OUD Ouder(s)
Alles over (on)vruchtbaarheid, opvoeding en ontwikkeling.
Inderdaad. Ik vind het zelf bovendien wel leuk juist, wat couleur locale in zo'n internationale omgeving. Ik stel me zo voor dat het ook de mystiek van bijvoorbeeld een Doutzen vergroot, al vraag ik me ook af hoe ze door haar collega's wordt genoemd.quote:Op dinsdag 28 september 2010 10:14 schreef Johannes_Klabanus het volgende:
Juist bij het NRC-publiek, dat volgens mij de grootste kans heeft ook echt een tijd in het buitenland te studeren of te werken, zie je erg weinig Engelse namen en wel veel oer-Hollandse namen. Een Gijs heeft veel meer kans ooit in het buitenland terecht te komen dan een Wesley.
We hebben er zelf wel een beetje rekening mee gehouden dat de naam in het Engels ook uit te spreken valt, maar als we dé naam zouden hebben gevonden en die zou lastig uit te spreken zijn geweest voor buitenlanders dan hadden we ons er niet door laten weerhouden.
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Een naam als Doutzen is idd ook uit te spreken, sterker nog; ik ken een NL meisje dat in de VS woont en die daar Doutzen gebruikt, terwijl het haar tweede naam is, maar dat doet ze omdat haar eerste naam die in NL haar roepnaam is, daar niet "normaal" uitgesproken kan worden.
En Fokke?quote:Op dinsdag 28 september 2010 10:56 schreef Johannes_Klabanus het volgende:
[..]
Klopt, maar dat geldt volgens mij sowieso voor de meeste Nederlandse namen. Je zult de uitspraak misschien een keer moeten uitleggen (Jan is Yann, niet Dzjen), maar op zich leveren de meeste namen weinig problemen op.
Ik vraag me dus af hoe vaak "uitspreekbaar in het buitenland" echt een overweging is. (Dit is een echte vraag, ik weet het niet.)
Nathan is uitspreekbaar zowel in het Nederlands, Frans als Engels. Alleen even uitleggen wat de uitspraak is (op z'n Nederlands). Was belangrjk voor mij aangezien hij grote kans heeft nichtjes/neefjes te krijgen die volledig of gedeeltelijk franstalig opgevoed zullen worden.
Nou, dat ja!quote:Op dinsdag 28 september 2010 11:18 schreef Claudia_x het volgende:
Ik vind het zelf bovendien wel leuk juist, wat couleur locale in zo'n internationale omgeving.
Mijn naam is vrij moeilijk uit te spreken voor anderstaligen, maar dat heeft juist ook wel iets.
Lijkt me ook saai als iedereen een makkelijk in het Engels uitspreekbare naam heeft.
Bovendien wordt Chinees straks de nieuwe wereldtaal.
Meer dan een paar ochtendzoenen
heb ik nood aan stoute schoenen.
https://www.etsy.com/nl/shop/byLisdottir
heb ik nood aan stoute schoenen.
https://www.etsy.com/nl/shop/byLisdottir
Ik vind het ook juist heel mooi als je aan je naam kan zien waar je roots liggen.
Mijn naam is Indonesisch met een Chinese achternaam die ook Engels zou kunnen zijn.
En het is allemaal heel goed uit te spreken in het Nederlands, alleen was mijn voornaam in de UK niet zo heel handig maar ach, ze maken dr altijd wel wat van.
Mijn naam is Indonesisch met een Chinese achternaam die ook Engels zou kunnen zijn.
En het is allemaal heel goed uit te spreken in het Nederlands, alleen was mijn voornaam in de UK niet zo heel handig maar ach, ze maken dr altijd wel wat van.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Ik heb helemaal geen rekening gehouden met hoe het uit te spreken valt.
Toevallig is de naam van de meid goed uit te spreken in het spaans, engels, italiaans en frans
Maar als dat heel lastig was had ik er ook niet mee gezeten
De naam voor de baby is iig handig te gebruiken als die in Zweden of Noorwegen wil gaan wonen
Toevallig is de naam van de meid goed uit te spreken in het spaans, engels, italiaans en frans
Maar als dat heel lastig was had ik er ook niet mee gezeten
De naam voor de baby is iig handig te gebruiken als die in Zweden of Noorwegen wil gaan wonen
Ikea?quote:Op dinsdag 28 september 2010 12:07 schreef Pvoesss het volgende:
Ik heb helemaal geen rekening gehouden met hoe het uit te spreken valt.
Toevallig is de naam van de meid goed uit te spreken in het spaans, engels, italiaans en frans
Maar als dat heel lastig was had ik er ook niet mee gezeten
De naam voor de baby is iig handig te gebruiken als die in Zweden of Noorwegen wil gaan wonen
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Blijft lastig hoor, namen uitzoeken! Wij zijn er druk mee doende, en hebben al 2 namen voor ieder geslacht zullen we maar zeggen.
Voor een jongen Luke of Lex. De laatste heeft mijn voorkeur, maar die rijmt nogal makkelijk op jeweetwel..
Ik weet niet of je hier rekening mee moet houden?
Ander probleempje bij de meisjesnaam; wij zijn helemaal weg van Eva, maar de achternaam begint met Van der...krijg je de Eva van der.... ?
Anyhoe, zouden jullie rekening houden met bovenstaande zaken of zou je zeggen gewoon doen?
Voor een jongen Luke of Lex. De laatste heeft mijn voorkeur, maar die rijmt nogal makkelijk op jeweetwel..
Ik weet niet of je hier rekening mee moet houden?Ander probleempje bij de meisjesnaam; wij zijn helemaal weg van Eva, maar de achternaam begint met Van der...krijg je de Eva van der.... ?
Anyhoe, zouden jullie rekening houden met bovenstaande zaken of zou je zeggen gewoon doen?
Spreek je Luke dan ook uit als Loek?
Ik vind 'Eva van der (...)' geen enkel probleem. En Lex, ach, als jullie er weg van zijn, waarom niet?
Ik vind 'Eva van der (...)' geen enkel probleem. En Lex, ach, als jullie er weg van zijn, waarom niet?
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself.
Klinkt niet raar hoor, hier wordt 't eventueel ook Eva van ...quote:Op dinsdag 28 september 2010 12:32 schreef Fender75 het volgende:
Blijft lastig hoor, namen uitzoeken! Wij zijn er druk mee doende, en hebben al 2 namen voor ieder geslacht zullen we maar zeggen.
Voor een jongen Luke of Lex. De laatste heeft mijn voorkeur, maar die rijmt nogal makkelijk op jeweetwel..
Ander probleempje bij de meisjesnaam; wij zijn helemaal weg van Eva, maar de achternaam begint met Van der...krijg je de Eva van der.... ?
Anyhoe, zouden jullie rekening houden met bovenstaande zaken of zou je zeggen gewoon doen?
Het is vreemd als de achternaam 't zelfde begint als de laatste letter van de voornaam.
Bijvoorbeeld Eva Atsma ofzo.
Dat klinkt niet lekker vind ik zelf.
quote:Op dinsdag 28 september 2010 10:14 schreef Johannes_Klabanus het volgende:
Met "ook in het buitenland uitspreekbaar" wordt meestal bedoeld: "ook in het Engels uitspreekbaar", maar volgens mij is dat argument meestal maar een excuus, want voor de meeste mensen is het helemaal niet van belang of hun naam in andere talen uitspreekbaar is.
Juist bij het NRC-publiek, dat volgens mij de grootste kans heeft ook echt een tijd in het buitenland te studeren of te werken, zie je erg weinig Engelse namen en wel veel oer-Hollandse namen. Een Gijs heeft veel meer kans ooit in het buitenland terecht te komen dan een Wesley.
een vriend van me heet Gijs, idd hoog opgeleid en veel in het buitenland. Hij wordt altijd voorgesteld als Gitsj
Maar na een keertje uitleggen is dat probleem ook wel verholpen. Ik heb hetzelfde soort klankprobleem. Mijn naam wordt in eerste instantie (van papier afgelezen dus) vaak Marlien uitgesproken maar na een keer voorzeggen is Marleen geen probleem.
En jouw naam is in het chinees dan juist wel weer redelijk goed eruit te krijgenquote:Op dinsdag 28 september 2010 11:27 schreef oeke het volgende:
[..]
Nou, dat ja!
Mijn naam is vrij moeilijk uit te spreken voor anderstaligen, maar dat heeft juist ook wel iets.
Lijkt me ook saai als iedereen een makkelijk in het Engels uitspreekbare naam heeft.
Bovendien wordt Chinees straks de nieuwe wereldtaal.
alleen de laatste -e- (uh) in t NL wordt meer een è dan, maar och.
Nee geen Billy! Of ikea
En dan pesten ze lex omdat het rijmt op... tjah dat kan..
Ze kunnen hem ook gaan pesten omdat die flaporen heeft, of heel dik is
En op mijn naam gingen ze ook rijmen met niet bestaande woorden dus dat is ook geen garantie.
En dan pesten ze lex omdat het rijmt op... tjah dat kan..
Ze kunnen hem ook gaan pesten omdat die flaporen heeft, of heel dik is
En op mijn naam gingen ze ook rijmen met niet bestaande woorden dus dat is ook geen garantie.
Als je Lex een leuke naam vindt zou ik m niet afschrijven omdat het rijmt op ...
Kinderen die willen pesten vinden toch wel iets om mee te pesten, en het is maar rijmen op, er rijmt zoveel, het is niet alsof je hem Tietje wilt noemen ofzo.
Kinderen die willen pesten vinden toch wel iets om mee te pesten, en het is maar rijmen op, er rijmt zoveel, het is niet alsof je hem Tietje wilt noemen ofzo.
quote:
En jouw naam is in het chinees dan juist wel weer redelijk goed eruit te krijgen
Yes!
Meer dan een paar ochtendzoenen
heb ik nood aan stoute schoenen.
https://www.etsy.com/nl/shop/byLisdottir
heb ik nood aan stoute schoenen.
https://www.etsy.com/nl/shop/byLisdottir
Mee eens.quote:Op dinsdag 28 september 2010 13:18 schreef Leandra het volgende:
Als je Lex een leuke naam vindt zou ik m niet afschrijven omdat het rijmt op ...
Kinderen die willen pesten vinden toch wel iets om mee te pesten, en het is maar rijmen op, er rijmt zoveel, het is niet alsof je hem Tietje wilt noemen ofzo.
Het is wel logisch dat je er rekening mee wilt houden
, maar eigenlijk kan iemand met elke naam gepest worden. Omdat het ergens op rijmt, omdat hij "te simpel" is, omdat hij "te moeilijk uitspreekbaar" is enz enz.Mijn vriend zit nu bij iedere naam die ik verzin echt te zoeken hoe ons kindje daarmee gepest zou kunnen worden. Daar werd ik echt geïrriteerd over, want onze oudste heet dan Weylyn (uitspreken als Way-Len), daar zou hij eventueel ook mee gepest kunnen worden. Toen heeft hij er ook niet op gelet, dus waarom is dat nu opeens zo belangrijk?
Het is het beste om een naam uit te kiezen die gewoon goed voelt en volgens jullie bij het gezin past
.
Misschien heeft hij er toen niet opgelet omdat hij toen nog niet tig keer had moeten uitleggen hoe de naam uitgesproken wordt, want dat de "lyn" uitgang van de naam als "len" wordt uitgesproken is niet erg voor de hand liggend, dus ik kan me zo voorstellen dat je de boel bij een tweede op een andere manier benadert.
En je wordt met de jaren wijzer, ondanks het feit dat de meisjesnaam die ik voor mijn zoon in gedachten had helemaal niet veel voorkomt, is er helaas inmiddels wel een "Sjonnie en Anita" gevoel aan gaan kleven, en dus zou ik nu voor een klassieke meisjesnaam gaan, want een klassieke meisjesnaam heeft minder kans op verpaupering.
En je wordt met de jaren wijzer, ondanks het feit dat de meisjesnaam die ik voor mijn zoon in gedachten had helemaal niet veel voorkomt, is er helaas inmiddels wel een "Sjonnie en Anita" gevoel aan gaan kleven, en dus zou ik nu voor een klassieke meisjesnaam gaan, want een klassieke meisjesnaam heeft minder kans op verpaupering.
Dank voor alle reacties! Het is bij mij net zo, ik kijk wat er op een naam rijmt. Ik vind Lex gewoon een stoere naam, en Eva net zo goed. Maar twijfel slaat dan toch toe, want wat als kinderen gaan rijmen op die naam etc...ben ik erg goed in zullen we maar zeggen...
Het is wel lastig, want alhoewel de smaak van mij en mijn vrouw redelijk overeenkomt hebben we er lang over gedaan!
Het is wel lastig, want alhoewel de smaak van mij en mijn vrouw redelijk overeenkomt hebben we er lang over gedaan!
Ja, alhoewel veel mensen Luuk zullen zeggen denk ik...quote:Op dinsdag 28 september 2010 12:34 schreef Claudia_x het volgende:
Spreek je Luke dan ook uit als Loek?
Ik vind 'Eva van der (...)' geen enkel probleem. En Lex, ach, als jullie er weg van zijn, waarom niet?
De oudste van mijn zus heet Lex, en afgezien van het feit dat wij hem wel eens "Sexy Lexy" noemden, heb ik nooit iets gehoord over gepest worden met zijn naam..... en hij is inmiddels 18, dus hij heeft zijn schooltijd er wel ongeveer opzitten.
