Nee. Iedereen kan Engels en anders doen ze hun best maar. Ben geen vertaalmachine.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:08 schreef Draailamp het volgende:
@EL_Matador:
Zou je de updates in de OP in het Nederlands willen posten?
Er zijn mensen die misschien geen engels kennen.
Verder iets meer updates svp
Bedankt
Ok.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:09 schreef El_Matador het volgende:
Nee. Iedereen kan Engels en anders doen ze hun best maar. Ben geen vertaalmachine.
Vertaal het maar naar het Spaans dan.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:09 schreef El_Matador het volgende:
[..]
Nee. Iedereen kan Engels en anders doen ze hun best maar. Ben geen vertaalmachine.
Korte nederlandse tekst in een paar zinnen: "dit is gebeurd"quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:15 schreef eight het volgende:
Ik zie liever het volledige artikel met bron erbij (evt. in spoiler indien artikel veel tekst bevat).
Nah, ik sluit mij aan bij wat mata hierover zegt.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:17 schreef Draailamp het volgende:
[..]
Korte nederlandse tekst in een paar zinnen: "dit is gebeurd"
In een spoier meer info, desnoods in het engels.
Zou kunnen, zou ook kunnen van niet.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:43 schreef bedachtzaam het volgende:
A Johor housewife has claimed that she saw the stricken Malaysia Airlines plane partly submerged in the waters off the Andaman islands when she was returning to Kuala Lumpur after a pilgrimage to Mecca on March 8.
MIsschien moet je het artikel lezen, ze heeft het direct gerapporteerdquote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:47 schreef Draailamp het volgende:
[..]
Zou kunnen, zou ook kunnen van niet.
Had ze misschien iets eerder mee moeten komen
stukje daarvan:quote:
quote:"I had seen several shipping liners and islands from my window earlier. Then, I saw the silvery object. "I took a closer look and was shocked to see what looked like the tail and wing of an aircraft on the water," she said.
Raja Dalelah said she took another look and was sure it was an aircraft in the ocean. "I woke my friends in the flight but they laughed me off."
A pilot has also laughed off her claim. "Along any flight path, especially a long-haul one such as between Jeddah and Kuala Lumpur, the altitude of the plane will be maintained at around 35,000ft once it is in the air," said the pilot, who wished to remain anonymous.
"This is roughly seven miles above sea level. How can anyone see anything like a boat or ship on the ground from so high up?" he questioned.
Raja Dalelah, however, was sticking to her guns. "I know what I saw. I am convinced that I saw the aircraft. And I will not lie. I had just returned from my pilgrimage," she said.
Uhh, beetje vreemde uitspraak, bij helder zicht kun je gewoon dingen herkennen. (of heb ik zo'n goeie ogen?)quote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:03 schreef Marrije het volgende:
"This is roughly seven miles above sea level. How can anyone see anything like a boat or ship on the ground from so high up?" he questioned.
Is dat zo? Kun je het op die hoogte ook onderscheiden van andere objecten?quote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:09 schreef Metalfreak het volgende:
[..]
Uhh, beetje vreemde uitspraak, bij helder zicht kun je gewoon dingen herkennen. (of heb ik zo'n goeie ogen?)
Klopt hoor.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:09 schreef Metalfreak het volgende:
[..]
Uhh, beetje vreemde uitspraak, bij helder zicht kun je gewoon dingen herkennen. (of heb ik zo'n goeie ogen?)
En ook als het grotendeels onder water zit?quote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:12 schreef eight het volgende:
[..]
Is dat zo? Kun je het op die hoogte ook onderscheiden van andere objecten?
Laat? Ze heeft direct een melding gemaakt nadat ze het heeft gezienquote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:13 schreef MrTorture het volgende:
[..]
Klopt hoor.
Maar ik vind het wel raar dat dit zo laat komt.
direct.. direct..quote:Op vrijdag 21 maart 2014 15:54 schreef Blik het volgende:
[..]
MIsschien moet je het artikel lezen, ze heeft het direct gerapporteerd
Dat is bijna een volle week later. Waarom zou je er zo lang mee wachten, als je zeker weet dat je iets gezien hebt.quote:She said that on March 14, she lodged another police report in Sentul, hoping the Department of Civil Aviation would take her seriously.
In een vliegtuig kan ik normaal gesproken bij helder weer de dingen op de grond toch aardig goed onderscheiden. Zeilboten bij Denemarken waren bijvoorbeeld goed te zien toen ik naar Zweden vloog.quote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:24 schreef Me_Wesley het volgende:
Op tien kilometer hoogte kun je echt geen boot van een vliegtuig onderscheiden.
Op FL350 ja?quote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:36 schreef Metalfreak het volgende:
[..]
In een vliegtuig kan ik normaal gesproken bij helder weer de dingen op de grond toch aardig goed onderscheiden. Zeilboten bij Denemarken waren bijvoorbeeld goed te zien toen ik naar Zweden vloog.
Op 10 kilometer hoogte ja?quote:
Geen idee hoe hoog we precies zaten, maar dat was nog voor de daling werd ingezet.quote:
Ik kan je verzekeren dat je dan niet op 10km hebt gezeten, tenzij je bovennatuurlijk goede ogen hebt voor een mensquote:Op vrijdag 21 maart 2014 16:44 schreef Metalfreak het volgende:
[..]
Geen idee hoe hoog we precies zaten, maar dat was nog voor de daling werd ingezet.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |