up-date:
Uitzending 17 mei 2014 (Herhaling van 2 april 2011)
Het is nu al ons vijfde seizoen in Frankrijk en het vierde seizoen dat we ons hotel-restaurant draaien. Het dorpje Saint Cirq Lapopie is een van de hoogtepunten van de Lot en in 2012 gekozen tot 'Meest geliefde dorp van de Fransen'. Deze tv-uitzending heeft ons veel extra klanten gebracht, vooral in het voorseizoen, maar ook zonder deze publiciteit draaien we goed, van maart tot en met oktober.
Het merendeel van de gasten is Frans, verder komen ze uit alle windstreken: Spanje, Japan, Australië en ja, ook wat Nederlanders. Inmiddels hebben we negen kamers, na elke winter hard gewerkt te hebben aan de renovatie van de laatste kamer. En ze komen vol! Voor ons is het dan ook hard werken, we houden de boel nog steeds met zijn tweeën draaiende. Gelukkig zijn de gasten tevreden. Dat is het zakelijke gedeelte. Voor ons is het leven hier alweer gewoon, al genieten we nog steeds van de natuur en het mooie weer. Als we tijd hebben maken we graag lange wandelingen, het is hier echt eindeloos lopen.
De meiden, inmiddels 13 en 14, zitten een school hoger en zijn helemaal ingeburgerd. Ze zijn lekker bezig met hun sport, turnen, en hebben al meegedaan met de regionale kampioenschappen, en met succes! Verder hebben ze natuurlijk nog steeds plezier van hun pony's, poezen, hond en kippen. Ze zijn nu nog heel tevreden met het leven op het platteland, al denken wij wel een beetje vooruit en gaan we misschien over een paar jaar wat meer richting grote stad om een nieuw project op te starten. Maar het blijft wel Frankrijk!