triestquote:Op donderdag 10 februari 2011 15:34 schreef FoolWithMokey het volgende:
Mail die ik net van HP heb gekregen:
[..]
Dat diegene bij de klantenservice mag werkenquote:Op donderdag 10 februari 2011 15:34 schreef FoolWithMokey het volgende:
Mail die ik net van HP heb gekregen:
[..]
Zucht. Engels is kennelijk toch wel moeilijk... 'On top of' betekent 'bovenop' en niet 'bovendien' of 'daarbovenop ook nog eens een keer'. Dus als 'A on top of B' dan is het A bovenop B en niet B bovenop A. Maar goed. Nuances, niet iedereen heeft er wat mee.quote:(allerlei goede eigenschappen) en on top of: vijf sterren veiligheid!
Ze bedoelen waarschijnlijk on top of that.quote:Op donderdag 10 februari 2011 21:22 schreef Pandora73 het volgende:
Net de reclame op TV van de Suzuki Swift:
[..]
Zucht. Engels is kennelijk toch wel moeilijk... 'On top of' betekent 'bovenop' en niet 'bovendien' of 'daarbovenop ook nog eens een keer'. Dus als 'A on top of B' dan is het A bovenop B en niet B bovenop A. Maar goed. Nuances, niet iedereen heeft er wat mee.
Uiteraard, maar ze zeiden echt geen "that" ertussen!quote:Op donderdag 10 februari 2011 21:29 schreef Bart het volgende:
[..]
Ze bedoelen waarschijnlijk on top of that.
quote:Twan Huys interviewt samen met studenten gasten uit o.a. de politiek, cultuur en media. Afl.: Bram Moszkowicz. Hij staat bekend als de meest veelbesproken strafpleiter van Nederland. Op dit moment staat hij vooral in de belangstelling als de raadsheer van Geert Wilders: Meester Bram Moszkowicz
Al zou je de spelfouten eruit halen, dan nog leest het voor geen meterquote:Op vrijdag 11 februari 2011 14:37 schreef Eva4Evah het volgende:
Meest veelbesproken
Mijn eerste bijdrage aan dit topic, gister in een krantje toen ik in de trein zat
[ afbeelding ]
Beetje jammer dat mensen niet meer kunnen spellen tegenwoordig!
Haha ja, die stijlfouten had ik eerst nog niet eens gezien. Het was een of ander Utrechts dagblad.quote:Op vrijdag 11 februari 2011 18:00 schreef FinalD87 het volgende:
[..]
Al zou je de spelfouten eruit halen, dan nog leest het voor geen meter![]()
Welke krant was het?
En een email die ik kreeg van Bol.com. Niet echt tenenkrommend fout, maar wel grappigquote:De auto kwam vanuit Sommelsdijk gereden en werd naar eigen zeggen verblind door de lichten van de auto achter hem.
Juist ja?quote:Deze levering is onderdeel van een bestelling met meerdere artikelen. U hebt aangegeven deze artikelen gezamenlijk te willen ontvangen. De rest van de artikelen ontvangt u apart, eventueel op een latere datum.
Jij denkt dat een persoon onzijdig is?quote:Op zaterdag 12 februari 2011 22:20 schreef marcel-o het volgende:
Klopt dit nou?
[ afbeelding ]
Het is toch "specifiek persoon" ?
je hebt ze wel n mailtje gestuurd he? kom je in de rubriek"missers"quote:
Neequote:Op zaterdag 12 februari 2011 22:59 schreef marcel-o het volgende:
[..]
je hebt ze wel n mailtje gestuurd he? kom je in de rubriek"missers"
Die zin erboven is ook knap, 2x meer annuleringen dan boekingen?quote:Op zondag 13 februari 2011 19:24 schreef exile79 het volgende:
[ afbeelding ]
De Stentor van afgelopen zaterdag. Tenzij er twee keer zoveel Egyptenaren vanuit Egypte elders op vakantie zijn gegaan dan dat er normaal gesproken vanuit het buitenland toeristen náár Egypte gaan, is de laatste zin wel heel slecht. Zo, dit is ook soepel geschreven van mezelf zie ik.
Dat is denk ik de enige manier waarop je iets 300% lager kan krijgen... Van +x naar -2x... Dus dan 100 boekingen minus (100+200) annuleringen = -200 reizenquote:Op maandag 14 februari 2011 00:15 schreef Me_Wesley het volgende:
[..]
Die zin erboven is ook knap, 2x meer annuleringen dan boekingen?
't Is wat krom opgeschreven, maar de annuleringen hoeven natuurlijk niet per se over diezelfde boekingen te gaan. Waarschijnlijk bedoelen ze dat er voor elke boeking, ook meteen twee annuleringen binnenkomen. (bijv. 100 boekingen tegenover 200 annuleringen van andere boekingen)quote:Op maandag 14 februari 2011 00:15 schreef Me_Wesley het volgende:
[..]
Die zin erboven is ook knap, 2x meer annuleringen dan boekingen?
quote:Naast sieraden, laptob en een Play-Station werden zelfs de spaarpotten van de kinderen opengebroken en de inhoud meegenomen
Zou je kunnen doen, maar wordt niet heel gezelligquote:Op maandag 14 februari 2011 16:15 schreef Etcetera het volgende:
[ afbeelding ]
Van good old Meester Warbol's Twitter. Pijnlijk
Vraagteken was ook nergens te bekennenquote:Vindt jij het leuk om te verkopen in een winkel met mooie merken en ben jij flexibel en enthousiast.
quote:Licht gebonden prij soep met gerookte zalm snippers.
Ik zie ze ook niet eigenlijk...quote:Op dinsdag 15 februari 2011 17:07 schreef marcel.nl het volgende:
@Cortax: wat zijn nu precies de fouten ?
Die wegsleepregeling lijkt mij dat men dat grappig bedoelde.
Ik vroeg het me ook al af wat er fout is aan die 2 plaatjesquote:Op dinsdag 15 februari 2011 20:35 schreef Pandora73 het volgende:
[..]
Ik zie ze ook niet eigenlijk...
Hm ja oke, maar of dat nou echt tenenkrommend genoeg is voor dit topic? En het tweede plaatje zie ik echt niet. Vind hem wel grappig op zich.quote:Op dinsdag 15 februari 2011 21:13 schreef Bart het volgende:
Loon moet met kleine letter L in het eerste plaatje.
Natuurlijk niet, maar jij vroeg om een foutquote:Op dinsdag 15 februari 2011 21:21 schreef Pandora73 het volgende:
[..]
Hm ja oke, maar of dat nou echt tenenkrommend genoeg is voor dit topic?
Het 'bonnetje' geeft aan wat je verliest... Een huurstijging is 180 euro duurder en voor jou dus -180, net zoals er bij 'minder belasting' gewoon +103 aangegeven staat.quote:Op dinsdag 15 februari 2011 22:01 schreef Cortax het volgende:
Met een huurstijging van -180 euro zou ik namelijk zelf behoorlijk blij zijn.
quote:Geef eens een origineel kadoo!
Oeps, mijn fout. Weet niet waarom, maar zat met 16 procent BTW in m'n hoofd, was natuurlijk 6 procent, wordt 19 procent. (Toch?)quote:Op dinsdag 15 februari 2011 22:30 schreef Dastan het volgende:
Volgens mij is het niet reëel om van die drie procent btw uit te gaan. Kaartjes worden veel duurder dan die drie procent.
quote:[...] De aansluitkosten betaald u eenmalig als administratie handeling voor het verwerken van uw abonnement. Mocht u in de toekomst uw contract verlengen dan betaald u uiteraard geen aansluitkosten. [...]
Dat zie je nog wel vaker.quote:Op woensdag 16 februari 2011 11:42 schreef _Loki het volgende:
Een affiche aan het raam in een kunstwinkel:
[..]
Wat voor bil?quote:
en iets met dt-foutje..quote:
Wat mij betreft wel hoor. Alleen zijn ze tegenwoordig niet meer zeldzaam. Helaas.quote:Op vrijdag 18 februari 2011 13:20 schreef MaLo het volgende:
Ja, er staan nog wel meer fouten in hun menu, maar ik dacht dat d/t fouten tegenwoordig (helaas) niet meer al te tenenkrommend zijn.
Da's wel op z'n Rotterdamsquote:
In welke context staat die zin?quote:Op zondag 20 februari 2011 15:29 schreef Eva4Evah het volgende:
[ afbeelding ]
Leuk, zo'n bestaan lijden
(en het woordje op mist ook)
Weet ik niet, maar dat maakt toch niet uit?quote:Op zondag 20 februari 2011 16:35 schreef DevilsWhore het volgende:
[..]
In welke context staat die zin?
Volgens mij niet, maar het is maar een halve zin die je ziet he.quote:Op zondag 20 februari 2011 16:54 schreef Eva4Evah het volgende:
[..]
Weet ik niet, maar dat maakt toch niet uit?
Ik ben 1,83m, is dat groot?quote:De installatie duurt 4 - 6 uur. Ben je een grote gebruiker, doe je bewerkingen met hele grote spreadsheets en is je laptop meer dan 3 jaar oud, dan kan de laptop mogelijk wat trager worden tijdens de installatie.
Een van de meest gemaakte fouten in Nederland is datquote:Op maandag 21 februari 2011 15:49 schreef Omniej het volgende:
Dat hangt er vanaf of je met hele of halve spreadsheets werkt.
Echt, om te janken.quote:Omschrijving bijbaan
Ben JIJ graag onder de mensen en wil je tegelijkertijd je geld verdienen ?
Vind JIJ broodbakken net zo leuk als werken met de kassa ?
Ben JIJ graag de spil in een bedrijf en op zoek naar een stukje zelfstandigheid ?
Dan zijn wij op zoek naar JOU ?.
Vereisten
Onze supermarkt op een recreatiepark is op zoek naar vlotte weekend en vakantiehulpen.
Zowel in team verband als zelfstandig kunnen werken.
Flexibele, service en klantgerichte instelling.
Vanaf 15 jaar.
Bron: @onzetaalquote:Stuur dit formulier in een postzegel zonder envelop naar Hans Anders Bril Totaal Plan (formulier Hans Anders)
Is strikt genomen geen taalfout.quote:
Psiesquote:Op dinsdag 22 februari 2011 11:38 schreef Frollo het volgende:
[..]
Is strikt genomen geen taalfout.
edit: oh sorry, er staat nergens dat het over taalfouten moet gaan
quote:
Bij IKEA Amsterdam Zuid-Oost?quote:Op maandag 21 februari 2011 19:01 schreef Felixa het volgende:
Ik dacht dat dit beperkt was tot schrijftaal, maar ik hoorde dit net een paar keer bij Ikea: "*naam kind* wilt graag opgehaald worden uit Smaland."
Kom ook naar Friesland: ze sparen hier mensen.quote:750 euro boete voor kapotte abri
dinsdag 22 februari 2011 Leeuwarden
Celstraf voor onverzekerde auto
woensdag 23 februari 2011 Leeuwarden
Dat zijn toch normale koppen. Als je dat al tenenkrommend vindt...quote:Op woensdag 23 februari 2011 17:20 schreef Moeskopje het volgende:
Gelezen op waldnet.nl
[..]
Kom ook naar Friesland: ze sparen hier mensen.
Hoogstens geschikt voor Ruggespraak inderdaad.quote:Op woensdag 23 februari 2011 17:31 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Dat zijn toch normale koppen. Als je dat al tenenkrommend vindt...
Zelfs daar zijn ze te gewoontjes voor.quote:Op woensdag 23 februari 2011 17:48 schreef Pandora73 het volgende:
[..]
Hoogstens geschikt voor Ruggespraak inderdaad.
Ik weet niet zeker of dit fout is, maar het klikt echt heel raar. Volgens mij is het namelijk:quote:"En maak kans op een overnachting in het hartje van Berlijn"
Het is "Bij dezen".quote:Op woensdag 23 februari 2011 22:03 schreef marcel-o het volgende:
[ afbeelding ]
Buiten t feit dat t grotendeels in andere talen staat.
"Betere openbaarvervoer" is wel 'n faal
er staan er wel meer geloof k
Bij deze niet mijn stem![]()
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |