abonnement bol.com Unibet Coolblue
  woensdag 18 juni 2014 @ 10:32:09 #101
189403 Mickytjuh
Flip flap floep
pi_141236785
Ik heb twee volkswagens, een Corrado en een transporter.

Bij de een zit het tankklepje links en de andere rechts.........
Mercedes weet wat mijn beperking is
Groene zeep op je rug, en af laten glijden
  woensdag 18 juni 2014 @ 10:55:23 #102
380998 DarkAccountant
Dark numbers, full daylight
pi_141237555
quote:
1s.gif Op dinsdag 17 juni 2014 21:17 schreef Groby het volgende:
dat de verkoop van producten in één keer in de benelux de reden is van het frans op de verpakkingen

ik dacht altijd wtf waarom geen engels ofzo :')
En dan nog slecht Frans ook. Ik kocht ooit 'Bami Goreng' in de supermarkt en volgens de Franse (en Duitse) vertaling (ja, ik woon in België) betekende dat "koninklijke noodles". Ik zag meteen een heel schouwspel voor me met Chinese keizers en krijgsheren.

Toen ben ik dat eens gaan opzoeken en volgens mij betekent het gewoon "gebakken noodles".

Maar iemand die meer thuis is in Aziatische talen mag me corrigeren, want ik ken daar niks van. :D
pi_141270389
quote:
0s.gif Op woensdag 18 juni 2014 10:55 schreef DarkAccountant het volgende:

[..]

En dan nog slecht Frans ook. Ik kocht ooit 'Bami Goreng' in de supermarkt en volgens de Franse (en Duitse) vertaling (ja, ik woon in België) betekende dat "koninklijke noodles". Ik zag meteen een heel schouwspel voor me met Chinese keizers en krijgsheren.

Toen ben ik dat eens gaan opzoeken en volgens mij betekent het gewoon "gebakken noodles".

Maar iemand die meer thuis is in Aziatische talen mag me corrigeren, want ik ken daar niks van. :D
"Bami goreng" is inderdaad Indonesisch/Maleisisch voor "gebakken noodles" .
pi_141279918
Dat indeed en inderdaad gewoon letterlijk te vertalen zijn als je het opbreekt. In deed -> in der daad.
Vandaar dat je "idd" zowel in Engels als in Nederlands kan gebruiken.
  donderdag 19 juni 2014 @ 13:01:47 #105
423464 JaafkeEHV
Vroeger JaafkeGB
pi_141283333
Beetje dom van mijn kant, maar toch:

Ik dacht altijd dat rookvlees, Roodvlees heette. vond het eigenlijk wel logisch.
toen ik een jaar of 12 was kwam ik er pas achter..
pi_141284269
Dat bij het brandstofmeter tank icoontje in de auto een pijltje staat, die aangeeft aan welke kant je tankdop zit/moet tanken ... :X
pi_141284386
quote:
11s.gif Op donderdag 19 juni 2014 13:32 schreef SupremeEvil het volgende:
Dat bij het brandstofmeter tank icoontje in de auto een pijltje staat, die aangeeft aan welke kant je tankdop zit/moet tanken ... :X
Dat hebben we zojuist in dit topic al besproken - en aangetoond dat dit geen vast gegeven is :P
pi_141286141
Oh :') nvm dan.
Lezen is ook een vak :X
  donderdag 19 juni 2014 @ 18:25:17 #109
166255 Maringo
Bèhèhèhèh
pi_141294327
quote:
11s.gif Op donderdag 19 juni 2014 13:32 schreef SupremeEvil het volgende:
Dat bij het brandstofmeter tank icoontje in de auto een pijltje staat, die aangeeft aan welke kant je tankdop zit/moet tanken ... :X
Hij zou juist moeten aangeven aan welke kant de slang van de pomp moet zitten. ;) Maar geen vast gegeven inderdaad.
Die volg topic-knop hè...
Op 02-06-2014 16:38 schreef Moeraskat
Je bent te goed voor de mensheid.
pi_141294922
quote:
1s.gif Op donderdag 19 juni 2014 14:34 schreef SupremeEvil het volgende:
Oh :') nvm dan.
Lezen is ook een vak :X
:P
  vrijdag 20 juni 2014 @ 21:46:52 #111
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_141348440
Dat een beschuitje met iemand willen eten, niet letterlijk betekent dat je een beschuitje met die gene wilt eten.
Ik heb echt jarenlang gedacht dat dat wel zo was :@ .
pi_141348561
quote:
0s.gif Op vrijdag 20 juni 2014 21:46 schreef AdoraBelle het volgende:
Dat een beschuitje met iemand willen eten, niet letterlijk betekent dat je een beschuitje met die gene wilt eten.
Ik heb echt jarenlang gedacht dat dat wel zo was :@ .
Lekker naïef idd dan :')
  vrijdag 20 juni 2014 @ 21:50:49 #113
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_141348642
quote:
0s.gif Op vrijdag 20 juni 2014 21:49 schreef Sylvana het volgende:

[..]

Lekker naïef idd dan :')
Ja, echt he :') . Ik ben echt zo naïef soms, echt beschamend gewoon :@ .
pi_141348902
quote:
0s.gif Op vrijdag 20 juni 2014 21:50 schreef AdoraBelle het volgende:

[..]

Ja, echt he :') . Ik ben echt zo naïef soms, echt beschamend gewoon :@ .
Het komt trouwens uit deze reclame uit de jaren '90 van Bolletje (ik kom uit Almelo, vandaar dat ik dat weet ;) )

  vrijdag 20 juni 2014 @ 22:02:40 #115
365860 AdoraBelle
graag verwijderen
pi_141349296
quote:
0s.gif Op vrijdag 20 juni 2014 21:55 schreef Sylvana het volgende:

[..]

Het komt trouwens uit deze reclame uit de jaren '90 van Bolletje (ik kom uit Almelo, vandaar dat ik dat weet ;) )

Oké, dat is wel interessant :) . Dat wist ik niet.
pi_141349936
quote:
0s.gif Op vrijdag 20 juni 2014 21:55 schreef Sylvana het volgende:

[..]

Het komt trouwens uit deze reclame uit de jaren '90 van Bolletje (ik kom uit Almelo, vandaar dat ik dat weet ;) )

Froukje :o
pi_141357296
quote:
0s.gif Op vrijdag 20 juni 2014 22:15 schreef Blue_Panther_Ninja het volgende:

[..]

Froukje :o
Daar zou iedereen toch wel een beschuitje mee willen eten. :Y)
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
pi_141357350
quote:
0s.gif Op zaterdag 21 juni 2014 00:14 schreef Kees22 het volgende:

[..]

Daar zou iedereen toch wel een beschuitje mee willen eten. :Y)
Ik niet,valt niet op blondjes :+
pi_141357431
quote:
0s.gif Op zaterdag 21 juni 2014 00:15 schreef Blue_Panther_Ninja het volgende:

[..]

Ik niet,valt niet op blondjes :+
Ach, je hoeft toch geen gesprek met ze te voeren? O-)
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
pi_141357527
quote:
0s.gif Op zaterdag 21 juni 2014 00:16 schreef Kees22 het volgende:

[..]

Ach, je hoeft toch geen gesprek met ze te voeren? O-)
Er zijn een paar uitzonderingen :*
pi_141357629
quote:
0s.gif Op zaterdag 21 juni 2014 00:19 schreef Blue_Panther_Ninja het volgende:

[..]

Er zijn een paar uitzonderingen :*
Ah, jij bent serieus! *; ^)
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
pi_141357652
quote:
0s.gif Op zaterdag 21 juni 2014 00:20 schreef Kees22 het volgende:

[..]

Ah, jij bent serieus! *; ^)
goh :+
pi_141357946
Hoe los je het probleem dan op als je daadwerkelijk met iemand slechts enkel en alleen een beschuitje wilt eten? :o
pi_141358764
quote:
10s.gif Op zaterdag 21 juni 2014 00:27 schreef Dingest het volgende:
Hoe los je het probleem dan op als je daadwerkelijk met iemand slechts enkel en alleen een beschuitje wilt eten? :o
Is er een probleem dan?
Je koopt een rol beschuit, opent die, haalt er een twee uit, gooit de rest weg (of je bewaart die apart), smeert ze, presenteert ze en eet ze samen op.
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
  zondag 22 juni 2014 @ 18:25:41 #125
332574 µ
alt-m
pi_141414811
Plaatjes uit de OP gefikst.
జ్ఞ‌ా
abonnement bol.com Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')