Xam'd ging dan ook echt nergens over. BONES kan animeren als de beste maar ze zijn gewoon niet in staat goede scenario schrijvers aan te nemen.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 13:02 schreef zquing het volgende:
[..]
Echt die serie heeft zo weinig indruk op me gemaakt dat ik gewoon ben vergeten waar 't over ging.
			
			
			
			
			
			
			
			HeroManquote:
			
			
			
			Kom op zeg, een beetje zeggen dat die serie een goed verhaal heeft. Van iedere goede anime kan ik me het verhaal nog wel voor de geest halen, maar Xam'dquote:Op zaterdag 14 augustus 2010 15:09 schreef Ascendancy het volgende:
Ik vond Xam'd juist wel volledig goed. De setting en het verhaal vulden elkaar aan.
Dat jullie nou te dom zijn om t te snappen
			
			
			
			Doe niet alsof er een reden is buiten Nakiami en die flikker die zelfmoord pleegt om xam'd te kijken.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 15:09 schreef Ascendancy het volgende:
Ik vond Xam'd juist wel volledig goed. De setting en het verhaal vulden elkaar aan.
Dat jullie nou te dom zijn om t te snappen
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			't hoeft geen verhaal te hebben, zolang ze niet pretenderen dat 't om 't verhaal gaatquote:Op zaterdag 14 augustus 2010 16:01 schreef .Cake. het volgende:
Moet iedere anime per sé een goed verhaal hebben dan? Soms is gewoon eyecandy ook leuk toch? Iig, ik denk niet dat ik me er vreselijk aan zal storen als er wat minder verhaal is. K-ON!! heeft tenslotte ook niet echt een verhaal
			
			
			
			Touché.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 16:13 schreef zquing het volgende:
[..]
't hoeft geen verhaal te hebben, zolang ze niet pretenderen dat 't om 't verhaal gaat
			
			
			
			Maar het had wel degelijk een verhaal en de characters waren imo goed uitgewerkt. Haru en Akiyuki toonden een goede development en het achtergrondverhaal van Nakiami was ook prima.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 16:13 schreef zquing het volgende:
[..]
't hoeft geen verhaal te hebben, zolang ze niet pretenderen dat 't om 't verhaal gaat
			
			
			
			Ik ga t meemaken binnenkort. Tot dan blijf ik lekker onpartijdigquote:Op zaterdag 14 augustus 2010 16:30 schreef Ascendancy het volgende:
[..]
Maar het had wel degelijk een verhaal en de characters waren imo goed uitgewerkt. Haru en Akiyuki toonden een goede development en het achtergrondverhaal van Nakiami was ook prima.
Xam'd is imo toch echt een goede serie.
			
			
			
			quote:Sony has always used bad translations, but Xam'd is one of their worst. Complete with typos, any sentence going beyond a preschool vocabulary risks becoming completely wrong. The context is often off, and sometimes an important term (even one that's the episode title) gets translated differently with each use, severing story connections. It honestly pushes the boundaries on what counts as an official localization. Not surprisingly, a frequent complaint for the series is that the plot is nonsensical. .
			
			
			
			Ik ga hem binnenkort herkijken van een goede groep.quote:Op zaterdag 14 augustus 2010 18:32 schreef Repelsteeltju het volgende:
*gaap het zou trouwens aan de ondertiteling kunnen liggen*
[quote=Tvtroupes]Sony has always used bad translations, but Xam'd is one of their worst. Complete with typos, any sentence going beyond a preschool vocabulary risks becoming completely wrong. The context is often off, and sometimes an important term (even one that's the episode title) gets translated differently with each use, severing story connections. It honestly pushes the boundaries on what counts as an official localization. Not surprisingly, a frequent complaint for the series is that the plot is nonsensical. .
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			en ik vond mijn ritme fucked upquote:
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Bij mij heeft het weinig met anime te makenquote:Op zondag 15 augustus 2010 15:26 schreef Repelsteeltju het volgende:
Idd, wij anime kijkers hebben echt een vaag ritme.
Maar wat verwacht je? Ik weet het niet van jullie, maar ik was tot drie uur 's nachts wakker om onani master kurosawa te lezen. Wat een bazenserie trouwens!
			
			
			
			Alcoholquote:Op zondag 15 augustus 2010 15:34 schreef Ascendancy het volgende:
[..]
Bij mij heeft het weinig met anime te maken
			
			
			
			Ik zei ook niet dat het voor jouw of iemand anders met anime te maken heeft. Ik zei dat het voor mij met anime te maken heeft.quote:Op zondag 15 augustus 2010 15:34 schreef Ascendancy het volgende:
[..]
Bij mij heeft het weinig met anime te maken
			
			
			
			Die had ik ook al klaar staan voor vanavondquote:
			
			
			
			dat dusquote:Op zondag 15 augustus 2010 15:34 schreef Ascendancy het volgende:
[..]
Bij mij heeft het weinig met anime te maken
			
			
			
			Dat is wel toevallig ja. Mijn ritme is ook helemaal raar, maar bij mijn geval lag het niet om anime.quote:Op zondag 15 augustus 2010 15:26 schreef Repelsteeltju het volgende:
Idd, wij anime kijkers hebben echt een vaag ritme.
Maar wat verwacht je? Ik weet het niet van jullie, maar ik was tot drie uur 's nachts wakker om onani master kurosawa te lezen. Wat een bazenserie trouwens!
			
			
			
			
			
			
			
			NGE is oud en is dus een beetje oneerlijk om mee te vergelijken.quote:Op zondag 15 augustus 2010 19:11 schreef .Cake. het volgende:
Heb de serie afgekeken en mijn mening is gevormd: RahXephon is echt veeel beter dan NGE.
			
			
			
			quote:Op zondag 15 augustus 2010 19:11 schreef .Cake. het volgende:
Heb de serie afgekeken en mijn mening is gevormd: RahXephon is echt veeel beter dan NGE.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Ik heb het niet over de animeerstijl maar over het verhaal en de karakterontwikkeling etc. Daar lijkt een verschil van 7 jaar (RahXephon 2002 en NGE 1995 geloof ik??) mij niet zo'n grote factor in te spelen. Het verhaal (vooral het einde) van RahXephon was veel fijner om te volgen en de hoofdpersoon was tenminste niet zo'n over-emotionele, constant aan zichzelf twijfelende onzelfverzekerde pisvlek. Wat bij NGE dus wel het geval was.quote:Op zondag 15 augustus 2010 20:03 schreef robin007bond het volgende:
NGE is oud en is dus een beetje oneerlijk om mee te vergelijken.
			
			
			
			
			
			
			
			Nee dat is mijn persoonlijke mening. Ik weet dat Quing NGE adoreert maar dat heeft hier weinig mee te maken, hoewel dit begon met een discussie tussen quing en gniffie over welke beter wasquote:Op zondag 15 augustus 2010 21:47 schreef Repelsteeltju het volgende:
Is dat je mening of ben quing gwn aan het trollen? Hoe dan ook ik ben het met je eens is dat Shinji een emo is die gwn zijn polsen door moet snijden in plaats van zo veel te zeuren.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Wie van Sleepsub ben je eigenlijk?quote:Op maandag 16 augustus 2010 15:21 schreef SleepSub het volgende:
HOTD 7 gekeken en vertaald(Ja, zonder v0-release, dus wees gerust
)
Waarschijnlijk de beste episode tot nu toe, alleen vond ik het deze ene keer wel irrirant van al het fanservice, maar oké...
Trouwens, wie is er van plan om naar Tsunacon 2011 te gaan? Want ik en nog een admin van SS zijn van plan om er naartoe te gaan
P.S: Nurarihyon/Shukufuku/Ookami-san/Seitokai vertalers zijn terug![]()
			
			
			
			Oprichter-sanquote:Op maandag 16 augustus 2010 15:29 schreef Qunix het volgende:
[..]
Wie van Sleepsub ben je eigenlijk?
Mooi dat HotD vertaald is. Vanavond downloaden en kijken!
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |