abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_38493557
Apart dat iemand wil weten of er nog 'halve' Italianen op Fok zitten, je zou toch eerder vragen 'Nog Italianen op Fok?'
Jusqu'ici tout va bien...
  zaterdag 3 juni 2006 @ 00:05:34 #77
38396 mazaru
Geloof niet alles wat je denkt
pi_38493586
Ik zag daarnet een italiaans been voorbijkomen, maar hij wou niets typen
Ik ben niet onhandelbaar, ik ben gewoon een uitdaging 💖
pi_38495699
waar krijg ik in Nederland?



Ciao a tutti!
AS Roma---Ajax---Real Valladolid---Hammarby IF---West Ham United--- River Plate---Alessia Filippi
LA DISOCCUPAZIONE... TI HA DATO UN BEL MESTIERE...MESTIERE DI MERDA...CARABINIERE!
pi_38495726
jah jah heb ook italian worteltsssssssssss
vin mezelf zoow beeldschoon he
//Jij bent een user waar er meer van zouden moeten zijn, zhe devilll // Ik dacht dat je schreef Hitler ofzo//Huillie is mine!
pi_38577062
quote:
Op zaterdag 3 juni 2006 01:59 schreef A.Petacchi het volgende:
waar krijg ik in Nederland?

[afbeelding]

Ciao a tutti!
Ciao Alessandro.
pi_38605535
Yeah ik ben voor 1/16 Italiaans
  dinsdag 6 juni 2006 @ 21:14:10 #82
70357 Hyperdude
#MakeLanciaGreatAgain
pi_38605596
quote:
Op dinsdag 6 juni 2006 21:12 schreef sopsop het volgende:
Yeah ik ben voor 1/16 Italiaans
Dat is een halve van een halve van een halve Italiaan.

Ciao!
How do we turn this world-class fuck-up into a world-class learning experience?
pi_38605731
idd de oma van m'n oma, maar dat neemt niet weg dat je het niet meer kan zien
pi_38620193
<---- ik ben een wannabee
pi_38648300
Beste mensen,

Ik zat op een site te kijken waar de kleindochter van de overleden president JFK op stond. Deze site was in het italiaans. Ik kon een groot deel redelijk begrijpen, alleen deze zin:

Dice no alle serate in discoteca e alle notti brave in compagnia di qualche ragazzotto pieno di soldi rubato a un'amica.

Snap ik niet Iemand een idee?
pi_38649208
quote:
Op donderdag 8 juni 2006 10:22 schreef Billy_Mack het volgende:
Beste mensen,

Ik zat op een site te kijken waar de kleindochter van de overleden president JFK op stond. Deze site was in het italiaans. Ik kon een groot deel redelijk begrijpen, alleen deze zin:

Dice no alle serate in discoteca e alle notti brave in compagnia di qualche ragazzotto pieno di soldi rubato a un'amica.

Snap ik niet Iemand een idee?
Volgens mij heb je dit ook ergens anders gevraagd!
En er ook antwoord op gekregen, toch!
pi_38655617
niet echt een okay antwoord iemand een goede vertaling?
pi_38655709
quote:
Op donderdag 8 juni 2006 14:04 schreef Billy_Mack het volgende:
niet echt een okay antwoord iemand een goede vertaling?
quote:
Op donderdag 8 juni 2006 08:59 schreef W1ZZ het volgende:
Hij/zij zegt nee tegen de avonden in de discotheek en tegen de avonden in gezelschap van jongens met veel geld afgepikt van een vriendin.

Letterlijk is dus heel lelijk maar het komt erop neer dat er iemand geen trek heeft in het stelen van vriendjes van vriendinnen (mijn interpretatie iig, letterlijk staat er alleen maar in gezelschap te zijn van vriendjes gestolen van vriendinnen).
dit is anders een juiste vertaling
AS Roma---Ajax---Real Valladolid---Hammarby IF---West Ham United--- River Plate---Alessia Filippi
LA DISOCCUPAZIONE... TI HA DATO UN BEL MESTIERE...MESTIERE DI MERDA...CARABINIERE!
  donderdag 8 juni 2006 @ 15:18:38 #89
144896 Gi1337
"Victory is mine!"
pi_38658322
Mijn zus is getrouwd met een italiano. Mijn peetkindje is half italiaan.
Ik ga een aantal keer per jaar naar Italie en ben van plan om over een half jaartje de taal daar te gaan studeren. Ga dan in de buurt van Torino wonen.
"Damn you, vile woman!"
pi_38658476
quote:
Op dinsdag 6 juni 2006 21:17 schreef sopsop het volgende:
idd de oma van m'n oma, maar dat neemt niet weg dat je het niet meer kan zien
bij mij is het de oma van mn oma en daar de moeder van
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')