Volgens google's vertaler.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:32 schreef Pistolebob het volgende:
Kan iemand dit vertalen?
http://www.cairondp.org/
zucht, babbelvis niveau dusquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:33 schreef schommelstoel het volgende:
[..]
Volgens google's vertaler.
Houd ons land en naar onze geliefde Egypte, en alle vijanden van kwaad ... Ik hou van je Egypte
Ghoneimquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:36 schreef yavanna het volgende:
Aldus Google vertaling van een arabische tweet
@ Ghonim Wael Ghoneim, ik waardeer je eerlijkheid en inspanning, maar je bent niet sterk beïnvloeden zijn schuwt het deze revolutie uit de buurt van uw opvattingen oprechte politieke bewustwording
Ruttequote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:36 schreef schommelstoel het volgende:
Iemand het email adres van rutte?
Die is vastwel te achterhalen.
Even massaal Rutte mailen dat hij net zo mag optreden als Denemarken
quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:38 schreef The-Dutch-Priest het volgende:
So the Danish are the first to stand up for #Egypt. While we vilified a whole nation for a some cartoons. Puts things into perspective
Aan, dus to/over ern het is een vertaling. Arab vertaald lastig naar engels.quote:
ja die kijkt alleen maar kwijlend naar wat Obama, Sarkozy, Berlusconi en Merkel zeggenquote:
Moest wel ivm de drukte denk ikquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:39 schreef Axia het volgende:
occupiedcairo Occupied Cairo
Barricades between Tahrir and Maspero broken. Ppl now entering area en masse #jan25
1 minute ago
ja sorry,quote:
ik gok opquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:32 schreef Pistolebob het volgende:
Kan iemand dit vertalen?
http://www.cairondp.org/
Wat is Maspero?quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:39 schreef Axia het volgende:
occupiedcairo Occupied Cairo
Barricades between Tahrir and Maspero broken. Ppl now entering area en masse #jan25
1 minute ago
Google's vertalerquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:39 schreef Papierversnipperaar het volgende:
[..]
ik gok op
[ afbeelding ]
Die zit er ook vuistdiep in idd.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:39 schreef alors het volgende:
[..]
ja die kijkt alleen maar kwijlend naar wat Obama, Sarkozy, Berlusconi en Merkel zeggen
Wat is er in Masperoquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:39 schreef Axia het volgende:
occupiedcairo Occupied Cairo
Barricades between Tahrir and Maspero broken. Ppl now entering area en masse #jan25
1 minute ago
Ik las hem net, geniaalquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:41 schreef RvLaak het volgende:
SultanAlQassemi Sultan Al Qassemi
by bencnn
You know you're in trouble when: Iraq embassy in Cairo urges Iraqis to return home http://bit.ly/gf4LOP
13 minutes ago Favorite Retweet Reply
Ik erken Rutte niet als autoriteit, dus ik boycot hem. We hebben hem ook helemaal niet nodig. Parkeer hem maar bij de NOS.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:36 schreef schommelstoel het volgende:
Iemand het email adres van rutte?
Die is vastwel te achterhalen.
Even massaal Rutte mailen dat hij net zo mag optreden als Denemarken
Hebben raistlin6 & ik het over gehad. De EU is domweg niet belangrijk genoeg (quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:35 schreef ChristianLebaneseFront het volgende:
Misschien iets voor de FP?
http://www.startribune.com/world/115879609.html
Nog een met hetzelfde berichtquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:41 schreef yavanna het volgende:
3arabawy Hossam
by Sarahngb
tanks in front of the tv building. 1st floor soldiers have stationed machine guns pointed in our direction. #jan25
Zo kun je het ook zien iddquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:42 schreef RvLaak het volgende:
[..]
Hebben raistlin6 & ik het over gehad. De EU is domweg niet belangrijk genoeg () om te verwerken in een bericht dat niet specifiek over de EU reacties gaat
Denk een wijk, gelegen aan het plein. Zie onderstaand adresquote:
dat si dezelfde bron als de eerdere post.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:42 schreef gehotseflotst het volgende:
[..]
Nog een met hetzelfde bericht
mehrza mehrzad
by Madprof666@
tanks in front of the tv building. 1st floor soldiers have stationed machine guns pointed in our direction. #jan25 /@3arabawy #EGYPT
1 minute ago
Zal toch niet
Zijn dat alleen speciale troepen daar? elite soldaten?quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:42 schreef gehotseflotst het volgende:
[..]
Nog een met hetzelfde bericht
mehrza mehrzad
by Madprof666@
tanks in front of the tv building. 1st floor soldiers have stationed machine guns pointed in our direction. #jan25 /@3arabawy #EGYPT
1 minute ago
Zal toch niet
In Alexandria zie ik ze dat Paleis wel even bestormen.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:43 schreef Flashbox het volgende:
SultanAlQassemi Al Jazeera reporter: Two Million protesters marching to Ras El Teen Presidential Palace in Alexandria (Pop. 4.1 mil) [Is that possible?] 1 minute ago via web
Holy Cannoli als het zo is.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:43 schreef Flashbox het volgende:
SultanAlQassemi Al Jazeera reporter: Two Million protesters marching to Ras El Teen Presidential Palace in Alexandria (Pop. 4.1 mil) [Is that possible?] 1 minute ago via web
diverse bronnenquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:43 schreef RvLaak het volgende:
BTW: [Upd] Egypte: Actiebereidheid bij protesten
Met hoeveel doden als gevolg? Daar zullen ook wel pres.troops zittenquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:44 schreef ChristianLebaneseFront het volgende:
[..]
In Alexandria zie ik ze dat Paleis wel even bestormen.
Hmja dat ervaar ik ook. De Nederlandse berichtgeving faalt gewoon keihard wat dat betreft... maar dat wisten we alquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:44 schreef schommelstoel het volgende:
Hebben jullie ook al gemerkt dat als je nu met mensen praat die dit maar half volgen of vaag via de nederlandse televisie, dat het moeilijk praten is met hen?
Vooral in de begin dagen van de demonstratie en ruzie met de pro's.
Waar de gevechten dus waren vorige week.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:44 schreef rakotto het volgende:
http://www.totallyegypt.com/business/Ramses-Hilton
Dat is maspero, waar Hilton hotel is.
Hoi, wat is er verkeerd aan diverse? Thx voor hulp btw.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:45 schreef gehotseflotst het volgende:
[..]
diverse bronnen
zoveel demonstranten
Verder...Goed van jou!
We hebben het al gevondenquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:47 schreef raistlin6 het volgende:
[..]
Hoi, wat is er verkeerd aan diverse? Thx voor hulp btw.
Staat een e teveel in het berichtquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:47 schreef raistlin6 het volgende:
[..]
Hoi, wat is er verkeerd aan diverse? Thx voor hulp btw.
Ja...quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:46 schreef Dekatria het volgende:
[..]
Hmja dat ervaar ik ook. De Nederlandse berichtgeving faalt gewoon keihard wat dat betreft... maar dat wisten we al
Er stond 'dieverse'quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:47 schreef raistlin6 het volgende:
[..]
Hoi, wat is er verkeerd aan diverse? Thx voor hulp btw.
quote:mosaaberizing The barricades at State TV were totally blocked but starting to open up under pressure. Thousands joining. #Jan25 #Maspero less than 20 seconds ago via Mobile Web
quote:
@3arabawy The 1st floor soldiers have been there with pointed guns for at least the past 3 daysquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:42 schreef rakotto het volgende:
Maspero is dat gedeelte bij het TV station
3arabawy Hossam
tanks in front of the tv building. 1st floor soldiers have stationed machine guns pointed in our direction. #jan25
1 minute ago
Mail hem de links van de FP berichtenquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:48 schreef gehotseflotst het volgende:
[..]
Ja...Mijn schoonvader is niet te overtuigen dat de situatie in Egypte niet precies zo is als hij denkt... Hij heeft de NOS gevolgd en gelooft niet zo dat je via andere bronnen betere informatie kan krijgen dan de NOS geeft.
En terechtquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:49 schreef DeZoektocht het volgende:
overigens hulde aan MB man @ AJE.
Hij benadrukte meerdere keren dat MB deze revolutie niet leid maar dat ze slechts onderdeel van de groep zijn.
Ze proberen echt duidelijk te maken dat dit een revolutie van het volk is en dat zij slechts deelnemen.
Mag het niet zeggen, maar zou bijna denken dat het een oude geit is.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:48 schreef gehotseflotst het volgende:
[..]
Ja...Mijn schoonvader is niet te overtuigen dat de situatie in Egypte niet precies zo is als hij denkt... Hij heeft de NOS gevolgd en gelooft niet zo dat je via andere bronnen betere informatie kan krijgen dan de NOS geeft.
Vindt ie teveel gedoe waarschijnlijkquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:49 schreef RvLaak het volgende:
[..]
Mail hem de links van de FP berichten
Kijken wat hij daar van vindt
quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:49 schreef Dekatria het volgende:
[..]
En terechtsowieso, hulde aan de MB voor het niet 'claimen' van deze revolutie.
Gewoon proberen, niet geschoten etc.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:50 schreef gehotseflotst het volgende:
[..]
Vindt ie teveel gedoe waarschijnlijk
Klopt als een bus, het is een ouwe bok. Vriendlief is toch niet online, dus kan het zeggenquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:50 schreef schommelstoel het volgende:
[..]
Mag het niet zeggen, maar zou bijna denken dat het een oude geit is.
Naïef van hem omdat te denken. maar zo zijn er meerdere ouderen die dat moeilijk vinden om te geloven.
Generatie verschil plus kloof is als maar groter aan het worden.
Sommigen geloven nu eenmaal staatstvquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:50 schreef schommelstoel het volgende:
[..]
Mag het niet zeggen, maar zou bijna denken dat het een oude geit is.
Naïef van hem omdat te denken. maar zo zijn er meerdere ouderen die dat moeilijk vinden om te geloven.
Generatie verschil plus kloof is als maar groter aan het worden.
Ik ken hemquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:50 schreef RvLaak het volgende:
[..]
Gewoon proberen, niet geschoten etc.
En nu maar afwachten hoe andere media's dat oppikken.quote:
Jou icoonquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:51 schreef Flashbox het volgende:
Sandmonkey Sandmonkey On route to heliopolis. Presidential palace it is. #jan25 less than a minute ago via Twitter for BlackBerry®
quote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:49 schreef raistlin6 het volgende:
Ah ja, nu niet meer. Diverse in die verse update nu.
Tot danquote:Op vrijdag 11 februari 2011 13:51 schreef alors het volgende:
ok ik moet nu gaan, ik ga het via mobiel proberen te volgen, hoop dat ik rond half 5 weer thuis ben![]()
Was al bang dat ik dacht grappig te zijn, maar dat ik dat bij het verkeerde eind had.quote:
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |