LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Van Dale schrijft pampus ook verkeerd. Ik ben mijn vertrouwen in de VD kwijtquote:Op dinsdag 14 december 2004 11:54 schreef Frollo het volgende:
Volgens VD is het broodje-aapverhaal
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
15 17 fout!
1. niet geseculariseerde = niet-geseculariseerde
2. santekraam = santenkraam
3,16 ( ) gekrakkeleerde = gecracqueleerd
4. Tweede Kamerlid = Tweede-Kamerlid
5. oudhollandse = Oudhollandse
6. mollières = molières
7. gebruskeerde = gebruuskeerde
8,9. primus interparis = primus inter pares
10. terecht gekomen = terechtgekomen
11. vilijne = vileine (stomme Harry Potter, met zijn Marten Vilijn! )
12. sms-je = sms'je
13. resusitatie = resuscitatie
14, 17 ( ). plicéerok = plissérok
15. prakiseren = prakkiseren
[ Bericht 13% gewijzigd door Biancavia op 14-12-2004 12:54:43 ]
1. niet geseculariseerde = niet-geseculariseerde
2. santekraam = santenkraam
3,16 ( ) gekrakkeleerde = gecracqueleerd
) gekrakkeleerde = gecracqueleerd4. Tweede Kamerlid = Tweede-Kamerlid
5. oudhollandse = Oudhollandse
6. mollières = molières
7. gebruskeerde = gebruuskeerde
8,9. primus interparis = primus inter pares
10. terecht gekomen = terechtgekomen
11. vilijne = vileine (stomme Harry Potter, met zijn Marten Vilijn! )
)12. sms-je = sms'je
13. resusitatie = resuscitatie
14, 17 ( ). plicéerok = plissérok
15. prakiseren = prakkiseren
[ Bericht 13% gewijzigd door Biancavia op 14-12-2004 12:54:43 ]
Ja, die met de ballen in de bek.
Maar broodje-aapverhaal staat niet in het Groene Boekje, dus dan heeft VD automatisch gelijk.quote:Op dinsdag 14 december 2004 12:06 schreef Isabeau het volgende:
Van Dale schrijft pampus ook verkeerd. Ik ben mijn vertrouwen in de VD kwijt
Alleen waar ze elkaar tegenspreken, prevaleert het GB
Is dat maar 1 fout?quote:Op dinsdag 14 december 2004 12:10 schreef Biancavia het volgende:
3. gekrakkeleerde = gecracqueleerd
huh, had je eerder sms'en wel goed dan? ik heb ze allebei fout gedaan en gekrakkeleerd heb ik als 2 fout gerekend bij mezelfquote:
en gekrakkeleerd heb ik als 2 fout gerekend bij mezelf
Op dinsdag 17 april 2007 14:13 schreef Gia het volgende over haar kinderen:
al zitten die op het vmbo, ze denken in ieder geval logischer dan goofup.
al zitten die op het vmbo, ze denken in ieder geval logischer dan goofup.
Ja, sms'te had ik wel goed.quote:Op dinsdag 14 december 2004 12:41 schreef Goofup het volgende:
[..]
huh, had je eerder sms'en wel goed dan? ik heb ze allebei fout gedaan en gekrakkeleerd heb ik als 2 fout gerekend bij mezelf
Ik zal even aanpassen, want daar zal ik inderdaad ook twee fouten voor rekenen.
Ja, die met de ballen in de bek.
Ik was gister te laat thuis en heb dus vanaf zin 3 meegedaan. En een totaal van 12 fouten gescoord. .
.
Echte liefde!
En ik zag dat het goed was.
En ik zag dat het goed was.
Dat bevreemdde mij dan ook aan de spelregels. Dat in eerste instantie het GB wordt gehandteerd, en als het woord daar niet in voorkomt, dan de VD.quote:Op dinsdag 14 december 2004 12:06 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Van Dale schrijft pampus ook verkeerd. Ik ben mijn vertrouwen in de VD kwijt
Terwijl de dikke Van Dale juist heel vaak andere spelling aanhoudt dan het GB.
M.a.w. als het niet in het GB staat houden wij een naslagwerk aan waarvan andere woorden, die in beide verschillend staan, worden fout gerekend zoals ze in het naslagwerk staan
V.
Ja inderdaad, V. ja.
Ik wil niet moeilijk doen, maar volgens mij heb je vier fouten gemaakt in dat woord (gekrakkeleerd)quote:Op dinsdag 14 december 2004 12:41 schreef Goofup het volgende:
[..]
huh, had je eerder sms'en wel goed dan? ik heb ze allebei fout gedaan en gekrakkeleerd heb ik als 2 fout gerekend bij mezelf
A spoonful of sugar...
22, je hebt nog steeds 'primus interparus' als 1 fout gerekend, terwijl je een spatie mist en de 'e' verwisseld hebt met de 'u'quote:Op dinsdag 14 december 2004 10:26 schreef Isabeau het volgende:
Ik heb er 21 Pampus is met een kleine p.
.
Ow
Ik ben het trouwens nog steeds niet eens met pampus. Je zegt toch ook: alle wegen leiden naar Rome, of Keulen en Aken zijn niet in één dag gebouwd. Ik blijf erbij dat het groene boekje niet correct is.
En eerst internet fout rekenen omdat het Internet moet zijn en dan een paar jaar later als ik netjes Internet schrijf doodleuk gaan zeggen dat het internet is. (ja, dat zit me Hóóg! )
Ik ben het trouwens nog steeds niet eens met pampus. Je zegt toch ook: alle wegen leiden naar Rome, of Keulen en Aken zijn niet in één dag gebouwd. Ik blijf erbij dat het groene boekje niet correct is.
En eerst internet fout rekenen omdat het Internet moet zijn en dan een paar jaar later als ik netjes Internet schrijf doodleuk gaan zeggen dat het internet is. (ja, dat zit me Hóóg! )
)
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Ik heb het al eens uitgelegd, ik blijf niet aan de gang.quote:Op dinsdag 14 december 2004 17:20 schreef Isabeau het volgende:
En eerst internet fout rekenen omdat het Internet moet zijn en dan een paar jaar later als ik netjes Internet schrijf doodleuk gaan zeggen dat het internet is. (ja, dat zit me Hóóg! )
Taal verandert nou eenmaal.
Tsja, ik kan ook wel gaan zitten zeuren over F = m*a, maar taal is nu eenmaal niet logisch en onveranderlijk (en natuurkunde ook niet).quote:Op dinsdag 14 december 2004 17:20 schreef Isabeau het volgende:
Ow
Ik ben het trouwens nog steeds niet eens met pampus. Je zegt toch ook: alle wegen leiden naar Rome, of Keulen en Aken zijn niet in één dag gebouwd. Ik blijf erbij dat het groene boekje niet correct is.
En eerst internet fout rekenen omdat het Internet moet zijn en dan een paar jaar later als ik netjes Internet schrijf doodleuk gaan zeggen dat het internet is. (ja, dat zit me Hóóg! )
Wittgenstein
17 fouten, viel me niet tegen. Waarvan twee in één woordje van drie letters
Ik had Drs in plaats van drs. geschreven.
Over Pampus was ik aan het twijfelen, maar één of twee jaar geleden hadden ze ook zoiets en toen was de uitdrukking zo "gewoon" geworden dat het hoofdletterwoord met een kleine letter geschreven werd. Daar dacht ik gisteravond dus nog even aan en gelukkig had ik pampus geheel tegen al mijn taalgevoel in met een kleine pu geschreven
Over I/internet had ik hetzelfde als Isabeau trouwens; een paar jaar geleden móest het met hoofdletter! Nouhou!!!
Ik had Drs in plaats van drs. geschreven.
Over Pampus was ik aan het twijfelen, maar één of twee jaar geleden hadden ze ook zoiets en toen was de uitdrukking zo "gewoon" geworden dat het hoofdletterwoord met een kleine letter geschreven werd. Daar dacht ik gisteravond dus nog even aan en gelukkig had ik pampus geheel tegen al mijn taalgevoel in met een kleine pu geschreven
Over I/internet had ik hetzelfde als Isabeau trouwens; een paar jaar geleden móest het met hoofdletter! Nouhou!!!
Maar met pampus/Pampus wordt er niet meer de plaats mee bedoeld.quote:Op dinsdag 14 december 2004 17:20 schreef Isabeau het volgende:
Ow
Ik ben het trouwens nog steeds niet eens met pampus. Je zegt toch ook: alle wegen leiden naar Rome, of Keulen en Aken zijn niet in één dag gebouwd. Ik blijf erbij dat het groene boekje niet correct is.
En dat is bij die spreekwoorden wel zo.
Ga maar na. Je zegt toch ook niet "Ik drink Champagne en een Bordeaux".
Je zegt: "Ik drink champagne en een bordeaux".
Omdat hier ook niet meer de plaats/streek wordt bedoeld.
Clementine: Are you nuts?
Joel: It's been suggested...
Joel: It's been suggested...
Hoezo niet?quote:Op dinsdag 14 december 2004 19:41 schreef Bupatih het volgende:
[..]
Maar met pampus/Pampus wordt er niet meer de plaats mee bedoeld.
Je kan toch wel voor Pampus liggen?
En bij "Er leiden meer wegen naar Rome" wordt de plaats ook niet echt bedoeld.
Ik heb 51 fouten. Serieus, ze zouden het ook in het Vlaams (met een vlaams iemand) moeten voorlezen. Niet echt goed, maar ik doe alleen maar aan spelling in school, dus vind ik het nog een heeeeel klein beetje meevallen.
Natuurlijk kan dat. Maar dat bedoelde ik dus niet. Als iemand daadwerkelijk vóór Pampus ligt, dan moet het wel met een hoofdletter.quote:Op dinsdag 14 december 2004 19:46 schreef -DailaLama- het volgende:
[..]
Hoezo niet?
Je kan toch wel voor Pampus liggen?[
quote:En bij "Er leiden meer wegen naar Rome" wordt de plaats ook niet echt bedoeld.
Bij "Er leiden meer wegen naar Rome" wordt er wel degelijk verwezen naar de stad zelf.quote:Wat is juist: 'Barcelona is een Mekka voor Gaudí-liefhebbers' of 'Barcelona is een mekka voor Gaudí-liefhebbers'?
[!] In dit geval is mekka met een kleine letter juist: 'Barcelona is een mekka voor Gaudí-liefhebbers.'
Volgens de regel krijgen eigennamen die niet (meer) als zodanig functioneren een kleine letter. Het kan hierbij gaan om persoonsnamen, zaaknamen, merknamen en aardrijkskundige namen. Het zijn dan soortnamen geworden of woorden die figuurlijk worden gebruikt. In de zin over Barcelona is mekka figuurlijk gebruikt in de betekenis 'eldorado, paradijs, geliefde plaats'. Met de plaats Mekka (geboorteplaats van Mohammed en bedevaartplaats voor mohammedanen) heeft het niets meer te maken. Als wél naar de plaats wordt verwezen, fungeert Mekka als naam en moet het met een hoofdletter worden geschreven, zoals in de vorige zin.
Enkele andere bekende voorbeelden van eigennamen die tot soortnamen zijn geworden, zijn:
* bintje (aardappelras, afgeleid van de meisjesnaam Bintje, zoals een leerling van de kweker heette);
* stradivarius (viool, genoemd naar de bouwer);
* aspirine (naar de Duitse productnaam Aspirin, nu verzamelnaam voor verschillende geneesmiddelen tegen hoofdpijn, koorts, etc.);
* walkman (was een merknaam van Sony);
* bordeaux (wijnsoort en kleur, naar de stad in Frankrijk);
* havanna (sigaar, naar de plaats Havana).
En bij Pampus/pampus is dat niet zo.
Clementine: Are you nuts?
Joel: It's been suggested...
Joel: It's been suggested...
Bintjes worden bijna niet meer gebruikt tegenwoordig (te veel gif) en de walkman is ook op zijn retour dus binnenkort zal het dan wel weer met een hoofdletter geschreven moeten worden.quote:Op dinsdag 14 december 2004 20:08 schreef -DailaLama- het volgende:
He, dat met die bintje en de walkman is ook gelijk de reden achter Internet -> internet.
Some weasel took the cork out of my lunch...
Wat waren de resultaten van de Bekende Nederlanders-en Belgen ?
Ik noem een Tony van Heemschut,een Loeki Knol,een Brammetje Biesterveld en natuurlijk een Japie Stobbe !
Van de Nederlanders: Henny Huisman had de meeste fouten: 60 stuks (als je die dikke Surinamer naast hem niet meetelt, die had er 71, ben z'n naam even kwijt). Jaap Jongbloed was de beste BN-er met 14 fout.quote:Op dinsdag 14 december 2004 21:01 schreef tong80 het volgende:
Wat waren de resultaten van de Bekende Nederlanders-en Belgen ?
De beste bekende Nederlander/Belg was een presentatrice van het journaal in België met 12 fout, ook even de naam van kwijt.
sig verwijderd door FA
|
|
