KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Soms vraag ik me af of het aan mij ligt, maar ik heb echt niet meer te melden dan wat er in mijn TT staat.
Klacht: Nederlanders die Engels tegen elkaar spreken op Facebook
Einde deel 1.
Klacht, the sequel. Na +/- 20 reacties is het mij duidelijk geworden dat ik weinig bijval kreeg. Vreemd, aangezien ik altijd gelijk heb (zie posthistory). Mijn klacht dat veel Nederlanders Engels tegen elkaar spreken op Facebook was slechts
het topje van de ijsberg.
Het zit namelijk zo. Veel Facebook-gebruikers lijden namelijk aan grondige zelfoverschatting van de nieuwswaarde van hun comments/status-updates. Dusdanig dat ze denken dat iedereen het moet kunnen begrijpen. Ook die verdwaalde Braziliaan, Pakistaan en Kroatiër. But boy, have I got news for you: 90% van wat je plaatst op Facebook is voor 99% van je vriendenlijst totaal niet interessant/relevant en kan daarom prima in het Nederlands geplaatst te worden. Hierbij heb ik het argument "want Facebook is internationaal!!11!!" tot drogreden verklaard.
Einde bericht.
[ Bericht 37% gewijzigd door Merkie op 15-01-2011 00:38:50 ]
Klacht: Nederlanders die Engels tegen elkaar spreken op Facebook
Einde deel 1.
Klacht, the sequel. Na +/- 20 reacties is het mij duidelijk geworden dat ik weinig bijval kreeg. Vreemd, aangezien ik altijd gelijk heb (zie posthistory). Mijn klacht dat veel Nederlanders Engels tegen elkaar spreken op Facebook was slechts
het topje van de ijsberg.Het zit namelijk zo. Veel Facebook-gebruikers lijden namelijk aan grondige zelfoverschatting van de nieuwswaarde van hun comments/status-updates. Dusdanig dat ze denken dat iedereen het moet kunnen begrijpen. Ook die verdwaalde Braziliaan, Pakistaan en Kroatiër. But boy, have I got news for you: 90% van wat je plaatst op Facebook is voor 99% van je vriendenlijst totaal niet interessant/relevant en kan daarom prima in het Nederlands geplaatst te worden. Hierbij heb ik het argument "want Facebook is internationaal!!11!!" tot drogreden verklaard.
Einde bericht.
[ Bericht 37% gewijzigd door Merkie op 15-01-2011 00:38:50 ]
2000 light years from home
I are agree with you, friend.
Gelegenheidssedevacantist extraordinaire. Een dozijn lama's en je grootvader. Tweede Exloërmond, ofwel het vagevuur. De schemerlamp van je nachtmerries. Vla, en veel ervan. Verlanglijst: vijf pedaalemmers en het einde der tijden.
Als die beide Nederlanders ook nog een zwik anderstaligen in hun contactenlijst hebben staan, is het natuurlijk wel handiger om in 't Engels iets op de ander zijn prikbord te pleuren, dan hebben die anderstaligen er ook nog wat aan.
Haha, U schakelt nog. Test een DAF !
Onzin man.quote:Op zaterdag 15 januari 2011 00:22 schreef Daffodil31LE het volgende:
Als die beide Nederlanders ook nog een zwik anderstaligen in hun contactenlijst hebben staan, is het natuurlijk wel handiger om in 't Engels iets op de ander zijn prikbord te pleuren, dan hebben die anderstaligen er ook nog wat aan.
2000 light years from home
zo she doesent onderstand, datswhy she zo angry is.quote:
Oh no, merkie is online....please talk english
Gewoon, mensen die te pas en te onpas comments in het Engels plaatsen terwijl iedere gerelateerde persoon Nederlands is. Moet iedere FB'er toch wel bekend voorkomen.
2000 light years from home
maar mijn klasgenoten komen uit ierland enzo, dus we moeten wel.quote:
Gewoon, mensen die te pas en te onpas comments in het Engels plaatsen terwijl iedere gerelateerde persoon Nederlands is. Moet iedere FB'er toch wel bekend voorkomen.
Verdomme, heb ik er weer een "oh kijk mij eens veel internationale contacten hebben"-topic van gemaakt 
.
Exhibit A:
.Exhibit A:
Zie TT. "Nederlanders die Engels met elkaar praten op Facebook". Ieren zijn geen Nederlanders. Waarom plaats je dit bericht?quote:
[..]
maar mijn klasgenoten komen uit ierland enzo, dus we moeten wel.
2000 light years from home
omdat je een bericht bij elkaar plaatst omdat ook mensen behalve die persoon kan reageren. Anders heb je toch gewoon verdomme MSN?quote:
Verdomme, heb ik er weer een "oh kijk mij eens veel internationale contacten hebben"-topic van gemaakt
Exhibit A:
[..]
Zie TT. "Nederlanders die Engels met elkaar praten op Facebook". Ieren zijn geen Nederlanders. Waarom plaats je dit bericht?
als je niet met facebook kan omgaan of het niet snapt moet je er ook niet over klagen.
Ik vind het een raar verhaal. Moet ik comments bij de foto's van de verjaardag van mijn oma in het Engels plaatsen omdat ik een verdwaalde Vietnamees als vriend heb toegevoegd? Nee toch.quote:
[..]
omdat je een bericht bij elkaar plaatst omdat ook mensen behalve die persoon kan reageren. Anders heb je toch gewoon verdomme MSN?
als je niet met facebook kan omgaan of het niet snapt moet je er ook niet over klagen.
2000 light years from home
Oi!!quote:
Omdat facebook internationaal.
Fail topic.
ik quote mijn eigen ikke
You have to stop the Q-tip when there's resistance!
Dit topic brengt mij wel tot nieuwe inzichten. Ik ga de OP zo misschien wel/misschien niet aanpassen.
2000 light years from home
dan heb je idd gewoon rare vrienden met hippe oma's. Tevens geen raar verhaal, zie niet in waarom je anders op andermans prikbord dingen zou moeten schrijven als er ook iets bestaat als MSN en telefoons.quote:
[..]
Ik vind het een raar verhaal. Moet ik comments bij de foto's van de verjaardag van mijn oma in het Engels plaatsen omdat ik een verdwaalde Vietnamees als vriend heb toegevoegd? Nee toch.
Hihi, ik moest lachenquote:
[..]
Ik vind het een raar verhaal. Moet ik comments bij de foto's van de verjaardag van mijn oma in het Engels plaatsen omdat ik een verdwaalde Vietnamees als vriend heb toegevoegd? Nee toch.
Slaat PERFECT nergens op idd.quote:
[..]
Ik vind het een raar verhaal. Moet ik comments bij de foto's van de verjaardag van mijn oma in het Engels plaatsen omdat ik een verdwaalde Vietnamees als vriend heb toegevoegd? Nee toch.
quote:
[..]
dan heb je idd gewoon rare vrienden met hippe oma's. Tevens geen raar verhaal, zie niet in waarom je anders op andermans prikbord dingen zou moeten schrijven als er ook iets bestaat als MSN en telefoons.
. Het was een hypothetische situatie. Ik vind het vervelend discussiëren met jou aangezien je niet in staat bent tot begrijpend lezen.
2000 light years from home
nu moet ik ook wel toegeven dat meer dan de helft van mijn lijst andersdannederlandstalig is en dat ik inzie dat iemand met alleen maar mensen uit Appelschaa en dergelijke dorpen niet moet pimpen met zijn slechte engels.quote:Op zaterdag 15 januari 2011 00:19 schreef Merkie het volgende:
Soms vraag ik me af of het aan mij ligt, maar ik heb echt niet meer te melden dan wat er in mijn TT staat.
