abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_213076417
quote:
1s.gif Op woensdag 3 april 2024 20:53 schreef ieniminimuis het volgende:
Ik spreek geen enkele taal. Ik laat mannen altijd het woord voeren
Independent Women
Hier schreef Hooidraad het volgende:
Justin spreekt altijd de waarheid.
  woensdag 3 april 2024 @ 20:55:11 #27
370431 drakin
vurig typje
pi_213076427
Bij mij op de opleiding zit een Deen, ik vraag af en toe wel wat iets betekend ivm jargon.
En dan is het eigenlijk zo simpel _O-
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Freaks like me drink tea
  woensdag 3 april 2024 @ 20:55:21 #28
318211 hemarookworst
Man bijt worst
pi_213076433
Ik spreek alles behalve lichaamstaal, ben qua emoties uiten net een rots
Uw ADH vitamine Worst
Met vriendelijke groenten
  Moderator woensdag 3 april 2024 @ 20:56:10 #29
45833 crew  Fogel
pi_213076466
Eigen wifi surft wel lekker.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
  woensdag 3 april 2024 @ 20:57:25 #30
370431 drakin
vurig typje
pi_213076494
Engels, Nederlands, Fries, Duits, gebarentaal en Frans les in gehad.

Laatste 2 maar 1 jaar en bijna alles is kwijtgeraakt

Bij Noorse, Spaanse en Zweedse kennissen gebruik ik de vertaalknop gewoon. Of in het echie praten we Engels
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Freaks like me drink tea
  woensdag 3 april 2024 @ 20:59:26 #31
318211 hemarookworst
Man bijt worst
pi_213076528
Ik spreek alle talen behalve betalen
Uw ADH vitamine Worst
Met vriendelijke groenten
pi_213076532
quote:
88s.gif Op woensdag 3 april 2024 20:52 schreef hemarookworst het volgende:

[..]
blyat
met russen had ik vooral het woordje "roh-abate". zoals uitgesproken dus. `ik hoorde dat die eerste week heel veel.

Wat achtergrond erover, er was van ons bedrijf, Nederlands dus een opdracht van een Duits bedrijf die die order had van de reder.

`werkte niet goed, dus ga er maar heen. LOL. naar maurtanie dus en daar naar die boot.
WTF snapte er geen reet van in eerste instantie, maar kwamen toch met oplossingen tezamen.

Laatste week werd maar besloten er moet van die Duitse ook maar iemand mee die ook naar Russischs kon vertalen. En toen werd het allemaal een stuk duidelijker.

Wat dat woordje nu betekende en die heb ik geleerd.
"het werkt niet"
"jullie werken niet"
"installatie werkt niet"
"onderdeel werkt niet"

daar ging dat hele woordje over afhankelijk van context die je dan dus niet snapt. hahaha
Do what you love, love what you do!
pi_213076566
zo ff trouwens vertaald google dat,

maar ik zeg het zoals ik het hoorde

работать
rabotat'

idat vertaald in "werken" dus, goed zal wel naamvallen zijn met werkende of het werkt etc.


maar zo klonk het iig. :P. grappig toch.
Do what you love, love what you do!
pi_213076622
"spasi-va" is btw ook nog een goede om te kennen.

Komt neer op dankjewel.
Do what you love, love what you do!
  woensdag 3 april 2024 @ 21:05:29 #35
424119 FreshFruit
Vita Brevis.
pi_213076636
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:04 schreef kree het volgende:
"spasi-va" is btw ook nog een goede om te kennen.

Komt neer op dankjewel.
Spasiba.
“Never argue with an idiot. They will only bring you down to their level and beat you with experience.” ― Mark Twain.
pi_213076639
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:04 schreef kree het volgende:
"spasi-va" is btw ook nog een goede om te kennen.

Komt neer op dankjewel.
Pozhaluysta

Alsjeblieft :P
Hier schreef Hooidraad het volgende:
Justin spreekt altijd de waarheid.
  woensdag 3 april 2024 @ 21:05:50 #37
370431 drakin
vurig typje
pi_213076644
Ik dacht dag het spasiba was

Maar je zal de pravda wel spreken
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Freaks like me drink tea
  woensdag 3 april 2024 @ 21:06:05 #38
313769 ieniminimuis
Zo gek als een muis
pi_213076653
Ik leer paar Russisch als we Russische staat geworden zijn
Trotste mama van Ambar
Het officiële liefje van @Monitor O+
pi_213076655
quote:
1s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:05 schreef drakin het volgende:
Ik dacht dag het spasiba was

Maar je zal de pravda wel spreken
Of Spasibo
Hier schreef Hooidraad het volgende:
Justin spreekt altijd de waarheid.
pi_213076658
quote:
1s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:06 schreef ieniminimuis het volgende:
Ik leer paar Russisch als we Russische staat geworden zijn
Duurt niet lang meer :+
Hier schreef Hooidraad het volgende:
Justin spreekt altijd de waarheid.
  woensdag 3 april 2024 @ 21:06:21 #41
424119 FreshFruit
Vita Brevis.
pi_213076659
Nasdrovje B:)B
“Never argue with an idiot. They will only bring you down to their level and beat you with experience.” ― Mark Twain.
pi_213076668
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:05 schreef FreshFruit het volgende:

[..]
Spasiba.
ik werd hard uitgelachen op die boot trouwens toen ik dat zei. LOL hoewel had het woordje goed, maar hoe je het uitspreekt is nog een ding opzich en de klemtoon dus. LOL :D
Do what you love, love what you do!
pi_213076677
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:06 schreef JustinK het volgende:

[..]
Duurt niet lang meer :+
hahahahaha. tja :D.
Do what you love, love what you do!
pi_213076679
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:06 schreef FreshFruit het volgende:
Nasdrovje B:)B
en die idd ook nog handig. :)
Do what you love, love what you do!
  woensdag 3 april 2024 @ 21:07:54 #45
134103 gebrokenglas
Half human, half coffee
pi_213076687
ik zeg gewoon: bolk!
Werkplek
(zelfst. naamw.)
Een plaats waar je koffie drinkt
en doet alsof je bezig bent.
  woensdag 3 april 2024 @ 21:08:26 #46
313769 ieniminimuis
Zo gek als een muis
pi_213076692
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:06 schreef JustinK het volgende:

[..]
Duurt niet lang meer :+
Matrouska! Vodka!!!
Trotste mama van Ambar
Het officiële liefje van @Monitor O+
pi_213076694
потрясающий лошадиный член
Hier schreef Hooidraad het volgende:
Justin spreekt altijd de waarheid.
pi_213076697
toch spasiba zeg je maar zo spreken ze het niet uit in gehoor,.

meer Spa-siva

net als nastrobja. Die b spreken ze uit als bV meestal.
Do what you love, love what you do!
  woensdag 3 april 2024 @ 21:09:16 #49
424119 FreshFruit
Vita Brevis.
pi_213076706
quote:
0s.gif Op woensdag 3 april 2024 21:08 schreef kree het volgende:
toch spasiba zeg je maar zo spreken ze het niet uit in gehoor,.

meer Spa-siva

net als nastrobja. Die b spreken ze uit als bV meestal.
Weer wat geleerd. ^O^
“Never argue with an idiot. They will only bring you down to their level and beat you with experience.” ― Mark Twain.
pi_213076707
1''.join(chr(i) for i in [98,111,108,107])
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')