Ik zou voor Emma gaanquote:Op maandag 1 januari 2018 11:51 schreef DorothyGale het volgende:
Hier al discussies over de naam, gelukkig hebben we nog even Mijn vriend is Engels en kindje (en ik ook uiteindelijk ) krijgt zijn achternaam.
Nu lijkt het mij handig om een naam te kiezen die die door zowel mijn als zijn familie goed uitgesproken kan worden. Dus ik heb ook tegen hem gezegd dat bijvoorbeeld Chloe hier Klowie wordt Sean, Sjan en Kenneth, Kenhet (mijn moeder ) En voor mezelf komt zo'n naam er ook niet zo lekker uit.
Hij vindt dat ik overdrijf en dat een kind het zelf wel kan corrigeren
Brent, Rick, Sue, Kate.quote:Op maandag 1 januari 2018 16:20 schreef mousemicky het volgende:
Tim, Tom, Anna, Sam, Finn, Colin zijner zomaar een paar die me te binnen schieten...
Sam wordt Sam/Semquote:Op maandag 1 januari 2018 16:20 schreef mousemicky het volgende:
Tim, Tom, Anna, Sam, Finn, Colin zijner zomaar een paar die me te binnen schieten...
jack en joan, kom er maar niet om in het zuiden. Dat wordt Sjak en johanquote:Op maandag 1 januari 2018 18:08 schreef tombolafan het volgende:
[..]
Sam wordt Sam/Sem
Olivia, Jack, Liv, Joan?
Corrigeren geef je echt op. Ik luister gewoon overal naar als het er maar een beetje op lijkt. Alleen de echt Friese uitspraak gaan mijn nekharen zo van omhoog dat ik corrigeer dat ik het op zijn Nederlands uit spreek en dus niet luister als het zo wordt uitgesproken (dan wordt Goitske Gweitske)quote:Op maandag 1 januari 2018 11:51 schreef DorothyGale het volgende:
Hier al discussies over de naam, gelukkig hebben we nog even Mijn vriend is Engels en kindje (en ik ook uiteindelijk ) krijgt zijn achternaam.
Nu lijkt het mij handig om een naam te kiezen die die door zowel mijn als zijn familie goed uitgesproken kan worden. Dus ik heb ook tegen hem gezegd dat bijvoorbeeld Chloe hier Klowie wordt Sean, Sjan en Kenneth, Kenhet (mijn moeder ) En voor mezelf komt zo'n naam er ook niet zo lekker uit.
Hij vindt dat ik overdrijf en dat een kind het zelf wel kan corrigeren
Vetgedrukte lijkt mij een uitstekende reden om hem niet in z’n eentje een naam te laten doordrukken.quote:Op maandag 1 januari 2018 11:51 schreef DorothyGale het volgende:
Nu lijkt het mij handig om een naam te kiezen die die door zowel mijn als zijn familie goed uitgesproken kan worden. Dus ik heb ook tegen hem gezegd dat bijvoorbeeld Chloe hier Klowie wordt Sean, Sjan en Kenneth, Kenhet (mijn moeder ) En voor mezelf komt zo'n naam er ook niet zo lekker uit.
Hij vindt dat ik overdrijf en dat een kind het zelf wel kan corrigeren
Welke Friezen maken daar Gweitske van?quote:Op maandag 1 januari 2018 18:13 schreef Goitske het volgende:
[..]
Alleen de echt Friese uitspraak gaan mijn nekharen zo van omhoog dat ik corrigeer dat ik het op zijn Nederlands uit spreek en dus niet luister als het zo wordt uitgesproken (dan wordt Goitske Gweitske)
Maar is Joan dan Djowèn, Djoon of Jowan? Ik ken ze alledriequote:Op maandag 1 januari 2018 18:08 schreef tombolafan het volgende:
[..]
Sam wordt Sam/Sem
Olivia, Jack, Liv, Joan?
Kind kan zeker zelf corrigeren ... vanaf een bepaalde leeftijd ... en weet daarna niet beter dan dat opa en oma hem piet noemen en de buurvrouw peet ....quote:Op maandag 1 januari 2018 11:51 schreef DorothyGale het volgende:
Hier al discussies over de naam, gelukkig hebben we nog even Mijn vriend is Engels en kindje (en ik ook uiteindelijk ) krijgt zijn achternaam.
Nu lijkt het mij handig om een naam te kiezen die die door zowel mijn als zijn familie goed uitgesproken kan worden. Dus ik heb ook tegen hem gezegd dat bijvoorbeeld Chloe hier Klowie wordt Sean, Sjan en Kenneth, Kenhet (mijn moeder ) En voor mezelf komt zo'n naam er ook niet zo lekker uit.
Hij vindt dat ik overdrijf en dat een kind het zelf wel kan corrigeren
Ella, Noraquote:
omgeving Kollumerland. Ik weiger echt te luisterenquote:Op maandag 1 januari 2018 19:27 schreef McLaura het volgende:
[..]
Welke Friezen maken daar Gweitske van?
Ik ken wel een Friese uitspraak, maar die is meer als Gooitske met de G van het Engelse "good".
Nou terugkomend op dit lijstje.quote:Op vrijdag 29 december 2017 22:02 schreef Bumbabaloo het volgende:
Hier lopen we echt al tegen het eind aan en nog steeds geen naam gekozen.
Tot nu toe staat dit op onze lijst met bij de ene meer twijfel als bij de andere.
Lune
Evi
Mexi
Noé
Nové
Liva
Nila
June
Als tweede naam willen we graag E.smee
Als volledige naam ( dus eerste naam met een streepje tussen Esmee of echt als tweede naam ) daar zijn we nog niet echt uit.
Denk dat dat ook aan de eerste naam gaat liggen.
Welke vinden jullie het mooist ?
Of nog eventueel andere suggesties om het ons nog lastiger te maken
djoon of djowèn zou ik zeggen, Jowan nog nooit gehoord. Ik bedoelde meer dat het niet in het Nederlands heel erg anders is dan in het Engels, zoals bijvoorbeeld bij Lucy (Luucie vs Loecy), Sam (Sam vs Sem). Daar weet je van tevoren al dat het qua tweetaligheid gedoe oplevertquote:Op maandag 1 januari 2018 19:28 schreef McLaura het volgende:
[..]
Maar is Joan dan Djowèn, Djoon of Jowan? Ik ken ze alledrie
Leuke naam! Ik zie hem op mijn werk (kinderpoli) niet heel veel voor komen. Komt zo nu en dan wel voor maar niet schrikbarend veel zoals je een tijd met Daan, Sem en Emma een tijd hebt gehad. Nu is alles dat begint met Deze Dj.... Of met een Y er in hip. Liefst allebei in de naamquote:Op maandag 1 januari 2018 21:14 schreef Bumbabaloo het volgende:
[..]
Nou terugkomend op dit lijstje.
Vandaag zat ik te lunchen met ons zoontje van 4 en hadden we het over zijn zusje en dat ik en zijn vader nog niet de naam weten.
Toen kwam hij zelf plots met ; en wat vind jij van Nora ?
Ik vond het gelijk een leuke naam in de stijl die ik zoek en vroeg hem dus ook hoe hij hierbij kwam.
Blijkbaar van een tekenfilm van Zappelin ?
En nu zie ik dus ook dat die naam hier net hoven genoemd word.
Enige is wel dat toen ik ging zoeken, de naam vorig jaar op nummer 14 stond qua populariteit..
Best hoog dus.
Vriend vond hem gelijk leuk toen ik het vertelde, en met de tweede naam die wij willen vind ik het ook leuk..
Wat vinden jullie ?
Ik lees mee als bv bij een bestelling mijn achternaam opgeschreven wordt; acht van de tien keer moet ik zeggen; zonder p op het einde .... en dan moet er weer doorgestreept worden ...quote:Op maandag 1 januari 2018 20:19 schreef D.U.M.A.N. het volgende:
Je naam corrigeren... dat begin je na een tijdje ook zat te worden. Ik heb dat met zowel mijn voor- als achternaam.
Bij m’n achternaam is m’n antwoord: “ik luister overal naar”.
lijkt me vooral irritant dat mensen het steeds vergeten, vooral als het mensen zijn wiens naam ook verkeerd uitgesproken wordtquote:Op maandag 1 januari 2018 21:15 schreef Goitske het volgende:
Ik heb ook een patiënt op mijn werk die ouders willen dat de naam op z'n Engels wordt uitgesproken. Maar ik vergeet dat standaard en kom daar blijkbaar mee weg. Mijn collega wordt elke keer door ouders gecorrigeerd. Lijkt mij als ouders ook irritant dat je steeds duidelijk moet maken dat de uitspraak verkeerd is
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |