GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Oh jeez, ja!!quote:Op donderdag 7 augustus 2025 21:19 schreef Horzula het volgende:
Ongevraagde autocorrect en erger nog vertaling.
Hiervoor hadden we als kind een theoretische oplossing. Niet dood wensen maar een toverstokje dat maakt dat zo'n persoon gewoon niet meer bestaat en eigenlijk (liever niet te ver doordenkend) nooit bestaan heeft.quote:Op donderdag 7 augustus 2025 07:05 schreef ChipsZak. het volgende:
Aan de uitspraak ‘dat wens je je ergste vijand nog niet toe’ erger ik me eigenlijk altijd wel dood. Of het verlengde ervan: ‘dat wens je niemand toe’.
Ik wens mijn ergste vijand heel veel toe, van alles. En hoezo zou ik iets heel ergs aan níemand toewensen? Even in het extreme getrokken, maar waarom zou ik bijvoorbeeld een verkrachter of een moordlustige dictator niets ernstigs toewensen?
Ik vind die uitspraak altijd zo’n vals sentiment ‘uitstralen’.
Nee, het is niet per definitie een vals sentiment. Vuur met vuur bestrijden kan nuttig zijn, maar kwaad met kwaad vergelden kan een nare spiraalwerking hebben.
Ergerlijk vals sentiment speelt ook als er iets met kleine kinderen is. Als bij een ongeluk een klein kind om komt, maar de kostwinner er goed doorkomt, is het gezin beter af dan met het kind en zonder de kostwinner, uitgaande van een normaal gezin.
Youtube heeft een afgrijselijk nieuwtje. Vermoedelijk op basis van woonplaats wordt nu zoveel mogelijk vertaald naar het lokale Kromtaallands: de titel en de omschrijving. Zo te zien wordt woord voor woord vertaald en geen enkele kennis van idioom. De hele lading die de vlogger dacht mee te geven is daarmee verknald. Als je kijkt via het video-overzicht kan je daar niet omheen. Niet elke video heeft dat, dus mogelijk is het iets wat de vlogger aan/uit kan zetten.
Kunnen we het zelf ook uitzetten?
Kunnen we het zelf ook uitzetten?
Ja, maar je moet naar je YouTube account. Daar is ergens een setting General => App language waar je de standaardtaal naar English terug kunt zetten en dan is het weer Engels.quote:
Youtube heeft een afgrijselijk nieuwtje. Vermoedelijk op basis van woonplaats wordt nu zoveel mogelijk vertaald naar het lokale Kromtaallands: de titel en de omschrijving. Zo te zien wordt woord voor woord vertaald en geen enkele kennis van idioom. De hele lading die de vlogger dacht mee te geven is daarmee verknald. Als je kijkt via het video-overzicht kan je daar niet omheen. Niet elke video heeft dat, dus mogelijk is het iets wat de vlogger aan/uit kan zetten.
Kunnen we het zelf ook uitzetten?
Dit merk ik ook, maar het is niet bij elk filmpje. Heel apart dat ik ineens een Nederlandse debiel vertaalde titel zie in m'n feed.quote:
Youtube heeft een afgrijselijk nieuwtje. Vermoedelijk op basis van woonplaats wordt nu zoveel mogelijk vertaald naar het lokale Kromtaallands: de titel en de omschrijving. Zo te zien wordt woord voor woord vertaald en geen enkele kennis van idioom. De hele lading die de vlogger dacht mee te geven is daarmee verknald. Als je kijkt via het video-overzicht kan je daar niet omheen. Niet elke video heeft dat, dus mogelijk is het iets wat de vlogger aan/uit kan zetten.
Kunnen we het zelf ook uitzetten?
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
heywoodu
Van bijna dood tot olympiër:
Ik heb het nog letterlijk nergens gezien, maar het lijkt me wel irritant. Ze zouden wel zo'n functie moeten maken waarbij titels vol hoofdletters automatisch genormaliseerd worden.quote:
Youtube heeft een afgrijselijk nieuwtje. Vermoedelijk op basis van woonplaats wordt nu zoveel mogelijk vertaald naar het lokale Kromtaallands: de titel en de omschrijving. Zo te zien wordt woord voor woord vertaald en geen enkele kennis van idioom. De hele lading die de vlogger dacht mee te geven is daarmee verknald. Als je kijkt via het video-overzicht kan je daar niet omheen. Niet elke video heeft dat, dus mogelijk is het iets wat de vlogger aan/uit kan zetten.
Kunnen we het zelf ook uitzetten?
On-topic: mensen die YouTube-filmpjes online zetten waarbij hele woorden - of godbetert hele titels - in hoofdletters staan.
Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
Als je gewoon achter een pc/laptop zit, heeft Firefox er een app voor, 'YouTube Anti Translate'.quote:
Youtube heeft een afgrijselijk nieuwtje. Vermoedelijk op basis van woonplaats wordt nu zoveel mogelijk vertaald naar het lokale Kromtaallands: de titel en de omschrijving. Zo te zien wordt woord voor woord vertaald en geen enkele kennis van idioom. De hele lading die de vlogger dacht mee te geven is daarmee verknald. Als je kijkt via het video-overzicht kan je daar niet omheen. Niet elke video heeft dat, dus mogelijk is het iets wat de vlogger aan/uit kan zetten.
Kunnen we het zelf ook uitzetten?
Verder: als je ook liever van al die thumbnails vol verschrikte hoofden met open monden af wil, en eventueel ook van schreeuwerige titels (alleen op de pc/laptop), kan je DeArrow inschakelen. Ook dat is er voor Firefox.
Dan krijg je een kurkdroog ogend YouTube, zo ongeveer zoals het er 10-15 jaar geleden uit zag.
2025-jaarlijst
Goede tip. Helaas heb ik een smartphone.quote:
[..]
Als je gewoon achter een pc/laptop zit, heeft Firefox er een app voor, 'YouTube Anti Translate'.
Verder: als je ook liever van al die thumbnails vol verschrikte hoofden met open monden af wil, en eventueel ook van schreeuwerige titels (alleen op de pc/laptop), kan je DeArrow inschakelen. Ook dat is er voor Firefox.
Dan krijg je een kurkdroog ogend YouTube, zo ongeveer zoals het er 10-15 jaar geleden uit zag.
#werkenbijdeNOS deel 31924
https://nos.nl/artikel/2577956
Astronomen vinden mogelijk 'Avatar-planeet' bij ster Alpha Centauri A
2. totaal niet relevant
https://nos.nl/artikel/2577956
Astronomen vinden mogelijk 'Avatar-planeet' bij ster Alpha Centauri A
1. kutfilmquote:Planeten bij andere sterren worden exoplaneten genoemd. Er zijn er sinds 1992 bijna 6000 van ontdekt, maar zelden staan die zo relatief dichtbij als deze. De nieuwe exoplaneet met de naam S1 is een gasreus, zoals Jupiter, en draait om de ster Alpha Centauri A.
Dat maakt dit nieuws spannend voor sciencefiction-liefhebbers. De fictieve maan Pandora, waar de Avatar-films zich afspelen, draait om precies zo'n gasreus en ook nog eens bij diezelfde ster, Alpha Centauri A.
2. totaal niet relevant
Mensen die met meerdere fietsen in de trein het pad barricaderen, zodat het lastig wordt om naar het toilet te gaan.
Het is niet druk, in principe is er elders ruimte voor ze.
Het is niet druk, in principe is er elders ruimte voor ze.
2025-jaarlijst
Ik zie ook steeds vaker fatbikes in de trein, en dan lekker met 40KM per uur over perron crossenquote:
Mensen die met meerdere fietsen in de trein het pad barricaderen, zodat het lastig wordt om naar het toilet te gaan.
Het is niet druk, in principe is er elders ruimte voor ze.
🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️ TikTok next Block
Firefox en uBlock Originquote:Op donderdag 7 augustus 2025 09:34 schreef junkiesietze het volgende:
[..]
Ja, ublock origin ofcourse.
Sponsor block.
Tampermonkey age verification hack.
Maar toch heb ik bij youtube filmpjes kijken eerst 10sec een zwart scherm met die notificatie van youtube: "if your experiencing longer loading times click here" ofzo
Maar liever dat dan een ad moeten bekijken.
Een gouden combi, overal
Perhaps you've seen it, maybe in a dream.
A murky, forgotten land.
A murky, forgotten land.
Volwassen mannen die met verkleinwoorden praten.
It's nothing, returned Mrs Chick. It's merely change of weather. We must expect change.
Ik wil eigenlijk nog niet echt overstappen naar Firefox. Heb nu Chrome met uBlock Origin Lite en die is bijna perfect. Nog 1 keer per 100 YouTube video's zo'n adblocker pop op. uBlock Origin zelf was echt perfect.quote:Op zondag 10 augustus 2025 15:52 schreef StateOfMind het volgende:
[..]
Firefox en uBlock Origin
Een gouden combi, overal
A Robin Redbreast in a Cage Puts all Heaven in a Rage.
quote:
Volwassen mannen Mensen die met verkleinwoorden praten.
2025-jaarlijst
Chrome is het kwaadquote:
[..]
Ik wil eigenlijk nog niet echt overstappen naar Firefox. Heb nu Chrome met uBlock Origin Lite en die is bijna perfect. Nog 1 keer per 100 YouTube video's zo'n adblocker pop op. uBlock Origin zelf was echt perfect.
MNy paws caiuse aaS ;lotr of typo'zx 🦊
Huh wat vind je lelijk dan?quote:
[..]
Ik vind Firefox gewoon lelijk.
MNy paws caiuse aaS ;lotr of typo'zx 🦊
Tuinen langs een straat of openbare weg met daarin een grote agressieve hond die tegen het hek opspringt als je langloopt waardoor je schrikt en denkt "volgens mij kan hij daar best overheen als hij iets meer zijn best doet".
Fatbikes
Geouwehoer op de radio
Die ouwe tang in mijn flat die de lift bezet houd omdat ze te seniel is om eerst uit te stappen en dan pas haar sleutels te gaan zoeken
Toename van asielzoekers en oostblokkers
Dialect in advertenties vooral rouwadvertentie
Geouwehoer op de radio
Die ouwe tang in mijn flat die de lift bezet houd omdat ze te seniel is om eerst uit te stappen en dan pas haar sleutels te gaan zoeken
Toename van asielzoekers en oostblokkers
Dialect in advertenties vooral rouwadvertentie
Het uiterlijk doet vaag denken aan browsers van een paar decennia terug. Relatief ouderwets, dus. Maar het is zeer duidelijk en intuïtief.quote:
[..]
Ik vind Firefox gewoon lelijk.
*al +20 jaar Firefox-gebruiker*
2025-jaarlijst
Iets Shazammen wat op het eerste gehoor niet gek klinkt, en er vervolgens achter komen dat het nummer nog geen twee minuten duurt.
Heel soms heb ik bij zo'n nummer echt beet. Maar vaak wordt er uiteindelijk niet uit gehaald wat er in potentie in zit.
En ja, dat (zeer) korte nummers tegenwoordig heel normaal zijn weet ik.
Heel soms heb ik bij zo'n nummer echt beet. Maar vaak wordt er uiteindelijk niet uit gehaald wat er in potentie in zit.
En ja, dat (zeer) korte nummers tegenwoordig heel normaal zijn weet ik.
2025-jaarlijst
Ik heb een hekel aan het feit dat jij niet even deelt om welk nummer het gaat.quote:
Iets Shazammen wat op het eerste gehoor niet gek klinkt, en er vervolgens achter komen dat het nummer nog geen twee minuten duurt.
Heel soms heb ik bij zo'n nummer echt beet. Maar vaak wordt er uiteindelijk niet uit gehaald wat er in potentie in zit.
En ja, dat (zeer) korte nummers tegenwoordig heel normaal zijn weet ik.
MNy paws caiuse aaS ;lotr of typo'zx 🦊
Heel veel, maar de meest recente was Parker Dulany - Back downtown.quote:Op donderdag 14 augustus 2025 17:33 schreef MisterFox het volgende:
[..]
Ik heb een hekel aan het feit dat jij niet even deelt om welk nummer het gaat.
Als de opmerking gemeend was.
2025-jaarlijst
