KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Link naar vorige deel: Denemarken #3
De (iets aangepaste) openingspost:
De (iets aangepaste) openingspost:
quote:Op maandag 31 december 2007 16:06 schreef Draz het volgende:
Officiële landstaal: Deens (Dansk)
Hoofdstad: Kopenhagen (København)
Regeringsvorm: Constitutionele monarchie
Religie: 83% van de Denen behoort tot de Folkekirken, de gevestigde Evangelisch-Lutherse kerk. Er zijn kleine minderheden van andere protestanten en rooms-Katholieken (zie Katholieke Kerk in Denemarken). 4 % zijn Moslims.
Oppervlakte: 43.094 km² (1,6% water)
Inwoners: 5.468.120 (2007)
lengte landgrenzen: 67 km (met Duitsland)
kustlijn: 7314 km
grootste rivieren: Gudenåen, 158 km
hoogste punt: Møllehøj bij Skanderborg 170,86 meter
Vorig jaar november ben ik mijn huidige vriendin tegen het lijf gelopen. Na veel heen en weer gereis heb ik besloten om in Denemarken werk te zoeken en zodra ik het gevonden heb, te gaan emigreren naar dit land. Zonder enige vorm van inkomen of eigen kapitaal mag je in dit land maximaal 3 maanden verblijven. Ondertussen is het me gelukt om werk te vinden, waarbij ik de taal ook nog eens geleerd krijg. Deens is een Germaanse taal, waaronder ook Engels, Duits en Nederlands horen. 1 Maart ga ik daar beginnen, dus de komende 2 maanden zal in het teken staan om de overgang verder te regelen.
Amsterdam Schiphol naar Kopenhagen is een uur vliegen met 4 vliegmaatschappijen als mogelijkheid.
Utrecht naar Kopenhagen met de auto is tussen de 8 en 9uur rijden, via Rødby (uitspraak: rudbuu) met de ferry vanuit Puttgarden, of via Storebæltsbroen (Great Belt Bridge).
Zijn er hier nog meer Nederlanders woonachtend in Denemarken, of hebben plannen?
![125px-Flag_of_Denmark.svg.png]afbeelding](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/125px-Flag_of_Denmark.svg.png]afbeelding)
Laten we hier verder gaan.
Radio100 is een rustige zender, met soms wat oudere muziek tussendoor. Weinig gepraat.
NovaFM is een leuke mix. Soms wat veel gepraat, maar over het algemeen de meest relaxte zender, vind ik.
TheVoice is een meer jonge zender. Dwz dat ze vooral hits draaien, maar dus ook bagger zoals Lady Gaga
Je hebt er nog wel meer, zoals DR etc., maar deze vind ik wel dichtbij 3FM komen.
[ Bericht 95% gewijzigd door Sejt op 03-10-2011 15:40:09 ]
Ik luister in de auto naar verschillende zenders.quote:Op maandag 3 oktober 2011 15:21 schreef Mr.Houdoe het volgende:
Weet iemand trouwens een Deense radiozender, vergelijkbaar met 3FM qua muziek?
En ik heb ook nog een mogelijkheid nodig om RTL Gemist te kijken.. Hmm..
Radio100 is een rustige zender, met soms wat oudere muziek tussendoor. Weinig gepraat.
NovaFM is een leuke mix. Soms wat veel gepraat, maar over het algemeen de meest relaxte zender, vind ik.
TheVoice is een meer jonge zender. Dwz dat ze vooral hits draaien, maar dus ook bagger zoals Lady Gaga
Je hebt er nog wel meer, zoals DR etc., maar deze vind ik wel dichtbij 3FM komen.
[ Bericht 95% gewijzigd door Sejt op 03-10-2011 15:40:09 ]
I love my mispoken words.
Deed die NLer toch iets beter. Die is afdelingsdirecteur, zover heb jij het nog niet geschopt bij mijn wetenquote:
[..]
Vrees ik ook. Vlucht je weg uit Nederland, kom je op je 1e dag in Denemarken wéér een tegen!
En dan nog zoeen als ik
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Dankjequote:
Laten we hier verder gaan.
[..]
Ik luister in de auto naar verschillende zenders.
Radio100 is een rustige zender, met soms wat oudere muziek tussendoor. Weinig gepraat.
NovaFM is een leuke mix. Soms wat veel gepraat, maar over het algemeen de meest relaxte zender, vind ik.
TheVoice is een meer jonge zender. Dwz dat ze vooral hits draaien, maar dus ook bagger zoals Lady Gaga
Je hebt er nog wel meer, zoals DR etc., maar deze vind ik wel dichtbij 3FM komen.
Even de frequenties opzoeken en dan kijken welke me het meest bevalt.Edit: Playlists bekeken, denk dat NovaFM me het meest bevalt, na TheVoice.
Even wat uitgelichtquote:Op maandag 3 oktober 2011 15:50 schreef TallMan het volgende:
[..]
Deed die NLer toch iets beter. Die is afdelingsdirecteur, zover heb jij het nog niet geschopt bij mijn weten
I love my mispoken words.
Ja en, hij start op dat nivo. Hoe was jij ook alweer gestart? straatveger toch?
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Dag nederdenen
mijn vrouw en ik zijn ons aan het orienteren om op termijn (2jr ofzo) naar dk te komen.
Belangrijkst is uiteraard een baan voor mij en een leuke woning voor ons, incl onze zoon en 4 honden. Ik heb inmiddels al de 4 topics gelezen (soms gescant).
Ohja we zitten te kijken in de omgeving links van Arhus, vrienden van ons wonen in omgeving Bjerringbro. Ik zit te denken aan een eigen blog/site voor onze ervaring/stappen enzo.. Maar mogelijk weten jullie ook al zo'n site. We zijn er afgelopen weekend "even" geweest (met de auto). En voorlopig staan taalcurssen/informatie inwinnen op internet/beurzen e.d op de planning...
mijn vrouw en ik zijn ons aan het orienteren om op termijn (2jr ofzo) naar dk te komen.
Belangrijkst is uiteraard een baan voor mij en een leuke woning voor ons, incl onze zoon en 4 honden. Ik heb inmiddels al de 4 topics gelezen (soms gescant).
Ohja we zitten te kijken in de omgeving links van Arhus, vrienden van ons wonen in omgeving Bjerringbro. Ik zit te denken aan een eigen blog/site voor onze ervaring/stappen enzo.. Maar mogelijk weten jullie ook al zo'n site. We zijn er afgelopen weekend "even" geweest (met de auto). En voorlopig staan taalcurssen/informatie inwinnen op internet/beurzen e.d op de planning...
In welke richting wil je werk zoeken? Als je naar omgeving Bjerringbro gaat is Grundfos uiteraard de grootste werkgever.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
nou ben senior java developer, maar idd mijn eerste lijntje naar grundfos is uit uitgehangen. Maar is het verstandiger om hier (in NL) eerst deens te leren ? wil me gewoon vertsaanbaar kunnen maken bij de bakker e.d.
En er zijn nog genoeg dingen om op een rijtje te zetten, onze zoon is 15maanden, dus uitzoeken voor opvang/school e.d....
Eerst huren en dan zoeken naar juiste woning om te kopen e.d.
Las trouwens dat jij ook een kleintje hebt TallMan.
En er zijn nog genoeg dingen om op een rijtje te zetten, onze zoon is 15maanden, dus uitzoeken voor opvang/school e.d....
Eerst huren en dan zoeken naar juiste woning om te kopen e.d.
Las trouwens dat jij ook een kleintje hebt TallMan.
Klopt, mijn manneke is inmiddels bijna jarig, zijn eerste verjaardag wordt dat.
Deens leren is uiteraard heel zinnig, beter met een cursus oid dan via zelfstudie. Uitspraak is imo niet echt geschikt voor zelfstudie. Veel oefenen is toch het idee.
Je deens hoeft echt niet perfect te zijn, in mijn ervaring zijn Denen geduldig met mensen die tonen de taal te proberen te leren. Liever dat je in het Deens begint, daarin faalt en dan in het Engels doorgaat dan meteen maar in Engels te beginnen.
Ik ben zelf .NET ontwikkelaar, ontwikkeling is gelukkig een tak van sport waarin je taalkunde ondergeschikt is aan je technische kunnen. Beetje afhankelijk van hoeveel je technisch doet en hoeveel meetings e.d.
Deens leren is uiteraard heel zinnig, beter met een cursus oid dan via zelfstudie. Uitspraak is imo niet echt geschikt voor zelfstudie. Veel oefenen is toch het idee.
Je deens hoeft echt niet perfect te zijn, in mijn ervaring zijn Denen geduldig met mensen die tonen de taal te proberen te leren. Liever dat je in het Deens begint, daarin faalt en dan in het Engels doorgaat dan meteen maar in Engels te beginnen.
Ik ben zelf .NET ontwikkelaar, ontwikkeling is gelukkig een tak van sport waarin je taalkunde ondergeschikt is aan je technische kunnen. Beetje afhankelijk van hoeveel je technisch doet en hoeveel meetings e.d.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
@TallMan, nou alvast gefeliciteerd !.
Nou we hebben beetje gevonden dat er wat gratis cursussen te vinden zijn. En wat betaalde en dat je voor 150,- pp een leuke beginnerscursus kan vinden. Dus dat valt nog wel te doen.
Nou we hebben beetje gevonden dat er wat gratis cursussen te vinden zijn. En wat betaalde en dat je voor 150,- pp een leuke beginnerscursus kan vinden. Dus dat valt nog wel te doen.
Nou we zijn inmiddels veel informatie overal aan het inwinnen... Maar we doen het rustig aan (voor zover dat kan). Tips zijn natuurlijk altijd welkom.
Zo, vandaag nog een foute inhaalmanoeuvre gezien waarbij de tegenligger de wiel blokkeert op het gladde wegdek en zo de sloot inglijdt. Diegene die inhaalde waar er geen ruimte was reed gewoon door. Lullig voor hem dat ik zijn kenteken nog vers in mijn geheugen had zitten van toen hij mij als een debiel inhaalde.
Die meneer die uit de auto in de sloot kwam was daar best blij mee.
Nu maar hopen dat mijn getuigenverklaring een hulp is voor meneer.
Die meneer die uit de auto in de sloot kwam was daar best blij mee.
Nu maar hopen dat mijn getuigenverklaring een hulp is voor meneer.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Het idiote rijgedrag blijft jou dus ook niet bespaard.quote:Op donderdag 6 oktober 2011 21:34 schreef TallMan het volgende:
Zo, vandaag nog een foute inhaalmanoeuvre gezien waarbij de tegenligger de wiel blokkeert op het gladde wegdek en zo de sloot inglijdt. Diegene die inhaalde waar er geen ruimte was reed gewoon door. Lullig voor hem dat ik zijn kenteken nog vers in mijn geheugen had zitten van toen hij mij als een debiel inhaalde.
Die meneer die uit de auto in de sloot kwam was daar best blij mee.
Nu maar hopen dat mijn getuigenverklaring een hulp is voor meneer.
I love my mispoken words.
Lees vanmorgen in de krant dat ze een adres in Denemarken hebben terwijl de auto een Duits kenteken had, hopelijk gaat de belastingdienst nog even bij hem langs.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Als hij werkt in duitsland zou het kunnen (toevallig uitgezochtquote:Op vrijdag 7 oktober 2011 09:58 schreef TallMan het volgende:
Lees vanmorgen in de krant dat ze een adres in Denemarken hebben terwijl de auto een Duits kenteken had, hopelijk gaat de belastingdienst nog even bij hem langs.
)
Gaan jullie trouwens wel eens naar meetings met Nederlanders in Denemarken. die schijnen georganiseerd te worden (voornamelijk in Kopenhagen).
Nog nooit gedaan. Eénmaal ben ik op de ambassade geweest om m'n paspoort te laten verlengen; daar werd me verteld over de meetings - maar ik ben niet geïnteresseerdquote:
Gaan jullie trouwens wel eens naar meetings met Nederlanders in Denemarken. die schijnen georganiseerd te worden (voornamelijk in Kopenhagen).
I love my mispoken words.
Denen zijn een gevaar op de weg, of ze nu in de auto of op de fiets zitten.quote:
Het idiote rijgedrag blijft jou dus ook niet bespaard.
Nope, geen zin in 3 uur iedere richting in te rijden en nog eens tol te betalen voor een meeting.quote:
Gaan jullie trouwens wel eens naar meetings met Nederlanders in Denemarken. die schijnen georganiseerd te worden (voornamelijk in Kopenhagen).
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Ik heb het een keer in een supermarkt zien liggen - kan alleen niet herinneren welke supermarkt het was. De meeste verkopen echter gewoon drank, dus je kunt er een paar binnenlopen om te zien of ze het hebbenquote:
Weet iemand of/waar je hier Apfelkorn kan kopen?
I love my mispoken words.
Bij de Føtex hadden ze het in ieder geval niet... Maar ik zal verder zoeken Bedankt in ieder geval! Zal laten weten als ik het gevonden heb, haha
Bedankt in ieder geval! Zal laten weten als ik het gevonden heb, haha
Ander dingetje, hoe de fuck krijg je die ø snel op je scherm? Als ik numlock wil gebruiken op mijn laptop gaat dat zegmaar ten koste van letters, dus dat is niet erg efficiënt... Hoe doen jullie het?
ALT+155 = øquote:
Ander dingetje, hoe de fuck krijg je die ø snel op je scherm? Als ik numlock wil gebruiken op mijn laptop gaat dat zegmaar ten koste van letters, dus dat is niet erg efficiënt... Hoe doen jullie het?
ALT+134 = å
ALT+145 = æ
Hoofdletters van deze weet ik even niet uit m'n hoofd
/me heeft nog steeds een NL toetsenbord thuis
I love my mispoken words.
Zonder numlock bedoelde ik dus, omdat dat niet efficïent werkt op mijn laptop. Ik moet dan namelijk eerst met een Fn-toets num lock aanzetten, dan moet ik toetsen van gewone letters als num lock gebruiken, en dan moet ik num lock uitzetten om de letters weer te gebruiken. Toch bedankt voor je antwoordquote:
[..]
ALT+155 = ø
ALT+134 = å
ALT+145 = æ
Hoofdletters van deze weet ik even niet uit m'n hoofd
[me=Sejt]heeft nog steeds een NL toetsenbord thuis[/me]
Maar is er een manier om bijv. een shortcut als Ctrl-Alt-o ofzoiets te gebruiken?
Ah sorry, ben al in weekend-modusquote:
[..]
Zonder numlock bedoelde ik dus, omdat dat niet efficïent werkt op mijn laptop. Ik moet dan namelijk eerst met een Fn-toets num lock aanzetten, dan moet ik toetsen van gewone letters als num lock gebruiken, en dan moet ik num lock uitzetten om de letters weer te gebruiken. Toch bedankt voor je antwoord
Dat weet ik even niet zo 1-2-3. Het lijkt me, dat je met één of ander programma dit wel in kan stellen. Google weet vast wel wat te vinden voor
I love my mispoken words.
Ik heb meerdere toetsenbord instellingen staan waarmee ik tussen US English, Nederlands en Deens schakel op het toetsenbord dmv LeftAlt-LeftShift
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Weet iemand misschien hoe ik geld over kan maken van mijn Nederlandse account (ING) naar mijn Deense account (Nordea)? Op de website van Nordea kan ik mijn IBAN niet vinden, en voor zover ik het begrijp moet ik die dus aanvragen bij een bankfiliaal wat vreemd is aangezien je bij ING je IBAN gewoon online kunt zien.
"I can accept failure. I can not accept not trying."
IBAN is in principe gewoon een nummertje van banknummer+rekeningnummer, dat ING een funktie aanbiedt om die online uitgerekend te krijgen wil niet zeggen dat andere banken dat ook hebben.
In mijn Froes netbank zie ik het zo gauw ook niet. Ik moet hem overigens wel ergens hebben want ik heb ooit geld overgemaakt van NL naar deze rekening in DK. Gewoon maandagochtend even je bank bellen en je hebt hem zo.
In mijn Froes netbank zie ik het zo gauw ook niet. Ik moet hem overigens wel ergens hebben want ik heb ooit geld overgemaakt van NL naar deze rekening in DK. Gewoon maandagochtend even je bank bellen en je hebt hem zo.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Voor degene die Deens kunnen lezen, net een conversatie met een collega over een intern msn-achtig-programma:
Collega: Jeg kan godt gå på vores hjemmeside og på kundewiet i B.O.
Ik: kundewiet?
Collega: ja, ja, jeg stavede forkert jeg mener kundewiew
Ik: wiet = grønne fornøjelses planter på Hollandsk
Zodoende leert men - zo ook mijn collega's
Collega: Jeg kan godt gå på vores hjemmeside og på kundewiet i B.O.
Ik: kundewiet?
Collega: ja, ja, jeg stavede forkert jeg mener kundewiew
Ik: wiet = grønne fornøjelses planter på Hollandsk
Zodoende leert men - zo ook mijn collega's
I love my mispoken words.
Achja, zo is een van mijn collega's overtuigd van dat de pepermunt die ik uit NL mee had (wilhelmina pepermunt) gewoon XTC pillen waren.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Zo, even een kickje, heb jullie hulp nodig. Weet iemand een café in Kopenhagen waar ze morgen Duitsland-Nederland uitzenden? Of gewoon een café waar het mogelijk is om aan te vragen? We gaan met zo'n 10 man ongeveer denk ik.
Ierse pubs zijn je vrienden. Bij The Irish Rover (Vimmelskaftet 46) staat hij op het programma. Verder maak je bij The Dubliner (Amagertorv 5) en The Globe (Nørregade 43-45, veel Nederlanders) ook een goede kans, denk ik.
Bij The Irish Rover (Vimmelskaftet 46) staat hij op het programma. Verder maak je bij The Dubliner (Amagertorv 5) en The Globe (Nørregade 43-45, veel Nederlanders) ook een goede kans, denk ik.
Dankje!quote:Op maandag 14 november 2011 19:56 schreef chibibo het volgende:
Ierse pubs zijn je vrienden.
Heel handig met die sites meteen erbij
Common Sports Bar (zit op zijstraatje van Kongens Nytorv, aan de kant van Hotel Angleterre) en Glade Gris (Lille Kannikestræde) zijn ook voetbalkroegen..
Gaan vanavond een aantal NL erasmus studenten naar The Dubliner voor Nederland - Duitsland. Al tijdje terug gevraagd aan de barman of het mogelijk was die wedstrijd uit te zenden, en was geen probleem volgens hem.
Je bent dus niet de enige
Je bent dus niet de enige
Glade Gris ben ik toevallig zaterdagavond nog geweest, was leukquote:
Common Sports Bar (zit op zijstraatje van Kongens Nytorv, aan de kant van Hotel Angleterre) en Glade Gris (Lille Kannikestræde) zijn ook voetbalkroegen..
Maar wij gaan naar The Globe vanavond, schijnt ook een leuke bar te zijn, heb gebeld en daar is 't ook mogeljik om de wedstrijd uit te zenden.
We gaan ondertussen trouwens met een groep van 10-20 personen, voornameljik Duitsers en Nederlanders, haha
In The Globe heb je ook een goede kans dat de wedstrijd met Nederlands commentaar wordt uitgezonden.
Vergeten te posten, The Globe bleek het helemaal niet uit te zenden? Ik had van tevoren nog gebeld en alles... Uiteindelijk bij The Irish Rover gezeten.
Ik heb en jaartje in denemarken gewoond logstor nord judland middle of nergens leuke landje veel landschap maar aparte volk
Apart volk? Leg uitquote:
Ik heb en jaartje in denemarken gewoond logstor nord judland middle of nergens leuke landje veel landschap maar aparte volk
Zijn heel schuw en terug trekkend beetje kill snap je uiteindelijk zijn het gewoon mensen maar niet gastvrij en heb liever nederlanders dan deensequote:
Heeft er denk ik ook wel heel veel mee te maken dat je (vermoedelijk, aan je posts te zien) niet van Nederlandse komaf bent. Veel Denen kunnen toch wel aardig racistisch uit de hoek komen.quote:Op zondag 20 november 2011 20:28 schreef ellanor20 het volgende:
[..]
Zijn heel schuw en terug trekkend beetje kill snap je uiteindelijk zijn het gewoon mensen maar niet gastvrij en heb liever nederlanders dan deense
Ikzelf ben Nederlands, maar door mijn blonde haren en blauwe ogen denken de Denen al vaak dat ik zelf ook Deens ben. Het komt regelmatig voor dat een Deen in de bus een praatje met me aanknoopt in het Deens, en nadat ik aangeef niet Deens te zijn, moeiteloos overschakelt naar Engels en de conversatie goed gaande houdt!
Deense jongeren zijn vaak wat geslotener. Tijdje terug met alleen maar Denen (5) in een projectgroep gezeten. Eerste twee dagen dus alleen maar Deens tegen elkaar praten, en ondanks vele pogingen om een (informeel) gesprek aan te knopen, bleef men heel gesloten. Na 2 dagen stelde een projectgenoot voor om verder te werken in de kroeg onder het genot van een biertje. Sinds die dag was het ijs gebroken, en werd ik aan het einde van de projectweek meegenomen voor de introductie van het Julebryg (= kerstbier) en uitgenodigd voor huisfeestjes enzo.
Dus schuw en terugtrekkend ben ik wel met je eens, maar gastvrij zeker niet! Iedereen hier in Kopenhagen is altijd bereid om je te helpen met je baggage, de route enzovoorts. Nogmaals, het heeft er wellicht mee te maken dat je er niet Westers uitziet.
Waarbij de cafe's die te vroeg tappen het volgende jaar worden buitengesloten.
geheelonthouder met geheugenverlies
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
Mensen die zeggen dat domme vragen niet bestaan stellen ze zelf.
En de Lidl het een week van te voren al verkocht..quote:Op maandag 21 november 2011 12:26 schreef TallMan het volgende:
Waarbij de cafe's die te vroeg tappen het volgende jaar worden buitengesloten.
ja ben marokkaans en ja ze zijn heel erg rasistis erger dan in nl dan vind ik nederlanders ook veel beter dan deense mensen :d
