quote:On July 16, 2009, Jim Parsons was nominated for an Emmy Award for Lead Actor in a Comedy for the role of Sheldon.[74] He was nominated again on July 8, 2010, and won the award for "Lead Actor in a Comedy Series" on August 29, 2010 in the 62nd Primetime Emmys.
Ik heb de OP gewoon gekopieerd van de wiki, dan staat ie daar dus ook verkeerd.quote:Op vrijdag 3 september 2010 12:00 schreef ASSpirine het volgende:
Er staat een extra teken bij de img tags
Ook een topserie idd.quote:Op vrijdag 3 september 2010 12:05 schreef freeDragon het volgende:
Inderdaad geniaal. Van de makers van 2 1/2 men; ook een van mijn favorieten.
quote:
Dan begint het nieuwe seizoen in de USAquote:
Die personages zijn heel erg leuk als je ze leert kennen na een paar afleveringen. Het is niet eens heel erg onrealistisch, ik ken wel een nerderig persoon die niet veel voor Sheldon onder zou doen.quote:Op vrijdag 3 september 2010 10:39 schreef ach het volgende:
Ik heb gister een aflevering op tv gezien en vind deze serie echt tenenkrommend slecht. Over the top rare personages neerzetten en dan die IT/nerd grappen die door niet-IT/nerds geschreven zijn waardoor ze niet kloppen en je je er aan zit te ergeren
Ik kan het zo ook niet echt bedenken. De meeste komen me toch aardig bekend voor.quote:Op vrijdag 3 september 2010 12:36 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Die personages zijn heel erg leuk als je ze leert kennen na een paar afleveringen. Het is niet eens heel erg onrealistisch, ik ken wel een nerderig persoon die niet veel voor Sheldon onder zou doen.
Of de grappen niet kloppen weet ik niet. Is mij nooit zo opgevallen. Noem eens een voorbeeld?
Hij sneed zichzelf toch en toen gingen ze naar het ziekenhuis en misschien is daar ergens op afgeknapt? Was idd niet echt lekker afgerond door de schrijversquote:Op vrijdag 3 september 2010 12:50 schreef -Strawberry- het volgende:
Kan iemand me misschien vertellen waarom het ineens uit was tussen deze twee?
[ afbeelding ]
Want Leonard wilde alleen niet meer met haar samenwonen, de relatie wilde hij nog wel. En toen hij haar dat vertelde, hebben ze zelfs nog seks gehad. Vervolgens was ze uit de serie, ik snapte dat helemaal niet.
Ik ben ook wel benieuwd, dus laat maar eens horen dan! ( of gaat ie alleen maar commentaar spuwen? )quote:Op vrijdag 3 september 2010 12:33 schreef Syrena het volgende:
Overigens ben ik nu wel benieuwd welke IT-fouten er dan gisteren in zaten? Heb de afl. gemist.
Ik heb hetzelfde.... karig !quote:Op maandag 6 september 2010 16:24 schreef FL_Freak het volgende:
Ik heb in 1,5 week alles gekeken. Nu moet ik dus gaan wennen aan 1 episode per week
Dat was wel geniaal idd.quote:Op maandag 6 september 2010 21:08 schreef Etcetera het volgende:
*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*
Penny!
*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*
Sheldon?
Ik heb zo ongeveer op de grond gelegen van het lachen
Haha inderdaad, zeer droog maar oh zo ontiegelijk grappig!!quote:Op maandag 6 september 2010 21:08 schreef Etcetera het volgende:
*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*
Penny!
*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*
Sheldon?
Ik heb zo ongeveer op de grond gelegen van het lachen
Had je men bovenstaande post gezien, dan had je gehoord dat TBBT naar DONDERDAG verhuisd. Jij kan em bekijken vanaf vrijdagmorgen 3hquote:
Die keer dat ze nog ff sex wil hebben met Leonard omdat ze dronken is. Dat Leonard dat gaat proberen te herproduceren. Dat hij zelf ook dronken wordt enzo. Die is wel grappigquote:Op donderdag 9 september 2010 10:57 schreef angel008 het volgende:
ben benieuwd wat ze in seizoen 4 gaan doen mis wel een beetje de romantiek tussen penny en leonard... seizoen 2 was gewoon tof alleen jammer dat dit niet helemaal liep zoals ik dacht maar de liefde tussen hun zit er nog wel...
al met al blijf ik het een leukere serie vinden als 2.5 men...
quote:Op maandag 6 september 2010 21:08 schreef Etcetera het volgende:
*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*
Penny!
*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*
Sheldon?
Ik heb zo ongeveer op de grond gelegen van het lachen
Nog steeds fucking geniaalquote:
Nog beter, maandag vond ik echt kut.quote:Op woensdag 8 september 2010 17:49 schreef BaRdmann het volgende:
[..]
Had je men bovenstaande post gezien, dan had je gehoord dat TBBT naar DONDERDAG verhuisd. Jij kan em bekijken vanaf vrijdagmorgen 3h
quote:Op zondag 12 september 2010 16:10 schreef BaRdmann het volgende:
Ik wist dat het bestond, maar ik had er nog nooit iets van gezien: in Belarus hebben ze een cheap rip-off van TBBT. En nu vond ik dit:
http://charter97.org/ru/news/2010/2/18/26493/
(ff naar beneden scrollen voor pics):
Ik denk foto 1 Sheldon & Leonard?
Foto 2: Raj en Sheldon?
Foto 3: Howard?
Ik heb er weinig IT dingen in ontdekt afgezien van wat Linux gedoe.quote:Op vrijdag 3 september 2010 10:39 schreef ach het volgende:
Ik heb gister een aflevering op tv gezien en vind deze serie echt tenenkrommend slecht. Over the top rare personages neerzetten en dan die IT/nerd grappen die door niet-IT/nerds geschreven zijn waardoor ze niet kloppen en je je er aan zit te ergeren
http://www.usatoday.com/l(...)11-04-big-bang_N.htmquote:But the science gets some attention, too. David Saltzberg, a professor of physics and astronomy at the University of California-Los Angeles, checks scripts and provides dialogue, math equations and diagrams used as props. He says he's more consultant than contributor.
"Physicists love to nitpick, so for the 100 in the 10 million people who might watch the show, I try to get it as close to 100% accurate as I can," he says. "But if I try to suggest a funny line, there are all sorts of reasons it doesn't work." He does sometimes slip in an inside joke, though, such as the answers to a UCLA graduate class exam.
Idd ... maar had er nog geen foto's van gezienquote:Op maandag 13 september 2010 13:53 schreef metallicattim het volgende:
Dat van die rip-off in belarus is al eens behandeld in zo'n vanity-card op het einde
quote:Sheldon, Leonard, Howard and Rajesh will be Penny-less for an episode! Kaley Cuoco (Penny) suffered a broken leg over the weekend and is currently recovering. She'll be written out of this week's episode that is taping tonight. Kaley's expected to make a full recovery and return to the show.
Bazinga!quote:Op woensdag 15 september 2010 11:03 schreef _Flea_ het volgende:
Gisteren de aflevering gezien dat Sheldon in de ballenbak zat. Heb me kapot gelachen .
Dat is echt 1 van de beste afleveringen ooit! Die moet ik snel nog eens opzetten!quote:Op woensdag 15 september 2010 11:03 schreef _Flea_ het volgende:
Gisteren de aflevering gezien dat Sheldon in de ballenbak zat. Heb me kapot gelachen .
Ik dacht al dat ik het verkeerd had begrepen...maar ze moeten het dus nog opnemen? Woah.quote:Op woensdag 15 september 2010 14:35 schreef JDx het volgende:
Wel mooi dat ze het vlak voor de airdates opnemen, blijft het actueel met actuele grappen.
Ook de kracht van South Park die maken het in de week voor de uitzendingquote:Op woensdag 15 september 2010 14:35 schreef JDx het volgende:
Wel mooi dat ze het vlak voor de airdates opnemen, blijft het actueel met actuele grappen.
quote:Op woensdag 15 september 2010 11:03 schreef _Flea_ het volgende:
Gisteren de aflevering gezien dat Sheldon in de ballenbak zat. Heb me kapot gelachen .
Haha het blijft echt zo grappig.quote:
Wel grappig gister verscheen op de twitter van Bill prady een filmpje van de hele crew die kaley toezongen.quote:
quote:Bill Prady (@billprady)
The crew of #bigbangtheory sends a get well message to Kaley http://twitvid.com/HJYC3
Tue Sep 14 23:50:31 2010
Ik vind 200.000 dollar per aflevering anders nog heel behoorlijk.quote:Op donderdag 16 september 2010 10:44 schreef joss0 het volgende:
Nieuwtje: De cast van de big bang theory heeft een salaris verhoging gehad. Maar krijgen nog lang niet het salaris van collega Charlie Sheen terwijl big bang theory vorig jaar beter kijkcijfers had!!!!
Belachelijk!
http://www.mijnserie.nl/t(...)n_salaris_verhoging/
Ik zou het voor dat geld doenquote:Op donderdag 16 september 2010 11:01 schreef Symer het volgende:
[..]
Ik vind 200.000 dollar per aflevering anders nog heel behoorlijk.
Ook niet echt te vergelijken aangezien Two and a half man al 6 seizoenen loopt en het dus waarschijnlijk internationaal veel beter doet dan het relatief nieuwe Big Bang Theory. De grote naam van Charlie Sheen zal daar ongetwijfeld bij helpen, dus heeft hij meer te eisen.
Ik zou het ook zeker voor het geld doen!quote:
Damn, die vrouwen van Desperate Housewives verdienen ook aardigquote:Op donderdag 16 september 2010 12:18 schreef joss0 het volgende:
[..]
Ik zou het ook zeker voor het geld doen!
Maar als je hier kijkt http://www.mijnserie.nl/h(...)_acteurs_eigenlijk?/ blijkt toch dat er lui meer verdienen.. Maar ze krijgen nog wel een prestatie beurs waardoor de boel lkkr op loopt.. dus te klagen hebben ze zeker niet!!!
Ok dat is ook zo slecht nog nietquote:Wel zijn er maatregelen genomen voor mensen die minder zijn gaan verdienen. Zo verdienen de acteurs van CBS hitshow 'The Big Bang Theory' allemaal minder dan 100.000 dollar per aflevering, maar wordt hun salaris aangevuld met de inkomsten uit de DVD-verkoop en een bonus afhankelijk van de kijkcijfers. Wat wel op kan lopen tot 300.000 dollar per aflevering. Prestatieloon wordt dus ook in Hollywood ingevoerd.
quote:Op zondag 12 september 2010 21:32 schreef tjoptjop het volgende:
But the science gets some attention, too. David Saltzberg, a professor of physics and astronomy at the University of California-Los Angeles, checks scripts and provides dialogue, math equations and diagrams used as props. He says he's more consultant than contributor.
In het filmpje wordt gezegd dat er zelfs een artikel over de serie gepubliceerd is in Science. Het artikel heet 'Talk nerdy to me', en staat in editie 320, pagina 740-741.quote:
Die hebben leuke foto's opgelevertquote:Op donderdag 16 september 2010 21:35 schreef metallicattim het volgende:
haha check die "TBBT meets ..." filmpjes:
Die zijn leuk!quote:Op vrijdag 17 september 2010 16:28 schreef BrainOverfloW het volgende:
[..]
Die hebben leuke foto's opgelevert
Wel raar om Sheldon zo te zien lachenquote:Op vrijdag 17 september 2010 19:40 schreef Aether het volgende:
Dat had ik ook toen ik hem zag bij Comicon. Daar was hij ook zo normaal itt Sheldonquote:Op vrijdag 17 september 2010 21:59 schreef Neelix het volgende:
[..]
Wel raar om Sheldon zo te zien lachen
Na een seizoentje of 7 van TBBT mag ie van mij!quote:Op zaterdag 18 september 2010 11:35 schreef metallicattim het volgende:
omg, Jim Parson is zelfs in het echt super funny! Het is een kwestie van tijd denk ik voordat hij in grote komedie films gaat spelen, wat jullie?
Amen!quote:Op zondag 19 september 2010 19:34 schreef BaRdmann het volgende:
[..]
Na een seizoentje of 7 van TBBT mag ie van mij!
Zolang hij TBBT blijft doen mag datquote:Op zaterdag 18 september 2010 11:35 schreef metallicattim het volgende:
omg, Jim Parson is zelfs in het echt super funny! Het is een kwestie van tijd denk ik voordat hij in grote komedie films gaat spelen, wat jullie?
Yes!quote:Op maandag 20 september 2010 18:28 schreef PieterBas het volgende:
Serie naar de donderdag verplaatst?
1 avondje.quote:Op maandag 20 september 2010 23:12 schreef _Flea_ het volgende:
Ik mag wel opschieten. Moet nog iets van 8 afleveringen van seizoen 3.
Ik hoop niet dat dit een voorteken is. Sheldon hoort gewoon aseksueel te blijven.quote:Op vrijdag 17 september 2010 16:28 schreef BrainOverfloW het volgende:
[ afbeelding ]
'The big bang theory' meets 'New moon'
Ik ken maar weinig afleveringen van Frasier die niet hilarisch zijnquote:Op zondag 19 september 2010 21:26 schreef metallicattim het volgende:
[..]
Amen!
P.s. die Frasier aflevering was echt hilarisch
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.#BecauseOfJustin I envy the deaf and blind.
quote:Op woensdag 22 september 2010 16:20 schreef BaRdmann het volgende:
[..]
Ik ken maar weinig afleveringen van Frasier die niet hilarisch zijn
Soit, nog een nieuwe inhoud, heb de vorige 2 er ook nog eens bijgezet:Die laatste klinkt veelbelovendSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Aids.
Dat bestaat toch al? Rss-feed van EZTVquote:Op woensdag 22 september 2010 16:45 schreef JDx het volgende:
Morgen uitgaan, script schrijven dat ie gaat downloaden zo gauw als er een torrent online komt, als je dan vrijdag rond 7uur smorgens thuiskomt, kan je meteen kijken!
Op FTD is ie al gespot.quote:Op vrijdag 24 september 2010 08:10 schreef -Strawberry- het volgende:
PM me anders even hoe en waar jullie het kijken, want ik kan de aflevering nog niet echt vinden....
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon.
And Prince is still here!
Ja echt een heel goed begin van het 4e seizoen.quote:Op vrijdag 24 september 2010 11:40 schreef -Strawberry- het volgende:
Ik moest zo hard lachen om howard tijdens die massage...en toen hij zich realiseerde....
Dat lijkt voorlopig gelukt te zijn.quote:Op dinsdag 21 september 2010 12:09 schreef Hetaera het volgende:
[..]
Ik hoop niet dat dit een voorteken is. Sheldon hoort gewoon aseksueel te blijven.
Oeh handigquote:Op vrijdag 24 september 2010 12:41 schreef ASSpirine het volgende:
Iedereen zag dat van Howard toch aankomen
Maar dat het een tweede keer zou gebeuren
Voor al je series is dit wel makkelijk
http://www.google.be/sear(...)ial&client=firefox-a
eerste link
Zeker!quote:
Ik zag het ook aankomen maar als het dan gebeurt....quote:Op vrijdag 24 september 2010 12:41 schreef ASSpirine het volgende:
Iedereen zag dat van Howard toch aankomen
Maar dat het een tweede keer zou gebeuren
Voor al je series is dit wel makkelijk
http://www.google.be/sear(...)ial&client=firefox-a
eerste link
Nu je het zegt inderdaadquote:Op vrijdag 24 september 2010 19:08 schreef athlonkmf het volgende:
Goof ontdekt. Raj kon praten toen de verpleegster erbij stond!!
Misschien is het wel geen goofquote:Op vrijdag 24 september 2010 19:08 schreef athlonkmf het volgende:
Goof ontdekt. Raj kon praten toen de verpleegster erbij stond!!
Die vond ik juist een beetje flauwquote:Op vrijdag 24 september 2010 19:41 schreef Duskje het volgende:
Ik vind de serie niet heel erg leuk (Two and a Half Man is wel briljant trouwens) maar in één van de laatste afleveringen waar Sheldon moest smilen... ik lag echt in een scheur. xD
Echt? Ik vond dat 1 van de tofste dingen, net als dat hijglachje van hem En de dansscène in de pilotquote:Op vrijdag 24 september 2010 19:46 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Die vond ik juist een beetje flauw
Ik vond het vooral... hoe zei Howard het... "crap that's terrifying." xDquote:Op vrijdag 24 september 2010 19:46 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Die vond ik juist een beetje flauw
Nee ik denk het niet, als je terugkijkt.quote:Op vrijdag 24 september 2010 19:08 schreef athlonkmf het volgende:
Goof ontdekt. Raj kon praten toen de verpleegster erbij stond!!
Haha ja dat zekerquote:Op vrijdag 24 september 2010 20:02 schreef Duskje het volgende:
[..]
Ik vond het vooral... hoe zei Howard het... "crap that's terrifying." xD
QFTquote:
Hey, dat vind ik best leuk.quote:Op zaterdag 25 september 2010 10:21 schreef JDx het volgende:
Nederlandse subs van series duren wel een tijdje voordat die er zijn hoor tenzij iemand het leuk vind om meteen smorgens vroeg om 6uur de hele aflevering te vertalen en te syncen.
En Raj kan ook niet met Penny praten, alleen met drank op.
Mwa, op de honderdste ben ik ook vaak al tevreden mee hoorquote:Op zaterdag 25 september 2010 12:38 schreef JDx het volgende:
Je kan wellicht ergens de engelse vinden, dat is gewoon een tekstbestand .srt, die kan je openen met kladblok, vertalen, zonder de tijden aan te passen en klaar!
Een ondertiteling maken vanuit niets is echt veel werk, want je moet dan alles wat ze zeggen precies timen op de duizendste van de seconde.
Ok tof! Hoop dat het je roeping is, hebben wij er mooi profijt vanquote:Op zaterdag 25 september 2010 12:45 schreef -Strawberry- het volgende:
Weet ik, mijn vader heeft er wel ervaring mee. Ben nu mee bezig
Ik heb nu een vertaalprogramma die ook meteen de aflevering erbij laat zien, zodat je ook intonatie weet en zo.
Ik kan van mezelf zeggen dat ik goed tot uitstekend ben in engels. Toch zijn er altijd 2 of 3 dingen die ik net niet kan verstaan. Daar helpen subs bij. De serie en de grappen luister ik automatisch gewoon in het engels.quote:Op zaterdag 25 september 2010 12:48 schreef Lo-Fi het volgende:
Iedereen moet het zelf weten, maar bij een serie als TBBT lijken Nederlandse subs me vooral enorm irritant en verliest een tekst ook vaak aan kracht. Net zoals het lachwekkend was bij Dexter imo.
Dat is zo, maar ik kan zeggen dat ik daar eigenlijk nooit last van heb. En al zou het incidenteel voorkomen, dan vind ik nog niet dat constant subs onder in beeld opwegen tegen een bijzinnetje dat je dan wel helemaal kunt lezen. Maar net wat je wilt.quote:Op zaterdag 25 september 2010 12:49 schreef JDx het volgende:
Ik kan van mezelf zeggen dat ik goed tot uitstekend ben in engels. Toch zijn er altijd 2 of 3 dingen die ik net niet kan verstaan. Daar helpen subs bij. De serie en de grappen luister ik automatisch gewoon in het engels.
Ik vind het leuk om te doen.quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:18 schreef HenkieVdV het volgende:
Zonde van je tijd, gewoon iets beter opletten en je kan het gewoon helemaal volgen.
Is het dan niet handiger om de ondertiteling in het Engels mee te laten lopen? Dan verlies je geen onvertaalbare grappen en kun je alsnog meelezen als je iets niet verstaat.quote:Op zaterdag 25 september 2010 12:49 schreef JDx het volgende:
[..]
Ok tof! Hoop dat het je roeping is, hebben wij er mooi profijt van
[..]
Ik kan van mezelf zeggen dat ik goed tot uitstekend ben in engels. Toch zijn er altijd 2 of 3 dingen die ik net niet kan verstaan. Daar helpen subs bij.
Hopelijk vind je het na 2 uur nog leuk en je kan je eigen naam erbij zetten op het einde he: Ondertitel door: Aardbeiquote:Op zaterdag 25 september 2010 13:19 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Ik vind het leuk om te doen.
En niet iedereen is goed in Engels, dus zelfs met goed opletten mis je dan nogal wat.
dat doe ik dus ook, gaat perfect zo. ben redelijk tot goed in Engels maar heb altijd problemen met het verstaan ervan.. dus engelse subs bieden de perfecte uitkomst !quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:21 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Is het dan niet handiger om de ondertiteling in het Engels mee te laten lopen? Dan verlies je geen onvertaalbare grappen en kun je alsnog meelezen als je iets niet verstaat.
Haha preciesquote:Op zaterdag 25 september 2010 13:21 schreef JDx het volgende:
[..]
Hopelijk vind je het na 2 uur nog leuk en je kan je eigen naam erbij zetten op het einde he: Ondertitel door: Aardbei
Eeuwige roem!
Ik wel, en ik verzamel alle series, wacht op ondertitels, zet ze op draagbare harde schijf en gaan dan de familie rond. Niet iedereen vindt het leuk zonder ondertiteling.quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:31 schreef -Strawberry- het volgende:
Maar blijkbaar zijn er hier toch niet echt mensen die het gaan gebruiken, jammer.
Ah op die manier. Mijn vader maakte vroeger ook altijd NL subs voor de familie.quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:51 schreef JDx het volgende:
[..]
Ik wel, en ik verzamel alle series, wacht op ondertitels, zet ze op draagbare harde schijf en gaan dan de familie rond. Niet iedereen vindt het leuk zonder ondertiteling.
Niet alles nee, maar je hoeft de subs ook niet constant te lezen.quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:53 schreef remlof het volgende:
Hij was leuk! En nee, ik hoef geen ondertitels. Hoewel ik het bij amerikaanse series minder irritant vind dan bij engelse. Niet alles valt goed te vertalen.
Het leidt me enorm afquote:Op zaterdag 25 september 2010 13:57 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Niet alles nee, maar je hoeft de subs ook niet constant te lezen.
Ja inderdaad, ik heb het niet nodig maar als ze er zijn, kijk ik er constant naar. Ik moet eigenlijk de onderste helft van m'n tv afplakken als ik ze echt wil negeren.quote:
quote:Op zaterdag 25 september 2010 15:08 schreef Lo-Fi het volgende:
Hilarisch toen bij Dexter op de VPRO:
"de koelwagenmoordenaar".
Ik laat je wel weten als ze af zijn. (vanaaf)quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:35 schreef Hitmewithmusic_ het volgende:
MIjn vorige post mocht blijkbaar niet? Ik dacht dat je geen linkjes op het forum mocht posten, wist niet dat ik ook niet naar een PM mocht vragen.
Anyway, ik snap prima engels, maar als het goed vertaalde subs zijn, dan kijk ik het liever in het nederlands. Sowieso kijk ik hem met subs en engelse kan ik wel de volgende ochtend al vinden.
Ik kan me niet voorstellen dat zoiets leuk is als je het niet kunt volgen en de vertaling moet lezen. Comedy is voor een groot deel ook timing. Maar goed, het zal wel anders liggen.quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:51 schreef JDx het volgende:
[..]
Ik wel, en ik verzamel alle series, wacht op ondertitels, zet ze op draagbare harde schijf en gaan dan de familie rond. Niet iedereen vindt het leuk zonder ondertiteling.
En zeker als je ziet hoe matig de Nederlandse vertalingen vaak zijn.quote:Op zaterdag 25 september 2010 17:42 schreef heiden6 het volgende:
[..]
Ik kan me niet voorstellen dat zoiets leuk is als je het niet kunt volgen en de vertaling moet lezen. Comedy is voor een groot deel ook timing. Maar goed, het zal wel anders liggen.
Tot nu toe vind ik de mijne wel aardig al zeg ik het zelfquote:Op zaterdag 25 september 2010 17:45 schreef Lo-Fi het volgende:
[..]
En zeker als je ziet hoe matig de Nederlandse vertalingen vaak zijn.
Haha idd, ik kijk TBBT vaak met 2 vrienden, eentje snapt er nooit iets van, wij lachen, en hij zo, huh... das toch niet grappig... nee maar in het engels wel!quote:Op zaterdag 25 september 2010 17:45 schreef Lo-Fi het volgende:
[..]
En zeker als je ziet hoe matig de Nederlandse vertalingen vaak zijn.
Ik ben heel erg geneigd om nu de tijden nog aan te passen zodat het 100% goed loopt.quote:Op zaterdag 25 september 2010 22:30 schreef JDx het volgende:
ik heb er een resyncje van gemaakt voor de 720p versie, het is half 11 op zaterdag avond en dat is het leukste wat ik kan bedenken
Mijn moeder gunde me vroeger de Muzzy DVDbox.quote:Op zaterdag 25 september 2010 13:31 schreef -Strawberry- het volgende:
Maar blijkbaar zijn er hier toch niet echt mensen die het gaan gebruiken, jammer.
Lol dan ben je zeker 12 jaar jonger dan ik benquote:Op zaterdag 25 september 2010 22:37 schreef nietzman het volgende:
[..]
Mijn moeder gunde me vroeger de Muzzy DVDbox.
Ja dat komt morgen maar, vrienden zijn er zo, mijn versie loopt wel aardig met de 720p versie goed genoeg voor nu, over uurtje toch stad in haha!quote:Op zaterdag 25 september 2010 22:41 schreef -Strawberry- het volgende:
Twee keer lopen de subs niet helemaal goed, heb net nagekeken.
Ik pas het nog even aan en upload het opnieuw.
Mee eens.quote:Op zaterdag 25 september 2010 23:18 schreef ondeugend het volgende:
Kuddo's voor de moeite Strawberry!
Ik heb ze liever zonder maar je dient vast veel mensen die ze wel prefereren
Op de een of andere manier klonk dat zo foutquote:Op zondag 26 september 2010 14:18 schreef sanakthe het volgende:
Penny die Sheldon nadeed in 't restaurant trouwens <3
Ja bedankt Leannequote:Op zondag 26 september 2010 14:15 schreef -Strawberry- het volgende:
Bedankt, ik denk dat ik elke week de nieuwste aflevering wel kan vertalen.
Goeie oefening voor m'n Engels. Tis al meer dan 20 keer gedownload, ook leuk natuurlijk!
Goed gedaan. zelfs die grap heb je op een professionele TV manier opgelost.quote:Op zondag 26 september 2010 14:20 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Op de een of andere manier klonk dat zo fout
Ik heb het dan ook een stuk of 5 keer afgespeeld tijdens het vertalen, maar het klonk eh...ja fout.
Grappig, dat wel.
Die was ook mooi jaquote:Op maandag 27 september 2010 00:27 schreef Hetaera het volgende:
en terug naar het ophemelen van de aflevering.
de zuster in het ziekenhuis
"Have you tried turning it off and on again?"
Ik ben al lang blij dat die grap niet echt grappig hoefde te zijn, juist het tegendeel.quote:Op maandag 27 september 2010 00:46 schreef HenkieVdV het volgende:
[..]
Goed gedaan. zelfs die grap heb je op een professionele TV manier opgelost.
Dat sowieso.quote:Op maandag 27 september 2010 09:37 schreef metallicattim het volgende:
No offense, maar als je deze aflevering niet grappig vond, kun je beter niet meer kijken, want andere humor hoef je niet te verwachten
Ik lig elke week dubbel en dat heb ik niet bij andere sitcoms ( die overigens wel leuk zijn om te kijken ) zoals two and a half man, king of queens, The office etc.
Daar moeten ze wel een beetje mee uit gaan kijken trouwens imo, het is teveel de sheldon show aan het worden. Meer aandacht voor het ensemble!quote:Op maandag 27 september 2010 09:52 schreef Komakie het volgende:
[..]
Dat sowieso.
Dat verhaal over Sheldon met nerdvrouw (hoe heet ze ook alweer) die het hebben over het maken/krijgen van kinderen zonder sex te hebben enzo. Geweldig
Daarna het etentje en dat Penny er gewoon bij blijft zitten en dat Sheldon erover begint met hoeveel mannen ze uit is geweest en met hoeveel mannen ze dan naar bed is geweest.
Het was wel een echte Sheldon aflevering. Dat van Howard was ook wel grappig, maar stond in het niets van Sheldon. Raj en Leonard hadden eigenlijk niet echt wat boeiends.
Op zich is Sheldon natuurlijk een beetje de held van de serie, maar de anderen kunnen ook leuk zijn. Vond ze alleen nu wel een beetje erg saai.
Leonard in 1 van de laatste afleveringen van vorig seizoen. Dat hij sex heeft met Penny omdat ze dronken is en dat hij daarna zelf dronken wordt. Dat was mooi
Die Bazinga is vetquote:Op maandag 27 september 2010 10:16 schreef Aether het volgende:
Serie is blijkbaar zo bekend dat er T-shirts verschijnen:
Bazinga
[ afbeelding ]
Rock Paper Scissors Lizard Spock
[ afbeelding ]
The Friendship Algorithm Flowchart
[ afbeelding ]
Knock Knock Knock Penny! Shirt
[ afbeelding ]
The Wesley Crushers
[ afbeelding ]
Die van vorige week vrijdag bedoel je?quote:Op maandag 27 september 2010 20:25 schreef Aventura het volgende:
Net pas ontdekt, de epi van vandaag is hilarisch!
Wordt ook op Veronica uitgezonden, dus misschien nietquote:Op maandag 27 september 2010 20:27 schreef remlof het volgende:
[..]
Die van vorige week vrijdag bedoel je?
Als je dat al een leuke Ep vond, dan kun je de rest ook wel kijken. Ik vond dit nog wel 1 van de mindere..quote:Op maandag 27 september 2010 20:30 schreef Aventura het volgende:
Niet gezien. Maar ik vond de ep van zojuist errrg leuk. Is wel mijn humor!
quote:Op maandag 27 september 2010 20:30 schreef Aventura het volgende:
Niet gezien. Maar ik vond de ep van zojuist errrg leuk. Is wel mijn humor!
In principe is dit het USA-topic. Niet dat er nu zo veel spoilers in dit soort series zitten, maar dan weten jullie hoe het komt als anderen het plots over totaal andere afleveringen hebbenquote:Op dinsdag 28 september 2010 09:49 schreef cinnamongirl het volgende:
Mijn favoriete aflevering is nog die van vorige week, over Sheldon die zich overal naartoe laat rijden, omdat hij geen rijbewijs heeft en dat ook niet nodig vindt omdat hij verder in de evolutie van de mens staat dan de rest van de mensheid.
Is waar ook, ja. Ik had het Nederlandse topic nog niet gezien!quote:Op dinsdag 28 september 2010 09:55 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
[..]
In principe is dit het USA-topic. Niet dat er nu zo veel spoilers in dit soort series zitten, maar dan weten jullie hoe het komt als anderen het plots over totaal andere afleveringen hebben
Wacht gewoon het hele seizoen, kan je 23 achter elkaar zien!quote:Op dinsdag 28 september 2010 11:43 schreef banaantjeEE het volgende:
Ik moet die eerste aflevering van het vierde seizoen nog steeds zien
Maar ik wacht liever, dan kan je er lekker 4 na elkaar zien
Maar dan moet je nóg 23 weken wachten (op z'n minst). Ik zou niet de wilskracht op kunnen brengen om bewust de handel op te sparen.quote:Op dinsdag 28 september 2010 12:03 schreef JDx het volgende:
[..]
Wacht gewoon het hele seizoen, kan je 23 achter elkaar zien!
Was ook niet serieus, kijk gewoon elke week 1, is leuk.quote:Op dinsdag 28 september 2010 13:55 schreef Orbis het volgende:
[..]
Maar dan moet je nóg 23 weken wachten (op z'n minst). Ik zou niet de wilskracht op kunnen brengen om bewust de handel op te sparen.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
[ Bericht 13% gewijzigd door SaintOfKillers op 29-09-2010 15:07:40 ]#BecauseOfJustin I envy the deaf and blind.
Ik wacht wel totdat ze op bluray betaalbaar worden. Deze serie blijf ik echt geniaal vinden en het wel waard vind om op bluray te hebben.quote:Op dinsdag 28 september 2010 14:06 schreef Aether het volgende:
Seizoen 3 en seizoen 1-3 nu op DVD.
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
Spoilers gebruiken!!!quote:Op dinsdag 28 september 2010 14:17 schreef BaRdmann het volgende:
#@!%@!$#^$#&@$%*^%$%*#$#@&$#(*^$@*%$*$W*$@
$#@^$%@&$&$@$#&^@%$&*$%*&%$
$#&@$#(^&)$@^%$*^&)&*(#)(&*^_(*&+^$*&$%@%!#@!&$%$
quote:Op dinsdag 28 september 2010 14:17 schreef BaRdmann het volgende:Vuile spoilerSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
[ Bericht 4% gewijzigd door SaintOfKillers op 29-09-2010 15:08:35 ]
Dit dus!quote:Op woensdag 29 september 2010 12:36 schreef JDx het volgende:
Ik wil gewoon NIETS weten over aankomende afleveringen!
Kun je 'm niet uit een Youtube kopiëren?quote:Op woensdag 29 september 2010 17:18 schreef Trafasi het volgende:
Heeft iemand ergens de soundclip van "dr sheldon cooper for the win" ?
kan alleen bazinga vinden
Alvast bedankt!quote:Op woensdag 29 september 2010 18:13 schreef Mirel het volgende:
Vind een filmpje, en ik rip het geluid wel voor je.
Juist niet diequote:
Die laatste ook. Dat hij alleen maar lachtquote:
http://uk.eonline.com/ube(...)campaign=rss_kristinquote:In the October issue of CBS Watch! Magazine, Kaley opens up about dating Johnny, who was her real-life boyfriend while he played her onscreen boyfriend.
quote:... seeing as she kept a two-year relationship with costar Johnny Galecki completely under wraps.
Bazinga!quote:
Wat is ie aandoenlijk! En ik zou inderdaad niet zeggen dat ie 37 is!quote:Op donderdag 30 september 2010 13:14 schreef IceBeach het volgende:
Hij is ook echt Sheldon irl. Alleen dan de extreem vriendelijke versie.
Je zou toch ook niet zeggen dat hij al 37 is?
Ja, echt sullig en verwijfd.quote:Op donderdag 30 september 2010 13:18 schreef Marijkezwolle het volgende:
[..]
Wat is ie aandoenlijk! En ik zou inderdaad niet zeggen dat ie 37 is!
quote:
Ik zwéér je dat ik al jaren dacht dat hij homofiel wasquote:Op woensdag 29 september 2010 23:10 schreef BaRdmann het volgende:
Dit is géén spoiler, maar leuk: Leonard en Penny deden het onscreen, maar Johnny en Kaley deden het ook offscreen:
[..]
http://uk.eonline.com/ube(...)campaign=rss_kristin
Hij speelde een keer een homo in een film geloof ik....quote:Op donderdag 30 september 2010 13:44 schreef DragonFodder het volgende:
[..]
Ik zwéér je dat ik al jaren dacht dat hij homofiel was
Heeft ie blijkbaar goed gedaan dan!quote:Op donderdag 30 september 2010 13:45 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Hij speelde een keer een homo in een film geloof ik....
Deze film dacht ik:quote:Op donderdag 30 september 2010 13:50 schreef DragonFodder het volgende:
[..]
Heeft ie blijkbaar goed gedaan dan!
Was het niet prozac nation of zoiets? Iets met Christine Ricci staat me bij.quote:Op donderdag 30 september 2010 13:53 schreef -Strawberry- het volgende:
[..]
Deze film dacht ik:
http://www.imdb.com/title/tt0186894/
Misschien ook, maar de film die ik plaatste heb ik pas op tv gezien en daarom weet ik dus zeker dat hij daar een homo in speelde.quote:Op donderdag 30 september 2010 15:13 schreef DragonFodder het volgende:
[..]
Was het niet prozac nation of zoiets? Iets met Christine Ricci staat me bij.
Ja inderdaad En dat hij van de trap af zou donderen met z'n Mac had ik ook al geschoten maar ik heb weer ontzettend hard gelachenquote:Op vrijdag 1 oktober 2010 09:38 schreef Rainesz het volgende:
Wat een meesterlijke aflevering!
Bazinga moment in de auto zag ik zo aankomen,maar hij bleef geweldig!
Ik weet het niet, als je dat filmpje bij de Rachael Ray show ziet is het best obvious.quote:Op donderdag 30 september 2010 13:28 schreef -Strawberry- het volgende:
Ik vind het jammer dat Sheldon gay is (en zelfs gaat trouwen?).
Raar eigenlijk.
Geniaal moment idd!quote:
Leukste moment van de aflevering!quote:
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |