KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
de persoonlijkheid van de meeste (niet alle) nederlanders, verschilt behoorlijk van die van de zweden inderdaad
Zijn dat van die lui die via zo'n "wervingsprojecten" daar komen?
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Ook denk ik, maar ook ontzettend veel Nederlanders die daar , zoals Suzanne al zei, iets in de toeristische sector doen.quote:Op vrijdag 7 november 2008 20:38 schreef Fogel het volgende:
Zijn dat van die lui die via zo'n "wervingsprojecten" daar komen?
Ik moet dan altijd weer denken aan een artikel hier in de krant over een Zweedse makelaar die veel contacten met Nederlanders had. Hij zei dat alle Nederlanders een camping willen beginnen en dat hij zelfs oude voetbalvelden aan Hollanders verkocht die er dan inderdaad een camping van bouwden.
And the man in the back said Everyone attack and it turned into a ballroomblitz
Ja klopt. Nederlanders vinden de huizen en de grond zo goedkoop, ze kopen 9 vd 10 keer iets zonder er ooit naar gekeken te hebben. Ken vele verhalen van mensen die het alleen op het internet gezien hebben, er het zo goedkoop vonden dat ze er direct een bod op hebben uitgebracht, sommigen zonder ook maar ooit in Zweden geweest te zijn.. En sja.. zulke mensen maken er vaak een rotzooitje van omdat ze geen idee hebben waar ze zich in hebben gestort.. En het ergste: meestal slepen ze hun kids mee in hun 'wilde plannen'..
*Een dag niet gelachen, is een dag niet geleefd*
want het onderwijs is toch gratis 
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
En dan opeens "hee, ze praten hier geen Nederlands, wat nu!?"...quote:
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Zweeds lerenquote:Op vrijdag 7 november 2008 23:14 schreef Fogel het volgende:
[..]
En dan opeens "hee, ze praten hier geen Nederlands, wat nu!?"...
Of Noors, in jouw geval.
tja, en als dan je leraar Zweeds opeens Nederlands tegen je begint te praten...quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:14 schreef Fogel het volgende:
[..]
En dan opeens "hee, ze praten hier geen Nederlands, wat nu!?"...
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Ik had afgelopen zomer, toen ik een paar dagen in Zweden was, niet het idee dat de huizen erg goedkoop zijn. Volgens mij lagen de prijzen rond SEK 2.000.000. Maar woningen in Goteborg zijn vast duurder dan woningen in kleine plaatsen.quote:
Ja klopt. Nederlanders vinden de huizen en de grond zo goedkoop, ze kopen 9 vd 10 keer iets zonder er ooit naar gekeken te hebben. Ken vele verhalen van mensen die het alleen op het internet gezien hebben, er het zo goedkoop vonden dat ze er direct een bod op hebben uitgebracht, sommigen zonder ook maar ooit in Zweden geweest te zijn.. En sja.. zulke mensen maken er vaak een rotzooitje van omdat ze geen idee hebben waar ze zich in hebben gestort.. En het ergste: meestal slepen ze hun kids mee in hun 'wilde plannen'..
Was dat dan een Zweed of een Nederlander? In het laatste geval zou ik rap op zoek gaan naar een andere leraar Zweeds.quote:
[..]
tja, en als dan je leraar Zweeds opeens Nederlands tegen je begint te praten...
Ik vond de huizen in Borås toch een stuk goedkoper dan thuis. Nu is hier sowieso niks voor een starter te vinden... 
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Het was een Zweed, heeft een aantal maanden in Groningen gewoond en gewerkt voor de universiteit.. en had meegeholpen aan de Van Dale Nederlands / Zweeds en Zweeds - Nederlands woordenboek.quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:31 schreef Light het volgende:
[..]
Was dat dan een Zweed of een Nederlander? In het laatste geval zou ik rap op zoek gaan naar een andere leraar Zweeds.
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
In vroegere industriestadjes (die nu dus 'leeggelopen' zijn) kan je appartementen van 70-100m2 voor zo weinig als 60.000SEK kopen. Vrijstaande huizen in niet-stedelijke gebieden kan je voor 500.000-1.000.000 SEK kopen, soms zelfs zo laag als 300.000SEK. Allemaal natuurlijk afhankelijk van hoe groot ze zijn en de technische toestand, maar op zich goedkoop genoeg om als vakantiehuis te kopen.quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:29 schreef Light het volgende:
[..]
Ik had afgelopen zomer, toen ik een paar dagen in Zweden was, niet het idee dat de huizen erg goedkoop zijn. Volgens mij lagen de prijzen rond SEK 2.000.000. Maar woningen in Goteborg zijn vast duurder dan woningen in kleine plaatsen.
Alles is goedkoop in Zweden (vanuit Noorwegen gezien
)
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Zoek werk waar je loon hoog genoeg is, dan komt dat wel goedquote:Op vrijdag 7 november 2008 23:36 schreef PieterBas het volgende:
Ik vond de huizen in Borås toch een stuk goedkoper dan thuis. Nu is hier sowieso niks voor een starter te vinden...
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Ik ben de prijzen van Oost-Nederland gewendquote:
Ik vond de huizen in Borås toch een stuk goedkoper dan thuis. Nu is hier sowieso niks voor een starter te vinden...
En ik was in Zweden niet op huizenjacht, heb gewoon wel eens bij een makelaar door het raam gekeken als ik er toevallig voorbij liep
Eerst afstuderen.. dan maar eens kijken naar een baan...quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:40 schreef Fogel het volgende:
[..]
Zoek werk waar je loon hoog genoeg is, dan komt dat wel goed
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Er zit vast ook een verschil in lonen. Dat dure leven in Noorwegen moet toch op de een of andere manier betaald worden.quote:
Alles is goedkoop in Zweden (vanuit Noorwegen gezien
Ok, dan is het wel duidelijkquote:
[..]
Het was een Zweed, heeft een aantal maanden in Groningen gewoond en gewerkt voor de universiteit.. en had meegeholpen aan de Van Dale Nederlands / Zweeds en Zweeds - Nederlands woordenboek.
Iemand met Zweeds als moedertaal en die daarnaast nog goed Nederlands spreekt, da's wel een geschikt iemand als leraar Zweeds. (Hoewel, er zijn voldoende posters op het forum van wie ik geen Nederlans zou willen krijgen, ook al is het hun moedertaal.)
Oh, had ik al gezegd dat ik de indruk heb dat je met een mix Nederlands, Engels en Duits een heel eind moet komen om geschreven teksten te snappen? Niet dat je ze woordelijk kunt vertalen, maar de essentie uit een gewone tekst halen moet wel lukken.quote:
[..]
En dan opeens "hee, ze praten hier geen Nederlands, wat nu!?"...
Hij sprak het wel aardig, maar Groningen was toch even lastig. Het overkomt me niet vaak maar ik had een keer een flinke ochtendhumeur, moest hij mij weer hebben tijdens de les.. Zei ik, zoiets van.. ach, man kies nou eens een keer iemand anders.. Hij keek me aan van.. dat hoorde ik...quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:51 schreef Light het volgende:
[..]
Ok, dan is het wel duidelijk
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Klopt, ik vond het ook niet echt heel lastig om bijvoorbeeld de krant te lezen. Al kan je niet alle woorden herleiden naar het Engels of naar het Duits.quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:55 schreef Light het volgende:
[..]
Oh, had ik al gezegd dat ik de indruk heb dat je met een mix Nederlands, Engels en Duits een heel eind moet komen om geschreven teksten te snappen? Niet dat je ze woordelijk kunt vertalen, maar de essentie uit een gewone tekst halen moet wel lukken.
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Ik denk dat de harde G en de R vrij lastig zijn voor mensen die niet in het Nederlands zijn opgevoed. Volgens mij kom je die klanken niet in veel andere talen tegen.quote:
[..]
Hij sprak het wel aardig, maar Groningen was toch even lastig.
Hehe... lijkt me achteraf nog wel weer om te lachen ookquote:Het overkomt me niet vaak maar ik had een keer een flinke ochtendhumeur, moest hij mij weer hebben tijdens de les.. Zei ik, zoiets van.. ach, man kies nou eens een keer iemand anders.. Hij keek me aan van.. dat hoorde ik...
Hetzelfde geldt voor het Noors. Alle talen die je noemt zijn gebaseerd op het Germaans, vandaar dat het niet echt heel erg lastig is om een 4e variant te leren die van dezelfde stam komt.quote:Op vrijdag 7 november 2008 23:55 schreef Light het volgende:
[..]
Oh, had ik al gezegd dat ik de indruk heb dat je met een mix Nederlands, Engels en Duits een heel eind moet komen om geschreven teksten te snappen? Niet dat je ze woordelijk kunt vertalen, maar de essentie uit een gewone tekst halen moet wel lukken.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV plannen/geboekt 2026: Peru, België, Nederland, St. Maarten
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen, Griekenland, Nederland, Oslo
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
Er zat nog een Nederlandse in de les, die zei ook op weg terug naar de studentenflat zoiets van.. "jij kwam ook lekker assertief uit de hoek".quote:Op zaterdag 8 november 2008 00:04 schreef Light het volgende:
[..]
Ik denk dat de harde G en de R vrij lastig zijn voor mensen die niet in het Nederlands zijn opgevoed. Volgens mij kom je die klanken niet in veel andere talen tegen.
[..]
Hehe... lijkt me achteraf nog wel weer om te lachen ook
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
Wat ben je ook een klier :D
Klopt. Noors en Zweeds liggen ook dicht bij elkaar, dichter dan Nederlands en Duits. Maar je kunt ook nat gaan... "NL:of, EN:or, DU:oder" kort, dezelfde betekenis, en begint steedt met een O. Maar het Zweedse (en Noorse?) "och" betekent net even wat anders.quote:
[..]
Hetzelfde geldt voor het Noors. Alle talen die je noemt zijn gebaseerd op het Germaans, vandaar dat het niet echt heel erg lastig is om een 4e variant te leren die van dezelfde stam komt.