Klacht: Nederlanders die Engels tegen elkaar spreken op Facebook
Einde deel 1.
Klacht, the sequel. Na +/- 20 reacties is het mij duidelijk geworden dat ik weinig bijval kreeg. Vreemd, aangezien ik altijd gelijk heb (zie posthistory). Mijn klacht dat veel Nederlanders Engels tegen elkaar spreken op Facebook was slechts [ afbeelding ]het topje van de ijsberg[ afbeelding ].
Het zit namelijk zo. Veel Facebook-gebruikers lijden namelijk aan grondige zelfoverschatting van de nieuwswaarde van hun comments/status-updates. Dusdanig dat ze denken dat iedereen het moet kunnen begrijpen. Ook die verdwaalde Braziliaan, Pakistaan en Kroatiër. But boy, have I got news for you: 90% van wat je plaatst op Facebook is voor 99% van je vriendenlijst totaal niet interessant/relevant en kan daarom prima in het Nederlands geplaatst te worden. Hierbij heb ik het argument "want Facebook is internationaal!!11!!" tot drogreden verklaard.
Einde bericht.
zo goed?
Niet echt, jouw situatie maakt mij niet uit. Ik ben teleurgesteld omdat je mijn klacht niet begrijpt, ondanks het feit dat ik weinig ruimte voor interpretatie heb vrijgelaten.quote:
[..]
nu moet ik ook wel toegeven dat meer dan de helft van mijn lijst andersdannederlandstalig is en dat ik inzie dat iemand met alleen maar mensen uit Appelschaa en dergelijke dorpen niet moet pimpen met zijn slechte engels.
zo goed?
2000 light years from home
Nou TS ik heb het bericht herzien maar kan nou niet echt zeggen van: "wow, daar zou ik wel eens een nacht van wakker kunnen liggen". Misschien moet je eens stoppen met facebook?
Ik kan me inleven, maar ik zie niet in waarom jij je daaraan stoort.. Want als jij vindt dat mensen sowieso useless hersenfarts hebben, dan maakt het al niet meer uit in welke taal dat is. En mensen die wel normaal in het Engels praten hebben daar vast een reden voor.quote:
[..]
Niet echt, jouw situatie maakt mij niet uit. Ik ben teleurgesteld omdat je mijn klacht niet begrijpt, ondanks het feit dat ik weinig ruimte voor interpretatie heb vrijgelaten.
Je klacht is gewoon dat mensen op facebook aandachtshoeren zijn.
Ik lig er ook niet een nacht wakker van.quote:
Nou TS ik heb het bericht herzien maar kan nou niet echt zeggen van: "wow, daar zou ik wel eens een nacht van wakker kunnen liggen". Misschien moet je eens stoppen met facebook?
Daar komt het wel op neer uiteindelijk.quote:
[..]
Ik kan me inleven, maar ik zie niet in waarom jij je daaraan stoort.. Want als jij vindt dat mensen sowieso useless hersenfarts hebben, dan maakt het al niet meer uit in welke taal dat is. En mensen die wel normaal in het Engels praten hebben daar vast een reden voor.
Je klacht is gewoon dat mensen op facebook aandachtshoeren zijn.
2000 light years from home
nou, dan ben ik deels met je eens. Zegge TS, waar hadde gij dan facebook voor?quote:
[..]
Ik lig er ook niet een nacht wakker van.
[..]
Daar komt het wel op neer uiteindelijk.
Toch maar stoppen met Facebook.quote:
[..]
Ik lig er ook niet een nacht wakker van.
[..]
Daar komt het wel op neer uiteindelijk.
Vind het wel grappig.quote:
[..]
nou, dan ben ik deels met je eens. Zegge TS, waar hadde gij dan facebook voor?
Nee.quote:Op zaterdag 15 januari 2011 00:48 schreef HSG-BOMBER het volgende:
[..]
Toch maar stoppen met Facebook.
2000 light years from home
okay.quote:
conclusie: facebookers zijn aandachtshoeren
/slotje
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:
[..]
okay.
conclusie: facebookers zijn aandachtshoeren
/slotjeSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Jammer, het is zoooo'n terechte klacht.quote:Op zaterdag 15 januari 2011 00:51 schreef HSG-BOMBER het volgende:
Meer bijval gaat er toch niet komen ben ik bang.
2000 light years from home
tja, kan wel offtopic doorlullen over waarom mensen dan wel niet facebook aanmaken..quote:
of waarom TS zijn facebook dan niet verwijdert..
Maar niet echt boeiendquote:
[..]
Jammer, het is zoooo'n terechte klacht.
Tip: verzin eens een topic, je staat soms versteld.
Nee man, da's zooo 2010.quote:
[..]
Maar niet echt boeiend
2000 light years from home
ikke, dan kunnen we deze topiek leuk vinden met de ditvindikleuk-knop!quote:
Wie wil mijn facebook-vriendje worden? [ afbeelding ]
TS heeft al zo weinig bijval, maak jij het nog even ergerquote:
[..]
ikke, dan kunnen we deze topiek leuk vinden met de ditvindikleuk-knop!
oh sorry, dat was uiteraard niet de bedoeling. Maar waar is die knop anders voor, linksonderin?quote:
[..]
TS heeft al zo weinig bijval, maak jij het nog even erger
Ik wil anders ook wel respect geven.
je maakt een grapje.. toch..quote:
http://www.facebook.com/mlinssen
Voeg mij allemaal toe yo yo yo. Add me everybody yo yo yo. [ afbeelding ]
quote:
http://www.facebook.com/mlinssen
Voeg mij allemaal toe yo yo yo. Add me everybody yo yo yo. [ afbeelding ]
2000 light years from home
Als je meer wilt weten over Facebook:quote:
Op - Wikipedia.
- Als je geen zin hebt om te lezen: The Social Network.
Geen dank
.
2000 light years from home
Trap hier niet in mensen! Dit is een geraffineerde val! Als je op die link klikt, kom je op een LEES-site!!!!!!!quote:
- Als je geen zin hebt om te lezen: The Social Network.
quote:Op zaterdag 15 januari 2011 01:26 schreef -Mo- het volgende:
[..]
Trap hier niet in mensen! Dit is een geraffineerde val! Als je op die link klikt, kom je op een LEES-site!!!!!!!
2000 light years from home
Heuh ik dacht dat het ff over mij gingquote:
[..]
Ik vind het een raar verhaal. Moet ik comments bij de foto's van de verjaardag van mijn oma in het Engels plaatsen omdat ik een verdwaalde Vietnamees als vriend heb toegevoegd? Nee toch.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.rice rice baby tututututedudududum
To be honest? Nopequote:
Gewoon, mensen die te pas en te onpas comments in het Engels plaatsen terwijl iedere gerelateerde persoon Nederlands is. Moet iedere FB'er toch wel bekend voorkomen.
Inderdaad, als je het niet begrijpt, kun je beter op hyves gaan....lekker nationaal, helemaal nederlandsquote:
Nou TS ik heb het bericht herzien maar kan nou niet echt zeggen van: "wow, daar zou ik wel eens een nacht van wakker kunnen liggen". Misschien moet je eens stoppen met facebook?
You go girlquote:
[..]
Ik kan me inleven, maar ik zie niet in waarom jij je daaraan stoort.. Want als jij vindt dat mensen sowieso useless hersenfarts hebben, dan maakt het al niet meer uit in welke taal dat is. En mensen die wel normaal in het Engels praten hebben daar vast een reden voor.
Je klacht is gewoon dat mensen op facebook aandachtshoeren zijn.
So truequote:Het zit namelijk zo. Veel Facebook-gebruikers lijden namelijk aan grondige zelfoverschatting.
Einde bericht.
Vanwaar een terechte klacht, als jij geen anderstaligen op je FB hebt, is het geen probleem toch, kun je gewoon lekker nederlands praten.quote:
[..]
Jammer, het is zoooo'n terechte klacht.
Ik snap de klacht niet
TS kan geen Engelsquote:
[..]
Vanwaar een terechte klacht, als jij geen anderstaligen op je FB hebt, is het geen probleem toch, kun je gewoon lekker nederlands praten.
Ik snap de klacht niet
ach natuurlijk....daar had ik niet aan gedacht....dus eigenlijk is dat het dieper liggende probleem....LOI kan helpen, zo niet...de psychquote:
Ik ben echt goedquote:
[..]
ach natuurlijk....daar had ik niet aan gedacht....dus eigenlijk is dat het dieper liggende probleem....LOI kan helpen, zo niet...de psych
je bent je roeping misgelopenquote:
geef jij toevallig ook engelse les aan volwassenen? (ik geef toe, anno 2011 zou dat niet echt meer nodig moeten zijn)
Ik denk dat ie al slaapt aangezien het topic al 3 uur oud isquote:
Merkie is zo stil....ik gok dat ie zn facebook aan het verwijderen is
Het is weekend....maar waarom ben jij dan nog wakker?quote:
[..]
Ik denk dat ie al slaapt aangezien het topic al 3 uur oud is
Eigenlijk wel een terechte klacht, het bericht is toch persoonlijk? Waarom zou je het in het engels schrijven? Laat die internationale vrienden het maar door een vertaalmachine doen als ze het zo graag willen lezen of het aan jou vragen. Ja het is geen MSN, maar dat betekent niet dat al je vrienden altijd alles maar 100% moeten volgen. Stalkers?
De TS heeft weinig internationale vrienden en kan zich niet inleven.
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
Iedereen die je maar tegenkomt op MSN hebben.quote:Op zaterdag 15 januari 2011 10:30 schreef Meneer_du_bir het volgende:
Eigenlijk wel een terechte klacht, het bericht is toch persoonlijk? Waarom zou je het in het engels schrijven? Laat die internationale vrienden het maar door een vertaalmachine doen als ze het zo graag willen lezen of het aan jou vragen. Ja het is geen MSN, maar dat betekent niet dat al je vrienden altijd alles maar 100% moeten volgen. Stalkers?
Netwerk opbouwen via facebook ken ook.
Ik wil wel een netwerk met jouw bouwen D:quote:
[..]
Iedereen die je maar tegenkomt op MSN hebben.
Netwerk opbouwen via facebook ken ook.
En toen was er niets!
Ja, linpunt.
IemandNiemand wil z'n RJ-45 kabeltje in jouw veel nauwere RJ-11 stekkertje steken om wat eenzijdig vloeibare informatie naar je te uploaden.
Lijkt je dat wat?
IemandNiemand wil z'n RJ-45 kabeltje in jouw veel nauwere RJ-11 stekkertje steken om wat eenzijdig vloeibare informatie naar je te uploaden.
Lijkt je dat wat?
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
Ahum. Kabel.quote:Op zondag 5 juni 2011 16:09 schreef SpecialK het volgende:
Ja, linpunt.
IemandNiemand wil z'n RJ-45 kabeltje in jouw veel nauwere RJ-11 stekkertje steken om wat eenzijdig vloeibare informatie naar je te uploaden.
Lijkt je dat wat?
En toen was er niets!
Sorry. My bad.
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
Wat is er met je bad? Lek?quote:
Op
Friends are like potatoes. If you eat them, they'll die...
-------------------------------------
www.theinvision.nl
-------------------------------------
www.theinvision.nl
Ben je CEO/owner van iets of boardmember/partner van iets?quote:Op zondag 5 juni 2011 16:06 schreef IemandNiemand het volgende:
[..]
Ik wil wel een netwerk met jouw bouwen D:
Zo ja: dm/pm/facebook
zo nee: please.
Vriendjespolitiekquote:
[..]
Ben je CEO/owner van iets of boardmember/partner van iets?
Zo ja: dm/pm/facebook
zo nee: please.
omdat je op jezelf niks kunt bereiken wellicht, teveel schoenen kopen misschien zoals elke meid
En toen was er niets!
Ik ben als freelancer allemaal behalve "partner". PM me maar met je contactgegevens smatje.quote:
[..]
Ben je CEO/owner van iets of boardmember/partner van iets?
Zo ja: dm/pm/facebook
zo nee: please.
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
DM gestuurd.quote:
[..]
Ben je CEO/owner van iets of boardmember/partner van iets?
Zo ja: dm/pm/facebook
zo nee: please.
[ Bericht 0% gewijzigd door o.us op 05-06-2011 16:19:47 ]
Feyenoord Rotterdam
freundjespolitiek is ontzettend handig als je een keer internationaal strandt.quote:
[..]
Vriendjespolitiek
omdat je op jezelf niks kunt bereiken wellicht, teveel schoenen kopen misschien zoals elke meid
Geen misbruik maken van social media op je carrière boost te geven.
hahahaha, dm jij maar.quote:
[..]
Ik ben als freelancer allemaal behalve "partner". PM me maar met je contactgegevens smatje.
echte bazen die doen het gewoon gelijk goed.quote:
[..]
freundjespolitiek is ontzettend handig als je een keer internationaal strandt.
Geen misbruik maken van social media op je carrière boost te geven.
En toen was er niets!
Kan niet altijd als je ongelovelijk veel mensen ontmoet bij een opening. Goed uitgangspunt om gesprekken te starten en later bijvoorbeeld erop in te gaan van "hee, hoe gaat het met <project>".quote:
[..]
echte bazen die doen het gewoon gelijk goed.
Nee sorry heb al een vriendin. Ik durf niet zo goed vreemd te gaan.quote:
[..]
freundjespolitiek is ontzettend handig als je een keer internationaal strandt.
Geen misbruik maken van social media op je carrière boost te geven.
[..]
hahahaha, dm jij maar.
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
ik neuk/pijp mezelf niet omhoog.quote:
[..]
Nee sorry heb al een vriendin. Ik durf niet zo goed vreemd te gaan.
Waar doe ik het nog voor dat 50 uur werken als er zoveel chicks met die mentaliteit rondlopen.quote:
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
had an amaaaaazing night with F @ cinemaaa!
ha avuto una sera fantasticaaaa con F @ cinema!
heeft een geweldige avond gehad met F @ bioscoop!
Ik heb een wijf op Facebook die alles steeds in 3 talen post, echt vreselijk triest is zij
ha avuto una sera fantasticaaaa con F @ cinema!
heeft een geweldige avond gehad met F @ bioscoop!
Ik heb een wijf op Facebook die alles steeds in 3 talen post, echt vreselijk triest is zij
Mensen die geen Engels kunnen en het niet willen leren (zoals Franstaligen) verdienen sowieso geen toegang tot het internetquote:
had an amaaaaazing night with F @ cinemaaa!
ha avuto una sera fantasticaaaa con F @ cinema!
heeft een geweldige avond gehad met F @ bioscoop!
Ik heb een wijf op Facebook die alles steeds in 3 talen post, echt vreselijk triest is zij
.
Feyenoord Rotterdam
Die mensen doen gewoon niet meer mee.quote:
[..]
Mensen die geen Engels kunnen en het niet willen leren (zoals Franstaligen) verdienen sowieso geen toegang tot het internet
Pics van die italiaansequote:
had an amaaaaazing night with F @ cinemaaa!
ha avuto una sera fantasticaaaa con F @ cinema!
heeft een geweldige avond gehad met F @ bioscoop!
Ik heb een wijf op Facebook die alles steeds in 3 talen post, echt vreselijk triest is zij
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |