abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_81952738
Ik ben stapelverliefd op een Turks meisje en wil haar in het Turks vragen. Ik wil namelijk zeggen

of ze met me wil dus gewoon het zinnetje:

Wil je met me?

en/of heeft iemand nog andere suggesties, ze kan gewoon Nederlands, maar ik wil haar in het Turks ''vragen''. Dit vind ik Romantischer. is er iemand die dit kan vertalen.

Bedankt!
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:18:04 #2
166093 nattermann
Waereldsjtad Gelaen
pi_81952821
Als het zo romantisch moet, vraag dan in elk geval niet "wil je met me".

Klinkt nogal lomp, en zo
Tics van je petten.
pi_81952834


Ik wens je veel succes. En zeker als ze oudere broers heeft.
Haha, U schakelt nog. Test een DAF !
  Forum Admin donderdag 27 mei 2010 @ 00:18:34 #4
35723 crew  GGMM
pi_81952842
Benim testis düzenli sorunlar.
Alweer zo'n prachtige post van mij.
Nicki Minaj en ik
Mijn vissen in actie.
pi_81952909
Benimle evlenir misin?

[ Bericht 13% gewijzigd door #ANONIEM op 27-05-2010 00:22:58 ]
pi_81952968
Benimle evlenir misin?
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:23:56 #7
28908 Magistic
Nu met extra veel vruchtvlees!
pi_81953033
Succes met de eerwraak!
Narcist
pi_81953069
wel kijken of ze maagd is he
Dit bericht is goedgekeurd door de NSA en de NVD en andere opsporingsdiensten.
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:25:54 #9
243445 genakt
Alea Iacta Est
pi_81953095
Oruspu
Op woensdag 26 mei 2010 18:00 schreef Darkestrah het volgende:
Ik heb van horen zeggen dat genakt een behoorlijk goede keus is. Wat heb je te verliezen?
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:26:37 #10
243445 genakt
Alea Iacta Est
pi_81953119
Amcik agizli
Op woensdag 26 mei 2010 18:00 schreef Darkestrah het volgende:
Ik heb van horen zeggen dat genakt een behoorlijk goede keus is. Wat heb je te verliezen?
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:27:08 #11
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81953134
sewi smek chok tatle
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81953135
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:18 schreef nattermann het volgende:
Als het zo romantisch moet, vraag dan in elk geval niet "wil je met me".

Klinkt nogal lomp, en zo
ik doe het daarom ook na een avond in de bios
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:27:25 #13
243445 genakt
Alea Iacta Est
pi_81953142
Sikeeme ye
Op woensdag 26 mei 2010 18:00 schreef Darkestrah het volgende:
Ik heb van horen zeggen dat genakt een behoorlijk goede keus is. Wat heb je te verliezen?
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:29:42 #14
14142 Daffodil31LE
Pienter Pookje
pi_81953215
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:27 schreef MikePla het volgende:

[..]

ik doe het daarom ook na een avond in de bios
Ja. Je zet je computer aan en leest:

"Hit DEL to enter BIOS."

Je moet haar eerst slaan, dus.
Haha, U schakelt nog. Test een DAF !
pi_81953222
bedankt hsg bomber en zargon

en de andere niet alle maar de meeste lulde onzin
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:30:36 #16
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81953252
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:29 schreef Daffodil31LE het volgende:

[..]

Ja. Je zet je computer aan en leest:

"Hit DEL to enter BIOS."

Je moet haar eerst slaan, dus.
damn wat een lamme grap toch moest ik lachen
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81953261
Post nog even het resultaat, TS.
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:31:11 #18
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81953271
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:29 schreef MikePla het volgende:
bedankt hsg bomber en zuruzgan

en de andere niet alle maar de meeste lulde onzin
palamut
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:33:45 #19
177810 Evenveel
en niet minder
pi_81953352
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:18 schreef GGMM het volgende:
Benim testis düzenli sorunlar.


Gegarandeerd succes
Doei.
pi_81953457
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:29 schreef MikePla het volgende:
bedankt hsg bomber en zargon

en de andere niet alle maar de meeste lulde onzin
Damn it. Ik vind je OP schattig, dus ik kan er niet niets van zeggen nu. Geweten knaagt al.

Enig idee wat Benimle evlenir misin? betekent?
pi_81953475
het Turks niet machtig zijn en dan aan wildvreemden vragen of ze iets willen vertalen voor je...

Denk je nou echt dat je hier op Fok! serieuze antwoorden krijgt?
- En zoals pijn ook een vorm van voelen is, laat kou me weten dat ik wist wat warmte was.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:37:33 #22
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81953485
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:36 schreef zarGon het volgende:

[..]

Damn it. Ik vind je OP schattig, dus ik kan er niet niets van zeggen nu. Geweten knaagt al.

Enig idee wat Benimle evlenir misin? betekent?
ik denk het niet
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81953517
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:36 schreef zarGon het volgende:

[..]

Damn it. Ik vind je OP schattig, dus ik kan er niet niets van zeggen nu. Geweten knaagt al.

Enig idee wat Benimle evlenir misin? betekent?


 
 
TS başarısız mahkumdur
- En zoals pijn ook een vorm van voelen is, laat kou me weten dat ik wist wat warmte was.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
pi_81953640
ik heb een paar ideen welke vinden jullie het best of verzin anders zelf wat.

Manier 1:
Met haar naar de bios gaan naar een romantische of grappige film, haar naar huis brengen en onderweg haar in het Turks of Nederlands vragen of wanneer je haar voor de deur afzet. [ik betaal bios.]

Manier 2:
Een bloemetje met een kaartje erin waarop in het Turks staat wil je met me? en dit zelf aan haar geven.

Manier 3:
Met haar naar een strand/zwembad met z’n tweeën en haar aan het eind in de avond in het Turks of Nederlands ‘vragen’.

Manier 4:
Een luchtje voor haar kopen met een hartje erop, waarop staat wil je met me in het Turks of Nederlands.
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:43:25 #25
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81953671
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:42 schreef MikePla het volgende:
ik heb een paar ideen welke vinden jullie het best of verzin anders zelf wat.

Manier 1:
Met haar naar de bios gaan naar een romantische of grappige film, haar naar huis brengen en onderweg haar in het Turks of Nederlands vragen of wanneer je haar voor de deur afzet. [ik betaal bios.]

Manier 2:
Een bloemetje met een kaartje erin waarop in het Turks staat wil je met me? en dit zelf aan haar geven.

Manier 3:
Met haar naar een strand/zwembad met z’n tweeën en haar aan het eind in de avond in het Turks of Nederlands ‘vragen’.

Manier 4:
Een luchtje voor haar kopen met een hartje erop, waarop staat wil je met me in het Turks of Nederlands.
TOP idee
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81953760
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:43 schreef PeZu het volgende:

[..]

TOP idee
ja moet ik wel weten wat wil je met me in het turks is
pi_81953810
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:36 schreef zarGon het volgende:

[..]

Damn it. Ik vind je OP schattig, dus ik kan er niet niets van zeggen nu. Geweten knaagt al.

Enig idee wat Benimle evlenir misin? betekent?
nee maarvast wat anders
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:50:35 #28
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81953861
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:48 schreef MikePla het volgende:

[..]

nee maarvast wat anders
mja, in princiep vraag je wel of ze met je wilt hoor
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:53:02 #29
14142 Daffodil31LE
Pienter Pookje
pi_81953929
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:48 schreef MikePla het volgende:

[..]

nee maarvast wat anders
Twee woorden:

"Google" en "Translate".
Haha, U schakelt nog. Test een DAF !
pi_81953947
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:50 schreef PeZu het volgende:

[..]

mja, in princiep vraag je wel of ze met je wilt hoor
volgens mij betend het wil je met me trouwen maar kent niemand iets beters gewoon wil je met me
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:57:09 #31
14142 Daffodil31LE
Pienter Pookje
pi_81954017
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:53 schreef MikePla het volgende:

[..]

volgens mij betend het wil je met me trouwen maar kent niemand iets beters gewoon wil je met me
Het is gewoon jouw zinnetje, maar dan zonder het belangrijkste woord weggelaten.

Want "Wil je met me..." kan op honderden verschillende manieren worden gecompleteerd.
Haha, U schakelt nog. Test een DAF !
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:57:21 #32
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81954021
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:53 schreef MikePla het volgende:

[..]

volgens mij betend het wil je met me trouwen maar kent niemand iets beters gewoon wil je met me
Benimle flört istiyorum
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81954043
kan dit als wil je me vriendin zijn benim arkadaşım olur
pi_81954060
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:58 schreef MikePla het volgende:
kan dit als wil je me vriendin zijn benim arkadaşım olur musun?
Dat is meer 'een vriendin' dan 'mijn vriendin'.

[ Bericht 1% gewijzigd door #ANONIEM op 27-05-2010 00:59:33 ]
  donderdag 27 mei 2010 @ 00:59:49 #35
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81954070
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:58 schreef MikePla het volgende:
kan dit als wil je me vriendin zijn benim arkadaşım olur
als je vriendin -in doet wel ja, meer soort maatje
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81954077
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:59 schreef zarGon het volgende:

[..]

Dat is meer 'een vriendin' dan 'mijn vriendin'.
o wat kan dan kon Benimle evlenir misin?- wel of niet en hoe zeg je mijn vriendin dan
  donderdag 27 mei 2010 @ 01:00:42 #37
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81954085
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:00 schreef MikePla het volgende:

[..]

o wat kan dan kon Benimle evlenir misin?- wel of niet
yok
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_81954089
Nu je het zegt, benim kız arkadaşım olur musun? zou goed kunnen zijn.

[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 27-05-2010 01:02:36 ]
pi_81954100
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:00 schreef MikePla het volgende:

[..]

o wat kan dan kon Benimle evlenir misin?- wel of niet en hoe zeg je mijn vriendin dan
Dat was inderdaad 'wil je met me trouwen?'. Vond ik net wat te ver gaan, zou verkeerd kunnen uitpakken voor je.
  donderdag 27 mei 2010 @ 01:02:30 #40
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81954119
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:00 schreef zarGon het volgende:
Nu je het zegt, benim kız arkadaşım olur musun zou goed kunnen zijn.
kan wel, maar is er geen standaard zin voor dan vertaalde dinge?
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
  FOK!Babe donderdag 27 mei 2010 @ 01:02:39 #41
166319 Ian_Nick
You'll Never Find Me...
pi_81954126
Jongens, doe niet zo flauw en help die gast
  donderdag 27 mei 2010 @ 01:04:13 #42
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81954153
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:02 schreef Ian_Nick het volgende:
Jongens, doe niet zo flauw en help die gast
ok ok

zeg gewoon

kölem olduğunu
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
  FOK!Babe donderdag 27 mei 2010 @ 01:04:43 #43
166319 Ian_Nick
You'll Never Find Me...
pi_81954164
Je zou bijna een cursus Turks gaan doen, hm, Ts? Hm?
pi_81954169
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:02 schreef PeZu het volgende:

[..]

kan wel, maar is er geen standaard zin voor dan vertaalde dinge?
Da's het probleem. Ik ben hier opgegroeid, dus sommige basale dingen weet ik gewoon geen antwoord op.

Dat zinnetje van mij (benim kız arkadaşım olur musun?) betekent wil je mijn vriendin(netje) worden?.

[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 27-05-2010 01:05:47 ]
pi_81954204
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:05 schreef zarGon het volgende:

[..]

Da's het probleem. Ik ben hier opgegroeid, dus sommige basale dingen weet ik gewoon geen antwoord op.

Dat zinnetje van mij (benim kız arkadaşım olur musun?) betekent wil je mijn vriendin(netje) worden?.
maar dat wordt dus goed opgevat en begrepen als liefdesverklaring
  donderdag 27 mei 2010 @ 01:07:17 #46
137929 beertenderrr
Wup Holland Wup
pi_81954205
hétem ìsz pätàt
A "Nederlands restaurant" is a 'contradictio in terminus'.
If it don't matter to you, it don't matter to me
pi_81954222
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 00:42 schreef MikePla het volgende:

Manier 4:
Een luchtje voor haar kopen met een hartje erop, waarop staat wil je met me in het Turks of Nederlands.

Gelijk geld spenderen met de kans dat ze je afwijst.. doen doen!
pi_81954233
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:07 schreef MikePla het volgende:

[..]

maar dat wordt dus goed opgevat en begrepen als liefdesverklaring
Ik kan je niets garanderen. Maar als je dat zegt, maak je kenbaar dat jij haar als je vriendin wil.

Mondvol, overigens. http://tinypic.com/player.php?v=20f2dye&s=6. Ik denk niet dat jij dat er goed uit kunt krijgen, .

[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 27-05-2010 01:09:18 ]
pi_81954254
quote:
Op donderdag 27 mei 2010 01:08 schreef ko_On het volgende:

[..]


ja das waar beter dat niet

Da's het probleem. Ik ben hier opgegroeid, dus sommige basale dingen weet ik gewoon geen antwoord op.

Dat zinnetje van mij (benim kız arkadaşım olur musun?) betekent wil je mijn vriendin(netje) worden?.

maar dat wordt dus goed opgevat en begrepen als liefdesverklaring
  donderdag 27 mei 2010 @ 01:10:38 #50
138448 PeZu
Suspended animation
pi_81954267
als je het echt wil weten kan ik morgen wel even tjekken met iemand die hier net een jaar woont
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')