KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Als mensen in den vreemde je vragen waar je vandaan komt wat zeg je dan?
Sta je er op dat je uit 'the Netherlands' komt of is Holland ook goed zelfs als je niet uit een van die 2 provincies komt?
Bij de belastingdienst hier in Engeland vroegen ze me naar mijn nationaliteit en had iets van 7 of 8 keuzes terwijl andere nationaliteiten maar max 3 keuzes hadden. Ik heb 'Dutch' gekozen omdat ik altijd maar dacht dat we (iig officieel) maar 1 naam voor onze nationaliteit hadden.
Als een officiële instantie wilt weten waar ik vandaan kom is het 'the Netherlands', maar in het gewone leven kom ik uit Holland en dat terwijl ik een Achterhoeker ben.
Soms vertellen mensen me dan trots of ik niet the Netherlands bedoel. "ahhh haha you know!"
In de census (volkstelling) geef ik trouwens Saxon op zowel voor nationaliteit, taal en religie. Niemand neemt dat ding serieus. 
Sta je er op dat je uit 'the Netherlands' komt of is Holland ook goed zelfs als je niet uit een van die 2 provincies komt?
Bij de belastingdienst hier in Engeland vroegen ze me naar mijn nationaliteit en had iets van 7 of 8 keuzes terwijl andere nationaliteiten maar max 3 keuzes hadden. Ik heb 'Dutch' gekozen omdat ik altijd maar dacht dat we (iig officieel) maar 1 naam voor onze nationaliteit hadden.
Als een officiële instantie wilt weten waar ik vandaan kom is het 'the Netherlands', maar in het gewone leven kom ik uit Holland en dat terwijl ik een Achterhoeker ben.
Soms vertellen mensen me dan trots of ik niet the Netherlands bedoel. "ahhh haha you know!"In de census (volkstelling) geef ik trouwens Saxon op zowel voor nationaliteit, taal en religie.
Niemand neemt dat ding serieus. 
reset
Holland bestaat niet. Je komt uit The Netherlands en bent Dutch.
First of all, I'm not your friend.
~ Gelukkig zijn we tegenwoordig ouder en wijzer en helpen we onze hersens op een verstandigere wijze naar de klote
~ Gelukkig zijn we tegenwoordig ouder en wijzer en helpen we onze hersens op een verstandigere wijze naar de klote
Zeg meestal Netherlands, en dat ik 'Dutch' ben, dus, maar volgens mij verschilt dat stiekem ook wel eens aan de dag/context/etc. Maak me er niet zo druk om. Antwoord is bijna altijd "Oh! Amsterdam is so cool! I've been there a couple of times!", dus voor de meesten bestaat Nederland toch vooral uit A'dam, terwijl ik de keren dat ik er zelf geweest ben op 1 hand kan tellen 
Ja doei.
Ik zeg the Netherlands en Dutch.
Gewoon omdat de officiele benamingen zijn.
Als iemand het Holland noemt, moet ie lekker zelf weten. Boeit me niet.
Gewoon omdat de officiele benamingen zijn.
Als iemand het Holland noemt, moet ie lekker zelf weten. Boeit me niet.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Isn't that in Denmark?quote:Op woensdag 26 maart 2014 09:41 schreef Karina het volgende:
Ik zeg altijd dat ik uit Amsterdam kom. Wat ook zo is
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
"Oh did you like the paintings of the Dutch masters?"quote:Op woensdag 26 maart 2014 09:39 schreef motorbloempje het volgende:
Antwoord is bijna altijd "Oh! Amsterdam is so cool! I've been there a couple of times!", dus voor de meesten bestaat Nederland toch vooral uit A'dam, terwijl ik de keren dat ik er zelf geweest ben op 1 hand kan tellen
"Yeah did it for my parents... decoy!"
reset
Ik vond wel een artikeltje over Denemarken waar dit fenomeen wordt genoemdquote:
[..]
Dat is een bekende misvatting idd. Waar komt dat toch vandaan?
Helaas geen verklaring. Even ctrl-F'en op Amsterdam.Oh ik vond ook nog dit:
quote:Scandinavia – I’m throwing the Netherlands in here, too, because for whatever reason, most Americans think “Dutch” applies to Denmark, and that they speak Danish in Holland. (I tell people although they’re all tall blondes that speak Germanic languages, Dutch bikes are routinely stolen while Danish ones aren’t.) Scandinavia is considered advanced technologically and blonde, blonde, blonde, but beyond that, there’s no reason to ever visit any of those countries. And most Americans might think Scandinavia is a country, and they speak a language called Slavic.
Ik zeg altijd "The Netherlands" en "Dutch" (en ook zo in andere talen), gelukkig weten ze hier in ieder geval het verschil tussen Deutsch en Dutch
Voorbeelden hier zijn wel heel extreem. Allemaal nog nooit gehoord terwijl ik toch al menig nationaliteit voorbij heb zien komen.
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
"Where are you from?"
- The Netherlands!
"Where's that?"
- You might know it as 'Holland'?
"Oh, Holland! That's the capital of Amsterdam, isn't it?"
True story
- The Netherlands!
"Where's that?"
- You might know it as 'Holland'?
"Oh, Holland! That's the capital of Amsterdam, isn't it?"
True story
Ja doei.
Oh, en dat ja. 'We' gillen met z'n allen om de twee jaar 'Hup Holland Hup!', en niet 'Hup, Netherlands, Hup'quote:
Ik zeg altijd Holland want dat kennen ze vaak wel van de sport.
[ Bericht 0% gewijzigd door motorbloempje op 26-03-2014 10:21:54 ]
Ja doei.
quote:
"Where are you from?"
- The Netherlands!
"Where's that?"
- You might know it as 'Holland'?
"Oh, Holland! That's the capital of Amsterdam, isn't it?"
True story
"Yes, yes it is".
Dat soort voorbeelden komen vaak uit de US.quote:
Voorbeelden hier zijn wel heel extreem. Allemaal nog nooit gehoord terwijl ik toch al menig nationaliteit voorbij heb zien komen.
Ik zat lang geleden eens met 2 cholos in een auto en vertelde waar ik vandaan kwam.
Ik: "Yeah so I'm from Holland"
Cholo 1: "Cool bro!" (geen idee)
Ik: "pot is legal in Holland"
Cholo 1: "Wow! Cool ese let's drive there! Where is it?"
Ik: "It's the state to the west of Texas" (NM waar ik op dat moment was)
Cholo 2: "No ese you can't leave the state man!"
reset
|
|
