abonnement iBood bol.com Vodafone Ziggo Coolblue
pi_202460478


quote:
Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert Jordan.
pi_202460487
quote:
1s.gif Op vrijdag 3 december 2021 23:40 schreef Vanyel het volgende:
Is Rhand de Nederlandse boekenspelling? Ik doe elke keer eerst :? voor ik verder kan lezen.

Ik kijk trouwens met iemand die niks gelezen heeft en we vinden het samen helemaal jofel. Dat ze niet al fan was, houdt haar geenszins tegen.
Ja die idiote Nederlandse vertalingen zijn voor mij reden om - als ik ondertitels aanzet - de Engelse ondertiteling te kiezen.
Helaas is het gebruikelijk dat de namen uit de Nederlandse boeken gebruikt worden bij verfilmingen, zo ook hier ;(
pi_202460503
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 08:11 schreef MTL het volgende:

[..]
Ja die idiote Nederlandse vertalingen zijn voor mij reden om - als ik ondertitels aanzet - de Engelse ondertiteling te kiezen.
Helaas is het gebruikelijk dat de namen uit de Nederlandse boeken gebruikt worden bij verfilmingen, zo ook hier ;(
Heb de meeste boeken uit de serie in het Nederlands gelezen. Kon me er niet toe zetten om ze nog een keer te lezen in het Engels.
pi_202460544
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 08:11 schreef MTL het volgende:

[..]
Ja die idiote Nederlandse vertalingen zijn voor mij reden om - als ik ondertitels aanzet - de Engelse ondertiteling te kiezen.
Helaas is het gebruikelijk dat de namen uit de Nederlandse boeken gebruikt worden bij verfilmingen, zo ook hier ;(
Dat doe ik sowieso wel bij elke serie om de Engelse ondertiteling aan te zetten. Zeker bij fantasy krijg je dan allemaal debiele vertalingen met Nederlandse ondertiteling _O-
Oh.
pi_202460576
Ik vond episode 5 trouwens een prima episode (7,3/10).

Vooral focus op de personages ipv de actie, ging wel prima. Loial kon er ook wel redelijk mee door al zag het er soms wel wat raar uit _O- maar goed het was of dit en veel Loial of veel CGI voor hem en dan maar twee minuten Loial per seizoen.

Ik had wel meer verwacht van de hele scène rondom de wolven en de Whitecloaks trouwens, dat ging wel vrij snel allemaal. Zaten trouwens wel weer een paar goede hints in de episode.

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Oh.
pi_202460764
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 08:11 schreef MTL het volgende:

[..]
Ja die idiote Nederlandse vertalingen zijn voor mij reden om - als ik ondertitels aanzet - de Engelse ondertiteling te kiezen.
Helaas is het gebruikelijk dat de namen uit de Nederlandse boeken gebruikt worden bij verfilmingen, zo ook hier ;(
:'(
Ik ben sowieso niet dol op Nederlandse ondertitels, maar dat achterlijke gebruik om namen die prima onvertaald kunnen blijven te vertalen maakt het wel extra onaangenaam.
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
pi_202460802
Ik las bij de comments op de Ars technica recap iemand die de show interpreteerde als een nieuwe Third Age. Waardoor dus allerlei zaken anders uit kunnen pakken. Vond ik wel mooi.

Sowieso vind ik het eigenlijk inmiddels juist wel tof dat ze het verhaal anders spinnen. De boeken ken ik al. Als de show niks anders was dan in beeld brengen van de boeken, zou ik alleen maar bezig zijn met het boekverhaal en wat er wel en niet klopte en waarom en hoe. Nu is de show een ander verhaal met hetzelfde gevoel in dezelfde wereld, waarvan ik het verloop van tevoren niet precies ken. Maakt het een stuk interessanter.

