Nederlandstalige vertalingen missen toch vaak veel details in humor enzo.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:31 schreef CindieY het volgende:
[..]
Dat gaat bij mij niet gebeuren, gepoogd docent Nederlands te worden Wel met minor Engels on the side, maar toch.
Wat niet weet, wat niet deertquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:34 schreef Rafeiro het volgende:
[..]
Nederlandstalige vertalingen missen toch vaak weel details in humor enzo.
Ik kijk series tegenwoordig vaak met Engelse ondertiteling als ik lui ben
Oh De puntjes achter je zin gaven mij dat gevoel...quote:
Ik schrijf alles met drie puntjes op het einde van een zin of betoog...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:35 schreef CindieY het volgende:
[..]
Oh De puntjes achter je zin gaven mij dat gevoel...
de spiegels zijn er gewoon niet beter op geworden, maar als je goed kiijkt zie je een heel mooi mensquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:32 schreef just me het volgende:
[..]
waar blijft de tijd...
* just me kijkt even niet in de spiegel
Zeker en ik heb ook nog het derde deel: boek der wachters!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:32 schreef peaceman het volgende:
[..]
Diaan heeft ze wel volgens mij.. wil ze vast wel sturen
daar maak ik me ook schuldig aanquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:35 schreef CindieY het volgende:
[..]
Oh De puntjes achter je zin gaven mij dat gevoel...
die ga ik in de vakantie lezenquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:36 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Zeker en ik heb ook nog het derde deel: boek der wachters!
Ik ook. Of een uitroepteken.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:36 schreef Symphonic het volgende:
[..]
daar maak ik me ook schuldig aan
Geen idee waarom, maar ik doe dat te vaak
2 halfgodensoorten die met elkaar in oorlog zijn, die beiden runenmagie gebruiken.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:29 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Even opgezocht... klinkt interessant!!
quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:35 schreef Symphonic het volgende:
[..]
de spiegels zijn er gewoon niet beter op geworden, maar als je goed kiijkt zie je een heel mooi mens
De originele uit Egypte, of zijn het moderne boeken die zo genoemd zijn?quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:30 schreef peaceman het volgende:
echt mensen.. lees: Het boek der doden en daarna Het boek der zielen
Fascinerend!
Dat is (deels) waar.quote:
Echt een boek voor mij zo te lezen.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:37 schreef ToT het volgende:
[..]
2 halfgodensoorten die met elkaar in oorlog zijn, die beiden runenmagie gebruiken.
De ene heeft de runen op het lichaam getattoeerd en tekent ze in de lucht om in de golf der mogelijkheden (kwantumtheorie: elke keuze die gemaakt kan worden, wordt ook gemaakt en gaat in een ander universum een eigen lijn in) iets naar deze realiteit te toveren. Stel dat je iemand dood wil hebben, dan speur je met de runen de andere realiteiten af en kijkt of er toevallig op dat moment 2 legers oorlog aan het voeren zijn en er een pijl toevallig net de richting in gaat van de persoon die je dood wil. Deze halfgoden zijn enorme strijdlustige monsters.
De andere halfgoden zijn heel sereen en zij zingen en dansen de runen, waarmee ze de realiteit fysiek veranderen. Dat ze sereen zijn betekent niet dat ze goedaardig zijn, en de brute halfgoden vinden hun vorm van magie onverantwoordelijk; er kan heel veel mee mis gaan.
De bruten werden in een onderlinge oorlog verslagen en een labyrinth in gedwongen waar ze als rehabilitatie allerlei dodelijke valstrikken moesten overleven. De bedoeling was dat ze de uitgang binnen een paar jaar zouden vinden en al hun agressie in die labyrinth zouden hebben achtergelaten.
Het labyrinth bleek echter vele malen dodelijker dan de bedoeling was, en pas vele generaties later bereikt de eerste de uitgang......enorm verbitterd door de wreedheden in het labyrinth, waar men geleerd heeft dat vriendschap en liefde je je leven kan kosten.
Hij haalt anderen uit het labyrinth en stuurt de eerste ervan de werelden in, om te kijken hoe het er voor staat, en of die andere halfgoden er nog zijn. Hij wil heerser over alle werelden worden en die andere halfgoden uitroeien.
En dit is zo ongeveer de samenvatting van hoofdstuk 1 van het eerste boek!
Ja, mijn echtgenote...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:38 schreef peaceman het volgende:
iemand bezwaar als ik met een uurtje verleng?
moderne boeken... echt fascinerend geschreven!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:38 schreef ToT het volgende:
[..]
De originele uit Egypte, of zijn het moderne boeken die zo genoemd zijn?
Boeken over Egypte van Wilbur Smithquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:38 schreef ToT het volgende:
[..]
De originele uit Egypte, of zijn het moderne boeken die zo genoemd zijn?
Volkomen mee eens!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:34 schreef Rafeiro het volgende:
[..]
Nederlandstalige vertalingen missen toch vaak veel details in humor enzo.
Ik kijk series tegenwoordig vaak met Engelse ondertiteling als ik lui ben
moet ze maar een fok account nemen.quote:
tuurlijk niet, behalve mevrouw MMquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:38 schreef peaceman het volgende:
iemand bezwaar als ik met een uurtje verleng?
Dat gaan wij allebei niet meer meemaken.quote:
Er zitten van die avonden bijquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:40 schreef CindieY het volgende:
Even naar wc en biertje pakken en ik moet gewoon bijlezen
Qua films en series snap ik je wel, ja. Wat ik wel vervelend in sommige vertaalde boeken, is dat namen ook vertaald worden. Bijvoorbeeld in Een lied van IJs en Vuur (jaja ). Jan Sneeuw, thefuckquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:38 schreef Rafeiro het volgende:
[..]
Dat is (deels) waar.
Maar in een film die plaatsvind in de woestijn komt "a straw that broke the camel's back" toch wel iets anders over dan "de druppel die de emmer deed overlopen".
Niet het beste voorbeeld, maar wist direct geen ander.
biertje pakken tijdens de top 2000 scheelt je een half topic... dan valt dit meequote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:40 schreef CindieY het volgende:
Even naar wc en biertje pakken en ik moet gewoon bijlezen
Ik ook, maar dat omdat ik tijdens War Pigs me wil focussen op de muziekquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:40 schreef CindieY het volgende:
Even naar wc en biertje pakken en ik moet gewoon bijlezen
Ik kan me die toestanden herinneren van SR. Top2000 nog niet meegemaakt op FOK! en ik weet ook niet of ik daar tijd voor heb. Einde dit jaar extra werkenquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:42 schreef peaceman het volgende:
[..]
biertje pakken tijdens de top 2000 scheelt je een half topic... dan valt dit mee
Dat vond ik bij Harry Potter ook al zo ergerlijk vroegerquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:42 schreef CindieY het volgende:
[..]
Qua films en series snap ik je wel, ja. Wat ik wel vervelend in sommige vertaalde boeken, is dat namen ook vertaald worden. Bijvoorbeeld in Een lied van IJs en Vuur (jaja ). Jan Sneeuw, thefuck
Ow dat zou jammer zijn. Is het hier altijd supergezellig. Ik heb me door een aantal van hier naar dit topic laten lokken en ben niet meer weg gegaan.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:42 schreef CindieY het volgende:
[..]
Ik kan me die toestanden herinneren van SR. Top2000 nog niet meegemaakt op FOK! en ik weet ook niet of ik daar tijd voor heb. Einde dit jaar extra werken
quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ow dat zou jammer zijn. Is het hier altijd supergezellig. Ik heb me door aantal van hier naar dit topic laten lokken en ben niet meer weg gegaan.
Nu is je man ook al naar de knoppen...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ow dat zou jammer zijn. Is het hier altijd supergezellig. Ik heb me door een aantal van hier naar dit topic laten lokken en ben niet meer weg gegaan.
Met strips is dat ook zo. Asterix & Obelix is in het Nederlands ook half niet zo grappig als in het Frans, bijvoorbeeld.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef Rafeiro het volgende:
Maar als vertaler ondertitels maken lijkt me ook echt een drama, Je hebt maar een zeer beperkte ruimte qua letters. In een boek heb je wel ruimte, maar in een serie of film heb je die luxe niet.
is ie niet thuis dan ?quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Nu is je man ook al naar de knoppen...
Ik snap ook niet zo goed waarom ze ook de namen moeten vertalen.. Perkamentusquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:43 schreef zorro28 het volgende:
[..]
Dat vond ik bij Harry Potter ook al zo ergerlijk vroeger
geen probleem op deze manier! Juist leuk.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Nu is je man ook al naar de knoppen...
Oeh die boeken moet ik na mijn verhuizing ook maar weer eens op zien te halen bij ToT.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:42 schreef CindieY het volgende:
[..]
Qua films en series snap ik je wel, ja. Wat ik wel vervelend in sommige vertaalde boeken, is dat namen ook vertaald worden. Bijvoorbeeld in Een lied van IJs en Vuur (jaja ). Jan Sneeuw, thefuck
herstel: 'aan' de knoppen...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Nu is je man ook al naar de knoppen...
Gek genoeg ben ik daar dan weer aan gewend geraakt. Harry Potter Er zijn jaren geweest dat ik elke zomer de hele serie helemaal opnieuw lasquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:43 schreef zorro28 het volgende:
[..]
Dat vond ik bij Harry Potter ook al zo ergerlijk vroeger
top2000 is echt leukquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:42 schreef CindieY het volgende:
[..]
Ik kan me die toestanden herinneren van SR. Top2000 nog niet meegemaakt op FOK! en ik weet ook niet of ik daar tijd voor heb. Einde dit jaar extra werken
Enjoy!quote:
Ik vind T2000 ook niet meer wat het geweest is...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:46 schreef Symphonic het volgende:
[..]
top2000 is echt leuk
Sr niet meer zo helaas
Het mocht niet zo zijnquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:46 schreef CindieY het volgende:
[..]
Gek genoeg ben ik daar dan weer aan gewend geraakt. Harry Potter Er zijn jaren geweest dat ik elke zomer de hele serie helemaal opnieuw las
[ afbeelding ]
Deze ruist...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:47 schreef peaceman het volgende:
van dit nummer hadden jullie ook nog een goede MP3 tegoed.
afgelopen jaar was mijn 1e jaar dat ik daar meegepost hebquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:46 schreef Symphonic het volgende:
[..]
top2000 is echt leuk
Sr niet meer zo helaas
de humor in die boeken is zooooo leukquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:46 schreef CindieY het volgende:
[..]
Gek genoeg ben ik daar dan weer aan gewend geraakt. Harry Potter Er zijn jaren geweest dat ik elke zomer de hele serie helemaal opnieuw las
[ afbeelding ]
langs de wolken, een lieflijke naamquote:
Helaas heeft het niet zo mogen zijnquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:46 schreef CindieY het volgende:
[..]
Gek genoeg ben ik daar dan weer aan gewend geraakt. Harry Potter Er zijn jaren geweest dat ik elke zomer de hele serie helemaal opnieuw las
[ afbeelding ]
Enige boek dat ik in het Engels heb is er eentje van Doctor Whoquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:45 schreef Rafeiro het volgende:
[..]
Oeh die boeken moet ik na mijn verhuizing ook maar weer eens op zien te halen bij ToT.
In het Engels, dat dan weer wel.
voor mij het eerste jaar welquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:47 schreef just me het volgende:
[..]
afgelopen jaar was mijn 1e jaar dat ik daar meegepost heb
En was gezellig toch?quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:47 schreef just me het volgende:
[..]
afgelopen jaar was mijn 1e jaar dat ik daar meegepost heb
was gezellig he?!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:47 schreef just me het volgende:
[..]
afgelopen jaar was mijn 1e jaar dat ik daar meegepost heb
whahahahahahahahaquote:
Vind het al een paar jaar niet meer leuk. Het blijft wel eens opstaan als ik zap, maar anders dan dat. Top2000 zet ik wel echt aan als ik thuis ben.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:48 schreef Symphonic het volgende:
[..]
voor mij het eerste jaar wel
Ik was gewoon klaar met SR
Jouw bakavonturen zijn het leukst...quote:
En je moet ook een beetje kennis hebben van de serie/film die je aan het ondertitelen bent.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:44 schreef Rafeiro het volgende:
Maar als vertaler ondertitels maken lijkt me ook echt een drama, Je hebt maar een zeer beperkte ruimte qua letters. In een boek heb je wel ruimte, maar in een serie of film heb je die luxe niet.
komen ook elk jaar weer terug. Jij mist natuurlijk mijn songteksten.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:49 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Jouw bakavonturen zijn het leukst...
ja, ging wel...quote:
en de tekstenquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:49 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Jouw bakavonturen zijn het leukst...
Ze liggen nog steeds hier! En mijn boek ligt er bij!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:45 schreef Rafeiro het volgende:
[..]
Oeh die boeken moet ik na mijn verhuizing ook maar weer eens op zien te halen bij ToT.
In het Engels, dat dan weer wel.
Oscar niet denk ik...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:51 schreef just me het volgende:
[..]
ja, ging wel...
ben benieuwd wie er dit jaar weer gekoppeld gaan worden
ik hoor zo nu en dan verhalenquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:51 schreef just me het volgende:
[..]
ja, ging wel...
ben benieuwd wie er dit jaar weer gekoppeld gaan worden
quote:
Ja, en de kleinschaligheid.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:50 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
komen ook elk jaar weer terug. Jij mist natuurlijk mijn songteksten.
quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:51 schreef just me het volgende:
[..]
ja, ging wel...
ben benieuwd wie er dit jaar weer gekoppeld gaan worden
dan iemand anders, was wel leukquote:
Nope; ik heb ze gelezen toen er volgens mij nog geen eBooks bestonden.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:51 schreef Diaan73 het volgende:
ToT, ik ben aan het zoeken naar epubs van die boeken, heb jij ze misschien?
bureau opent in december weer, dus wie weetquote:
Dat snap ik wel Maar over het algemeen vind ik het nog steeds wel gezellig.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:52 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Ja, en de kleinschaligheid.
Ik vind het er nu veel te druk met veel te veel gebral...
Dat ik dat gemist heb, zegt wel iets...quote:
Jammer, ik zoek nog even verder dan!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:53 schreef ToT het volgende:
[..]
Nope; ik heb ze gelezen toen er volgens mij nog geen eBooks bestonden.
Mijn toenmalige vriendin DWONG me min of meer die boeken te lezen! Ik had er helemaal geen zin in; het leek me erg kinderlijk met die draken enzo!
Oh ja, ook nog wat humor: er komt nog een LOTR-quote in voor!
na ontdekking van de hemel volgt Alleen op de wereldquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:53 schreef ToT het volgende:
[..]
Nope; ik heb ze gelezen toen er volgens mij nog geen eBooks bestonden.
Mijn toenmalige vriendin DWONG me min of meer die boeken te lezen! Ik had er helemaal geen zin in; het leek me erg kinderlijk met die draken enzo!
Oh ja, ook nog wat humor: er komt nog een LOTR-quote in voor!
quote:
ja dat is idd jouw schuldquote:
Inderdaad!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:55 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Jammer, ik zoek nog even verder dan!
zegt helemaal niets over het boek dus.
Haha! Dat dacht ik al wel! Jij bent veel meer down to earth!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:55 schreef Symphonic het volgende:
[..]
na ontdekking van de hemel volgt Alleen op de wereld
Fantasy kom ik niet doorheen
quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:56 schreef ToT het volgende:
[..]
Haha! Dat dacht ik al wel! Jij bent veel meer down to earth!
Ik wil eigenlijk geen fysieke boeken meer kopen Dan staan of liggen ze weer ergens.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:56 schreef ToT het volgende:
[..]
Inderdaad!
Ja volgens mij kost de hele serie (papieren versie dus) maar iets van 25 euro of zo.
dat heb ik dan weer gemistquote:
maar Fantasy films vind ik wel tofquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:56 schreef ToT het volgende:
[..]
Haha! Dat dacht ik al wel! Jij bent veel meer down to earth!
Ik vind fysieke boeken nog steeds veel leuker dan e-booksquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:57 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ik wil eigenlijk geen fysieke boeken meer kopen Dan staan of liggen ze weer ergens.
ik heb er in een jaar tijd ingeveer 900 weggedonderd/naar de kringloopquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:57 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ik wil eigenlijk geen fysieke boeken meer kopen Dan staan of liggen ze weer ergens.
Haha okee!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:57 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ik wil eigenlijk geen fysieke boeken meer kopen Dan staan of liggen ze weer ergens.
ik ook hoor...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:58 schreef just me het volgende:
[..]
Ik vind fysieke boeken nog steeds veel leuker dan e-books
ik vind het elk jaar wel geweldig hoe de meningen verschillen over bepaalde bands/liedjes én ook dat iedereen Ich bin wie du leuk vindtquote:
Ik vind dat heerlijk. Altijd als ik bij iemand ben die boeken heeft (niet veel meer tegenwoordig helaas ), dan moet ik altijd even de boekenkast bekijken. Ik vind dat boeken iets over je zeggenquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:57 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ik wil eigenlijk geen fysieke boeken meer kopen Dan staan of liggen ze weer ergens.
Zo Ik heb er maar 100 ofzo.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:58 schreef Symphonic het volgende:
[..]
ik heb er in een jaar tijd ingeveer 900 weggedonderd/naar de kringloop
Het opruimen van onze boeken/platen en CD's zou anderhalve lege kamer opleveren.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:58 schreef Symphonic het volgende:
[..]
ik heb er in een jaar tijd ingeveer 900 weggedonderd/naar de kringloop
Juist wel. Ze hebben geen spiegelend scherm zoals een telefoon of tablet.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:58 schreef ToT het volgende:
[..]
Haha okee!
Ikzelf heb geen e-reader of tablet of zo.
Kun je een e-reader trouwens wel een beetje in de zon lezen?
Ik niet meer Ik ben zo gewend geraakt aan die e-reader. En ik lees boeken maar 1x en dan liggen ze te verstoffen in huis. De boeken die we nog wel hebben, zijn geselecteerd.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:58 schreef just me het volgende:
[..]
Ik vind fysieke boeken nog steeds veel leuker dan e-books
niet naar de kringloop neem ik aan?quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:59 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Het opruimen van onze boeken/platen en CD's zou anderhalve lege kamer opleveren.
Ik kan er nog geen afstand van doen, maar het zou maar eens kunnen dat ik alles ineens de deur uit doe...
mijn moeder deed haar boeken weg...quote:
Dat dus! En je kunt ook ezelsoren maken. Dat deed ik nooit in echte boeken.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:00 schreef CindieY het volgende:
[..]
Juist wel. Ze hebben geen spiegelend scherm zoals een telefoon of tablet.
Als ze het komen ophalen, dan interesseert het me niet waar het heen gaat...quote:
Herkenbaar...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:01 schreef just me het volgende:
Ik was gisteren de logeerkamer aan het uitmesten en daar staan boeken die ooit van mijn vader geweest zijn, die ik nooit lees en nooit ga lezen en toch kon ik ze niet weggooien
heb je een lijst?quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:01 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Als ze het komen ophalen, dan interesseert het me niet waar het heen gaat...
Dat klinkt beter!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:00 schreef CindieY het volgende:
[..]
Juist wel. Ze hebben geen spiegelend scherm zoals een telefoon of tablet.
Haha, ik overweeg wel eens om meer de juridische kant op te gaan qua werkquote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:01 schreef Rafeiro het volgende:
Ik heb nog wel wat oude wetsbundels staan als iemand wat te lezen wil
Ik ergerde me ontzettend aan onze boekenkast. Er lag ook van alles bij en op. Daarom besloten weg te doen. De boeken die we gehouden hebben, staan nu boven in een afgesloten kast. Heb ik er geen last van.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:59 schreef CindieY het volgende:
[..]
Ik vind dat heerlijk. Altijd als ik bij iemand ben die boeken heeft (niet veel meer tegenwoordig helaas ), dan moet ik altijd even de boekenkast bekijken. Ik vind dat boeken iets over je zeggen
van mijn eigen boeken en cedees doe,ik ook niet zomaar afstandquote:Op vrijdag 21 juli 2017 22:59 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Het opruimen van onze boeken/platen en CD's zou anderhalve lege kamer opleveren.
Ik kan er nog geen afstand van doen, maar het zou maar eens kunnen dat ik alles ineens de deur uit doe...
zit vast wel wat tussen wat ik leuk vind......quote:
Ik heb in een enorme opruimwoede nagenoeg al mijn cd's WEL naar de kringloop gebracht, samen met veel andere dingen.quote:
Nou, als je mijn boekenkasten zou bekijken, zou je bijvoorbeeld weten dat ik een ietwat autistische inslag heb Maar in mijn boekenkasten staan ook echt alleen boeken, dat scheelt al een hoop.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:02 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Ik ergerde me ontzettend aan onze boekenkast. Er lag ook van alles bij en op. Daarom besloten weg te doen. De boeken die we gehouden hebben, staan nu boven in een afgesloten kast. Heb ik er geen last van.
En daarvoor wil je ook wel naar Amsterdam neem ik aan!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:03 schreef peaceman het volgende:
[..]
zit vast wel wat tussen wat ik leuk vind......
Ik heb al een jaar of 2/3 geen CD meer gedraaid.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:02 schreef Symphonic het volgende:
[..]
van mijn eigen boeken en cedees doe,ik ook niet zomaar afstand
Ik heb 2 boeken over
Alleen op de wereld en Hersenschimmen
En een kleine 100 cedees
quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:03 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
En daarvoor wil je ook wel naar Amsterdam neem ik aan!
Behoorlijk interessant en dynamisch imho. Maar smaken verschillenquote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:02 schreef CindieY het volgende:
[..]
Haha, ik overweeg wel eens om meer de juridische kant op te gaan qua werk
Snap ik!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:01 schreef just me het volgende:
Ik was gisteren de logeerkamer aan het uitmesten en daar staan boeken die ooit van mijn vader geweest zijn, die ik nooit lees en nooit ga lezen en toch kon ik ze niet weggooien
Vast...quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:03 schreef peaceman het volgende:
[..]
zit vast wel wat tussen wat ik leuk vind......
Inderdaad. Met rommelige kinderen, man en ik zelf ook wel een beetje is dat bijna niet te doen.quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:03 schreef CindieY het volgende:
[..]
Nou, als je mijn boekenkasten zou bekijken, zou je bijvoorbeeld weten dat ik een ietwat autistische inslag heb Maar in mijn boekenkasten staan ook echt alleen boeken, dat scheelt al een hoop.
klein stukkiequote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:03 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
En daarvoor wil je ook wel naar Amsterdam neem ik aan!
Ik ben alleen, dat scheelt. Ik kan niet anders dan mopperen op mezelf als het een zooitje isquote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:04 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Inderdaad. Met rommelige kinderen, man en ik zelf ook wel een beetje is dat bijna niet te doen.
1,5 uur... peanuts.quote:
zo erg ben ik dan net nog nietquote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:04 schreef ToT het volgende:
[..]
Snap ik!
Een tante van mij is onlangs overleden en die had nog sigaretten en shag van haar man die 35 jaar geleden of zo overleden was.
die tour was vooral erg erg matigquote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:04 schreef MadMaster het volgende:
The Unforgettable Fire gisteren was prima, dit is bagger van ze...
Klopt!quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:04 schreef CindieY het volgende:
[..]
Ik ben alleen, dat scheelt. Ik kan niet anders dan mopperen op mezelf als het een zooitje is
Dat zeker.quote:
die had je wel opgerookt jaquote:
Op alfabet, kleur, ISBN, dikte, hoogte, kwaliteit of.....??quote:Op vrijdag 21 juli 2017 23:03 schreef CindieY het volgende:
[..]
Nou, als je mijn boekenkasten zou bekijken, zou je bijvoorbeeld weten dat ik een ietwat autistische inslag heb Maar in mijn boekenkasten staan ook echt alleen boeken, dat scheelt al een hoop.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |