GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
wa bende gij doan?quote:Op dinsdag 22 mei 2012 03:59 schreef zarGon het volgende:
Echt moslims jonguh, kijk waar ze over praten om vier uur in de nacht.
ughh. Ik wil niet slapenquote:
Echt moslims jonguh, kijk waar ze over praten om vier uur in de nacht.
.
Was zo een experiment van zo een NLse meisje, iedereen negeerde haar en vermeed haar, bleek achteraf gemanipuleerd te zijn in de video's, de beelden waarin wel werd geholpen enzo uitgekniptquote:Op dinsdag 22 mei 2012 04:00 schreef Julis het volgende:
Ik ben eigenlijk wel benieuwd hoe het voelt om een keer in een boerka rond te lopen. Hoe mensen in Nederland dan op je reageren.
Nouja zegquote:
[..]
Was zo een experiment van zo een NLse meisje, iedereen negeerde haar en vermeed haar, bleek achteraf gemanipuleerd te zijn in de video's, de beelden waarin wel werd geholpen enzo uitgeknipt
. Ik zou zo'n experiment eigenlijk wel een keer willen uitvoeren. Maar goed, blijkbaar is dat al een keertje gedaan 
.
Ik zeg doenquote:
[..]
Nouja zeg
Doe jij wel een ethische
Vandaag waren er 2 mannen met keffiyehs in de bank, Marokkaans denk ik. De eentje sprak Engels de ander gebrekkig Nederlands. Ik liep naar binnen en de man vroeg in het gebrekkig Nederlands hulp om te pinnen. De beste man wilde 50 euro pinnen maar wist niet hoe. Al een geluk dat ze het niet aan de verkeerde persoon vroegen.
Inderdaadquote:
[..]
Ik zeg doen
Doe jij wel een ethische
. Zonder manipulaties.
Op 
Hoi. Ik ben nieuw in deze reeks.
Turks lijkt me moeilijk om te leren, klopt dat?
Turks lijkt me moeilijk om te leren, klopt dat?
Google is your friend, abuse your friends
mwuah, als een idioot als ik het kan, kan jij het ook.quote:Op dinsdag 22 mei 2012 04:07 schreef Metalfrost het volgende:
Hoi. Ik ben nieuw in deze reeks.
Turks lijkt me moeilijk om te leren, klopt dat?
Hoi.quote:
Hoi. Ik ben nieuw in deze reeks.
Turks lijkt me moeilijk om te leren, klopt dat?
Wil je dat?
Het lijkt me goed om me verstaanbaar te maken in multicultureel Nederland. Daar behoort de Turkse taal ook toe.quote:
Dus ja, dat wil ik.
Google is your friend, abuse your friends
Hoi.quote:
Hoi. Ik ben nieuw in deze reeks.
Turks lijkt me moeilijk om te leren, klopt dat?
Integratie moet van beide kanten komen, dus beter leer je het!
Nu even serieus, het is geen taal die je gewoon bent (als Nederlander) dankzij de totaal verschillende vorming van grammatica en taalgebruik, dat zal wel wat tijd kosten, maar het is eigenlijk niet zo moeilijk.
Ben je bereid er tijd en energie in te steken of is het een eendagsvliegje?quote:
[..]
Het lijkt me goed om me verstaanbaar te maken in multicultureel Nederland. Daar behoort de Turkse taal ook toe.
Dus ja, dat wil ik.
Nou gelukkig maarquote:Op dinsdag 22 mei 2012 04:04 schreef Triggershot het volgende:
[..]
Ah ok, dan zijn ze wel moslims volgens soenieten.
!Was zo'n marokkaans meisje aantal jaar geleden tijdens de geschiedenis les die zei dat sjiieten ali belangrijker vonden dan allah en dat het eigenlijk geen moslims waren etc
ze wist natuurlijk niet dat ik sjiiet was. Marokkanen
quote:
. Blijkbaar bevielen de eerste twee pogingen haar niet. En bij de andere poging stond er een jongen bij die zei: "Doorlopen alstublieft". Nee, dat veroorzaakt alleen maar ambiguïteit waardoor mensen natuurlijk niet gaan helpen. Pff. Wat slecht.
Heb je haar geslagen?quote:Op dinsdag 22 mei 2012 04:11 schreef Ayca het volgende:
[..]
Nou gelukkig maar
Was zo'n marokkaans meisje aantal jaar geleden tijdens de geschiedenis les die zei dat sjiieten ali belangrijker vonden dan allah en dat het eigenlijk geen moslims waren etc
Marokkanen
Iyi gecelerquote:
genoeg die je hier wel willen helpen / antwoorden, ik ga slapen nu
Iyi geceler / trusten
!
Ik ben trots op je.quote:
[..]
Had ik willen doen ja, maar ik heb me ingehouden.
Nou is 'de tijd' aangebroken - ik ga dus mijn spirituele dienst vervullen en slapen. Iedereen iyi geceler en slaap lekker!
Yavuz, zullen we ook slapen? Ik wacht tot dat jij het zegt. Anders ga ik niet slapen. College, mollege morgen.
Nog vijf minuutjes. Even iets afronden. .
[ Bericht 79% gewijzigd door #ANONIEM op 22-05-2012 04:24:21 ]
.[ Bericht 79% gewijzigd door #ANONIEM op 22-05-2012 04:24:21 ]
Op
quote:
Luister niet naar hem, straks ben je morgen brak. Ga slapen!
En 5 minuutjes zijn nooit 5 minuutjes
. Ja, een uur geleden zei hij ook al 5 minuutjes . Je hebt eigenlijk gelijk. Maar iste, toch luister ik naar hem. Vreemd is dat.
Zo, klaar. Voor nu dan.
Slaap lekker, Ayça. En de rest.
.
. .
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 22-05-2012 04:29:50 ]
Slaap lekker, Ayça. En de rest.
quote:
Luister niet naar hem, straks ben je morgen brak. Ga slapen!
En 5 minuutjes zijn nooit 5 minuutjes
.quote:
[..]
. .[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 22-05-2012 04:29:50 ]
Zolang ik er geen moslim voor hoef te worden, wil ik er best tijd in steken.quote:
[..]
Ben je bereid er tijd en energie in te steken of is het een eendagsvliegje?
serieus bedoeld, mocht ik iemand daarmee beledigen, excuses
[ Bericht 3% gewijzigd door Metalfrost op 22-05-2012 07:07:16 ]
Google is your friend, abuse your friends
quote:
Echt moslims jonguh, kijk waar ze over praten om vier uur in de nacht.
Mashallah, wat is de genclik toch weer goed bezig.quote:
Nou is 'de tijd' aangebroken - ik ga dus mijn spirituele dienst vervullen en slapen. Iedereen iyi geceler en slaap lekker!
Arabische Mannen proberen je massaal te versierenquote:
Ik ben eigenlijk wel benieuwd hoe het voelt om een keer in een boerka rond te lopen. Hoe mensen in Nederland dan op je reageren.
Sixpack heeft dat eens gedaan met een verborgen camera
De sletten. Beetje boerka's aantrekken om Arabische mannen te verleiden.quote:Op dinsdag 22 mei 2012 12:01 schreef WammesWaggel het volgende:
[..]
Arabische Mannen proberen je massaal te versieren
Sixpack heeft dat eens gedaan met een verborgen camera
This isn't even my final form.
Dit dusquote:
[..]
De sletten. Beetje boerka's aantrekken om Arabische mannen te verleiden.
Golddiggers allesquote:
Waarom zou je überhaupt arabische mannen willen verleiden
Dit was hem meen ik
[ Bericht 42% gewijzigd door WammesWaggel op 22-05-2012 12:58:58 (betere link) ]
[ Bericht 42% gewijzigd door WammesWaggel op 22-05-2012 12:58:58 (betere link) ]
Die dikke tokkie op 2:15quote:
m.youtube.com/watch?gl=US(...)oogle&v=VCOy2YcD2M8
Dit was hem meen ik
Bu Türk kizlarinin ''canim sıkılıyor'' cumlesini yazarken yasadigi eziklik, yillardir icime derttir.
Mooi die tokkie inderdaad, denkt met zijn overgewicht even te kunnen bepalen wat 'normaal' is.
This isn't even my final form.
Met zo'n instelling lukt het nooit. Zoek eerst een motivatie zoals een Turkse vriend(in)/ baan/ of verdiep je eerst in de cultuur/ geschiedenis.quote:
quote:
Op Meer Turkengevechten graag.
Turken vechten het mooist. Net als deze man:
This isn't even my final form.
Die titel.quote:
[..]
Meer Turkengevechten graag.
Alsof de slachtoffers geen Turken zijn. Wel een eindbaas.
Slachtoffers maken het hem wel erg makkelijk trouwens, vliegen vanzelf in zijn punches en delen flying kicks uit, die zonder de juiste techniek totaal geen impact hebben.
This isn't even my final form.
Ho eens even, Cüneyt Arkin heeft met zulke truukjes het Byzantijnse rijk op de knieën gekregen.
De hoofdrolspeler uit dit filmpje Ahmet abi werd zo populair dat hij op veler verzoek zich verkiesbaar stelde tijdens de verkiezingen, maar het werd toch niks.
De hoofdrolspeler uit dit filmpje Ahmet abi werd zo populair dat hij op veler verzoek zich verkiesbaar stelde tijdens de verkiezingen, maar het werd toch niks.
quote:
Ho eens even, Cüneyt Arkin heeft met zulke truukjes het Byzantijnse rijk op de knieën gekregen.
De hoofdrolspeler uit dit filmpje Ahmet abi werd zo populair dat hij op veler verzoek zich verkiesbaar stelde tijdens de verkiezingen, maar het werd toch niks.
Söylesem, tesiri yok; sussam gönül razı değil
Wanneer ze in de muziekwinkel isquote:
.quote:
. Ah, nu snap ik bepaalde tweets beter.twitter:aggmms twitterde op dinsdag 22-05-2012 om 19:06:34 + Anne bugün okula gitmicem - Oğlum bak git! reageer retweet
+ Anne bugün okula gitmicem - Oğlum bak git! twitter:Turk_Annesi twitterde op dinsdag 22-05-2012 om 20:06:16 Neymiş efendim odasının dağınık halinde aslında bir düzen varmış, toplayıp o düzeni bozmayacakmışım! OĞLUM BAK GİT! reageer retweet
Neymiş efendim odasının dağınık halinde aslında bir düzen varmış, toplayıp o düzeni bozmayacakmışım! OĞLUM BAK GİT! quote:
Ho eens even, Cüneyt Arkin heeft met zulke truukjes het Byzantijnse rijk op de knieën gekregen.
De hoofdrolspeler uit dit filmpje Ahmet abi werd zo populair dat hij op veler verzoek zich verkiesbaar stelde tijdens de verkiezingen, maar het werd toch niks.
. Deze versie had ik nog niet bekeken. Gezien de reacties is het filmpje ook op Dumpert geplaatst.
Mja, alles voor de kijkcijfers toch, wel erg jammer vanuit ethisch kant idd.quote:Op dinsdag 22 mei 2012 04:12 schreef Julis het volgende:
[..]
Ze had daar wel een punt hoor, ze zou jou klappen moeten geven.quote:
[..]
Nou gelukkig maar
Was zo'n marokkaans meisje aantal jaar geleden tijdens de geschiedenis les die zei dat sjiieten ali belangrijker vonden dan allah en dat het eigenlijk geen moslims waren etc
Marokkanen
Turk annesiquote:
[..]
Wanneer ze in de muziekwinkel is
[..]twitter:aggmms twitterde op dinsdag 22-05-2012 om 19:06:34 + Anne bugün okula gitmicem - Oğlum bak git! reageer retweet[..]twitter:Turk_Annesi twitterde op dinsdag 22-05-2012 om 20:06:16 Neymiş efendim odasının dağınık halinde aslında bir düzen varmış, toplayıp o düzeni bozmayacakmışım! OĞLUM BAK GİT! reageer retweet
'Oglum bak git' staat vandaag ook Dumpert, bovenaan zelfs.