Nu kan ik tenminste ook oprecht tegen mijn vrouw zeggen dat ik het niet (zeker) weet in antwoord op haar duizendmiljoen vragen. Die is als niet-lezer inmiddels dusdanig enthousiast dat ze een rewatch van de eerste 5 voorstelde, omdat er zo veel gebeurt en ze er nog eens rustig naar wil kijken O+
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
  zaterdag 4 december 2021 @ 09:16:00 #8
238913 dividivi
caesalpinia coriaria
pi_202460838
Prima aflevering.
Alleen toen Loial ineens met Nynaeve in de kamer van de jongens stond, had ik wel het gevoel dat er een scene tussenuit geknipt is.
Hebben jullie ook Padan Fain gezien? Ik zag hem pas tijdens de 2e keer kijken.
pi_202460846
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 09:16 schreef dividivi het volgende:
Hebben jullie ook Padan Fain gezien? Ik zag hem pas tijdens de 2e keer kijken.
Een van de redenen waarom ik die rewatch nodig heb. Fain turven.
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
pi_202460854
En als je hem hebt gezien... heb je hem ook drie keer gezien? :P
(Althans ik telde 3x, misschien heb ik nog een moment gemist)
pi_202460859
Ik dacht twee :?
En nee. Ik dus niet.
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
  zaterdag 4 december 2021 @ 09:19:16 #12
238913 dividivi
caesalpinia coriaria
pi_202460863
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 09:17 schreef MTL het volgende:
En als je hem hebt gezien... heb je hem ook drie keer gezien? :P
3x?
Dan moet ik nog maar een keer kijken.
pi_202460866
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 09:16 schreef dividivi het volgende:
Prima aflevering.
Alleen toen Loial ineens met Nynaeve in de kamer van de jongens stond, had ik wel het gevoel dat er een scene tussenuit geknipt is.
Hebben jullie ook Padan Fain gezien? Ik zag hem pas tijdens de 2e keer kijken.
Ze hadden Basel Gill ook gecast voor dit seizoen dus ik had wel verwacht dat we hem zouden zien ja (ook al zat hij in de boeken in Caemlyn). Maar daar zal wel een reden voor zijn geweest, misschien bewaren ze hem toch liever voor later.
Oh.
pi_202460871
Ik hoorde Fain alleen maar fluiten maar zag net pas de screenshots waarin hij te zien was.
Oh.
pi_202460873
Mooie review trouwens
https://slate.com/culture(...)game-of-thrones.html

Dacht dat ik m niet van hier had. Anders 2x mooi.
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
pi_202460880
Hoop wel dat ze die animated shorts op de X-Ray fixen trouwens met ondertiteling erbij en fullscreen. Nu vaak niet te verstaan wat ze zeggen.
Oh.
pi_202463009
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 08:28 schreef JR-Style-93 het volgende:

Ik had wel meer verwacht van de hele scène rondom de wolven en de Whitecloaks trouwens, dat ging wel vrij snel allemaal. Zaten trouwens wel weer een paar goede hints in de episode.

Dit wel ja. Je kunt niet elke week een like-a-raging-sunnetje hebben, maar hier was ik wel echt underwhelmed.
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
pi_202463135
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 09:22 schreef Vanyel het volgende:
Mooie review trouwens
https://slate.com/culture(...)game-of-thrones.html

Dacht dat ik m niet van hier had. Anders 2x mooi.
Ik vind het ook wel top dat een serie eens niet voor het goedkope effectbejag gaat. Nou zal dat zoals in het stuk staat ook wel aan het basismateriaal liggen, maar HBO flikkert overal maar gewoon flink wat tieten tegenaan, want dat verkoopt zo lekker.
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
pi_202463162
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:01 schreef Monolith het volgende:

[..]
Ik vind het ook wel top dat een serie eens niet voor het goedkope effectbejag gaat. Nou zal dat zoals in het stuk staat ook wel aan het basismateriaal liggen, maar HBO flikkert overal maar gewoon flink wat tieten tegenaan, want dat verkoopt zo lekker.
Ik vind het daarmee ook heel erg 2021. Niet allemaal zo cliche op gebied van (oa) gender, sexe en sex. Dat hadden we duidelijk wel cultureel volledig uitgekauwd inmiddels.
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
  zaterdag 4 december 2021 @ 13:30:18 #20
198720 Coco
dat vind je leuk hè
pi_202463505
~Coco Reviews~

The Wheel of Time (TV Series 2021– ) - IMDb

Aflevering 4:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Aflevering 5:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
What can change the nature of a man?
pi_202463506
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:01 schreef Monolith het volgende:

[..]
Ik vind het ook wel top dat een serie eens niet voor het goedkope effectbejag gaat. Nou zal dat zoals in het stuk staat ook wel aan het basismateriaal liggen, maar HBO flikkert overal maar gewoon flink wat tieten tegenaan, want dat verkoopt zo lekker.
Gemengde badhuizen, sweat tents, Aiel straffen, verkrachting, sexy time met drie verschillende vrouwen, Tylin, Graendal, etc. etc.
Er zit veel naakt in The Wheel of time hoor.
pi_202463707
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:30 schreef Coco het volgende:
~Coco Reviews~

The Wheel of Time (TV Series 2021– ) - IMDb

Aflevering 4:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Aflevering 5:
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Die opsmuk hebben je reviews niet nodig. Houd het nou eens gewoon simpel.
  zaterdag 4 december 2021 @ 13:52:03 #23
198720 Coco
dat vind je leuk hè
pi_202463733
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:49 schreef BehoorlijkKritisch het volgende:

[..]
Die opsmuk hebben je reviews niet nodig. Houd het nou eens gewoon simpel.
Je bedoelt:

Mand
What can change the nature of a man?
pi_202463785
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:49 schreef BehoorlijkKritisch het volgende:

[..]
Die opsmuk hebben je reviews niet nodig. Houd het nou eens gewoon simpel.
Reviews :D
Ik ben telkens verbaasd dat een cijfer tegenwoordig als review geldt.
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
pi_202463800
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:56 schreef Vanyel het volgende:

[..]
Reviews :D
Ik ben telkens verbaasd dat een cijfer tegenwoordig als review geldt.
Je snapt dat dat het hele concept van de running gag is, hoop ik?
  zaterdag 4 december 2021 @ 13:58:16 #26
198720 Coco
dat vind je leuk hè
pi_202463806
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:56 schreef Vanyel het volgende:

[..]

Ik ben telkens verbaasd dat een cijfer tegenwoordig als review geldt.
Dat komt uit het warme bad van VBL :)

Neem eens een kijkje.
What can change the nature of a man?
pi_202463818
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:58 schreef Coco het volgende:

[..]
Dat komt uit het warme bad van VBL :)

Neem eens een kijkje.
Één van de hoogtepunten van FOK!

9,5/10
  zaterdag 4 december 2021 @ 14:00:55 #28
198720 Coco
dat vind je leuk hè
pi_202463846
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:59 schreef BehoorlijkKritisch het volgende:

[..]
Één van de hoogtepunten van FOK!

9,5/10
quote:
Slechtste forum op het internet. Schandalig. De beheerder Danny doet zijn best, maar de moderators met name Erasmus zijn ondermaats.

SCHAAM JULLIE DIEP.
What can change the nature of a man?
pi_202463880
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 14:00 schreef Coco het volgende:

[..]
[..]

Auw. Wiens teksten zijn dit?
pi_202463883
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:30 schreef Het_Liegebeest het volgende:

[..]
Gemengde badhuizen, sweat tents, Aiel straffen, verkrachting, sexy time met drie verschillende vrouwen, Tylin, Graendal, etc. etc.
Er zit veel naakt in The Wheel of time hoor.
Oh het zal er vast inzitten, maar de vraag is wat je eruit haalt en in hoeverre je het tot de kern van een serie maakt. Bij HBO zouden ze van Huxley's Brave New World ook een halve pornofilm maken.
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
pi_202463889
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:57 schreef BehoorlijkKritisch het volgende:

[..]
Je snapt dat dat het hele concept van de running gag is, hoop ik?
Ik had de indruk dat er mensen hier zijn die dat om een of andere reden telkens grappig vinden ja :Y

quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:58 schreef Coco het volgende:

[..]
Dat komt uit het warme bad van VBL :)

Neem eens een kijkje.
Nee dank je :D
Ril.
Op dinsdag 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op zaterdag 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe het volgende:
Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
pi_202463914
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 13:58 schreef Coco het volgende:

[..]
Dat komt uit het warme bad van VBL :)

Neem eens een kijkje.
Als ik behoefte heb aan een incestueuze bedoening, dan kijk ik wel GoT. :P
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
  zaterdag 4 december 2021 @ 14:11:47 #33
198720 Coco
dat vind je leuk hè
pi_202463980
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 14:06 schreef Monolith het volgende:

[..]
Als ik behoefte heb aan een incestueuze bedoening, dan kijk ik wel GoT. :P
sow, koekoek
What can change the nature of a man?
pi_202464291
quote:
10s.gif Op zaterdag 4 december 2021 14:04 schreef Vanyel het volgende:

[..]
Ik had de indruk dat er mensen hier zijn die dat om een of andere reden telkens grappig vinden ja :Y
[..]
Nee dank je :D
Ril.
Kind er is een reden waarom wij met een hele nauwe MyAt leven.
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
pi_202464389
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 14:06 schreef Monolith het volgende:

[..]
Als ik behoefte heb aan een incestueuze bedoening, dan kijk ik wel GoT. :P
Dat jij voor incest het huis niet uit hoeft is bekend ja.
  zaterdag 4 december 2021 @ 17:55:03 #36
238913 dividivi
caesalpinia coriaria
pi_202467269
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 09:17 schreef MTL het volgende:
En als je hem hebt gezien... heb je hem ook drie keer gezien? :P
(Althans ik telde 3x, misschien heb ik nog een moment gemist)
Ik zie hem maar twee keer. Waar kan ik de derde vinden?
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
pi_202468224
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 14:44 schreef BehoorlijkKritisch het volgende:

[..]
Dat jij voor incest het huis niet uit hoeft is bekend ja.
We wonen niet allemaal op ons 40e nog bij onze ouders hè?
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
pi_202468652
Lees net dat vriend koopman ook een appearance had in Shadar Logoth :o

Nu moet ik wel nog een totale rewatch doen, non?
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
pi_202468849
Nou ja, je hoort 'm beter dan dat je 'm ziet :P

Die derde keer in Tar Valon moet ik ook ff opzoeken, dat weet ik niet uit mijn hoofd :@
pi_202468887
quote:
1s.gif Op zaterdag 4 december 2021 19:10 schreef MTL het volgende:
Nou ja, je hoort 'm beter dan dat je 'm ziet :P

Die derde keer in Tar Valon moet ik ook ff opzoeken, dat weet ik niet uit mijn hoofd :@
Vind er ook maar 2 online. 1 meer dan ik zelf spotte.
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
pi_202469176
Oh, ik ga ff zoeken. Wellicht dat ik mij in mijn enthousiasme vergist heb. Maar daarvoor moet ik eerst thuis zijn, dus even geduld :P
pi_202470572
Hm, lijkt erop dat ik mij vergist heb, sorry. Ik dacht dat ik 'm zag vrijwel direct na het binnenkomen van Rand en Mat in Tar Valon, maar als ik het contrast wat ophoog, dan lijkt het een cameraman/technicus in grijszwarte kleding te zijn die zich niet helemaal goed verscholen had achter een van de pilaren en in een flits op Padan Fain leek :7
My bad :@
pi_202477375
Zouden we Galad al gezien hebben?
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
pi_202478238
quote:
0s.gif Op zondag 5 december 2021 10:50 schreef DancingPhoebe het volgende:
Zouden we Galad al gezien hebben?
Ehh, je weet toch wel dat ze in Tar Valon zitten en niet in Caemlyn hè? :o
pi_202478492
quote:
0s.gif Op zondag 5 december 2021 12:15 schreef Het_Liegebeest het volgende:

[..]
Ehh, je weet toch wel dat ze in Tar Valon zitten en niet in Caemlyn hè? :o
Eeh je weet dat ze creatief omspringen met wie waar geïntroduceerd wordt? En ook weinig moeite hebben verhaallijnen te husselen om ze op een andere manier aan elkaar te knopen zodat iedereen toch op het juiste moment op de juiste plek is?

Kan me voorstellen dat hij al snaaks in beeld verschenen is zonder dat we op dit. moment weten dat het stiekem Galad is.
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
  zondag 5 december 2021 @ 12:48:37 #46
366554 JR-Style-93
Stukje Tatjana
pi_202478562
quote:
0s.gif Op zondag 5 december 2021 12:41 schreef DancingPhoebe het volgende:

[..]
Eeh je weet dat ze creatief omspringen met wie waar geïntroduceerd wordt? En ook weinig moeite hebben verhaallijnen te husselen om ze op een andere manier aan elkaar te knopen zodat iedereen toch op het juiste moment op de juiste plek is?

Kan me voorstellen dat hij al snaaks in beeld verschenen is zonder dat we op dit. moment weten dat het stiekem Galad is.
Voor dat soort rollen willen ze vaak wel een goede acteur hebben die ze dan niet introduceren met een tekstloze cameo, maar eerder met hun eigen moment en wanneer ze echt nodig zijn voor het plot.
Oh.
pi_202479032
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 20:38 schreef MTL het volgende:
Hm, lijkt erop dat ik mij vergist heb, sorry. Ik dacht dat ik 'm zag vrijwel direct na het binnenkomen van Rand en Mat in Tar Valon, maar als ik het contrast wat ophoog, dan lijkt het een cameraman/technicus in grijszwarte kleding te zijn die zich niet helemaal goed verscholen had achter een van de pilaren en in een flits op Padan Fain leek :7
My bad :@
Dit past prima bij het niveau van de productie. Plausibel dus.
pi_202480527
quote:
0s.gif Op zondag 5 december 2021 12:41 schreef DancingPhoebe het volgende:

[..]
Eeh je weet dat ze creatief omspringen met wie waar geïntroduceerd wordt? En ook weinig moeite hebben verhaallijnen te husselen om ze op een andere manier aan elkaar te knopen zodat iedereen toch op het juiste moment op de juiste plek is?

Kan me voorstellen dat hij al snaaks in beeld verschenen is zonder dat we op dit. moment weten dat het stiekem Galad is.
Ja, want het is logisch om iemand van de koninklijke familie ergens op de achtergrond tussen het plebs te hebben lopen in een stad waar ie niets te zoeken heeft. Kom nou zeg, dat zie ik zelfs die hack Judkins niet doen.
pi_202483326
quote:
0s.gif Op zondag 5 december 2021 15:32 schreef Het_Liegebeest het volgende:

[..]
Ja, want het is logisch om iemand van de koninklijke familie ergens op de achtergrond tussen het plebs te hebben lopen in een stad waar ie niets te zoeken heeft. Kom nou zeg, dat zie ik zelfs die hack Judkins niet doen.
Goed poes.
I'll be walking home after drinking all my pennies. I'll keep passing the open windows. I'll dance, even if I have nowhere to do it but in my own living room.
~ How do I feel this good, sober?
~ For the night is dark and full of terrors
pi_202491468
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 december 2021 14:00 schreef Coco het volgende:

[..]
[..]

_O- _O- _O- _O- @Erasmus
abonnement iBood bol.com Vodafone Ziggo Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')