abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_94056767
quote:
1s.gif Op zondag 13 maart 2011 18:34 schreef Greys het volgende:

[..]

Alleen alles vanaf 'Lay down now'.
Alles daarvoor kwam heel onzeker over. Geen idee waarom, zou niet nodig zijn, want hij KAN gewoon bizar goed zingen. Misschien idd onwennig over het Engels, het leek wel of hij er een autocue bij had waarop hij de tekst las.
Ik denk dat het best lastig is om het in het Engels te zingen als je al een tijd in het Nederlands hetzelfde lied zingt :Y
J'ai vu un escarbot ivre!-Komupolapana
Het zijn de kleine dingen die het doen <3
pi_94056804
Nahja, als het in Düsseldorf maar wel goed klinkt. Kan me herinneren dat Denemarken vorig jaar tijdens de repetities vocaal niet wisten te overtuigen, maar op de avond zelf ging het wel goed. Het gaat om die 3 minuten. Hup w/
All we got is this moment - Joost Klein, 9 mei 2024
pi_94056872
De tekst hebben ze ook pas nét in het Engels af... zal wel meespelen.
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
pi_94057018
All we got is this moment - Joost Klein, 9 mei 2024
  Eurovisie Songfestival Queen zondag 13 maart 2011 @ 18:41:32 #205
163650 Greys
pi_94057024
quote:
1s.gif Op zondag 13 maart 2011 18:38 schreef Pisces29 het volgende:
De tekst hebben ze ook pas nét in het Engels af... zal wel meespelen.
Denk het ook :Y
Vandaar dat zijn ogen wellicht ook zo vaak naar links en rechts gingen, denk dat ze voor de zekerheid er een autocue aan de zijkanten hadden staan, voor als hij het even niet meer zou weten.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  zondag 13 maart 2011 @ 18:44:35 #206
6941 APK
Factual, I think.
pi_94057170
quote:
Ze moeten die Jan of Jaap met die gitaar echt even leren dat hij er niet bij moet staan alsof hij moet poepen _O-
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_94058070
All we got is this moment - Joost Klein, 9 mei 2024
  zondag 13 maart 2011 @ 19:08:46 #208
6941 APK
Factual, I think.
pi_94058562
quote:
Oeh, dat klinkt niet zo goed.
Het lijkt alsof hij Engels zingt alsof het Nederlands is :{
Niet dat de uitspraak zo slecht is ofzo, maar er wringt iets.
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
  Eurovisie Songfestival Queen zondag 13 maart 2011 @ 19:25:31 #209
163650 Greys
pi_94059463
quote:
1s.gif Op zondag 13 maart 2011 19:08 schreef APK het volgende:

[..]

Oeh, dat klinkt niet zo goed.
Het lijkt alsof hij Engels zingt alsof het Nederlands is :{
Niet dat de uitspraak zo slecht is ofzo, maar er wringt iets.
Ik denk serieus dat hij zich nog moet concentreren om niet per ongeluk in het Nederlands te gaan zingen. Omdat ze het al een tijd in het Nederlands zingen nu en die Engelse tekst pas nèt klaar is. Hoop het in elk geval. Want ze hebben wel meer nummers in het Engels in hun repertoire en dat klinkt gewoon relaxed.
Ze hebben gelukkig nog even om het héél vaak te zingen en er aan te wennen.

Morgen de officiële videoclip op youtube, ben benieuwd w/
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
pi_94060328
Jan is toch zeker één van de beste zangers van Nederland. Heb gister weer eens geluisterd naar hoe hij Rood van Borsato zingt,..dat doet hij echt heel goed en dan is ook geen makkelijk nummer. Het komt vast goed.

Op sbs was laatst the making of van Never alone en het zag er nogal saai uit }:| zwart achtergrondje...vrij simpel, maar misschien komt het nummer wel heel goed over daardoor. We zullen morgen zien.
All we got is this moment - Joost Klein, 9 mei 2024
  ESF Reporter zondag 13 maart 2011 @ 19:56:23 #211
87554 Cee
Welluk?
pi_94061195
:o Ik vind het prachtig. O+ *rent naar iTunes*
edit: Ik vind alleen 'sweet end of your trail' zo, zo... dubieus. :D
pi_94061327
quote:
1s.gif Op zondag 13 maart 2011 19:56 schreef Cee het volgende:
:o Ik vind het prachtig. O+ *rent naar iTunes*
edit: Ik vind alleen 'sweet end of your trail' zo, zo... dubieus. :D
Nu pas o|O :P
All we got is this moment - Joost Klein, 9 mei 2024
  ESF Reporter zondag 13 maart 2011 @ 20:02:01 #213
87554 Cee
Welluk?
pi_94061544
quote:
1s.gif Op zondag 13 maart 2011 19:58 schreef grazz het volgende:

[..]

Nu pas o|O :P
Ja sorry :@ Ik zat toevallig op iTunes en toen zag ik Never Alone in de top 10 lijst op 1 staan en toen dacht ik "eh...is ie af? Is ie er? Loop ik weer eens als spuit 11 ergens achteraan te hobbelen?"

Ja dus. :')
  Eurovisie Songfestival Queen maandag 14 maart 2011 @ 13:54:00 #214
163650 Greys
pi_94091914
Gisteren zijn ze ook bij ATV in Vlaanderen te gast geweest. De Belgen kunnen straks tenslotte ook op Nederland stemmen :P

Zie hier het interview dat ze daar gaven: http://www.atv.be/item/3js-0

Ze hebben het nummer daar in het Nederlands (slim?) gedaan:
http://www.atv.be/item/3js-je-vecht-nooit-alleen
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  Redactie Sport / Supervogel maandag 14 maart 2011 @ 14:41:44 #216
270182 crew  Pino112
Pino van Luna O+
pi_94093867
Ik vind het een verdomd lekker nummer.
Mag ik dat zeggen? Ja, dat mag ik zeggen. 8-).
pi_94095339
quote:
1s.gif Op maandag 14 maart 2011 13:54 schreef Greys het volgende:
Gisteren zijn ze ook bij ATV in Vlaanderen te gast geweest. De Belgen kunnen straks tenslotte ook op Nederland stemmen :P

Zie hier het interview dat ze daar gaven: http://www.atv.be/item/3js-0

Ze hebben het nummer daar in het Nederlands (slim?) gedaan:
http://www.atv.be/item/3js-je-vecht-nooit-alleen
Is dat lokale tv ofzo? Ook heerlijk hoe Dulles aan zijn zak begint te krabben.
"Niet-wielrenners. De leegheid van die levens schokt me." - T. Krabbé
  maandag 14 maart 2011 @ 16:47:18 #218
19440 Maanvis
Centuries in a lifetime
pi_94099574
Wanneer kunnen we stemmen of het nederlandse lied of het engelse lied naar het songfestival gaat?
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
  Eurovisie Songfestival Queen maandag 14 maart 2011 @ 16:47:42 #219
163650 Greys
pi_94099598
quote:
1s.gif Op maandag 14 maart 2011 16:47 schreef Maanvis het volgende:
Wanneer kunnen we stemmen of het nederlandse lied of het engelse lied naar het songfestival gaat?
Wat denk je zelf?
Want je weet het antwoord al, toch? :7
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  maandag 14 maart 2011 @ 16:48:50 #220
19440 Maanvis
Centuries in a lifetime
pi_94099663
quote:
10s.gif Op maandag 14 maart 2011 16:47 schreef Greys het volgende:

[..]

Wat denk je zelf?
Want je weet het antwoord al, toch? :7
Nooit ;(. Mijn stem is dus voor iets geweest wat helemaal niet naar het songfestival gaat in die vorm ;(.
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
pi_94099675
quote:
1s.gif Op maandag 14 maart 2011 16:47 schreef Maanvis het volgende:
Wanneer kunnen we stemmen of het nederlandse lied of het engelse lied naar het songfestival gaat?
:D
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
  Eurovisie Songfestival Queen maandag 14 maart 2011 @ 16:50:19 #222
163650 Greys
pi_94099746
quote:
1s.gif Op maandag 14 maart 2011 16:48 schreef Maanvis het volgende:

[..]

Nooit ;(. Mijn stem is dus voor iets geweest wat helemaal niet naar het songfestival gaat in die vorm ;(.
Niet jokken, je hebt niet gestemd _O-
En er was van te voren gezegd dat welk nummer het ook zou worden, dat de kans er was dat het uiteindelijk in het Engels zou worden omgezet.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  maandag 14 maart 2011 @ 16:53:03 #223
19440 Maanvis
Centuries in a lifetime
pi_94099895
quote:
10s.gif Op maandag 14 maart 2011 16:50 schreef Greys het volgende:

[..]

Niet jokken, je hebt niet gestemd _O-
En er was van te voren gezegd dat welk nummer het ook zou worden, dat de kans er was dat het uiteindelijk in het Engels zou worden omgezet.
Ja klopt, je hebt gelijk. Maargoed het hele woordspelletje wat dit nummer zo geniaal maakte is weg. En dat vind ik teleurstellend.
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
  Eurovisie Songfestival Queen maandag 14 maart 2011 @ 16:56:31 #224
163650 Greys
pi_94100076
Wat vond je geniaal aan de Ned. tekst? :)
Gewoon, oprechte vraag? Niet dat ik hem slecht vond.

Ik ben al aardig gewend aan de Engelse versie, kan er wel achter staan :Y

En toch... als ik Weelderig Waardeloos dan weer hoor...
Maar da's gepiep achteraf van mij, dus ik moet me er maar bij neerleggen ;)
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  maandag 14 maart 2011 @ 18:27:06 #225
19440 Maanvis
Centuries in a lifetime
pi_94103760
quote:
1s.gif Op maandag 14 maart 2011 16:56 schreef Greys het volgende:
Wat vond je geniaal aan de Ned. tekst? :)
Gewoon, oprechte vraag? Niet dat ik hem slecht vond.

Als je mij belooft dat je blijft geloven
Je hebt de tijd, de eeuwigheid, de verbeelding aan je zij
En je vraagt wie dan de aarde draagt

Dn de mooiste:
Wie lief heeft overleeft. (terwijl overleeft ook nog rijmt met heeft)

quote:
Ik ben al aardig gewend aan de Engelse versie, kan er wel achter staan :Y
Ik vind hem minder tegenvallen dan ik dacht, maar ik kan het grootste deel van de engelse versie niet eens verstaan, de uitspraak is echt belabberd. Daar moet echt nog op geoefend worden.
Maar het is jammer dat de essentie van het liedje niet helemaal behouden is gebleven. Als je de nederlandse versie hoort dan denk je dat het een liedje geschreven voor een jonger persoon, misschien een kind, om hem/haar door een moeilijke periode heen te helpen
Terwijl de engelse versie meer een lovesong is, om iemand te overtuigen moed te houden in een relatie die ze samen hebben. Een lovesong waar er al zoveel van zijn.
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')