TRV Travel
Alles over je favoriete vakantiebestemmingen, vakantie-ervaringen van jezelf en anderen, tips, info en meer. Van Schin op Geul tot de USA.
Dank! 
De auto huren was eigenlijk alleen voor stonehenge en omgeving ivm matig openbaar vervoer (heb niet zo'n zin om 1000 keer over te stappen).
De auto huren was eigenlijk alleen voor stonehenge en omgeving ivm matig openbaar vervoer (heb niet zo'n zin om 1000 keer over te stappen).
Doctor Doom, A Man Of Science Doesn't Believe In Jesus, Why The Fuck Do You!?!
megabus.com vanaf 1 pondquote:Op dinsdag 9 december 2008 17:04 schreef BOKA het volgende:
Dankje.
Ik hoorde ook iets van een goedkope buslijn, weet iemand misschien hoe die heet?
Verder was ik al van plan om naar London te gaan, kost volgens mij iets van 30 pond voor een retourtje met de trein (1,5 uur), of zijn er goedkopere alternatieven? (ik wil geen 2/3 uur per enkele reis bezig zijn).
Megabus.. Ben er van Aberdeen naar Londen mee gegaan 
12 uur lang, maar kostte me maar 40 pond ofzo. Verder prima te doen
12 uur lang, maar kostte me maar 40 pond ofzo. Verder prima te doen
Zit er aan te denken om in januari één of twee weekjes naar Schotland te gaan om even van de rust te gaan genieten. Waarschijnlijk met DFDS en het liefst onderdak(en) een beejte in de buurt van centraal schotland in beetje in de buurt van Edingburg en Glasgow. Ik neem aan dat er in die tijd geen pak sneeuw ligt van 3 meter hoog maar dat het zo'n 0 tot 5 graden is overdag. Ik zit er aan te denken om er voor die tijd nog even een paar winterbanden onder te leggen maar als het niet echt noodzakelijk is, normaal gesproken rij ik met een snelheid van een 80-jarige, dan doe ik het niet. Iemand enige ervaring?
Super actie!!!!!!!!!!!!!!!!!! http://images.google.nl/images?q=Pantsil+israel+flag
Ik gebruik ook vaak megabus (woon in Cardiff) helaas is de enige megabus vanuit hier de bus naar Londen. Verder zijn er voor de langere afstanden goedkope vluchten (bv BMIbaby) die goed te doen zijn
Helaas geen London aangezien je die megabus/train-kaartjes minimaal 24 uur van tevoren moet bestellen en geen auto omdat een buitenlandse pinpas niet werd geaccepteerd. 
Maar wel een toffe vakantie gehad, met iets teveel pints.
Maar wel een toffe vakantie gehad, met iets teveel pints.
Doctor Doom, A Man Of Science Doesn't Believe In Jesus, Why The Fuck Do You!?!
Wij gaan eind maart met de ferry naar Hull toe. We zijn maar één dag daar. Nu vroeg ik me af: is het aan te raden om in Hull te blijven of zijn er steden in de buurt die de extra reistijd waard zijn t.o.v. Hull?
Deze reactie was waarschijnlijk bedoeld om mijn naamsbekendheid te vergroten.
Hull is geen reet aan! Ben er 1 keer gweest.
Je kan beter de ferry naar Newcastle pakken (DFDS SEAWAYS) goedkoper en Newcastle is een leuke stad met veel winkels ook....
Anders de trein of bus naar York pakken. Super gezellige stad!
[ Bericht 32% gewijzigd door #ANONIEM op 25-01-2009 22:47:28 ]
Je kan beter de ferry naar Newcastle pakken (DFDS SEAWAYS) goedkoper en Newcastle is een leuke stad met veel winkels ook....
Anders de trein of bus naar York pakken. Super gezellige stad!
[ Bericht 32% gewijzigd door #ANONIEM op 25-01-2009 22:47:28 ]
Was ook liever naar Newcastle gegaan, maar dat kwam sommige reisgenoten niet goed uit. Hebben dus al Hull geboekt.quote:Op zondag 25 januari 2009 22:44 schreef charmed_angel het volgende:
Hull is geen reet aan! Ben er 1 keer gweest.
Je kan beter de ferry naar Newcastle pakken (DFDS SEAWAYS) goedkoper en Newcastle is een leuke stad met veel winkels ook....
Anders de trein of bus naar York pakken. Super gezellige stad!
York zaten we inderdaad al aan te denken. Wat is daar zoal te doen?
Deze reactie was waarschijnlijk bedoeld om mijn naamsbekendheid te vergroten.
Dat is echt jammer en zeker een tip voor de volgende keer!quote:Op maandag 26 januari 2009 00:36 schreef Strooper het volgende:
[..]
Was ook liever naar Newcastle gegaan, maar dat kwam sommige reisgenoten niet goed uit. Hebben dus al Hull geboekt.
York zaten we inderdaad al aan te denken. Wat is daar zoal te doen?
In York heb je gezellige straatjes met pubs en goede eetcafe's. Ook gezellige winkels. En ook wel bezienswaardigheden.
York is een van Engeland's mooiste historische steden. Het kan terugvallen op meer dan 2000 jaar geschiedenis en het centrum bezit daar nog vele getuigen van. York is vandaag een stad die perfect zijn historisch verleden weet te combineren met de hedendaagse noden: shops, restaurants, bars, ... De inwoners weten als geen ander de toeristen te plezieren door allerlei attracties: de vikingenstad Jorvic, het grootste spoorwegmuseum ter wereld en de grootste gotische kathedraal van Noord-Europa.
meer info: http://www.euroreizen.be/citytrips/york/york.htm
Hull heeft zich aangepast aan de toestroom van toeristen en heeft je dan ook heel wat te bieden. The Deep, een reusachtig zeeaquarium, is wellicht de topattractie. De talrijke andere musea in de stad zijn bovendien gratis toegankelijk en er is van alles wat. Uiteraard is Hull ook een shoppingstad. Honderden winkels en boetiekjes vind je in de oude havenbuurt (Princess Quay Shopping), in de binnenstad met het Prospect Centre en de autovrije winkelstraten.
meer info: http://www.euroreizen.be/citytrips/york/hull.htm
York is leuk, ben er nu twee keer geweest en wil graag nog een keertje terug . Leuke Romeinse straatjes (de oudste van Engeland), de Minster, oude vervallen kerkjes en je kunt er leuk winkelen. En als je een auto huurt kun je Yorkshire zelf in met vervallen ruïnes, ook erg mooi.
. Leuke Romeinse straatjes (de oudste van Engeland), de Minster, oude vervallen kerkjes en je kunt er leuk winkelen. En als je een auto huurt kun je Yorkshire zelf in met vervallen ruïnes, ook erg mooi.
Tap tap tap
ik kom regelmatig voor mn werk in heel de uk en dan voornamelijk op t platteland..
een van de dingen die nog op mn verlanglijstje staat is door heel de uk roadtrippen en dan overnachten in pubs met slaap gelegenheid. (maar dan eens zonder werk)
das dan ook gelijk mn tip:
zoek pubs met slaapgelegenheid! betaalbaar, gezellig en erg vaak erg goed eten!
een van de dingen die nog op mn verlanglijstje staat is door heel de uk roadtrippen en dan overnachten in pubs met slaap gelegenheid. (maar dan eens zonder werk)
das dan ook gelijk mn tip:
zoek pubs met slaapgelegenheid! betaalbaar, gezellig en erg vaak erg goed eten!
suck my asshole taco bender
Haaiii
Ik ben een week in Londen geweest!! Heel erg leuk!! Ik heb een hoop gezien. Vooral LONDON EYE is erg leuk!!. Voor wie niet weet wat dat is: dat is dat mega reuzenrad, 1 rondje duurt 3 kwartier geloof ik!!
London's Dungeon vond ik helemaal nix! Maar das persoonlijk natuurlijk!
Londen is echt een aanrader!!
groetjes
Ik ben een week in Londen geweest!! Heel erg leuk!! Ik heb een hoop gezien. Vooral LONDON EYE is erg leuk!!. Voor wie niet weet wat dat is: dat is dat mega reuzenrad, 1 rondje duurt 3 kwartier geloof ik!!
London's Dungeon vond ik helemaal nix! Maar das persoonlijk natuurlijk!
Londen is echt een aanrader!!
groetjes
anders raad je westminster abbey en harrods ook nog even aan! En natuurlijk buckingham palace niet te vergeten.quote:Op donderdag 5 februari 2009 16:09 schreef Traveling_Skippy het volgende:
Haaiii
Ik ben een week in Londen geweest!! Heel erg leuk!! Ik heb een hoop gezien. Vooral LONDON EYE is erg leuk!!. Voor wie niet weet wat dat is: dat is dat mega reuzenrad, 1 rondje duurt 3 kwartier geloof ik!!
London's Dungeon vond ik helemaal nix! Maar das persoonlijk natuurlijk!
Londen is echt een aanrader!!
groetjes
zo, hebben we alle hotspots ook weer gehad.
Fijn dat je het leuk gehad hebt trouwens!
Men are like a fine wine. They start out as grapes, and it's up to women to stomp the shit out of them until they turn into something acceptable to have dinner with.
Londen heeft natuurlijk veel meer moois maar dat is puur afhankelijk wat je er komt doen en hoe oud je bent. Zo vond ik harrods bijv. niks speciaals en de St.Paul een stuk indrukwekkender dan de westminster abbey. Buckhim Palace vind ik zelf ook lichtelijk 'overrated'. Oh ja, ik woon in londenquote:Op donderdag 5 februari 2009 16:19 schreef somegirl het volgende:
[..]
anders raad je westminster abbey en harrods ook nog even aan! En natuurlijk buckingham palace niet te vergeten.
zo, hebben we alle hotspots ook weer gehad.
Fijn dat je het leuk gehad hebt trouwens!
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
was lichtelijk sarcastisch bedoeld hoor,
maar anyway, ik geloof dat we hier te maken met een spammer die ongeveer het zelfde bericht in alle topics post
maar anyway, ik geloof dat we hier te maken met een spammer die ongeveer het zelfde bericht in alle topics post
Men are like a fine wine. They start out as grapes, and it's up to women to stomp the shit out of them until they turn into something acceptable to have dinner with.
Westkust toevallig aangedaan? Das echt heel erg mooi daar!quote:Op vrijdag 12 december 2008 13:32 schreef buachaille het volgende:
Zit er aan te denken om in januari één of twee weekjes naar Schotland te gaan om even van de rust te gaan genieten. Waarschijnlijk met DFDS en het liefst onderdak(en) een beejte in de buurt van centraal schotland in beetje in de buurt van Edingburg en Glasgow. Ik neem aan dat er in die tijd geen pak sneeuw ligt van 3 meter hoog maar dat het zo'n 0 tot 5 graden is overdag. Ik zit er aan te denken om er voor die tijd nog even een paar winterbanden onder te leggen maar als het niet echt noodzakelijk is, normaal gesproken rij ik met een snelheid van een 80-jarige, dan doe ik het niet. Iemand enige ervaring?
Hebben er een rondje door Schotland van gemaakt afgelopen zomer, en de westkust was het mooiste. Wel zo dichtmogelijk bij de kust in de buurt blijven btw..
Ik ga in augustus 3 weken lang samen met een vriend rondtrekken door Engeland.
We gaan met het vliegtuig naar Londen, daar 1 of 2 dagen blijven en dan verder door Engeland per huur auto.
Waarschijnlijk word het eerst het zuiden verkennen en daarna richting noorden.
Wat zijn de plaatsen waar je eigenlijk heen moet in het zuiden? Ik heb echt geen id waar heen te gaan of waar wat te doen is
We gaan met het vliegtuig naar Londen, daar 1 of 2 dagen blijven en dan verder door Engeland per huur auto.
Waarschijnlijk word het eerst het zuiden verkennen en daarna richting noorden.
Wat zijn de plaatsen waar je eigenlijk heen moet in het zuiden? Ik heb echt geen id waar heen te gaan of waar wat te doen is
Het zuiden + noorden is vrij groot. 
Wat wil je doen/ waar liggen je intresses? Nachtleven? Architectuur? Geschiedenis? Natuur?
Wat wil je doen/ waar liggen je intresses? Nachtleven? Architectuur? Geschiedenis? Natuur?
reset
Het is echt een "roadtrip" dus wil veel van het land zien.
Maar vooral het nachtleven, cultuur en de natuur is wat we willen zien/beleven.
Mij gaat het vooral om de plekken waar we willen stoppen. Er word vooraf niks gepland, maar als we wat weten wat er in bepaalde gebieden te beleven valt kunnen we toch een beetje richting geven aan de route.
Verder is dit zo'n beetje mijn eerste echte vakantie, afgelopen 4 jaar naar lowlands geweest
Maar vooral het nachtleven, cultuur en de natuur is wat we willen zien/beleven.
Mij gaat het vooral om de plekken waar we willen stoppen. Er word vooraf niks gepland, maar als we wat weten wat er in bepaalde gebieden te beleven valt kunnen we toch een beetje richting geven aan de route.
Verder is dit zo'n beetje mijn eerste echte vakantie, afgelopen 4 jaar naar lowlands geweest
London > Dover > Rye > Hastings > Brighton > Portsmouth > Stonehenge > Bath > Bristol > Cardiff > Swansea en Mumbles > Gloucester > Oxford > Cambridge > Norwich > Nottingham > Sheffield > Manchester > Liverpool > Leeds > York.
Oftwel zigzaggend van zuid naar noord.
Ten noorden van York heb je Hadrians Wall, maar achter die muur is er geen beschaving meer dus daar wil je niet heen.
Oftwel zigzaggend van zuid naar noord.
Ten noorden van York heb je Hadrians Wall, maar achter die muur is er geen beschaving meer dus daar wil je niet heen.
reset
Portsmouth? Why? Dat vond ik dus echt niet intressant. Maar misschien vind ik het wel normaal omdat vrienden daar wonen. Norwich is toch ook niet veel te doen?quote:Op maandag 20 april 2009 16:31 schreef Individual het volgende:
London > Dover > Rye > Hastings > Brighton > Portsmouth > Stonehenge > Bath > Bristol > Cardiff > Swansea en Mumbles > Gloucester > Oxford > Cambridge > Norwich > Nottingham > Sheffield > Manchester > Liverpool > Leeds > York.
Oftwel zigzaggend van zuid naar noord.
Ten noorden van York heb je Hadrians Wall, maar achter die muur is er geen beschaving meer dus daar wil je niet heen.
York
Cardiff London 
Portsmouth omdat je er de boot naar de Isle of Wight kan nemen. Had het bijgevoegd omdat het dan toch op de weg ligt. Veel langer dan een dag zou ik er niet blijven idd.
Norwich is een mooi stadje met een grote cathedraal, groot centrum en grote markten. Daar zou je wel langer dan een dag kunnen blijven. Norwich heeft ook een mooie omgeving en een rijke geschiedenis.
Had het bijgevoegd omdat het dan toch op de weg ligt. Veel langer dan een dag zou ik er niet blijven idd.Norwich is een mooi stadje met een grote cathedraal, groot centrum en grote markten. Daar zou je wel langer dan een dag kunnen blijven. Norwich heeft ook een mooie omgeving en een rijke geschiedenis.
reset
Anglofiel meldt!
Alle uithoeken behalve Wales heb ik nu gezien.
Oorspronkelijk stond Wales voor deze zomer op de agenda, maar vanwege geld (sparen voor wereldreis) hebben we dat voor een andere bestemming ingeruild
Schotland is tot nu toe favoriet. 2 weken met prachtig weer met de motor in heel Schotland rondgereden, en vooral de Westkust is echt
Alle uithoeken behalve Wales heb ik nu gezien.
Oorspronkelijk stond Wales voor deze zomer op de agenda, maar vanwege geld (sparen voor wereldreis) hebben we dat voor een andere bestemming ingeruild
Schotland is tot nu toe favoriet. 2 weken met prachtig weer met de motor in heel Schotland rondgereden, en vooral de Westkust is echt
Ja doei.
Ik moet echt weer ff naar de UK. Zat zelf aan Bournemouth/Leeds te denken, schijnen allebei wel een goed nightlife te hebben. Ervaringen?
Kleine topickick. Over drie weken ga ik voor drie weken naar Schotland en in de eerste helft van december waarschijnlijk nog een kleine twee weken naar Zuid-Engeland.
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
aaaaaaaw
*jaloezie*
Wij zijn dit jaar naar Frankrijk op verkansie geweest was wel leuk.. maargoed.. hè, geen UK 
Dus volgend jaar, hoe dan ook, UK... Zuid Engeland of Wales óf Lake District, aangezien we Schotland al gezien hebben.
Zou daar nog wel 's terug willen met de motor, maar eerst de rest maar per motor bekijken.
Ondertussen op zoek naar een aanbieding voor een stedentripje
Newcastle, York, Edinburgh en Canterbury hebben we al gehad... wellicht toch een keer London (al trekt dat me niet zo heel erg) of anders Glasgow ofzo 
*jaloezie*
Wij zijn dit jaar naar Frankrijk op verkansie geweest
was wel leuk.. maargoed.. hè, geen UK Dus volgend jaar, hoe dan ook, UK... Zuid Engeland of Wales óf Lake District, aangezien we Schotland al gezien hebben.
Zou daar nog wel 's terug willen met de motor, maar eerst de rest maar per motor bekijken.
Ondertussen op zoek naar een aanbieding voor een stedentripje
Newcastle, York, Edinburgh en Canterbury hebben we al gehad... wellicht toch een keer London (al trekt dat me niet zo heel erg) of anders Glasgow ofzo
Ja doei.
Het Lake District staat hier op het lijstje voor de komende jaren.quote:
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
Dat is zóóóóó mooi ben er jaren geleden een keer met mn ouders geweest, maar eigenlijk moet je niet gaan midden in de zomer ofzo, dan is 't er echt druk... voorjaar, met een beetje geluk met lekker weer 
ben er jaren geleden een keer met mn ouders geweest, maar eigenlijk moet je niet gaan midden in de zomer ofzo, dan is 't er echt druk... voorjaar, met een beetje geluk met lekker weer
Ja doei.
Ik ga sowieso nooit in het hoogseizoen op vakantie. Meestal ga ik in mei/juni en eind augustus/begin september.quote:Op zaterdag 1 augustus 2009 14:49 schreef motorbloempje het volgende:
Dat is zóóóóó mooi
In het Lake District ben ik helaas nog nooit geweest, ik heb naar mijn smaak sowieso nog te weinig van het VK en Ierland gezien, dat is de schuld van mijn ouders, die wilden daar nooit heen
. Pas sinds ik zelf op vakantie ga kom ik dus in het VK. Van Engeland heb ik al het nodige gezien, Schotland wordt eind deze maand de eerste keer.
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
Waar ga je heen in Schotland? Of ga je rondreizen?
Mijn ouders zijn ook echte anglofielen.. die zitten er ook 2 of 3 keer per jaar maar ik ben maar 2 keer met ze er heen geweest op zomervakantie. Daarna was ik te oud
Bij mij is het zelfs zo erg dat ik toch, ondanks het kloterige baanperspectief waarschijnlijk, eindelijk Engelse Taal en Cultuur ga studeren vanaf komend jaar
Mijn ouders zijn ook echte anglofielen.. die zitten er ook 2 of 3 keer per jaar
maar ik ben maar 2 keer met ze er heen geweest op zomervakantie. Daarna was ik te oud Bij mij is het zelfs zo erg dat ik toch, ondanks het kloterige baanperspectief waarschijnlijk, eindelijk
Engelse Taal en Cultuur ga studeren vanaf komend jaar
Ja doei.
Leuk! Heb ik ook gedaanquote:Op zaterdag 1 augustus 2009 15:05 schreef motorbloempje het volgende:
Waar ga je heen in Schotland? Of ga je rondreizen?
Mijn ouders zijn ook echte anglofielen.. die zitten er ook 2 of 3 keer per jaar
Bij mij is het zelfs zo erg dat ik toch, ondanks het kloterige baanperspectief waarschijnlijk, eindelijk
.
Tap tap tap
Ik ga de Great Glen Way lopen en verder ga ik in ieder geval naar Glasgow, Stirling en Edinburgh. Verder verblijf ik waarschijnlijk nog een paar dagen in de Cairngorms, maar dat is nog niet zeker.quote:Op zaterdag 1 augustus 2009 15:05 schreef motorbloempje het volgende:
Waar ga je heen in Schotland? Of ga je rondreizen?
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
En inmiddels ben je de trotse eigenaresse van een gerenommeerd vertaalbedrijf.quote:
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
Het is wel de bedoeling dat het gaaf wordtquote:Op zaterdag 1 augustus 2009 15:11 schreef motorbloempje het volgende:
Great Glen Way.. even googlen....
wow!!!!!!!!!!!
Wat gaaf!
.Het is 1 van de minder zware Highland trails, en daar heb ik bewust voor gekozen aangezien ik anders van te voren echt had moeten gaan trainen en dat zag ik niet zo zitten.
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
ik had net tijdens de vorige vakantie tegen Mr.MoBlo gezegd dat ik best wel 's een gecombineerde motor/wandel vakantie zou willen doen..
klinkt goed dit!
klinkt goed dit!
Ja doei.
Dan zou ik eens op deze site kijken, daar staan heel veel lange afstandswandelingen in het VK op:quote:Op zaterdag 1 augustus 2009 15:28 schreef motorbloempje het volgende:
ik had net tijdens de vorige vakantie tegen Mr.MoBlo gezegd dat ik best wel 's een gecombineerde motor/wandel vakantie zou willen doen..
klinkt goed dit!
http://www.contours.co.uk/
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
Ja vet hequote:Op zaterdag 1 augustus 2009 15:10 schreef Plato1980 het volgende:
[..]
En inmiddels ben je de trotse eigenaresse van een gerenommeerd vertaalbedrijf.
.
Tap tap tap
ziet er goed uit, alleen wel een beetje duur voor ons studenten (jaja, met een motorquote:
[..]
Dan zou ik eens op deze site kijken, daar staan heel veel lange afstandswandelingen in het VK op:
http://www.contours.co.uk/
)maar ongeorganiseerd kan dat vast ook wel
Ja doei.
Zo bedoelde ik het ook. Die website biedt gewoon een mooi overzicht van heel veel langeafstandswandelingen in het VK, maar je kunt het uiteraard ook ongeorganiseerd doen.quote:Op zaterdag 1 augustus 2009 19:57 schreef motorbloempje het volgende:
[..]
ziet er goed uit, alleen wel een beetje duur voor ons studenten (jaja, met een motor
maar ongeorganiseerd kan dat vast ook wel
Giallo e nero è il tuo colore,
giallo e nero Roda nel cuore.
giallo e nero Roda nel cuore.
ah
ik heb nu als bijbaan onder andere het vertalen van handleidingen van Software, technisch vertalen dus
Zou het alleen niet voor de rest van mn leven willen doen (technisch dus )
ik heb nu als bijbaan onder andere het vertalen van handleidingen van Software, technisch vertalen dus
Zou het alleen niet voor de rest van mn leven willen doen (technisch dus
)
Ja doei.
Ik ben niet zo technisch ingesteld, dus zulke dingen gaan waarschijnlijk langs me heen .
.
Tap tap tap
er is werkelijk waar geen flikker aan en het is heel onlogisch soms..
aangezien iedereen gewend is aan Engelse termen, zoals bijvoorbeeld 'radiobuttons' en 'checkboxes'.
Dat worden 'keuzerondjes' en 'selectievakjes' en ja, het klopt, maar als je een tekst aan het schrijven bent met een softwarehandleiding, dan klinkt het zo debiel.. daarom maak ik nog wel eens wat 'foutjes' door gewoon de Engelse termen te blijven gebruiken
en het is heel onlogisch soms..aangezien iedereen gewend is aan Engelse termen, zoals bijvoorbeeld 'radiobuttons' en 'checkboxes'.
Dat worden 'keuzerondjes' en 'selectievakjes'
en ja, het klopt, maar als je een tekst aan het schrijven bent met een softwarehandleiding, dan klinkt het zo debiel.. daarom maak ik nog wel eens wat 'foutjes' door gewoon de Engelse termen te blijven gebruiken
Ja doei.
