Ik typ in steenkolen engels.quote:Op woensdag 13 januari 2016 19:52 schreef opgebaarde het volgende:
Garçon, het is praimark. Oelewapper
Geen punt. Ik ben keigoe in Engelands. Zo goed dat ik niet eens door had dat het topic niet in het Nederlands wasquote:
Zeg jij waifai ipv wiefie?quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:03 schreef RacerDKB het volgende:
Het is een Engelstalige naam dus wat denk je zelf? Je topictitel is sowieso fout, geen idee waar je die T aan de achterkant vandaan haalt.
Kan me alleen maar voorstellen dat mensen die priemark zeggen ook wiefie zeggen en dergelijke. Dus in Nederland zijn dat de meeste mensen die in die winkel te vinden zijn.
Ja? Gewoon consistent zijn, waarom het ene woord verbasteren naar een Nederlandse uitspraak en andere niet?quote:
Verschil gewoon per woord. Waifai klinkt niet in combinatie met Nederlandse woorden. Praimark wel.quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:07 schreef RacerDKB het volgende:
[..]
Ja? Gewoon consistent zijn, waarom het ene woord verbasteren naar een Nederlandse uitspraak en andere niet?
Zeg jij ook hiefie als je Hi-Fi wilt zeggen? Daar komt het woord Wi-Fi immers vandaan.
Dat komt denk ik alleen omdat de massa het consistent wiefie noemt, en je niet anders gewend bent. Waifai vind ik persoonlijk prima klinken.quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:09 schreef Calcio het volgende:
Waifai klinkt niet in combinatie met Nederlandse woorden.
Dat is waar, als iedereen het zegt wordt het normaal. Zo ook met 'beter als jou' wat steeds meer geaccepteerd wordt.quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:10 schreef RacerDKB het volgende:
[..]
Dat komt denk ik alleen omdat de massa het consistent wiefie noemt, en je niet anders gewend bent. Waifai vind ik persoonlijk prima klinken.
Ah nu je het zegt. Ik dacht serieus dat het ...markt was.quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:03 schreef RacerDKB het volgende:
Het is een Engelstalige naam dus wat denk je zelf? Je topictitel is sowieso fout, geen idee waar je die T aan de achterkant vandaan haalt.
Kan me alleen maar voorstellen dat mensen die priemark zeggen ook wiefie zeggen en dergelijke. Dus in Nederland zijn dat de meeste mensen die in die winkel te vinden zijn.
quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:13 schreef Pulzzar het volgende:
[..]
Ah nu je het zegt. Ik dacht serieus dat het ...markt was.
Want hoe spreekt een Engelsman 'privacy' uit?quote:Op woensdag 13 januari 2016 20:03 schreef RacerDKB het volgende:
Het is een Engelstalige naam dus wat denk je zelf?
quote:Op woensdag 13 januari 2016 21:16 schreef nostra het volgende:
[..]
Want hoe spreekt een Engelsman 'privacy' uit?
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |