KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
ja best wel kloote daarzo maar ik werkte daar op en boerderij bij een nederlandse gezin en die waren wel super super lief maar als ik ging winkelen of zo keken ze me altijd zo raar aan hahahquote:Op maandag 21 november 2011 23:22 schreef TallMan het volgende:
Denen zijn niet zo van de multiculti nee. Ik geloof meteen dat je als Marokkaan in DK het niet zo makkelijk hebt i.v.m. een Nederlander.
Bij Løgstør zit je zoals je zelf zegt ook wel middle of nowhere. Daar zullen ze relatief weinig buitenlanders tegenkomen en als ze dan het nieuws uit andere delen van het land over problemen ermee in het achterhoofd hebben kijken ze vrij makkelijk achterdochtig. Maar ik kan me heel goed voorstellen dat het geen prettige situatie is om in te zitten.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
ja logstor was echt erg alleen maar weiland en weilanden en boerderije ik zat presies in ullerup ken je dat ? in het heele dorpje meschien 10 boerderijen of zo hahah maar toch wel leuke ervaring om gezien te hebbenquote:Op maandag 21 november 2011 23:35 schreef TallMan het volgende:
Bij Løgstør zit je zoals je zelf zegt ook wel middle of nowhere. Daar zullen ze relatief weinig buitenlanders tegenkomen en als ze dan het nieuws uit andere delen van het land over problemen ermee in het achterhoofd hebben kijken ze vrij makkelijk achterdochtig. Maar ik kan me heel goed voorstellen dat het geen prettige situatie is om in te zitten.
Neuh, zelfs nooit in Løgstør geweest.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik ga deze donderdag weer terug naar Nederland, helaas 
Maar ik heb nog zo'n 2500 Deense Kronen over. Waar wissel ik deze het voordeligst in voor Euro's? Ik heb het idee dat ik bij die wisselkantoren altijd genaaid wordt, maar misschien heb ik het mis..
Maar ik heb nog zo'n 2500 Deense Kronen over. Waar wissel ik deze het voordeligst in voor Euro's? Ik heb het idee dat ik bij die wisselkantoren altijd genaaid wordt, maar misschien heb ik het mis..
Je word overal genaaid 
Ik denk dat je bij een bank nog het voordeligste uit bent.
Ga je voorgoed terug naar NL?
Ik denk dat je bij een bank nog het voordeligste uit bent.
Ga je voorgoed terug naar NL?
I love my mispoken words.
Het ligt er maar net aan, Arabieren mogen ze over het algemeen niet inderdaad, net zoals dat PVV geneuzel in Nederland. In Midtjylland (Århus en Herning) merk ik dat het minder is dan in Sjælland. In wijken als Nørrebro (Kbh) kunnen ze gewoon goed naast elkaar leven. De situatie lijkt eigenlijk wel erg op Nederland, als je het zo bekijkt.quote:
Denen zijn niet zo van de multiculti nee. Ik geloof meteen dat je als Marokkaan in DK het niet zo makkelijk hebt i.v.m. een Nederlander.
OK, zal het daar eens proberen, thanksquote:
Je word overal genaaid
Ik denk dat je bij een bank nog het voordeligste uit bent.
Ga je voorgoed terug naar NL?
Was een semester in Kopenhagen voor mijn studie. Eigenlijk veels te kort, maar desondanks de tijd van m'n leven hier gehad! Met volle teugen genoten van alle feesten, maar ook van de gastvrijheid van de Denen, de prachtige parken, de mooie vrouwen, het efficiënte OV, eigenlijk alles wel
Echt een land wat het overwegen waard is om naar te emigreren (alleen de Albert Heijn ontbreekt in het perfecte plaatje, haha).
En de REMA 1000 dan? Is nog redelijk goedkoop moet ik zeggen.quote:
[..]
OK, zal het daar eens proberen, thanks
Was een semester in Kopenhagen voor mijn studie. Eigenlijk veels te kort, maar desondanks de tijd van m'n leven hier gehad! Met volle teugen genoten van alle feesten, maar ook van de gastvrijheid van de Denen, de prachtige parken, de mooie vrouwen, het efficiënte OV, eigenlijk alles wel
Echt een land wat het overwegen waard is om naar te emigreren (alleen de Albert Heijn ontbreekt in het perfecte plaatje, haha).
Føtex kwam nog een beetje in de buurt van AH kwaliteit, maar erg duur.quote:
[..]
En de REMA 1000 dan? Is nog redelijk goedkoop moet ik zeggen.
Goedkope supermarkten (Fakta, Netto etc.) vond ik echt een ramp. Onoverzichtelijk en slecht ingedeeld.
Nooit een Kvickly of Super Brugsen geprobeerd?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Kvickly niet in de buurt, van de SB heb ik het idee dat deze ook vrij duur is, maar nooit binnen geweest..quote:
Nooit een Kvickly of Super Brugsen geprobeerd?
Ik doe vooral boodschappen bij Superbest. Goede kwaliteit voor een redelijke prijs.
I love my mispoken words.
superbrugsen is niet helemaal goedkoop, wel zinnigere indeling enz. dan netto/fakta/aldi/lidl/rema1000
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik moet zeggen dat ik de Lidl (in tegenstelling tot NL) de prettigste en overzichtelijkste supermarkt vond. Goede kwaliteit producten (én vrij veel A-merken) tegen een prima prijs. Superbest kwam ik ook wel vaak (zat het dichtste bij) maar ik kocht er voornamelijk shit in de aanbieding, en het huismerk van SB wat opzich best OK was.
Maar samenvattend: er komt echt níks in de buurt van de AH. Ik mis de verse sappen / belegde sandwiches / verse broden / uitgebreid vleesassortiment (hamburgers, grillburgers, slavinken) et cetera.
Anyway, vandaag weer teruggekomen in Nederland Hartverwarmend hoe de Denen mij vandaag hielpen met mijn bagage (had vrij veel mee), en ook nog een goed gesprek gehad met een bejaarde Deense vrouw in de bus. Het heeft er allicht mee te maken dat ik blond haar en blauwe ogen heb, maar mensen knoopten regelmatig een praatje met mij aan in de bus / metro en waren echt ontzettend behulpzaam! Ik ga ze missen 
Maar samenvattend: er komt echt níks in de buurt van de AH. Ik mis de verse sappen / belegde sandwiches / verse broden / uitgebreid vleesassortiment (hamburgers, grillburgers, slavinken) et cetera.
Anyway, vandaag weer teruggekomen in Nederland
Hartverwarmend hoe de Denen mij vandaag hielpen met mijn bagage (had vrij veel mee), en ook nog een goed gesprek gehad met een bejaarde Deense vrouw in de bus. Het heeft er allicht mee te maken dat ik blond haar en blauwe ogen heb, maar mensen knoopten regelmatig een praatje met mij aan in de bus / metro en waren echt ontzettend behulpzaam! Ik ga ze missen
Je hebt helemaal gelijk wat betreft de AH. Een soortgelijke winkel in DK zou goud waard zijn, aangezien het aanbod, de verse waren en de prijzen gewoon goed zijn.quote:
Ik moet zeggen dat ik de Lidl (in tegenstelling tot NL) de prettigste en overzichtelijkste supermarkt vond. Goede kwaliteit producten (én vrij veel A-merken) tegen een prima prijs. Superbest kwam ik ook wel vaak (zat het dichtste bij) maar ik kocht er voornamelijk shit in de aanbieding, en het huismerk van SB wat opzich best OK was.
Maar samenvattend: er komt echt níks in de buurt van de AH. Ik mis de verse sappen / belegde sandwiches / verse broden / uitgebreid vleesassortiment (hamburgers, grillburgers, slavinken) et cetera.
Anyway, vandaag weer teruggekomen in Nederland
Ik moet zeggen, dat de Superbest in Haslev best goed is qua verse waren - maar dat zijn voornamelijk vleeswaren / beleg.
De Lidl ben ik ook tevreden over, maar zij hebben gewoon áltijd hetzelfde assortiment. Wel vers gebakte broodjes daarentegen
Wie weet, emigreer je ook over een tijdje! Maar het moet niet te druk worden qua Nederlanders hier...
I love my mispoken words.
Iedereen een goede kerst gehad? nog vrij in de tussendagen?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ja, 'gedwongen' vakantie genomen omdat ik te veel vrije dagen over had, dus ik heb kerst in Nederland gevierd. Is er bij jullie nog sneeuw gevallen, TallMan?
sneeuw, dat valt zelden als de temperatuur zo ver boven 0 is, en anders was ie wel weggewaaid.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hallo,
Weet iemand van jullie 'natives' of er ook technische universiteiten of hogescholen zijn in Denemarken?
Ik wil namelijk misschien een half jaar gaan studeren in het buitenland (ik studeer nu Informatica), hoe is het daarnaast om te studeren in Denemarken, wat zijn de steden waar je moet kijken?
Kortom: ik zoek wat informatie over het studeren in Denemarken
Weet iemand van jullie 'natives' of er ook technische universiteiten of hogescholen zijn in Denemarken?
Ik wil namelijk misschien een half jaar gaan studeren in het buitenland (ik studeer nu Informatica), hoe is het daarnaast om te studeren in Denemarken, wat zijn de steden waar je moet kijken?
Kortom: ik zoek wat informatie over het studeren in Denemarken
Aalborg Universiteit is volgens mij vrij bekend binnen DK voor technische opleidingen. In Kopenhagen heb je een IT Universitet, verder ook nog bekend e DTU
Ik geloof gehoord te hebben dat de Aalborg Universiteit nog afdelingen in verschillende steden in DK hebben zitten.
Kwa Aarhus zou je toch ook wel een en ander kunnen verwachten, maar die ben ik kwa naam zelf nooit tegengekomen (ben zelf programmeur)
Ik geloof gehoord te hebben dat de Aalborg Universiteit nog afdelingen in verschillende steden in DK hebben zitten.
Kwa Aarhus zou je toch ook wel een en ander kunnen verwachten, maar die ben ik kwa naam zelf nooit tegengekomen (ben zelf programmeur)
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Aalborg Universiteit heeft (o.a.) ook een vestiging in Ballerup zitten. Ik heb daar ook gestudeerd maar dan aan de IHK (www.ihk.dk). Indien je daar mailadressen van wilt hebben van de juiste personen, DM/PM me maar evenquote:
Aalborg Universiteit is volgens mij vrij bekend binnen DK voor technische opleidingen. In Kopenhagen heb je een IT Universitet, verder ook nog bekend e DTU
Ik geloof gehoord te hebben dat de Aalborg Universiteit nog afdelingen in verschillende steden in DK hebben zitten.
Kwa Aarhus zou je toch ook wel een en ander kunnen verwachten, maar die ben ik kwa naam zelf nooit tegengekomen (ben zelf programmeur)
IHK is heel internationaal gericht, ruim 10% is een exchange student
Vond ik best veel
over 10 daagjes ga ik voor 3 weken naar Denemarken 
!!!
een korte update: sinds 3 maanden werkzoekende op het internet, job index en al die andere sites
zo'n 70 keer afgewezen 30 keer genegeerd en tot nu toe niet heel succesvol
dus ik gooi het over een andere boeg en ga 3 weken lang in het land zelf naar werk zoeken, diploma's mee ( voornaamlijk horeca) taalcursus mee en computer mee alles de auto in en zoeken zoeken zoeken, sjealand gaat mij zien
iemand nog wat tips voor mij toevallig?
!!!een korte update: sinds 3 maanden werkzoekende op het internet, job index en al die andere sites
zo'n 70 keer afgewezen 30 keer genegeerd en tot nu toe niet heel succesvol
dus ik gooi het over een andere boeg en ga 3 weken lang in het land zelf naar werk zoeken, diploma's mee ( voornaamlijk horeca) taalcursus mee en computer mee alles de auto in en zoeken zoeken zoeken, sjealand gaat mij zien
iemand nog wat tips voor mij toevallig?
Iemand het noorderlicht gezien gisterenavond?
Ik woon op het platteland met een geweldige sterrenhemel, maar heb niks gezien. Misschien heb ik ook verkeerde verwachtingen gehad als ik de foto's op tv2.dk bekijk - daar blijkt dat, in noord-Sjælland maar een sluier aan de horizon te zien was.
Jammer, maar in 2013 waarschijnlijk een nieuwe en grotere kans
Ik woon op het platteland met een geweldige sterrenhemel, maar heb niks gezien. Misschien heb ik ook verkeerde verwachtingen gehad als ik de foto's op tv2.dk bekijk - daar blijkt dat, in noord-Sjælland maar een sluier aan de horizon te zien was.
Jammer, maar in 2013 waarschijnlijk een nieuwe en grotere kans
I love my mispoken words.
Deze stond in m'n mail vanochtend - weet niet of je de kwalificaties hebt?quote:
over 10 daagjes ga ik voor 3 weken naar Denemarken
een korte update: sinds 3 maanden werkzoekende op het internet, job index en al die andere sites
zo'n 70 keer afgewezen 30 keer genegeerd en tot nu toe niet heel succesvol
dus ik gooi het over een andere boeg en ga 3 weken lang in het land zelf naar werk zoeken, diploma's mee ( voornaamlijk horeca) taalcursus mee en computer mee alles de auto in en zoeken zoeken zoeken, sjealand gaat mij zien
iemand nog wat tips voor mij toevallig?
I love my mispoken words.
Lol, ervaring met slashdot
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Whehe, hoorde op de lokale radio dat het in de regio tot -21 graden was. Dan is die -7 die de display in de auto aangeeft toch ineens heel positief
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Geweldige timing van de staat weer hoor. In oktober vorig jaar burgeplicht gedaan door bij asociaal verkeersgedrag van een partij waarbij de andere partij schade kreeg verklaring af te leggen. Krijg ik en brief in de bus dat ik als getuige MOET verschijnen. Lekker dat ze dat midden in mijn geplande vakantie in een vakantiehuis in Duitsland doen. Morgen maar eens bellen.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Laatst toen ik in Denemarken was ergens bij die eilanden bij Kopenhagen zag het er redelijk depri uit, qua mensen, veel jongeren zijn in het zwart gekleed, en ook ouderen hebben over het algemeen meer tattoo's dan nederlanders, best merkwaardig.
Is dit in heel Denemarken, of wat ik heb gezien is regio gebonden?
Is dit in heel Denemarken, of wat ik heb gezien is regio gebonden?
"Die eilanden bij Kopenhagen"?quote:
Laatst toen ik in Denemarken was ergens bij die eilanden bij Kopenhagen zag het er redelijk depri uit, qua mensen, veel jongeren zijn in het zwart gekleed, en ook ouderen hebben over het algemeen meer tattoo's dan nederlanders, best merkwaardig.
Is dit in heel Denemarken, of wat ik heb gezien is regio gebonden?
Nee, herken je verhaal totaal niet en ik ben toch regelmatig ín Kopenhagen en dagelijks er net buiten. Jongeren zijn 'hip' gekleed, en ik zie weinig ouderen met overdreven tattoo's.
I love my mispoken words.
Ik herken het beeld van de 'deprimerende eilanden' ook totaal niet. Weet je zeker dat je niet in Stockholm was? Hoewel daar ook niet opvallend veel getatoeëerde bejaarden rondlopen, en de jongeren er net zo hip gekleed zijn als in Kopenhagen, of zelfs hipper.
Even iets anders: waren er nog 1 april-grappen in het Deense nieuws dit jaar? Ik heb de afgelopen weken geen enkele krant gelezen.
Even iets anders: waren er nog 1 april-grappen in het Deense nieuws dit jaar? Ik heb de afgelopen weken geen enkele krant gelezen.
Heel late reactie, maar ik gebruik US-International met onzichtbare toetsen.quote:
[..]
ALT+155 = ø
ALT+134 = å
ALT+145 = æ
Hoofdletters van deze weet ik even niet uit m'n hoofd
[me=Sejt]heeft nog steeds een NL toetsenbord thuis[/me]
Alt+W = å
Alt+L = ø
Alt+Z = æ
Tillykke med denne hurtigere tastenkombinationer.
Ik schakel gewoon met LeftAlt+LeftShift tussen een normaal en een Deens toetsenbord, dan zitten de åæø onder [;'
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik heb niet meer dan RightAlt nodig.quote:Op zaterdag 14 april 2012 16:50 schreef TallMan het volgende:
Ik schakel gewoon met LeftAlt+LeftShift tussen een normaal en een Deens toetsenbord, dan zitten de åæø onder [;'
Jep, maar als ik meer dan 2 van die karakters verwacht nodig te hebben heb ik alsnog minder toetsaanslagen!
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Taler dansk (hvis man kan lære dansk når man bor i Sønderjylland)
En voor en mod boos wordt de vertaling:
Ik spreek deens (voor zover je deens kan leren in zuid jutland)
En voor en mod boos wordt de vertaling:
Ik spreek deens (voor zover je deens kan leren in zuid jutland)
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Sønderjysk - det er altså ikke Dansk!quote:Op zaterdag 14 april 2012 22:02 schreef TallMan het volgende:
Taler dansk (hvis man kan lære dansk når man bor i Sønderjylland)
En voor en mod boos wordt de vertaling:
Ik spreek deens (voor zover je deens kan leren in zuid jutland)
Daar praten ze een taaltje die de rest van Denemarken en de wereld niet verstaat
I love my mispoken words.
Hvor fedt! Hvorfor flyttede du til Danmark? Har du familie der bor der over eller hvad? Jeg er oprindeligt fra Færøerne, jeg can godt tale lidt dansk, men mit danske tegnsprog er meget mere flydende (jeg har dårlig hørelse).quote:
Pga. en skøn Dansk kvindequote:
[..]
Hvor fedt! Hvorfor flyttede du til Danmark? Har du familie der bor der over eller hvad? Jeg er oprindeligt fra Færøerne, jeg can godt tale lidt dansk, men mit danske tegnsprog er meget mere flydende (jeg har dårlig hørelse).
Jeg mødte hende på nettet og fløj hver weekend frem og tilbage i et års tid inden jeg flyttede.Jeg har faktisk en papdatter på 10, som har en Færøsk far.
Hvordan / hvornår har du lært Hollandsk?
Samenvatting in NL: Schuld van een Deense schone dat ik nu in Denemarken woon
Als je maar (soort van) een vertaling erbij geeft, anders volgens mij niet.quote:
(is het eigenlijk wel toegestaan om een taal anders dan Nederlands te gebruiken op Fok?).
I love my mispoken words.
Wat toevallig, ik was afgelopen zaterdag in een kroeg die de hang-out voor alle 'færinger' in Kopenhagen bleek te zijn. Aldaar genoten van een optreden van The Dreams. Lekker bier hebben jullie ook (Föroya Bjór).quote:
Jeg er oprindeligt fra Færøerne, jeg can godt tale lidt dansk, men mit danske tegnsprog er meget mere flydende (jeg har dårlig hørelse).
Ej hvor sødt! Er du gift, hvad med børn?quote:
[..]
Pga. en skøn Dansk kvinde
Jeg har faktisk en papdatter på 10, som har en Færøsk far.
Hvordan / hvornår har du lært Hollandsk?
Samenvatting in NL: Schuld van een Deense schone dat ik nu in Denemarken woon
[..]
Als je maar (soort van) een vertaling erbij geeft, anders volgens mij niet.
Jeg lærte hollandsk da jeg var 16, og det var også der jeg flyttet hertil. I gik på en international skole hvor jeg fik "særlig opmærksomhed" fordi at jeg er døv. I mellem tiden lærte jeg hollandsk tegnesprog og lærte at SKRIVE på hollandsk. Det stadig svært at udtale, så jeg snakker aldrig jo mindre jeg bliver spurgt!
Husk oversættelse!
denk aan de vertaling!
denk aan de vertaling!
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Hey allen, ik ga me ook weer eens in het topic melden, ik heb afgelopen week een goedkeuring ontvangen om in het buitenland stage te lopen. Nu heb ik al jaren mijn pijlen staan op Denemarken en wil hier dus een stageplek gaan zoeken. Ik vroeg me af of mensen voor mij enkele tips hebben waar ik rekening mee kan/moet houden bij het solliciteren per brief/mail. Even wat handige informatie:
Ik studeer Business IT & Management (Bedrijfskundige Informatica) aan de Haagse Hogeschool. Ik moet voor een periode van 20 weken (half jaar) op stage, beginnende september.
Voor mij stage ben ik op zoek naar een bedrijf in de omgeving van Århus, Esbjerg of Varde. Een appartement vinden voor dit halve jaar is op dit moment geen zorg, eerst maar eens zorgen dat ik een stageplek kan vinden.
Ik wil naast mijn stage in Denemarken een officiële taalcursus volgen zodat ik mijn Deens kan opschroeven. Op dit moment kan ik het Deens redelijk lezen en verstaan maar wil het ook goed kunnen schrijven en spreken.
Hopelijk hebben jullie enige adviezen voor mij!
Ik studeer Business IT & Management (Bedrijfskundige Informatica) aan de Haagse Hogeschool. Ik moet voor een periode van 20 weken (half jaar) op stage, beginnende september.
Voor mij stage ben ik op zoek naar een bedrijf in de omgeving van Århus, Esbjerg of Varde. Een appartement vinden voor dit halve jaar is op dit moment geen zorg, eerst maar eens zorgen dat ik een stageplek kan vinden
.Ik wil naast mijn stage in Denemarken een officiële taalcursus volgen zodat ik mijn Deens kan opschroeven. Op dit moment kan ik het Deens redelijk lezen en verstaan maar wil het ook goed kunnen schrijven en spreken.
Hopelijk hebben jullie enige adviezen voor mij!
Ik wil miscommunicatie door verkeerde interpretatie van mijn articulatie voorkomen!
