf te passen

Ik kon 's morgens nooit opstaan, want de wekker liep niet af
Ik kon dus ook niet naar m'n werk toe, omdat ik dan dus maf
M'n baas begreep me niet, hij reageerde aggressief
Ik heb het met praten geprobeerd, en daarna werd ik negatief
pi_27162465
hihi, ook hier verwarring over de gijzelaar!
pi_27162487
er is hier ook iemand die waarschijnlijk al jaren denkt dat eik hetzelfde betekent als eigenlijk.
Een eik is toch echt een loofboom!
  donderdag 19 mei 2005 @ 20:42:13 #116
94046 PM-girl
Is geen haartje betoeterd...
pi_27162789
dat vienna en wenen hetzelfde is....
...maar weI in de aap gelogeerd :P
*
Ik stuur al sinds oktober 2006 PM's, word ik dan nu PM-woman?
Laat maar: PMS-girl it is.....
pi_27162949
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 20:42 schreef PM-girl het volgende:
dat vienna en wenen hetzelfde is....
Ik wist Cologne en Keulen niet.
pi_27163074
Het bordje op het toilet bij mijn opa en oma

"Laat hier uw hoop maar varen"
Ik dacht altijd dat varen valen was en een spelfout was, zodat er "vallen" mee bedoeld word.

Pas vrijdag begreep ik het
pi_27163137
Hey, Eau de Colonge komt dus ook gewoon uit Keulen.
  donderdag 19 mei 2005 @ 20:56:45 #120
108948 tweespraak
Uw naam worde geheiligd.
pi_27163273
Doet me denken aan een mop die ik 5 jaar geleden aan ons moeder vertelde.

Ik zag ze gisteren ineens lachen, zonder aanleiding.
pi_27164547
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 20:47 schreef Murray het volgende:

[..]

Ik wist Cologne en Keulen niet.
en zo is Luik dus ook Liege en Luttich
pi_27165070
ik zag toen ik 8 was ofzo een spel op tv waar ze langs huizen gingen om condooms op te blazen.
vroeg mn ma wat ze deden, ik: condooms opblazen
wat zijn dat: witte ballonnetjes
wat is het verschil dan met witte ballonnen? dat weet ik neit precies

2 weken geleden d8 ik dr weer aan, nu weet ik het verschil met ballonnen wel (A)
pi_27168682
Nog een paar leuke:

Bastenaken (NL) = Bastogne (Fr.)
München (D) = Munnich (Eng.) = Monaco (It.)
Venetië (NL) = Venedig (D.)
Milaan (NL) = Mailand (D.)
Bolzano (It.) = Bozen (D.)
Bratislava (Slow.) = Pressburg (D., eik Oostenrijk)
Brno (Tsj.) = Brünn (D.)
Leuven (NL) = Louvain (Fr.) = Löwen (D.)
  vrijdag 20 mei 2005 @ 00:12:24 #124
75969 isitreal
or is it riel
pi_27171848
ik dacht vroeger altijd als ze het bij het weer over een storing hadden dat dan de tv het niet meer zou doen.omdat ze het dan over storing hadden
if you dont have a social life, you can talk about mine.
pi_27172002
quote:
Op woensdag 27 april 2005 14:58 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Pas na twee jaar Duits viel bij mij het kwartje dat Tatort niet ta-tort, maar tat-ort was, en wat het betekende.
Dank je!
  vrijdag 20 mei 2005 @ 03:26:15 #126
39297 Tichelaar
4 8 15 16 23 42
pi_27173872
quote:
Op zondag 8 mei 2005 11:58 schreef LibertarianX het volgende:

[..]

Van dale schrijft het zelfs als één woord.
cor·ned·beef (het ~)
1 verduurzaamd rundvlees in blik
kijk dan eens waar de klemtoon zit volgens Vandale.nl?
Asjemenou
  vrijdag 20 mei 2005 @ 10:06:14 #127
94046 PM-girl
Is geen haartje betoeterd...
pi_27176749
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 22:54 schreef ChrisJX het volgende:
Nog een paar leuke:


München (D) = Munnich (Eng.) = Monaco (It.)
Hoe noemen ze in Italie Monaco dan?
...maar weI in de aap gelogeerd :P
*
Ik stuur al sinds oktober 2006 PM's, word ik dan nu PM-woman?
Laat maar: PMS-girl it is.....
pi_27176819
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 10:06 schreef PM-girl het volgende:

Hoe noemen ze in Italie Monaco dan?
Monaco

Ik geloof dat er wel verschil in zit, maar wat het precies is weet ik niet. Het zou kunnen dat de klemtoon anders ligt of dat het ene woord mannelijk is en het andere vrouwelijk ofzo.

Maar als je dat niet weet, klinkt het erg verwarrend. Ik hoorde een Italiaanse eens zeggen dat haar zoon in Duitsland studeerde (dat kon ik er nog uithalen) en toen dat hij in Monaco zat. Ik snapte er nx van
pi_27179038
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 00:17 schreef ikwilookwatzeggen het volgende:

[..]

Dank je!
:-)
Die is al een paar keer langsgekomen in de voorgangers van dit topic..
  vrijdag 20 mei 2005 @ 11:28:22 #130
69950 MadGuy
Fever Ray
pi_27179151
Ik vond het, toen ik een heel stuk jonger was, heel raar dat men in Den Hoorn ook Nederlands sprak...
pi_27184444
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 20:52 schreef Murray het volgende:
Hey, Eau de Colonge komt dus ook gewoon uit Keulen.
Ik hoorde mijn docente afgelopen dinsdag ook iets zeggen over 'gewone Duitse oojeklonje' en ik snapte er al niets van. Schaam!
Mon 'en!
  vrijdag 20 mei 2005 @ 14:52:36 #132
52493 Prowl
IMAGE GOES HERE
pi_27186115
quote:
Op zaterdag 7 mei 2005 12:46 schreef sa-sa het volgende:
En kroepoek, noemde ik kroepkoek.
Mijn vriendin zei altijd kroepkroep, dat heb ik haar snel afgeleerd
Ook vond de garnalen, kreeften, zeebeestjes, etc ontzettend vies, nadat ze 3 kwart zak kroepoek had opgegeten vroeg ik haar de ingredienten van kroepoek eens voor te lezen

Vi är Borg. Motstånd är meningslöst. Ni kommer att bli assimilerade!!
  vrijdag 20 mei 2005 @ 15:22:12 #133
67399 marchien
Wijze vrouw
pi_27187261
Ik dacht altijd dat het

grietitula was (artiestennaam)
In plaats van Griet als voornaam
Carpe diem
pi_27187331
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 15:22 schreef marchien het volgende:
Ik dacht altijd dat het

grietitula was (artiestennaam)
In plaats van Griet als voornaam
Het is Chriet Titulaer, niet Griet
  vrijdag 20 mei 2005 @ 15:24:06 #135
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_27187364
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 15:22 schreef marchien het volgende:
Ik dacht altijd dat het

grietitula was (artiestennaam)
In plaats van Griet als voornaam


Het is overigens Chriet, maar ik snap de strekking.
  vrijdag 20 mei 2005 @ 15:29:46 #136
67399 marchien
Wijze vrouw
pi_27187610
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 15:23 schreef ChrisJX het volgende:

[..]

Het is Chriet Titulaer, niet Griet
Het is ook gewoon een volkomen idiote naam
Carpe diem
pi_27187703
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 14:52 schreef Prowl het volgende:

[..]

Mijn vriendin zei altijd kroepkroep, dat heb ik haar snel afgeleerd
Ook vond de garnalen, kreeften, zeebeestjes, etc ontzettend vies, nadat ze 3 kwart zak kroepoek had opgegeten vroeg ik haar de ingredienten van kroepoek eens voor te lezen

Toen ik klein was lustte ik geen kip (dacht ik), alleen aten we best wel vaak kip-kerrie, en dat wou ik dus absoluut niet eten.

Maar goed, mijn moeder zou voortaan geen kip-kerrie meer maken, maar varkens-kerrie, geen kip maar varkensvlees dus.
En dat vond ik toch lekker!

Ik snapte alleen nooit waarom m'n zus en m'n broer altijd zo moesten gniffelen als we het over varkenskerrie hadden... pas later begreep ik dat ik al die jaren gewoon kip-kerrie gegeten had.
pi_27190776
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 15:32 schreef Murray het volgende:
Toen ik klein was lustte ik geen kip (dacht ik), alleen aten we best wel vaak kip-kerrie, en dat wou ik dus absoluut niet eten.

Maar goed, mijn moeder zou voortaan geen kip-kerrie meer maken, maar varkens-kerrie, geen kip maar varkensvlees dus.
En dat vond ik toch lekker!

Ik snapte alleen nooit waarom m'n zus en m'n broer altijd zo moesten gniffelen als we het over varkenskerrie hadden... pas later begreep ik dat ik al die jaren gewoon kip-kerrie gegeten had.


Dat doet me denken aan die keer dat ik bij een vriendinnetje mee at 's avonds...
Bij ons thuis werd er nooit varkensvlees gegeten, vanwege de geloofsovertuiging van m'n ouders, dus als kind ben je dan gewend om bij anderen te zeggen dat je dat niet mag hebben van je ouders.
M'n vriendinnetje wist dat, en toen haar moeder 's avonds een grote gebraden kip op tafel zette, vroeg ze dan ook enigszins bezorgd: 'Mam, is kip óók varkensvlees?'

NEE tegen elke vorm van religieus fundamentalisme.
JA tegen mensenrechten, vrije individuele keuzes en gelijkwaardige behandeling.
pi_27195595
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 16:50 schreef Scootmobiel het volgende:

[..]



Dat doet me denken aan die keer dat ik bij een vriendinnetje mee at 's avonds...
Bij ons thuis werd er nooit varkensvlees gegeten, vanwege de geloofsovertuiging van m'n ouders, dus als kind ben je dan gewend om bij anderen te zeggen dat je dat niet mag hebben van je ouders.
M'n vriendinnetje wist dat, en toen haar moeder 's avonds een grote gebraden kip op tafel zette, vroeg ze dan ook enigszins bezorgd: 'Mam, is kip óók varkensvlees?'

Je ziet/weet het verschil toch wel tussen kip en varkensvlees?

Uhm, laat ook maar....
pi_27195979
Dat zou ik ook denken, ja... ik moest er dan ook vreselijk om lachen toen ze dat zei. Maar ja, ze was nog klein, en een paar jaar jonger dan ik.
NEE tegen elke vorm van religieus fundamentalisme.
JA tegen mensenrechten, vrije individuele keuzes en gelijkwaardige behandeling.
  vrijdag 20 mei 2005 @ 20:16:10 #141
88418 _Xbox_Master_
Low frequency specialist
pi_27196447
Toen ik nog heel wa tjonger was reed ik wel eens met mijn vader door Duitsland heen. Toen zag ik bij de snelweg altijd Ausfahrt staan. Ik dacht altijd dat Ausfahrt een of andere grote stad was.
Pas jaren later kwam ik erachter dat het gewoon een afrit is.
~ Grolsch flesjes bewegen onevenredig niet significant met de treinrichting
pi_27196539
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 20:16 schreef _Xbox_Master_ het volgende:
Toen ik nog heel wa tjonger was reed ik wel eens met mijn vader door Duitsland heen. Toen zag ik bij de snelweg altijd Ausfahrt staan. Ik dacht altijd dat Ausfahrt een of andere grote stad was.
Pas jaren later kwam ik erachter dat het gewoon een afrit is.
Je moest eens weten hoe vaak dat als plaats wordt doorgegeven bij de ANWB alarmcentrale. Net als Mulldeponie..
pi_27197384
Heel vroegah, toen ik zes was ofzo, had ik een nieuwe pen gekregen: een bibberpen ofzoiets heette dat ding, kon je allemaal verschullende stukjes inschuiven voor andere kleurtjes. Batterij erin, dan ging dat ding trillen en dan kreeg je allemaal mooie zwabberfiguurtjes op je papier. Topentertainment.
Toevallig hoorde ik iemand op een verjaardag bij ons thuis ofzo lachend tegen iemand zeggen dat ie het ding net een kindervibrator vond. Wist ik veel wat dat was . Paar dagen later gaan we bij vrienden op bezoek, en ik vertel iedereen heel trots over mijn kindervibrator.

Het heeft nog wel een aantal jaar geduurd voor ik met terugwerkende kracht die heel rare gezichten begreep .
  vrijdag 20 mei 2005 @ 20:54:31 #144
71919 wonderer
Hung like a My Little Pony
pi_27197769
Klinkt HEEL bekend, Jentin...
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
pi_27201195
Toen ik een ukkie was at ik eens bij de buren. Als toetje aten ze griesmeelpudding. Dat aten wij thuis nooit. Aangezien gries in het achterhoek grijs betekent dacht ik dus dat ik grijsmeelpudding had gegeten.
pi_27201221
Ik dronk melk uit een kopje. En aan een kopje zit een oortje, aan mijn hoofd trouwens ook!
Dus toen mijn moeder riep dat ik melk moest drinken en "aan het het oortje" moest vasthouden greep ik natuurlijk mijn eigen oor!
pi_27201265
Een vriendin heeft een zoontje van 2 en een hond (Maudje genaamd). Op een willekeurige dag kleedde zij haar zoon aan en zei tegen haar zoontje: Even mouwtje omslaan.
Haar zoon liep naar de hond (Maudje) en schopte hem van de stoel!
* Wat doe je nu??
- Ja, maudje omslaan!!
pi_27201274
zo goed?
pi_27201391
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 20:52 schreef Murray het volgende:
Hey, Eau de Colonge komt dus ook gewoon uit Keulen.
Ah, vandaar dat er op het station van Keulen ook heel groot 'Eau de Cologne' stond, vond het al een ietwat overdreven reclamecampagne, maar nu wordt het al een stuk logischer.
"There are no short cuts to any place worth going"
- Beverly Sills
  Moderator vrijdag 20 mei 2005 @ 22:54:17 #150
18653 crew  D.
pi_27201469
quote:
Op vrijdag 20 mei 2005 15:29 schreef marchien het volgende:

[..]

Het is ook gewoon een volkomen idiote naam
grappig dat juist jij dat zegt
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')