NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
ik zie ook steeds meer het gebruik van engelse woorden waar gwn prima nederlandse woorden voor bestaan. is 'trendy' hequote:Op dinsdag 15 oktober 2024 17:11 schreef SpecialK het volgende:
[..]
Als er 1 ding is waar wel niet tot aan bijna ziekelijk fetisjisme aandacht aan wordt gegeven in Nederland is het wel het Engels.
Waarbij mensen maar even voor het gemak vanuit hun (vaak via tiktok en dan vroeger 90's comedy-series aangeleerde) amero-centrisme vergeten dat Nederland en daarbinnen de Nederlandse taal een van de basisdragers was van wetenschappelijke kennis voor 100-den jaren.
Maar ah nee nu moet alles ineens in het engels anders gaat alles stuk en gaan we deaud. Dingen worden gewoon vertaald, he.
Wat mij betreft is studiefinanciering alleen bestemd voor Nederlandse student die vanaf basisschool en middelbare onderwijs heeft genoten.
Internationale studenten betalen de lesgeld volledig uit eigen zak.
Willen ze de lessen in Engels volgen, extra betalen.
Internationale studenten betalen de lesgeld volledig uit eigen zak.
Willen ze de lessen in Engels volgen, extra betalen.
Al die ontdekkingsreizen door mensen, ze hebben nooit tegenhouden door domheid van mensen
Er zijn studies met een internationale allure die je echt wel internationaal wil houden, zodat je toptalent kunt aantrekken. Denk aan technische opleidingenmet studenten die bv. naar ASML uitstromen. Nederlands de standaard maken lijkt me niet ideaal.quote:Op dinsdag 15 oktober 2024 16:17 schreef KvanG het volgende:
[..]
Bron
Een stap in de goede richting, maar watmij betreft zou het nog wel verder kunnen gaan. Wat mij betreft worden alle bachelors voortaan volledig in het Nederlands gegeven en wordt Nederlands in de grondwet opgenomen als officiele taal.
Maar leisure studies kan prima weer vrijetijdsmanagement heten. Je hoeft ook niet alle vakken in het Nederlands te geven, of alleen maar Nederlandse boeken te gebruiken. Als je 50/50 doet houd je internationale studenten ook buiten de deur en leren Nederlandse studenten nog een beetje Engels.
Vind dat niet zo'n probleem. Buitenlandse bedrijven werken graag met Nederland omdat we het Engels goed machtig zijn. Ook kunnen we hier naar de bioscoop zonder dat Tom Cruise Duits praat. Voor video games en comics/manga is het een zege dat we al vroeg Engels leren.quote:
ik heb het altijd verbazingwekkend gevonden dat dit zo lang de stand van zaken is geweest hier. nederland is zowat het enige land in west europa dat actief bezig is met het vernietigen van het gebruik van de eigen taal.
Er zijn veel Spanjaarden of Franstalige die bepaalde games niet kunnen spelen als er geen localisatie in hun taal is.
Zou wat zijn, als Tom Cruise in Nederland ook nog Duits zou praten.quote:
[..]
Vind dat niet zo'n probleem. Buitenlandse bedrijven werken graag met Nederland omdat we het Engels goed machtig zijn. Ook kunnen we hier naar de bioscoop zonder dat Tom Cruise Duits praat. Voor video games en comics/manga is het een zege dat we al vroeg Engels leren.
het engels goed kunnen beheersen =/= verengelsing van instituties en mediaquote:
[..]
Vind dat niet zo'n probleem. Buitenlandse bedrijven werken graag met Nederland omdat we het Engels goed machtig zijn. Ook kunnen we hier naar de bioscoop zonder dat Tom Cruise Duits praat. Voor video games en comics/manga is het een zege dat we al vroeg Engels leren.
Er zijn veel Spanjaarden of Franstalige die bepaalde games niet kunnen spelen als er geen localisatie in hun taal is.
Daar is de ASML schwalbe weer.quote:
[..]
Er zijn studies met een internationale allure die je echt wel internationaal wil houden, zodat je toptalent kunt aantrekken. Denk aan technische opleidingenmet studenten die bv. naar ASML uitstromen. Nederlands de standaard maken lijkt me niet ideaal.
Buitenlands HBO-ers moet je sowieso niet toelaten. Je wilt het niveau verhogen met buitenlandse studenten, niet verlagen. Ook ophouden die instellingen university te noemen.quote:Maar leisure studies kan prima weer vrijetijdsmanagement heten. Je hoeft ook niet alle vakken in het Nederlands te geven, of alleen maar Nederlandse boeken te gebruiken. Als je 50/50 doet houd je internationale studenten ook buiten de deur en leren Nederlandse studenten nog een beetje Engels.
We moeten ons ook eens afvragen of wij wel zoveel mogelijk buitenlandse bedrijven met buitenlandse aandeelhouders en buitenlandse werknemers in Nederland moeten hebben, waar zij Nederlandse huizen, huisartsen, buschauffeurs en belastingkortingen nodig hebben en hier de sociale cohesie komen verkloten.
Over de verengelsing van het hoger onderwijs is gewoon nooit nagedacht, behalve wat simpele zielen die internationaal en globalistische en geld over de grens gooien altijd fantastische vinden. Daarom is het ook tegen de wet, als je namelijk een wet maakt dan moet je erover nadenken want je moet je wetsvoorstel onderbouwen en verdedigen in debat. Dus wat die leugenachtige achterbakse globalisten van de kabinetten Rutte deden was simpelweg de rechtsstaat negeren en de wet aan hun laars lappen.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
Ja voor de universiteiten is iedere student gewoon een sponsoring die de belasting betaler mag vergoeden.quote:
[..]
Huh, ik dacht dat al die buitenlandse studenten een hoop geld opleverden voor de uni's
ASML is nu eenmaal een goed voorbeeld waarvan iedereen het belang snapt. Maar je kunt ook denken aan technische studenten die meehelpen aan het transitievraagstuk. Ik zie niet echt in hoe je daar tegen kan zijn aangezien het maar een klein clubje is dat veel waarde toevoegt en niet zomaar vervangen kan worden, aangezien niet iedereen staat te springen om een technische opleiding te doen. Vind je standpunt relevanter als het gaat om laaggeschoolde arbeidsmigranten in slachthuizen etc.quote:
[..]
Daar is de ASML schwalbe weer.
[..]
Buitenlands HBO-ers moet je sowieso niet toelaten. Je wilt het niveau verhogen met buitenlandse studenten, niet verlagen. Ook ophouden die instellingen university te noemen.
We moeten ons ook eens afvragen of wij wel zoveel mogelijk buitenlandse bedrijven met buitenlandse aandeelhouders en buitenlandse werknemers in Nederland moeten hebben, waar zij Nederlandse huizen, huisartsen, buschauffeurs en belastingkortingen nodig hebben en hier de sociale cohesie komen verkloten.
Over de verengelsing van het hoger onderwijs is gewoon nooit nagedacht, behalve wat simpele zielen die internationaal en globalistische en geld over de grens gooien altijd fantastische vinden. Daarom is het ook tegen de wet, als je namelijk een wet maakt dan moet je erover nadenken want je moet je wetsvoorstel onderbouwen en verdedigen in debat. Dus wat die leugenachtige achterbakse globalisten van de kabinetten Rutte deden was simpelweg de rechtsstaat negeren en de wet aan hun laars lappen.
Verder gewoon met je eens, al heet HBO volgens mij vooral (applied) university omdat het dat ook is in het buitenland. Da’s niet alleen relevant voor toekomstige studenten, maar ook gewoon als je op een feestje aan een buitenlander uit wil leggen wat je doet
Dan worden de chips maar op 3,8 nm gebakken ipv op 2,5 nm. Boeiend.quote:Op dinsdag 15 oktober 2024 18:52 schreef Saboo het volgende:
[..]
ASML is nu eenmaal een goed voorbeeld waarvan iedereen het belang snapt. Maar je kunt ook denken aan technische studenten die meehelpen aan het transitievraagstuk. Ik zie niet echt in hoe je daar tegen kan zijn aangezien het maar een klein clubje is dat veel waarde toevoegt en niet zomaar vervangen kan worden, aangezien niet iedereen staat te springen om een technische opleiding te doen. Vind je standpunt relevanter als het gaat om laaggeschoolde arbeidsmigranten in slachthuizen etc.
Verder gewoon met je eens, al heet HBO volgens mij vooral (applied) university omdat het dat ook is in het buitenland. Da’s niet alleen relevant voor toekomstige studenten, maar ook gewoon als je op een feestje aan een buitenlander uit wil leggen wat je doet
Helpen met het (energie bedoel je?)transistievraagstuk? Die kennis kan je toch ook hier krijgen door kant en klare oplossingen uit het buitenland te kopen? Waarom zou dat per se middels migratie tot ons moeten moeten?
Meer mensen die een tech studie doen? Dan betaal je maar beter. Advocaten en medisch specialisten krijgen ook goed betaald, zie niet in waarom dat niet ook zou gelden voor ingenieurs.
Trendy (modieus), random (willekeurig), benchmark (maatstaf), no pun intended (??), bang for the buck (waar voor je geld), take-away (afhaal), range (bereik), comments (reacties), sex (seks), influencer (beïnvloeder), sale (uitverkoop), barbershop (kapper; kappers bestaan vrijwel niet meer), shop (winkel), mall (winkelcentrum), ticket (kaartje), cranberries (veenbessen) enz., enz.quote:
[..]
ik zie ook steeds meer het gebruik van engelse woorden waar gwn prima nederlandse woorden voor bestaan. is 'trendy' he?
[ Bericht 2% gewijzigd door CarbonC op 16-10-2024 11:00:39 ]
Voor de werknemer is dit goed als die een andere baan zoekt, voor de rest is het waardeloos want ze moeten harder en langer werken waardoor er weer stress ontstaat.quote:
Ah, het bekende riedeltje komt weer langs, tekorten op de arbeidsmarkt oplossen. Zullen we tekorten gewoon eens lekker laten bestaan, wat is er mis met een tekort!
Je hoort bij de betere, maar nog lang niet bij de beste
Er zijn wel redenen te bedenken om niet afhankelijk van het buitenland, kuch China, kuch Rusland, te willen zijnquote:
[..]
Dan worden de chips maar op 3,8 nm gebakken ipv op 2,5 nm. Boeiend.
Helpen met het (energie bedoel je?)transistievraagstuk? Die kennis kan je toch ook hier krijgen door kant en klare oplossingen uit het buitenland te kopen? Waarom zou dat per se middels migratie tot ons moeten moeten?
Meer mensen die een tech studie doen? Dan betaal je maar beter. Advocaten en medisch specialisten krijgen ook goed betaald, zie niet in waarom dat niet ook zou gelden voor ingenieurs.
.
Dat zouden we in Nederland ook moeten hebben. Het Nederlands wordt hard uitgefaseerd, helaas.quote:Op dinsdag 15 oktober 2024 16:39 schreef HSG het volgende:
[..]
Klopt. In Frankrijk hebben ze daar zelfs een instituut voor om voor Engelse termen Franse termen te onwikkelen.
Wat zijn "papers"quote:
Van mij mag juist meer aandacht aan Engels gegeven worden. Als wetenschapper wordt toch wel van je verwacht dat je de Engelse taal beheert en Engels jargon begrijpt, de papers die je leest en schrijft zullen ook merendeels in het Engels zijn na je afstuderen.
nou ja sommige woorden als 'influencer' zijn volgens mij ook echt amerikaanse termen. dus dan snap ik het wel. ik ga ook niet keihard op zoek naar een nederlandse vertaling voor het woord 'karaoke' of zoiets.quote:
[..]
Trendy (modieus), random (willekeurig), benchmark (maatstaf), no pun intended (??), bang for the buck (waar voor je geld), take-away (afhaal), comments (reacties), sex (seks), influencer (beïnvloeder), sale (uitverkoop), enz., enz.
maar ja als je een video kijkt van een of ander jonge nederlandse youtuber dan spreken ze zowat half nederlands half engels
maar ja, waarom zeggen wij bijv. AI of artificial intelligence ipv KI/kunstmatige intelligentie? dat doen ze in duitsland ook gwn.
Dat is ook op een andere manier op te lossen dan door nog meer mensen uit het buitenland te halen (en de woningcrisis nog erger te maken). Zie post #25.quote:
[..]
Voor de werknemer is dit goed als die een andere baan zoekt, voor de rest is het waardeloos want ze moeten harder en langer werken waardoor er weer stress ontstaat.
Daar kunnen we nu mee beginnen. En een functie op Fok die automagisch de ergste Engelse woorden in reacties vertaalt in het Nederlands.quote:
[..]
nou ja sommige woorden als 'influencer' zijn volgens mij ook echt amerikaanse termen. dus dan snap ik het wel. maar ja als je een video kijkt van een of ander jonge nederlandse youtuber dan spreken ze zowat half nederlands half engels
maar ja, waarom zeggen wij bijv. AI of artificial intelligence ipv KI/kunstmatige intelligentie? dat doen ze in duitsland ook gwn.
haha dat lijkt me wel een grappige toepassing van KIquote:Op dinsdag 15 oktober 2024 19:17 schreef CarbonC het volgende:
[..]
Daar kunnen we nu mee beginnen. En een functie op Fok die automagisch de ergste Engelse woorden in reacties vertaalt in het Nederlands.
Eens, maar een lijst met woorden die automatisch vertaald worden kan "morgen" ingevoerd worden.quote:
[..]
haha dat lijkt me wel een grappige toepassing van KI
Het is altijd zo geweest dat talen woorden van andere talen overnemen en dat zal altijd zo blijven. Het Nederlands van over 600 jaar zal ook verschillen met dat van nu. Zie het probleem niet
|
|
