SPL Forum-, Topic- en Userspellen
Van tikkertje tot raad je plaatje en nog veel verder...
Vertraagde uitzending. Dus 5 minuten vertraagd en dan hebben ze tijd om die ondertiteling te maken. Maar omdat daar toch wel haast bij is, krijg je wat typefouten.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:37 schreef wyccie het volgende:
Ja, ik vroeg me af hoe die ondertiteling nou zit. Ze hebben vaak al een deel goed dat nog moet komen, dus dan denk je dat ze de tekst al eerder hadden. Maar er zitten ook telkens vage tekens bij.
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
The Anthem 
Vertraging is een minuut ofzo las ik ergens?
Vertraging is een minuut ofzo las ik ergens?
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Hierbij hebben ze echt de tekst niet hoor.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:37 schreef wyccie het volgende:
Ja, ik vroeg me af hoe die ondertiteling nou zit. Ze hebben vaak al een deel goed dat nog moet komen, dus dan denk je dat ze de tekst al eerder hadden. Maar er zitten ook telkens vage tekens bij.
30 sec vertragingquote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:37 schreef wyccie het volgende:
Ja, ik vroeg me af hoe die ondertiteling nou zit. Ze hebben vaak al een deel goed dat nog moet komen, dus dan denk je dat ze de tekst al eerder hadden. Maar er zitten ook telkens vage tekens bij.
Maar dan hebben ze wel haast, dus dan maken ze fouten, denk ik
Nou..we gaan van 5 naar 1 minuut en vervolgens een halve 
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
30 sec.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:38 schreef Etcetera het volgende:
The Anthem
Vertraging is een minuut ofzo las ik ergens?
Ik zag gisteren een item over Obama-maskers die mateloos populair waren in Azie/quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:39 schreef MadMaster het volgende:
Obama T-shirts te koop!
Obama caps te koop!!
Obama stickers te koop!!
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
volgens mijn moeder was het volgens de krant 30 sec.quote:
Nou..we gaan van 5 naar 1 minuut en vervolgens een halve
Mooie zin he
Ik geloof het graagquote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:40 schreef B.ertha het volgende:
[..]
volgens mijn moeder was het volgens de krant 30 sec.
Mooie zin he
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
Ik las in een topic net 30sec tot een minuut vertraging waarin de vertaling erin wordt geramd 
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
En die zin klopt niet helemaal 
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Ah, ik wist niet dat er een vertraging was, heb het begin niet echt meegemaakt. Vond het ook al apart dat ze soms zelfs even voorliepen met de vertaling. 
Ik wist niet eens dat ze zouden vertragen maar toen zag ik opeens de ondertiteling die toch redelijk klopt. Toen wist ik het wel.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:42 schreef wyccie het volgende:
Ah, ik wist niet dat er een vertraging was, heb het begin niet echt meegemaakt. Vond het ook al apart dat ze soms zelfs even voorliepen met de vertaling.
Ik heb wel eens gezien dat zoiets live ondertiteld werd en dat was écht heel kut
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
Volgens mij mag je in die positie ook gewoon kiezen.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:34 schreef B.ertha het volgende:
[..]
zo waarlijk helpe mij god. En volgens mij mag je tegenwoordig overal kiezen.
Balkenende heeft ook moeten zweren. Volgens mij ook op god.
Hij heeft inderdaad de ambtseed afgelegd.
Zonder God is het de ambtsbelofte. Dan gewoon "dat beloof (en verklaar ?) ik".
Ik bedoelde dat hij die eed heeft afgelegd met God. Niet dat dat moet.quote:
[..]
Volgens mij mag je in die positie ook gewoon kiezen.
Hij heeft inderdaad de ambtseed afgelegd.
Zonder God is het de ambtsbelofte. Dan gewoon "dat beloof (en verklaar ?) ik".
Doen ze sinds 2/3 jaar zo bij de NOS. Eerder werd er nog wel eens met maar 10/15 sec vertraagd maar dan werden er wat teveel fouten gemaakt.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:42 schreef wyccie het volgende:
Ah, ik wist niet dat er een vertraging was, heb het begin niet echt meegemaakt. Vond het ook al apart dat ze soms zelfs even voorliepen met de vertaling.
Ik ook en die dingen zagen er niet uit...quote:
[..]
Ik zag gisteren een item over Obama-maskers die mateloos populair waren in Azie/
Ja, en je kent mijn moeder, dan kan ik alles gaan vertalenquote:
[..]
Op BBC News of Sky News was het vast ook wel.
Alhoewel ze net zei dat ze het best aardig kan volgen
Erg he? Vooral die uit Mexico nietquote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:47 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Ik ook en die dingen zagen er niet uit...
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
Dankzij de ondertiteling denk ikquote:
[..]
Ja, en je kent mijn moeder, dan kan ik alles gaan vertalen
Alhoewel ze net zei dat ze het best aardig kan volgen
Hear hear, Bush wordt naar huis gebonjourd
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Sta je altijd met een té goed humeur op?quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:49 schreef wyccie het volgende:
't Is wel duidelijk dat ik zelden tv kijk. En áls ik kijk is het Nederland in Beweging en CSI.
Die waren vrij kwaadaardig vond ik.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:49 schreef Nembrionic het volgende:
[..]
Erg he? Vooral die uit Mexico niet
Ik weet in elk geval 1 gezin op deze planeet die (dat?) niet kijktquote:
Zit iedereen nu Obama te kijken?
Ben ik de enige die niet kijkt?
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Aan de andere kant, waarvoor zou je met zo'n ding op gaan lopen...quote:
[..]
Erg he? Vooral die uit Mexico niet
* MadMaster heeft 4 Obama-shirts, 1 Obama-cap en stickers + straatbordjes van de campagne van zowel Obama als McCain uit de USA meegenomen...
Ik ben slechts alleen, mw. MM werkt nog...quote:
[..]
Ik weet in elk geval 1 gezin op deze planeet die (dat?) niet kijkt
Ik heb net even gekeken maar ben er nu klaar meequote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:52 schreef MadMaster het volgende:
Zit iedereen nu Obama te kijken?
Ben ik de enige die niet kijkt?
Ik wilde zeggen iemand, maar toen bedacht ik me dat Obama vrouw en kinderen bij zich heeftquote:
[..]
Ik ben slechts alleen, mw. MM werkt nog...
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Ik kijk niet, het staat op de achtergrond op als ik me klaarmaak voor school.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:51 schreef Supersheep het volgende:
Sta je altijd met een té goed humeur op?
Komt na Goedemorgen NL, dat kijk ik dan wel eventjes tijdens het eten.
wat denk je van die overige 1.999.996 mensen die daar aanwezig zijn?quote:
[..]
Ik wilde zeggen iemand, maar toen bedacht ik me dat Obama vrouw en kinderen bij zich heeft
Maar daar ken ik de naam niet vanquote:
[..]
wat denk je van die overige 1.999.996 mensen die daar aanwezig zijn?
En die kijken toch 
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Ik kijk en keek ook niet.quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:52 schreef MadMaster het volgende:
Zit iedereen nu Obama te kijken?
Ben ik de enige die niet kijkt?
De uitslag is toch al bekend
Don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to
Wind mee is wind tegen als je de andere kant op wil
I might not give the answer that you want me to
Wind mee is wind tegen als je de andere kant op wil
Mijn conclusie is trouwens: er was geen zak aan. Eén en al herhaling, weinig nieuws. De show heeft hij al gestolen met zijn overwinningsspeech.
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
Ik heb de tv aangezet omdat ik dacht dat het toch wel moet, maar ik heb half zitten Fokken en gekookt. Dus ik heb alleen die 'verspreking' bij de Eed echt gezien. En het volkslied gehoord, klonk mooi.
* Ding dong ding
* Willen alle bijbelkenners zich melden in de AKQ
* Willen alle bijbelkenners zich melden in de AKQ
* Ding dong ding
* Willen alle bijbelkenners zich melden in de AKQ
* Willen alle bijbelkenners zich melden in de AKQ
* Ding dong ding
Kleine vertraging en waarschijnlijk een Veyboard. Die krengen zijn duur!quote:Op dinsdag 20 januari 2009 18:37 schreef wyccie het volgende:
Ja, ik vroeg me af hoe die ondertiteling nou zit. Ze hebben vaak al een deel goed dat nog moet komen, dus dan denk je dat ze de tekst al eerder hadden. Maar er zitten ook telkens vage tekens bij.
Ik ben de kleur MAGENTA
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
¤250quote:Op dinsdag 20 januari 2009 19:31 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Kleine vertraging en waarschijnlijk een Veyboard. Die krengen zijn duur!
-edit- oh wacht..dat is de handleiding
- "Autisten met elkaar in contact brengen is net zoals delen door 0"
Wow wat een speech 
Een stuk linkser dan normaal, maar nu hoeft hij zich niet meer in te houden Nog nooit een president gehoord met zoveel zelfreflectie en nederigheid 
Wat het geloof betreft: Amerika is opgericht door strenggelovigen die van Engeland naar Amerika zijn verhuisd om daar het voor hun echte geloof te kunnen uitoefenen, een stuk strenger en 'puurder' dan in engeland (vandaar de naam puriteinen) In alles zie je nog dat het land op die manier opgericht is, het geloof zit ingebed in het dagelijkse leven
Een stuk linkser dan normaal, maar nu hoeft hij zich niet meer in te houden Nog nooit een president gehoord met zoveel zelfreflectie en nederigheid Wat het geloof betreft: Amerika is opgericht door strenggelovigen die van Engeland naar Amerika zijn verhuisd om daar het voor hun echte geloof te kunnen uitoefenen, een stuk strenger en 'puurder' dan in engeland (vandaar de naam puriteinen
) In alles zie je nog dat het land op die manier opgericht is, het geloof zit ingebed in het dagelijkse leven
5 - 28 februari Thailand O+
Nee, dat is alleen voor het oefenmateriaal.
quote:De methode “Met Veyboard aan de slag” bestaat uit een cursusboek, een kleurenkaart met de vingerzetting en uitgebreide oefensoftware op de Velotrainer.
Ik dacht ooit gelezen te hebben dat die prijzen zo rond de 2000 euro ex. BTW begonnenquote:Op dinsdag 20 januari 2009 19:42 schreef Nembrionic het volgende:
[..]
¤250
-edit- oh wacht..dat is de handleiding
Ik ben de kleur MAGENTA
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