(ik had het filmpje zelf via Nederlandersinturkije.nl gevonden, overigens)Cool! Daar was ook een gitaren versie van. http://www.google.com/logos/2011/lespaul.htmlquote:
Misschien kan je iets leuks maken en hier delen? Zelf bak ik er niks van.
h k j h k h j h f g dquote:
[..]
Cool! Daar was ook een gitaren versie van. http://www.google.com/logos/2011/lespaul.html
Misschien kan je iets leuks maken en hier delen? Zelf bak ik er niks van.
http://goo.gl/doodle/RHltjquote:
Het tempo klopt niet helemaal, maar was dit niet dat maffiadeuntje?
Kan jij gitaar spelen?
"Dat maffiadeuntje" is van Godfather.quote:
[..]
http://goo.gl/doodle/RHltj
Het tempo klopt niet helemaal, maar was dit niet dat maffiadeuntje?
Kan jij gitaar spelen?
Nee, helaas niet.
Een beetje anders bij het begin dan Godfather themequote:
[..]
"Dat maffiadeuntje" is van Godfather.
Hoe kom je er dan aan en heb je meer deuntjes?quote:
[..]
"Dat maffiadeuntje" is van Godfather.
Nee, helaas niet.
quote:
[..]
Een beetje anders bij het begin dan Godfather theme
Van een kale kip kun je niks plukken.quote:
Zelda’s Lullabyquote:
[..]
Hoe kom je er dan aan en heb je meer deuntjes?
352-123-52-359-85-432
Hot N Cold
557888-57888-59906599065-0000099-5-9-599999988-557888-57888-5990659906
Redemption Song – Bob Marley
1231465312354321
Ode to Joy
jjkllkjhgghjjhh-jjkllkjhgghjhgg-hhjg-hjkjh-hjkjh-ghs-jjkllkjhgghjhgg
Popeye
35555435-5646865-5646876531-3555678
Sweet Dreams – Marlyn Manson
33839383227116-
One – Metallica
3735-2725-3735-27258-3735-1715-3735-12-12-1343-3735575-2725775-3735575-2725775-
Jigglypuff’s song
5-9756-787-675-
Soft Kitty – The Big bang theory
977-866-56789-9777-8666-565-
Waving Flag
5567588876777656676545-856755876585676-
Simpson theme
4-6-7-9-8-6-4-2-1-1-1-1-
Harry Potter
e-yi-u-y-p-o-u-y-i-y-u-e-
Welcome to the Black Parade – My chemical romace
K-J-P-H-G-K-F-D-H S-G-K-
The godFather theme
3-6-8-7-6-8-6-7-6-4-5-3-
Give love a try- Jonas Brothers
ajk-k-ajk-k-sjk-k-sjk-k-dkj-j-eih-h-ajk-k–
Hey Jude – Beatles
GD-DGHS-SDF-K-KJGH-GFD-GHH-HLKJKHG-ASDHG-GFD-AA-
In the End
2664333-342-664333-342-6643333426643-
Pokemon song
33333211-333212-44445321-133213-33333211-133212-444445321-33213-5633566-321-6678855-356653653-133213-33566-33566-356-
London Bridge
5654-345-234-345-5654-345-2-5-31
Twinkle Twinkle Little Star
11-55-66-5-44-33-22-1-55-44-33-2-55-44-33-2-11-55-66-5-44-33-22-1
Titanic Theme
K KK K JK K JK L P L K KK K JK K JK KL G
National Anthem of Egypt---------------AF F AF F D F G HF H U K H F G H F D G F
BraveHeart----------------------------… G H K J K J H G H
GodFather-----------------------------… h k j h k h j h f g d
Happy birthday-----------------------------GGH… GGHGLK GGPKJH GGPKLK
Stand by me--------------------------------TUII TUII - ...IUYY UYY UY- TERR RETT- TUII TUII- IUYY UYY
Twinkle Twinkle------------TT-OO-PP-O-II-UU-YY-T…
Egyptian song--------------7 8 8 7 7 7 8 8 6 7 7 6 6 6 7 7 5 6 6 5 7 6 7 5 4 3
Frère Jacques 1231-1231-345-345-565431-565431-151
Camptown Races 5535-653-32-32-5535-653-2-32-1
London Bridge 5654-345-234-345-5654-345-2-5-31
quote:
Toen ik nog jong was schreeuwde ik 's nachts in de gure straten van Kasımpaşa:
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeyt,
Anami kesen ben,
Babami kesen yine ben,
Var mi lan bana yan bakan!
of
Havada uçan,
karada kaçan,
anasının koynundan kız kaçıran,
var mı lan bana yan bakan!
Muisstil werd het.
De jeugd van tegenwoordig.
Wtf!quote:
[..]
[ afbeelding ]
Toen ik nog jong was schreeuwde ik 's nachts in de gure straten van Kasımpaşa:
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeyt,
Anami kesen ben,
Babami kesen yine ben,
Var mi lan bana yan bakan!
of
Havada uçan,
karada kaçan,
anasının koynundan kız kaçıran,
var mı lan bana yan bakan!
Muisstil werd het.
De jeugd van tegenwoordig.
Ik herken het. Het lied van Jigglypuff, helaas wel heeeeeeeeeel erg traag.quote:
[..]
Thnx!
http://goo.gl/doodle/14Y5z
Om iedereen in slaap te sussen.
Oh no you didn'tquote:
Bom op dit topic....
En ook meteen op Turkije als we toch bezig zijn.
Op woensdag 29 januari 2014 12:36 schreef d4v1d het volgende:
Haten op Roburtt :')
Op woensdag 4 december 2013 11:43 schreef HaJee het volgende:
Roburtt is een geweldige user!!!
Haten op Roburtt :')
Op woensdag 4 december 2013 11:43 schreef HaJee het volgende:
Roburtt is een geweldige user!!!
Dus iemand móet moslim zijn, wil ie Turks leren.. leuk weetjequote:
[..]
Met zo'n instelling lukt het nooit. Zoek eerst een motivatie zoals een Turkse vriend(in)/ baan/ of verdiep je eerst in de cultuur/ geschiedenis.
Google is your friend, abuse your friends
Waar lees je dat precies?quote:Op woensdag 23 mei 2012 09:33 schreef Metalfrost het volgende:
[..]
Dus iemand móet moslim zijn, wil ie Turks leren.. leuk weetje
quote:
Met andere woorden, ik moet iets vinden dat grenst aan het moslim-zijn.quote:Met zo'n instelling lukt het nooit. Zoek eerst een motivatie zoals een Turkse vriend(in)/ baan/ of verdiep je eerst in de cultuur/ geschiedenis.
Google is your friend, abuse your friends
Ga je moeder pesten, Nyugen.quote:
Bom op dit topic....
En ook meteen op Turkije als we toch bezig zijn.
Dat lees ik niet. Dus nogmaals, waar haal je dat precies uit? En nee, door (een gedeelte van) de post te quoten leg je het niet uit; het staat er namelijk niet in.quote:
[..]
[..]
Met andere woorden, ik moet iets vinden dat grenst aan het moslim-zijn.
Waarom zit er folie om?quote:
Iemand mee ontbijten? (beyaz peynir eksik)
[ afbeelding ]
Geloof me, ik ben beginner, het is lastig én je moet echt dagelijks oefenen. Alles is anders, niets is herkenbaar.quote:
Nu pas na tijden Turkse liedjes, teksten, filmpjes, daar te zijn geweest, begin ik iets te herkennen, 'verrek dat woord kan ik zomaar verstaan'
Als je de grammatica ziet is het makkelijker dan nederlands, wij hebben 20 woorden nodig en in het turks ben je klaar met een paar.
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
En dan nog, als ik in Turkije met m'n man ben en hij zegt iets in het Turks is hij Tha Man 
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Aha, dus het serieuze hangt af van het feit dat het verschil in taal en structuur daarin in grote mate verschilt van het Nederlands, zodat het voor een leek moeilijk te leren is. Makes sense. Komt vast omdat het geen Indo-Europese taal is, en hierdoor ook geen verwantschap treft met Germaanse talen.quote:
[..]
Geloof me, ik ben beginner, het is lastig én je moet echt dagelijks oefenen. Alles is anders, niets is herkenbaar.
Nu pas na tijden Turkse liedjes, teksten, filmpjes, daar te zijn geweest, begin ik iets te herkennen, 'verrek dat woord kan ik zomaar verstaan'
Als je de grammatica ziet is het makkelijker dan nederlands, wij hebben 20 woorden nodig en in het turks ben je klaar met een paar.
Mijn excuses voor eventuele misvattingen mijnerzijds dat opgevat werd als beledigend, niet mijn bedoeling. Turks lijkt me nu niet een taal om 'even te leren'. Ik haak hierbij dan ook af.
Google is your friend, abuse your friends
Ik geloof er nog steeds in dat het te leren is.quote:
[..]
Aha, dus het serieuze hangt af van het feit dat het verschil in taal en structuur daarin in grote mate verschilt van het Nederlands, zodat het voor een leek moeilijk te leren is. Makes sense. Komt vast omdat het geen Indo-Europese taal is, en hierdoor ook geen verwantschap treft met Germaanse talen.
Mijn excuses voor eventuele misvattingen mijnerzijds dat opgevat werd als beledigend, niet mijn bedoeling. Turks lijkt me nu niet een taal om 'even te leren'. Ik haak hierbij dan ook af.
Op school leerde je toch ook niet even Duits, Frans of Engels? Daar deed je jaren over
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Begrijp je vast ook iets beter waarom Nederlands soms zo moeilijk is voor Turken.quote:
[..]
Geloof me, ik ben beginner, het is lastig én je moet echt dagelijks oefenen. Alles is anders, niets is herkenbaar.
Nu pas na tijden Turkse liedjes, teksten, filmpjes, daar te zijn geweest, begin ik iets te herkennen, 'verrek dat woord kan ik zomaar verstaan'
Als je de grammatica ziet is het makkelijker dan nederlands, wij hebben 20 woorden nodig en in het turks ben je klaar met een paar.
. Niet alleen de grammatica is makkelijker, de taal zit ook logischer in elkaar. . Alleen al lezen wat er staat, en schrijven wat je spreekt is al een verademing.Hoe leer je eigenlijk? Internet, boeken en zo? Of heb je er niet een bepaalde manier voor?
Geen jaren, eerder 1 jaar. Wellicht om dat er meer ondersteuning in kan worden gegeven, vooral omdat er veel woorden herkenbaar zijn in het terugzetten naar het Nederlands. Hoe dan ook, een taal leren buiten je moedertaal om, blijft lastig, omdat je er niet mee opgegroeid bent.quote:
[..]
Ik geloof er nog steeds in dat het te leren is.
Op school leerde je toch ook niet even Duits, Frans of Engels? Daar deed je jaren over
Google is your friend, abuse your friends
Als je er zinnen op zet en er serieus tijd aan besteedt, lukt het wel.quote:
[..]
Ik geloof er nog steeds in dat het te leren is.
Op school leerde je toch ook niet even Duits, Frans of Engels? Daar deed je jaren over
Eerder gepost, maar toch:
Alleen zijn voortgang is al lofwaardig.
Ik begrijp 'm niet?quote:Op woensdag 23 mei 2012 12:38 schreef yvonne het volgende:
En dan nog, als ik in Turkije met m'n man ben en hij zegt iets in het Turks is hij Tha Man
. Wat je hiermee wil zeggen... .[ Bericht 9% gewijzigd door #ANONIEM op 23-05-2012 13:08:59 ]
Dat zeker. Je hebt dankzij het Nederlands meer gevoel voor Engels, Duits en Frans. Alleen dat al geeft je een grote voorsprong.quote:
[..]
Geen jaren, eerder 1 jaar. Wellicht om dat er meer ondersteuning in kan worden gegeven, vooral omdat er veel woorden herkenbaar zijn in het terugzetten naar het Nederlands. Hoe dan ook, een taal leren buiten je moedertaal om, blijft lastig, omdat je er niet mee opgegroeid bent.
Lief.quote:
[..]
Want klaargemaakt voor vrouwtje, zij was aan het slapen
