CUL Culinesse à gogo
Het forum voor al je culinaire uitspattingen, hoogstandjes en rampen, en voor al je kook-gerelateerde vragen.
Wie is te gast?quote:Op zondag 8 augustus 2010 20:47 schreef borisz het volgende:
Half uur zomergasten en ik erger me nu al.
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
quote:Op zondag 8 augustus 2010 21:48 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Nu maar hopen dat er aan beide kanten een opa of oma is met blauwe ogen
En gepikt uit het ' spelfouten in het openbaar' -topic omdat het zo grappig was:
[..]
Ow en hoi en doei
Ben weer weg, twin peaks kijken!
Hahahaha geniaal die vertalingquote:Op zondag 8 augustus 2010 21:48 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Nu maar hopen dat er aan beide kanten een opa of oma is met blauwe ogen
En gepikt uit het ' spelfouten in het openbaar' -topic omdat het zo grappig was:
[..]
Ik had dat met mn facebook app op mn blackberry, Daar hebben ze ook alles maar door een vertaalmachine gegooid ofzo. Het knopje "Like this" (like als in, leuk vinden) wordt vertaald naar "Zoals dit"
Ik heb de engelse variant er maar weer op gegooid.
Zegt me nietsquote:
Moet dat? Aure, diezelfde persoon had ook een weerapplicatie op haar telefoon. En het duurde even voor ze door had dat ' Wissen' niet betekende dat er iets gewist moest worden, maar dat het stond voor Helder weer (Clear)
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
quote:Op zondag 8 augustus 2010 21:56 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Zegt me niets
Aure, diezelfde persoon had ook een weerapplicatie op haar telefoon. En het duurde even voor ze door had dat ' Wissen' niet betekende dat er iets gewist moest worden, maar dat het stond voor Helder weer (Clear)
Oh en die Paulien is die van dat boekje, taal is zeg maar echt mijn ding.
Een 'caberatiere'.quote:Op zondag 8 augustus 2010 21:56 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Zegt me niets
Aure, diezelfde persoon had ook een weerapplicatie op haar telefoon. En het duurde even voor ze door had dat ' Wissen' niet betekende dat er iets gewist moest worden, maar dat het stond voor Helder weer (Clear)
winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
Knaldure technische hoogstandjes en dan haal je het door Babelfish of zo
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Zou je denken dat ze wel iets boeiends te vertellen/te laten zien heeft.quote:
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Vertalers kosten geld. Babelfish niet.
De dag dat wij onze web applicatie moeten vertalen is de dag dat die door Babelfish gaat
.
De dag dat wij onze web applicatie moeten vertalen is de dag dat die door Babelfish gaat
.
En dat werkt dus niet he!quote:Op zondag 8 augustus 2010 21:59 schreef Anthraxx het volgende:
Vertalers kosten geld. Babelfish niet.
De dag dat wij onze web applicatie moeten vertalen is de dag dat die door Babelfish gaat
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Zij vindt dingen grappig die ik niet grappig vindt.quote:Op zondag 8 augustus 2010 21:58 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Zou je denken dat ze wel iets boeiends te vertellen/te laten zien heeft.
Ze zit op een andere frequentie dan ik.
winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
No hablo espanol, Senor!quote:
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Ik heb last van een enorme generatiekloof, geloof ik.quote:Op zondag 8 augustus 2010 22:03 schreef borisz het volgende:
Zij vindt dingen grappig die ik niet grappig vindt.
Alles wat haar boeit, boeit mij totaal niet.
There is no greater joy than be taken for an imbecile by an idiot. (Oscar Wilde)
Poef.....gone! ©golfer
Poef.....gone! ©golfer
borisz is toch echt van een heeeel andere generatie hoorquote:
Ik heb last van een enorme generatiekloof, geloof ik.
Alles wat haar boeit, boeit mij totaal niet.
En het boeit hem ook niet
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
, volgens mij gaat het slapen steeds beter 
Ik vind haar echt vréselijk, zo gemaakt leuk. Kan me niet voorstellen dat ze in een gesprek leuk en ad rem is.quote:
Vorige weken waren Jan Marijnissen en Maarten 't Hart te gast. Dat was interessant. Ik heb ook vertrouwen in de komende afleveringen(Annet Malherbe, Paul Verhoeven en Erwin Olaf). Maar van welke planetoïde zij af komt.... Geen idee.quote:Op zondag 8 augustus 2010 22:33 schreef Isabeau het volgende:
[..]
borisz is toch echt van een heeeel andere generatie hoor
En het boeit hem ook niet
winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
Ze zou een verrfissende geest kunnen zijn, de manier waarop ze naar dingen kijkt en er over nadenkt, maar het komt er niet verfrissend, leuk, vernieuwend uitquote:
Vorige weken waren Jan Marijnissen en Maarten 't Hart te gast. Dat was interessant. Ik heb ook vertrouwen in de komende afleveringen(Annet Malherbe, Paul Verhoeven en Erwin Olaf). Maar van welke planetoïde zij af komt.... Geen idee.
Jemig zeg, wat een mooi grietje. Als ze nou allemaal zó kwamen....!quote:Op zondag 8 augustus 2010 19:19 schreef Bluezz het volgende:
[..]
hey dat ziet er goed uit
En nog een paar Yazz foto's
Freudian slips: when you say one thing, but mean your mother.
Ik zag die Paulien één keer ergens in een show, geen idee meer waar. Het Nationale Dictee of zo? O nee wacht! De verkiezingsavond! En de mister en ik keken elkaar hier zo aan van: 
Apies Tereotomy!
Apies Tereotomy!
Freudian slips: when you say one thing, but mean your mother.
*gelukkig*quote:Op zondag 8 augustus 2010 23:21 schreef Duderella het volgende:
Ik zag die Paulien één keer ergens in een show, geen idee meer waar. Het Nationale Dictee of zo? O nee wacht! De verkiezingsavond! En de mister en ik keken elkaar hier zo aan van:
Ik dacht nog even Dude vindt dit wel leuk
. Want Paulien is één van de beste vriendinnen van ABC.
winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
quote:Op zondag 8 augustus 2010 23:23 schreef borisz het volgende:
[..]
*gelukkig*
Ik dacht nog even Dude vindt dit wel leuk
Alsof ik alle beste vriendinnen van ABC meteen adopteer in mijn leuk-bestand. 
Ik vond ABC niet eens al-tijd leuk. Toen ze over haar hilarische belevenissen met de moederfiets langs de Amsterdamse grachten begon te verhalen, ben ik afgehaakt.
Freudian slips: when you say one thing, but mean your mother.
Lijkt op paps, ook qua brainsquote:
Jemig zeg, wat een mooi grietje. Als ze nou allemaal zó kwamen....!
