abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_160518376
quote:
15s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:48 schreef Reya het volgende:

[..]

Bijles geven aan een hogeschool?
Kan je bijles geven aan een school ja?
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:48:57 #127
66825 Reya
Fier Wallon
pi_160518381
quote:
0s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:48 schreef Kaas- het volgende:

[..]

Kan je bijles geven aan een school ja?
Blijkbaar.
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:49:33 #128
66825 Reya
Fier Wallon
pi_160518389
quote:
0s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:48 schreef Kaas- het volgende:
Reya denkt natuurlijk dat enkel vertalers die als bonus de telefoon op mogen nemen een fatsoenlijke baan hebben.
Probeert u maar eens te vertalen. Elke gemiddelde waarzegger kan daarentegen econoom worden.
pi_160518396
Overigens ben ik nu gewoon dé docent op een MBO, dat is gewoon een grotemensenbaan. M'n voorganger was van Tem z'n leeftijd ofzo. Niet dat het iets voorstelt maar care.

(baan die ik eigenlijk nog niet eens mag uitvoeren, maar als het tijdelijk is ziet OCW dat door de vingers)
pi_160518397
quote:
9s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:46 schreef Perrin het volgende:

[..]

In sectoren als groenonderhoud en de seniorenzorg worden filosofische vaardigheden meer en meer gewaardeerd.
Waarschijnlijk wordt die grote baankans hoofdzakelijk veroorzaakt door de werkverplichting bij een uitkering die Rotterdam heeft doorgevoerd.
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
pi_160518409
quote:
6s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:49 schreef Reya het volgende:

[..]

Probeert u maar eens te vertalen. Elke gemiddelde waarzegger kan daarentegen econoom worden.
Correct, elk jaar zitten er weer enkele duizenden opportunisten in de collegebankjes. Vertalen kom ik niet ver mee.
pi_160518412
quote:
6s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:49 schreef Reya het volgende:

[..]

Probeert u maar eens te vertalen. Elke gemiddelde waarzegger kan daarentegen econoom worden.
Wat vertaal je allemaal?
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:51:10 #133
38496 Perrin
Toekomst. Made in Europe.
pi_160518419
quote:
6s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:49 schreef Reya het volgende:

[..]

Probeert u maar eens te vertalen. Elke gemiddelde waarzegger kan daarentegen econoom worden.
Makkie, toch?

Frans:
Essayez une fois de plus ŕ traduire. Toute soothsayer moyenne peut plutôt ętre un économiste.

Duits:
Versuchen Sie nocheinmal zu übersetzen. Jeder durchschnittliche soothsayer kann stattdessen ein Ökonom sein.

Engels:
Try once again to translate. Any average soothsayer may instead be an economist

Italiaans:
Provare ancora una volta a tradurre. Qualsiasi indovino media puň invece essere un economista.

Spaans:
Intenta una vez más a traducir. Cualquier adivino promedio puede en cambio ser economista.
And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
pi_160518425
quote:
7s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:50 schreef Rezania het volgende:

[..]

Wat vertaal je allemaal?
pi_160518430
Hmm, Psychologie bij de UT heeft een wat behoudendere tekst over baankansen. Mocht ook wel nadat ze vorig jaar nog de tekst '60% vindt binnen een jaar een baan op niveau' voortbrachten :D
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:52:09 #136
66825 Reya
Fier Wallon
pi_160518436
quote:
0s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:51 schreef Kaas- het volgende:

[..]

[ afbeelding ]
De diepzinnige teksten vormen een uitdaging.
pi_160518445
quote:
10s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:51 schreef PolitiekGeaard het volgende:
Hmm, Psychologie bij de UT heeft een wat behoudendere tekst over baankansen. Mocht ook wel nadat ze vorig jaar nog de tekst '60% vindt binnen een jaar een baan op niveau' voortbrachten :D
Wat zullen ze tegenwoordig bij de pilotenopleidingen zeggen?
pi_160518455
Daarom gewoon een opleiding bij de krijgsmacht doen. Baangarantie. _O_
pi_160518457
quote:
0s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:52 schreef Kaas- het volgende:

[..]

Wat zullen ze tegenwoordig bij de pilotenopleidingen zeggen?
Je mag misschien vliegen.
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:52:56 #140
66825 Reya
Fier Wallon
pi_160518461
quote:
7s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:50 schreef Rezania het volgende:

[..]

Wat vertaal je allemaal?
Dat was helaas slechts een tijdelijke baan. Frans-Nederlands envice versa. Nu ben ik manager.
pi_160518462
quote:
10s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:51 schreef PolitiekGeaard het volgende:
Hmm, Psychologie bij de UT heeft een wat behoudendere tekst over baankansen. Mocht ook wel nadat ze vorig jaar nog de tekst '60% vindt binnen een jaar een baan op niveau' voortbrachten :D
Psychologie kan ook achter de bar, dus dan geloof ik die 60% nog wel.
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
pi_160518468
quote:
9s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:52 schreef Reya het volgende:

[..]

Dat was helaas slechts een tijdelijke baan. Frans-Nederlands envice versa. Nu ben ik manager.
Frans :') Wat een kuttaal is dat.
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:53:45 #143
66825 Reya
Fier Wallon
pi_160518479
quote:
10s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:51 schreef PolitiekGeaard het volgende:
Hmm, Psychologie bij de UT heeft een wat behoudendere tekst over baankansen. Mocht ook wel nadat ze vorig jaar nog de tekst '60% vindt binnen een jaar een baan op niveau' voortbrachten :D
Daar heb ik nog een aantal klassen gevolgd.
pi_160518484
quote:
1s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:53 schreef Rezania het volgende:

[..]

Frans :') Wat een kuttaal is dat.
Vandaar ook de grote behoefte aan vertalers.
pi_160518488
quote:
10s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:51 schreef PolitiekGeaard het volgende:
Hmm, Psychologie bij de UT heeft een wat behoudendere tekst over baankansen. Mocht ook wel nadat ze vorig jaar nog de tekst '60% vindt binnen een jaar een baan op niveau' voortbrachten :D
Ik sprak onlangs nog een afgestudeerde die eerst een 'WO ervaringsplek' had gedaan en nu een contract had aangeboden gekregen op MBO niveau. :')
Volkorenbrood: "Geen quotes meer in jullie sigs gaarne."
pi_160518498
quote:
14s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:54 schreef Tocadisco het volgende:

[..]

Vandaar ook de grote behoefte aan vertalers.
Weet ik. Buurvrouw van mijn ouders verdient haar geld ermee.
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
pi_160518510
Ik had medicijnen besteld omdat mijn apotheek het niet meer op voorraad had. Hebben ze hier alle verpakkingen opengemaakt en alles door de brievenbus heen gefrommeld. Zouden jullie daar iets van zeggen?
pi_160518515
quote:
9s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:52 schreef Reya het volgende:

[..]

Dat was helaas slechts een tijdelijke baan. Frans-Nederlands envice versa. Nu ben ik manager.
Office manager
pi_160518522
quote:
11s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:55 schreef Tchock het volgende:
Ik had medicijnen besteld omdat mijn apotheek het niet meer op voorraad had. Hebben ze hier alle verpakkingen opengemaakt en alles door de brievenbus heen gefrommeld. Zouden jullie daar iets van zeggen?
Ja. Wtf joh. :')
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
  dinsdag 8 maart 2016 @ 15:55:33 #150
450965 Heilwasser
Verworven smaak
pi_160518523
quote:
11s.gif Op dinsdag 8 maart 2016 15:55 schreef Tchock het volgende:
Ik had medicijnen besteld omdat mijn apotheek het niet meer op voorraad had. Hebben ze hier alle verpakkingen opengemaakt en alles door de brievenbus heen gefrommeld. Zouden jullie daar iets van zeggen?
Ja. En welk medicijn? Welke ziekte heb je?
Heilwasser stammt aus unterirdischen, vor Verunreinigung geschützten, ursprünglichen reinen Wasservorkommen.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')