[SC] HTL #165 - Ongecensureerd!

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 16:06 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Binnen 5 minuten een liefdesverklaring en de intentie (niet van mijn kant!) om alle plannen om te gooien om zoveel mogelijk tijd samen door te kunnen brengen!
Daar doe je het toch voor?

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 16:06 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Binnen 5 minuten een liefdesverklaring en de intentie (niet van mijn kant!) om alle plannen om te gooien om zoveel mogelijk tijd samen door te kunnen brengen!
Daar doe je het toch voor?

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 17:42 schreef Lemans24 het volgende:
Frans

Zo'n mooie taal, maar het ligt me helemaal niet. Hoe meer Spaans ik leer, hoe slechter m'n Frans bovendien wordt. Helaas!

Oh, Le Mans ligt in Frankrijk ja, en daar probeer ik dus ieder jaar me met m'n Frans met Spaans accent verstaanbaar te maken...

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 17:42 schreef Lemans24 het volgende:
Frans

Zo'n mooie taal, maar het ligt me helemaal niet. Hoe meer Spaans ik leer, hoe slechter m'n Frans bovendien wordt. Helaas!

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 18:11 schreef Blik het volgende:

[..]

Toch apart, de oom en tante van mijn vriendin wonen nu een aantal jaar in Frankrijk. En die kunnen zich juist daardoor redelijk goed verstaanbaar maken in het Spaans omdat er redelijk wat woorden zijn die verwant aan elkaar zijn

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 16:08 schreef Fogel het volgende:

[..]

Zelfs dat is geen goede reden om Frans te leren voor mij

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 17:08 schreef flipsen het volgende:
[..]
Hoax:
[..]

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 17:11 schreef Thetallguy het volgende:

[..]

Een beetje zoals Neeltje en Wietse dus (voor de Boer zoekt Vrouw kijkers )

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 17:30 schreef k_man het volgende:

[..]

Zeker. Zijn de vrouwen daar ook zo makkelijk?

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 17:42 schreef Lemans24 het volgende:
Frans

Zo'n mooie taal, maar het ligt me helemaal niet. Hoe meer Spaans ik leer, hoe slechter m'n Frans bovendien wordt. Helaas!

quote:

Op woensdag 25 november 2009 08:21 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Owja, jij bent er zeker zo eentje die zelfs de romantiek van Parijs niet inziet en claimt dat het er stinkt en dat alle Fransen onbeschofte eikels zijn.

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 11:47 schreef Fogel het volgende:
Ik ga er volgende week 3 kopen als kerstcadeau voor mijn kinderen, misschien ook een voor mezelf (kosten maar 129USD=86¤ per stuk... hier zijn ze 1399NOK=166¤). Lijken me erg leuke dingen, ook voor volwassenen, want er is vanalles op te krijgen.

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 09:02 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

Heeft iemand hier trouwens tips voor een cursus Frans? Ik wil mijn Frans verbeteren, ben er namelijk achter gekomen dat mijn Frans best heel brak is. Deze werd me aangeraden bij Donner maar dat is volgens mij precies het stuk wat ik me nog herinner van mijn middelbare school.
Het liefste natuurlijk zelfstudie, want ik ben bang voor mensen en vermijd contact met vreemden zoveel mogelijk.

quote:

Op woensdag 25 november 2009 13:09 schreef Bora-Bora het volgende:

[..]

Voor mannen is de PSP volgens mij toch leuker; daar heb je toch weer andere spelletjes op. Plus dat je er films mee kunt kijken enzo...

quote:

Op woensdag 25 november 2009 13:33 schreef AKnynke het volgende:
Travelers: mag ik advies?

Volgende week donderdag vlieg ik naar huis om daar Sinterklaas te vieren. Ik heb m'n moeder getrokken dit jaar, en wil graag een leuke surprise voor haar maken. Nu gaat ze in maart 3 weken backpacken in Indonesie, van het geld dat ze geerfd heeft van haar moeder, wiens grote wens het was om ooit naar Indonesie te gaan. Ik wil graag iets doen met het feit dat ze een activiteit voor 20 jarige meisjes gaat doen..Ik ben niet creatief, hou niet van fröbelen en het moet in handbagage passen!

Wie helpt?

quote:

Op woensdag 25 november 2009 13:33 schreef AKnynke het volgende:
Travelers: mag ik advies?

Volgende week donderdag vlieg ik naar huis om daar Sinterklaas te vieren. Ik heb m'n moeder getrokken dit jaar, en wil graag een leuke surprise voor haar maken. Nu gaat ze in maart 3 weken backpacken in Indonesie, van het geld dat ze geerfd heeft van haar moeder, wiens grote wens het was om ooit naar Indonesie te gaan. Ik wil graag iets doen met het feit dat ze een activiteit voor 20 jarige meisjes gaat doen..Ik ben niet creatief, hou niet van fröbelen en het moet in handbagage passen!

Wie helpt?

quote:

Op woensdag 25 november 2009 14:29 schreef Individual het volgende:

[..]

Ik neem zomaar even aan dat ze geen vloeiend Indonesisch spreekt? Dit boekje staat vol met relevante plaatjes waar je naar kan wijzen als je elkaar niet kan verstaan.
[ afbeelding ]

Wat voor budget heb je?

quote:

Op woensdag 25 november 2009 13:21 schreef Bora-Bora het volgende:

[..]

Waar je erg snel mee vooruit kan komen, zijn van die zelfstudie-labo'tjes, waar je mbv cassettes/dvd's etc door de stof kan racen en je bij vragen de aanwezige docent kan aanklikken om te overleggen. Daar waar je al bekend bent met het spul, klik je door naar de volgende les.
Voordelen: erg handig voor het snel ophalen van de taal / eigen ritme / eigen tijdstippen uit te kiezen / je kunt zelf kiezen of je contact wilt leggen met de eventueel aanwezige andere studenten.

Of je doet een zelfstudie-programmaatje thuis op de computer, en je pm't me als er iets niet duidelijk is.

Voor het ophalen van een taal in groepen heb je natuurlijk wel het nadeel dat als de anderen een heel ander niveau hebben, je je soms kapot verveelt. Voor conversatie kan het wel weer leuker zijn.


Oja, je had een linkje geplaatst: ik ken hem niet, maar ik zou je aan willen raden om vooral naar de boekhandel te gaan om de zelfstudie-methodes ter plekke te gaan bekijken;
je moet er enthousiast van worden als je hem doorbladert, en het moet er vooral niet te deprimerend en onoverzichtelijk uitzien. Afijn, je kunt het beste iets uitkiezen wat jou goed ligt; en dat verschilt per persoon.

Succes!!

quote:

Op woensdag 25 november 2009 15:05 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Tnx! Ik ga iig even langs bij de Alliance Fraincaise, daar kan ik een test doen om te zien op welk niveau mijn frans is. En op basis daarvan beslis ik wel wat handig is.
In de tussentijd ga ik gewoon iedere dag een half uurtje oefenen ofzo.

Owja, hebben jullie deze review gezien op de FP?
Is het niveau altijd zo bedroevend laag? Ik werd er een beetje triest van, zo slecht is het stuk geschreven.

quote:

Op woensdag 25 november 2009 15:20 schreef Fogel het volgende:
[ afbeelding ]

Vrijdag komt de 3e en laatste film uit de Millenniumserie van Stieg Larsson in de bioscoop
Hoop dat ik nog net de tijd heb om die mee te pikken voordat ik naar de VS vlieg zaterdag.

quote:

Op woensdag 25 november 2009 15:38 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Owja, dat is van die boeken die iedereen leest.

Nynke, hoe heb jij je duits nu opgepikt? En je zweeds?

quote:

Op woensdag 25 november 2009 15:50 schreef DutchTrain het volgende:
... en weer terug uit een (voormalig) oorlogsgebied

[ afbeelding ]

quote:

Op woensdag 25 november 2009 17:20 schreef Blik het volgende:

[..]


Noem eens een land wat geen (voormalig) oorlogsgebied is?

quote:

Op woensdag 25 november 2009 17:24 schreef Fogel het volgende:

[..]

Hoe zit het met de oorlogshistorie van Canada?

quote:

Vanaf ongeveer 1790 bezoeken Britse, Franse en Amerikaanse walvisvaarders regelmatig de wateren rondom Nieuw-Zeeland en enkele decennia later vestigen de eerste Europeanen zich op Nieuw-Zeeland. Als gevolg van de Europese inmenging en de verkoop van wapens aan Maori's, breken er regelmatig schermutselingen uit tussen Maori's onderling en Europeanen (die Pakeha worden genoemd). In een poging een eind te maken aan de onenigheden over land, wordt op donderdag 6 februari 1840 door enkele Maori stamhoofden en vertegenwoordigers van de Britse Kroon het Verdrag van Waitangi getekend. Vanaf dat moment is Nieuw-Zeeland een zelfstandige Britse kolonie en zijn er afspraken over de verdeling van land.

quote:

Op woensdag 25 november 2009 15:20 schreef Fogel het volgende:
[ afbeelding ]

Vrijdag komt de 3e en laatste film uit de Millenniumserie van Stieg Larsson in de bioscoop
Hoop dat ik nog net de tijd heb om die mee te pikken voordat ik naar de VS vlieg zaterdag.

quote:

Op woensdag 25 november 2009 19:20 schreef Lemans24 het volgende:

[..]

En ik maar denken dat ik de slechtste filmposter ooit van een extreem foute Spaanse film (met de meest lachwekkende en vage titel ooit) had gespot, toen ik dit overal zag hangen:

"Millenium 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina"
(het meisje dat droomde van een lucifer en een jerrycan benzine)

Ik had dus tot gisteren ook nooit van Stieg Larsson gehoord en heb ook "Mannen die vrouwen haten" hier in NL alleen als slechte filmposters gezien...
Ik zal me er eens in verdiepen nu!

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

quote:

Op dinsdag 24 november 2009 18:11 schreef Blik het volgende:

[..]

Toch apart, de oom en tante van mijn vriendin wonen nu een aantal jaar in Frankrijk. En die kunnen zich juist daardoor redelijk goed verstaanbaar maken in het Spaans omdat er redelijk wat woorden zijn die verwant aan elkaar zijn

quote:

Op woensdag 25 november 2009 17:43 schreef Blik het volgende:
Geen officiële oorlog, toch wel schermutselingen:
[..]

http://nl.wikipedia.org/wiki/Nieuw-Zeeland

Wellicht Frans Polynesië of Micronesië ofzo...

quote:

Op donderdag 26 november 2009 01:24 schreef Bora-Bora het volgende:

[..]

Frans Polynesië is kolonie, dus dan weet je gelijk al dat daar bloed ge-shed is. _{(ik moet naar bed)}

quote:

Op woensdag 25 november 2009 15:41 schreef AKnynke het volgende:

[..]

K schaam me diep, maar mn Zweeds bestaat bijna niet. Ik begrijp het, maar verder dan hoi, doei en dankjewel kom ik na 2 jaar niet. En tis nu te laat om het op te pakken, want over een half jaar woon ik hier, hopelijk, niet meer!

M'n Duits natuurlijk op de middelbare school, en toen ik in NL studeerde had ik veel duitse vrienden. Nu heb ik een duitse vriend en zijn familie spreekt weinig engels, dus ik moet wel.

Maar toch, m'n Duits is absoluut niet vloeiend. Ik kan me redden, maar 'wie sagt mann dass' komt vrij vaak naar voren! Vandaar dat ik de grammatica wil oefenen, maar daar kan ik mezelf niet toe zetten! Misschien droom ik het boek wel in m'n hoofd, vandaar dat het naast m'n bed ligt!

quote:

Op donderdag 26 november 2009 10:03 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

De beste manier om te leren is idd door het gewoon te doen. Maar dat werkt wel als je Duits wilt oefenen en je een Duits vriendje hebt, maar niet als je Frans wilt oefenen en niemand in je omgeving spreekt Frans, dan heb je wel een praktisch probleem. Maar afijn, de Alliance Francaise bieden conversatiecursussen. Dus daar ga ik me dan maar eens in verdiepen.

quote:

Op donderdag 26 november 2009 08:29 schreef Blik het volgende:
Kortom, er bestaan geen landen waar geen oorlog is geweest

quote:

Op donderdag 26 november 2009 10:09 schreef Lemans24 het volgende:
...met Frans ontstaat er alleen een soort verontwaardiging dat ze me niet snappen. Het lijkt in m'n hoofd namelijk wel te kloppen dan.

quote:

Op donderdag 26 november 2009 10:09 schreef Lemans24 het volgende:

[..]

Nou, met Spaans gaat het prima door gewoon veel (muziek en tv) te luisteren en te lezen, te mailen en Facebooken en zo nu en dan naar Spanje te gaan. Er moet wel een basis zijn natuurlijk...

quote:

overigens komt er bij mij ook heel wat Spaans naar boven als ik Duits probeer te praten. Maar dan wéét ik dat ik het fout doe/zeg, met Frans ontstaat er alleen een soort verontwaardiging dat ze me niet snappen. Het lijkt in m'n hoofd namelijk wel te kloppen dan.

quote:

Op donderdag 26 november 2009 14:12 schreef Hik het volgende:
Volgens mij is er niet één goede manier om een taal te leren; en minder dan van de taal hangt het er vooral vanaf hoe je draadjes lopen. Ik ben toch wel echt een Beta. Het talenonderwijs op de middelbare school (in elk geval toen ik daar zat) was een ramp voor mij: lijstjes leren, stampen (Duits!! )... Bij mij valt dat er allemaal net zo hard weer uit als ik het heb geleerd. Ik moet een taal snáppen, gevoel krijgen voor wat klopt en wat niet. En dat werkt bij mij alleen maar door het veel te praten en te horen, vooral in een land waar te taal wordt gesproken. Voor andere mensen helpt het bekijken van werkwoordslijstjes wellicht; ik word er alleen maar moe van...
Het helpt ook wel als je het gewoon heel léuk vind om de taal te spreken. Ik kan er intens van genieten dat ik echt de subtiliteiten meekrijg in het Spaans, dat ik het gevoel onder de woorden meekrijg. Dat heb ik met Frans en Duits op de middelbare school nooit gehad en er is dan ook niets van blijven hangen (iets dat ik nog altijd eeuwig zonde vind van al die uren/jaren werk).

Ik blijf trouwens het talenonderwijs hier te leuk vinden! Van de week op de markt ook weer aangesproken door een groepje 14-jarigen met een recorder en een levensgroot spiekbriefje voor een interviewtje in het engels.Ik weet dat het deels is ingegeven door waarzinnig slechte docenten die het ook niet meer weten, maar het heeft iets heel aandoenlijks en volgens mij is het ook wel nuttig. Voor mij was het in elk geval veel nuttiger geweest dan rijtjes stampen.

quote:

Op donderdag 26 november 2009 10:03 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

De beste manier om te leren is idd door het gewoon te doen. Maar dat werkt wel als je Duits wilt oefenen en je een Duits vriendje hebt, maar niet als je Frans wilt oefenen en niemand in je omgeving spreekt Frans, dan heb je wel een praktisch probleem. Maar afijn, de Alliance Francaise bieden conversatiecursussen. Dus daar ga ik me dan maar eens in verdiepen.

quote:

Op donderdag 26 november 2009 18:18 schreef Fogel het volgende:
AKnynke, jij weet vast wel of er landen bestaan zonder oorlogsverleden?

quote:

Op donderdag 26 november 2009 14:12 schreef Hik het volgende:
Volgens mij is er niet één goede manier om een taal te leren; en minder dan van de taal hangt het er vooral vanaf hoe je draadjes lopen. Ik ben toch wel echt een Beta. Het talenonderwijs op de middelbare school (in elk geval toen ik daar zat) was een ramp voor mij: lijstjes leren, stampen (Duits!! )... Bij mij valt dat er allemaal net zo hard weer uit als ik het heb geleerd. Ik moet een taal snáppen, gevoel krijgen voor wat klopt en wat niet. En dat werkt bij mij alleen maar door het veel te praten en te horen, vooral in een land waar te taal wordt gesproken. Voor andere mensen helpt het bekijken van werkwoordslijstjes wellicht; ik word er alleen maar moe van...

quote:

Het helpt ook wel als je het gewoon heel léuk vind om de taal te spreken. Ik kan er intens van genieten dat ik echt de subtiliteiten meekrijg in het Spaans, dat ik het gevoel onder de woorden meekrijg. Dat heb ik met Frans en Duits op de middelbare school nooit gehad en er is dan ook niets van blijven hangen (iets dat ik nog altijd eeuwig zonde vind van al die uren/jaren werk).

quote:

Ow, ik zou graag nog Frans, Portugees, Kiswahili en Arabisch beheersen...

quote:

Op vrijdag 27 november 2009 18:25 schreef flipsen het volgende:
Wereldreizigers als wij zijn hebben we natuurlijk allemaal al gestemd, maar kijk toch even in dit topic: Nieuwe wereldwonderen
Oh, en allemaal stemmen voor de watervallen van Iguazu he!

quote:

Op vrijdag 27 november 2009 22:58 schreef Fogel het volgende:
Voor de mensen die graag een samenvatting willen van Noorwegen als land en enkele van de gewoontes van de inwoners, kan ik deze video aanraden:

this is norway

quote:

Op vrijdag 27 november 2009 23:42 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Geweldig filmpje!

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 11:05 schreef Fogel het volgende:
Grrr, pepernoten hebben ze wel maar geen chocoladepepernoten. Prutsers.
Zo maar eens een paar kroketten naar binnen gooien ter compensatie

quote:

Op donderdag 26 november 2009 18:16 schreef AKnynke het volgende:
@ Hik: ik ben het in principe met je eens, maar bijvoorbeeld de Duitse grammatica moet ik echt leren.

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 12:51 schreef Hik het volgende:

[..]

Het punt wat ik probeerde te maken is dat voor mensen zoals ik de grammatica leren niet (echt) helpt. Natuurlijk is het handig ooit iets gelezen te hebben over hoe je een werkwoord vervoegd in een betaalde taal, maar van echt leren en stampen word ik alleen maar bang om te spreken. Ik weet dat ik nu dat in het Spaans meer fouten maak dan iemand die de grammatica van binnen en buiten heeft geleerd, maar ik spreek het en ik spreek het vloeiend. Ik hoor het ook wel als ik fouten maak nu, maar dat komt omdat ik het om me heen hoor spreken, niet omdat ik refereer aan iets uit een boek.
Het grote nadeel van het onderwijs zoals het in elk geval 20 jaar geleden werd gegeven bij Frans en Duits is dat het je enorm bang maakt om fouten te maken en dus om het te spreken. De stelling leek min of meer te zijn dat je je mond niet open mag doen voordat je de werkvoordvervoegingen foutloos kunt doen. Voor mij werkt het alleen door het gewoon heel vaak (fout) te doen!

Overigens is mijn gevoel hierover niet helemaal op niets gebaseerd. In Delft aan de TU wordt aankomende buitenlandse studenten (lees: Betas) al jarenlang Nederlands geleerd volgens de zogenaamde "Delftse methode" die gelijk begint met tekstjes, niet met rijtjes. De nadruk ligt op samenhang tussen woorden, niet op woorden zelf. De Delftse methode wordt nu ook voor het leren van andere talen gebruikt.

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 17:27 schreef k_man het volgende:

quote:

Op zondag 29 november 2009 03:41 schreef Fogel het volgende:
Eindelijk aangekomen bij het hotel... welterusten allemaal!

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 20:29 schreef k_man het volgende:
Dat knopje had ik wel gezien, maar ik dacht dat het iets politieks zou zijn.

Welke gek gaat die vragen in hemelsnaam zitten invullen?

quote:

Op maandag 30 november 2009 10:33 schreef Lemans24 het volgende:

[..]

te veel & te vaag?

quote:

Op maandag 30 november 2009 10:35 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Vooral de 10 jaar fok vragen.
Ik bedoel, wie weet nu nog dat Dutchie de eerste mod van dit forum was?
Of dat David Letterman het Koning Aap topic van K_man sloot?
Of dat Yppy en Liejannuh daarna modjes werden?
Of dat Lucille daarna het stokje over nam? Of dat daarna pas UIO en DT om de hoek kwamen kijken?

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 16:56 schreef Hik het volgende:
Forum
Meest populaire moderator: UIO_AMS
Beste moderator DutchTrain
Liefste/behulpvaardigste moderator DutchTrain
Grappigste/meest humorvolle moderator UIO_AMS
Populairste forum Travel


Verder niets ingevuld eigenlijk..

quote:

Op maandag 30 november 2009 10:47 schreef Lemans24 het volgende:

[..]

geen idee

Uit die tijd kom ik niet verder dan Big Brother in 1999, toen ik werkelijk een bloedhekel had aan FOK, door de akties om mijn (toen) favoriete programma te verzieken...

In 2004 kwam ik eindelijk weer eens terug (met een nu alweer vergeten account), met name in travel en daar las ik met verbazing de verhalen over de Fokker die gekidnapt werd in Colombia. En de wat minder verontrustende verhalen van Hik natuurlijk. Uiteindelijk hebben die ertoe geleid dat ik zelf een jaar naar Latijns Amerika ben gegaan!

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 03:07 schreef Bora-Bora het volgende:

[..]

Zeg, heb je daar nog een linkje van, van die kidnapping???
Was het echt? Of een echt goed nepverhaal??

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 07:55 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

Het ontvoerd in Colombia topic kan ik zo snel niet vinden.

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 09:09 schreef Lemans24 het volgende:

[..]

Dit is hem:

Estoy en America Latina (van nirvana)

Het was overigens in 2003 gebeurd en zelfs in Nederland op tv geweest.

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 09:58 schreef HenkPietKlaasWim het volgende:

[..]

Dat was 'm idd! Ik had alleen gezocht op "ontvoerd" en "colombia"

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 11:13 schreef k_man het volgende:
Van Angel? Dat was wel een verzonnen verhaal.

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 11:13 schreef k_man het volgende:

[..]

Van Angel? Dat was wel een verzonnen verhaal.

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 16:08 schreef k_man het volgende:

[..]

Wie bijvoorbeeld?

quote:

Op woensdag 29 januari 2003 00:53 schreef Hik het volgende:
Heb tikvaut gemaakt... het moet LatinA zijn!! Soowwwwy!!!

quote:

Op maandag 27 januari 2003 09:51 schreef paricos het volgende:

tip 1:

Vermijd het om over land door Colombia te reizen.